1984-12-05 — Page 4

聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第 日三十月十閏年子申審

「本港新聞

三期星

日五月二十年四八九一屡公年三十七國民華中

視重方警令升上目數案犯民移新法合 過通將例法案犯槍手假眞持

會社黑蕩掃面全

動行黑反模規大探劃計府港

嚴刑事罪行。

罰懲重加

青年接贜金鍊 被判入獄一年做金線,一張身份證支壞,乃3日八時許到,警員在另一被抑性蘭,而開發實善,被告則

四日,在蘇屋邨一大厦 一大厦電梯大堂,突被我門外有兩名可疑男子,被控行劫,被裁定 一酦劃教師們須對其藏一認控罪,首由檢察官陳

(特訊】糍日前警方在銅肇灣避風塘及:一艘機動木船入境。

不過靠返的命蕩。至於在吐沿獲的一批

電梯外,行劫女子会淑 兩名男子搶手袋及金錄,乃找得員,追踪至 罪名成立,被告被判入 及權力採取遠大的眼光·述案情,全案訊未畢

吐露港截獲大批「小人財」之後,警方昨共再 另外一批爲數七人的非法入境者是昨透三.「小人蛇」,亦已轉交人民入境事務處處理。

媿一個銀包,內有三百,匪徒得手後逃去,女一快餐店,結果將兩人類四年,陳被判入勞役, 及促使兩間大學開辦更一,押後今日密。

根據資料示,優邁兒童來港過去均有發

·在后海灣拘捕了二十四名「小人姥」,另外一時二十分在側魚涌一單位內被拘捕。

·案由按察司伊体 多在職兼讀之學生輔導

八十元,一個打火機,事主由於手袋內有一張,拘捕,其中一人是被告中心,被告不服上訴 批爲數七人的非法入境者亦在無魚涌一單位內· 裁主審,五男二女陪審

據悉,昨錢一時左右,北角警署人員藏運:生,而以近三個月較明。單以十一月來說, 被捕,至今焉止的一個星期之內,警方已先後 了一名忘記携帶身份證的男子,但帶署途中被 前往人民入境事務處申請居留的非法入境兒時 報告並建議在下一围空同聆訊。

一張安察,但昨日被 尖沙咀金馬倫道一银行|男子身上,找回女事主改口承認接驗,獲控 一特】府最近鑑於 什越一列四個主要犯規行爲, 黑社會問題毋重,正計劃

大名被告(一)梅

三次致獲大批「小人生」,爲達七十多人,逃脫,昏方根據該男子的私家車登記證的地址有四百六十四人, 其中四百四十人來自福建

〔新亞𩵚訊】一名」,但被告在涉嫌與案有,告砥承認接贓一條金鍊」,避通知銀行停止文付一被制之文異後,被告得一接納。 倫寒小列入境的事件已

佔總數百分之十五

青年,涉嫌被控接瑊一一關後,被扣留達八個半 第

文采,女事主到達到白田邨一位內 取一項大規模的反黑行動, 作更深入的關迹,其中樹勳、卅七級、警長:

向有港開 包括暴力行爲 椒鹽、二)黃永光、廿一歲

·你金姊,昨解上雜多月,所以昨日到期, 案情透露,姓曾女行外,由於時間尚早,,找间被劫之金睐,被 、警員;(三)林

利亞地方法院審訊,被被告亦將涵湘期滿出獄一事主乃夜總會女侍應,銀行未開門,女事主兒告及姓陳男子在被捕後

·告認罪,法官在聆讯案 : 被告李球,廿五歲案發日凌晨四時收工後, 慢後,問被告入獄1年 原被控於八一年十月一,返家途中,在藏屋邨

)

心

引起了各方面人士的TM 福建兒童源源運至◎

警方發言人說,這

批「小人呢」幾乎全部 都岛來自福建省,由運 蛇集團將「人蛇」首先 送往深圳,再由「枕頭 「」用快艇載入香港,每 位「人蛇」的收費約在 一萬三千元至一萬五千 元不等。

警方昨晨在后海灣

十月份申請居留的 非法入境兒童有一百三 十七人,其中七十六人 來ㄖ磁建,九月份的人 數有六十七人,只有十 八人來自福建。

再拘獲廿四小人蛇

在鰂魚涌一單位拘捕七名蛇客 [人]

)翟榮志,二十歲、警 (<)

樹;〔五)丙國華、廿 四送;(六)陳兆輝、 廿七獄、警員;各被控 一項罪名指他們於去

: : 今年齢至炸日止 十月十七日至廿七日期

,被被獲及武回內地的 間,在南九龍裁判渡, 在邱遠成被控一案初级

萬二千五百九十二人。 首席助媸保安司葉劉淑儀對於近日頻頻發, 偵訊時發假,訛稱去 . 昨赜在后海灣拘捕的一批「小人蚣」包括 按址調查,結果拘捕了七名無證件非法入境者, 所有被捕的非法入境者已被拘留查,等生發運「小人蛇」來港的事件表示關注。她說 年七月十四日在公主道 ·十一男,十三女,以及一名女成年非法入境者

:非法入境兒童人蚊大增,耱然是蛇頭藉着中 ,兩名年齡二十及二十四歲與案有關的憟疑「候避返原地 路障上之榚 簡撥在!

此外,警方發言人說,二十名上星期在糯 英前途協正式簽署的前夕,故播特教謠言以 蛇頭」男子,則被拘留協助警方調查 |私家車撞倒警員鄭孟輝

警方的水餐快艇特警跺是在昨庛一時許在,繼灣避風塘被截獲的小童,在前日下午已被解·謀取暴利。港府在任何時候都不會特赦非法入 一時亮粉,查實是熄滅的

·后海灣記玅獲該批「小入蛇」,他們是乘坐 返內地,餘下的十名小敢在調查完成後相信一境者。(合) 檢察官陳述案惓稱 AMMATANANAN

名全

警部

務否

·全面打珒罪行心

警務處長韓焱理昨日承 聚咯及學生懷疑涉及三 認香港黑社會問題在近一年,合會活動。 有惡化趨勢,該等三合會日 前非常有組織及集團化,而 日進行的罪行束珍廣泛及嚴 嚴重,因此警方近期已加强 反黑行動,而且正向其他 港府部門,計劃一页大規 的反黑行動,全面打擊三合 會罪行,而本年三月成立之 距黨問題研究小組將會在幾 月後就三合會之活動範圍及 罪行作出報告。 另一方面,根攔撲滅罪 行委員會第三號工作報告書 中顯示,近合法的新移民 犯罪的數宇顯著上升 比非法移民的犯案數字塔高 ,警方非常重視此個現象。 此外,由布政司夏基 任主席之揆滅罪行委員會之 第三號工作報告杏刚呈交港 督,內容中包括有槍械罪案 及色情场所的報告。. 在挺及使用槍戒罪案中 ,報告指出研究涉及使用槍 新亞社)六名 通警員,召前往協助外發生時,路緯內之選 薛絃六名被告在庭上作 械之罪案的工作小組將於短 警務人頁,涉嫌在邱迷一般路障,至凌晨一時許一槎間上的橙及藍色閃燈供時,均指出意外發生 期內建議修訂槍械彈藥條例 成初級俏丽案時作假證,當邱遠成所駕駛之私,是亮着的,其後警方經時,路帶內之雪糕筒上

員人務警名六

供證假作案成達邱在嫌涉

罪控認否部全

,本案是與邱達成一案後,其他警區後來守護 高人等罪名,其後鄒孟,財指出装大個要任倚 男女服毒自殺女獲救被控謀殺

是有關的,去年七月十肇事私家車,並將內輝死亡改控邱謀殺罪, 上之閃燈是全熄滅的, | 四日凌晨,一小除機動之司機邱遠成送院檢驗|該案定去年十月十日開 並稱當時正奉命在拆卸 部隊奉命在公主道設粱,至四時,設路」始,在南九龍裁判署進路障之設施,警方違根 |路障,由時由首被告指際之特色返回路段現塲一行初級偵訊,控方其中探出之證供,再度綠取 攤,除莨有第二至五被,商如何找證據指七名證人六名被告及六名被告之供詞,經請 告與鄉孟輝、及另一銎控肇事私家車之司機,一名警員呂登業但呂在· 示律政司後,而將六名 員,而第六被告則是交 結果他們同意一致說意|初級訊作供時已離悯,被告落案控。

女子承認誤殺

候查身世宣判

(特)本年七月一院刑逖審訊,被告否篱下人卅萬元債務無法俊 內發生命案,兩名患於 i 禁止製造、殺入、佐商及供而被揭發,昨在最荷家事後破路跑,趉而捕直後,最初檢控路邊 錄 清潔香港 | 建道一個公演 喜秋界,但承認假殺,西。本年七月十九日上 昝

·藏有「法例禁止之仿製槍械 法院提刑,六名被告否,倒五個客榚施及鄒孟輝·成危險駕駛及蓄意嚴重,若的。但呂登萊作供時 保護市容 是男女,疑變變服 二十日,以便感化官調 商討債務本無法解决 法官讒將案押候至本月午八時許,被告與死者, 称,結果男死女便救生 直被告身世俊始宣判。雙方願游死意,於是以 接客體二十間建築物傍晚付諸一炬

被告:何瑪莉, 汽水混和物服食,結

·建議將碳有這類仿製槍械列 工作小組亦正注視管制非法偷運枪械入口的活動。 在七月三日,行政局已通過工作小組提出加重&有及使用诚桁及仿製 机械犯案之刑刑的建議。該項建議將在本月稍後時間通過成爲法例。

對付色情場所已有新方法

學生參加黑帮活動

報告建議深入調查

海壩村木屋區大火

三百居民痛

失

家園

〔特訊】新界荃灣海湖村木屋區昨晚發生三拾細款扶老携幼逃出火場,幸而木屋區通道四通 級火警,一列單膝蓋搭木屋著火焚燒,消防員到 八達,居民达即逃離火場。」 楊撲放近一小時將火撲熄,火警中,無人受傷, 起火原因疑爲厨房煲湯遺下火種引起,有關人員 仍在調查。這起重癸姬木屋共二十間,災民共三 百餘人,已接受爵署及社會署記。

消防員到,由於火鍋在木屋區中部,消防 將由衆安街駭喚入火場沿救,派出烟頓除協助 - 共二十間木屋 —。至晚上七時十一分火勢被撲熄 被焚燬。

·據稱,起火木屋會在厨房褒湯,但未有人留 守屋內,起火原因疑爲阮毋遺下火柩肇禍。火

至於色情场所方面證實不良干擾的來源時|提交立法局對論 4 ;報告杳亦表示,政務」,便可向法庭申請臨時 報告書內亦提及背 火警現塲爲荃灣海壩村的海中村,村共 總署現正諮詢區議會及|封閉令。

少年違法行得及罪行之有木屋及石屋百餘間,密密麻麻蓋落,隔隣上村 區滅罪委員會搜集有關 色情墡所及環境工研究,示教育署正研及下村已清拆,而該中村亦於明年三月中遷拆。發生後,受影响村民在眾安街街市旁接受社會福 建議推行一項「臨時封作小組認爲,循遐周途|究設立一個系統化的在木屋居民大部分爲緣印者。

利害人目及房屋署人員登記,接受登記之災民 有 開令」計劃之意見。在徑,它不僅可減少投訴|敬德育訓練計劃向學校。 昨日下午五時二十六分,村民發現八十X號 八十個家庭共三百一十二人。 該項計劃下,只要一部|者所受的壓力:同時提供有關組織學生路鹊 木屑病房首先起火,留出大業烟,火光隨即党 發生水火場面積約爲一千二百平方米,消 分市民或其他如互助委|更能壓抑那些經營醜業 服務之意兒,編發予家 木木板,迅速蔓延,居民高嘅起火,一面收」防員動用九條滅火喉和四除烟幅僅教。(合) 风會,業主立案法團,者所構成的恫嚇。是項一長及學生到一份列钵古 及居民協會等 級能夠」法來預料於本年度期會服務指引之小册子, 圖示:荃灣海壩村木屋火警災民收執椰軟在空地板鈕。 (本報記者語〕

英首相本月中訪華

中國望談經濟合作

香港問題取得良好合作

〔特》新華社報導:中國國務院總理李躪表示,中國正在英國 首相戴卓爾夫人於月中訪華進行準備。

國務院副總理李鵬於昨日接見英國能源部國務大臣史密斯時作以上談 話,而史密斯則對中國領導人指稱,應相戴卓爾夫人正在期待訪華。李扁 說,他希望在戴卓爾夫人訪華期間,中英雙方能就經濟方面的合作進行商 材,爲兩國的經濟合作的發展打下基聽。 李晨接著說,中英過通酸钙解决了香港問題,這表明兩國在政治方面 的合作是良好的。他希望兩國在經濟上的合作同樣也能取得進展。李馬惠 說,中國東省與香港就合作建造核電站的談判有了比較大的猴屁,雙方 已就合同的秌教基本上達成了協渎。

125 25 25

北道敦彌 龍

九

咀沙尖

樓酒古冠金

席翅酌喜筵壽

席翅班紅選精

元拾捌百弍千壹價特席每

善長捐欸

救童助學

嚐岙日報讀者救童助學運動,作收到 各界熱心捐欺响慮,芳名如下:張銀無 灰E、蔥美、德輝、德光、玉卿、鮑榮等七 位共四百元,M↑ SS KUNG WA1

KUENT四元、HANG YICK

LUNG, Co, LT 0三百元,文如造 先生一百元,何傑格先生一百元。 : 各界捐款救童助學如用支累寄 付,請寫「華日報救童助學」,並 在左上角劃棧,及劃去「我找票人」 數字塔荷。

19|29|25|25|26|25/2525/2525/2525/2525/2525

元拾伍百價特席毎

每 大紅乳猪盤 席 酥蝦球 恃 柱扒嬷粍

蒸雙紅班

「金冠」最

智選擇

(另加一小賬) (夜總會收入塲費

乳猪七寶拼盤 龍鳳球 瑤柱扒豆苗 紅燒獅絲生翅 高燒海參鮮鮑 當紅脆皮線 耳花 清蒸大皖魚

請客在

大酒樓 牌子最老 信譽最佳 地點最旺

金冠一品拼盤 彩明蝦球

交通最便 選料最親

或太史五拕蓝 北京片皮鴨 三寶嫩菜 生菜片鴨崧

斤両最足 出品最正

服務最好 諸君在

·金冠請客

蓮子紅豆

保證滿意

乳猪燒味拼盤. 「彩鳳鮮帶子 蟹肉扒時蔬

紅燒雞絲生翅

清蒸雙拉

生鶴絲炒飯 長壽燒伊

蓮子紅豆鑼

席翅歡家合

元拾捌百陸價特席每

席翅價特風龍

元拾叁百捌價特席每

走座電話:(三)六六六二九一至八 停車塲在美闖都大厦地庫

9/25|26|26|29/24/25/24/25/2

「五歲,無敵業,被空本果兩人迷不省人事, 年七月十儿日,在中環」其後被人發現送院急救

·半山區謀殺廿八歲男子,但死已告不治,而 李志全。

·被告幸獲救生還。

控方透露案情:披 案由按察司巴士度

告會常按摩女郎,與死一主審,被告否認謀殺但

者相盤後閒居,被告欠一承認誤殺。(均)

吉林省

粮油食品出口

洽談會

某大教育機構擬於,

在港島東區擴校,誠徵有15個課室 以上之現成校舍。在八五年三月前

可辦妥轉讓手續者爲合。有意者

155號。

8.500% 9.250% 9500%

最低存款箱HK$50,000-)

華比財務有限公司

(華比銀行附屬機構)

利率行情 ·( 利率如有變更,恕不另行通知)

【期間三個月 六個月 十二個月

詳情請電5-8230507向關最高先生查詢

有幸

15-276955, 5-278897, 5-278098

̇或向華比財務有限公司

香港灣仔高士打道七十七號至

线華比大廈三十一樓

或

華比銀行

請具函及聯絡電話寄華僑日報信箱

有限公司

印度神油透明盒装縮影·椒明方可登

我係 印度神油

我假係方镖睡此無

:印度神油係男人專用妙藥,確能令你增長活力 強壯機能、茵中滋味、妙不可言! 近日市面發現甚多影射慕仿之贋品出售,敬請 認明印度神油之神燈公仔註册商標方是正貨。 港澳 台灣·星馬泰各埠藥行均有代

熱烈歡迎貿易界朋友及有關人士惠顧

經營範圍

粮食谷物:

油脂油料

肉食野味

糖果雜品

各種罐頭。

同時洽談有關進口、合資及技術合作等項目。

星期一至星期五:上午9時至12時 時間:一九八四年十二月五日至十二月十五日

下午1時至5時

星期六:上午9時至1時, 地點:香港灣仔港灣道華潤大厦7樓

刊二張一

各分行垂詢

東南亞總代理:華仁行

電話:37787915·香港郵箱K 88126