1984-12-04 — Page 25

日四月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

二期星

報日僑華

庭家樂康 頁一第張七第日二十月十閏年子甲歷夏

康樂家庭

小童羣益會十二月份親職教育活動 敎你怎樣消除兩代間的「代溝 問題

學習如何做好朋友

瞭解你的少年子女

爲了幫助家長更深入了解奇少年成長及發展

服。查詢假話同上, 北區社區中心上課,適合九至十五歲子女之家長參 二月十五日至一月五日(星期六)在惡玉山南 在十二月十三日至一月三日(逢星期四),及十 方法和講話的技巧,使親子關係更親近。這課程 親子間在溝通上的障礙,使你學習到有效的溝通

一弍一內義三八一。 何與靑者子女談話」的課程,就是帮助父母了解 現象?父母應怎樣教过诣少华子女呢?一項「如 說:親子閱存着一代溝」嗎?「代術」是必然的

,令父母摸不著頭腦!你想問青少年子女的成

·香港小童莖癌會在十二月份舉辦一选[學 動不動就大發稗氣,對父母的話骰之不理。這是 香調電話:三——七一一四六五千 一子,卻两來孩子恶劣的反應,他們父母降低,議,日期:十二月七日至廿一日(逢星期五聚會 愈來愈不閂聽父母的話。父母是出於好意提點孜 碱,向家長們提供一些孩子責任感培養的實際建 許有以下的經驗:一個本來順從父母的孩子, 路」家長組歡迎有子女就讀的小學之家長參 「子女沉的是愈大愈難放嗎?」做父母的或 民邨家班生活教育組舉辦「怎樣培養孩子的责任 你的少年子女」可以指導你,查詢電話:五種表現呢?任感是天生的嗎?抑或是可以後天 八日,該會黃大仙區家庭生活教育舉辦的「了解 令家長感到非常頭,其實,爲什麼孩子會有退 子女服兒童時期有很大的分别,孩子的納樊:三——六二四四。 長科微而對他們作出適當糖道嗎?十二月六日及的東西從來都不懂得放好,事都要椅料父母, ''. ·岩蒌的呢?怎樣才可以快孩子有責任感呢?由愛

|||我們談活却需得若無彦味脱?」父母都觉得少年一日的主通是「友互的影响」。包名及查鸪電話 去。」“什麽炁子純橫的友談天說地,但卵 八日的主題貼「強年人性格的成長」,十二月廿 旺剛上六年級,用什麽地方都不願跟我们一起,影座談」,歡迎少年及家長一開參加。十二月 小孩子小時候,總要我們帶他外出,但爾什,蕤分家庭生活教育組,在麗閣社區會堂舉辦「 「習做好父母」的親職敎育活動,歡迎父母們參加的需要,能有效地與子女溝通,深水埗區小雞 你有沒有發光你的孩子棻無實任感呢?用過

泰話三———四〇六至八八,

·鬥」E號,指導就緻五、六年級之家長。去啊

屯門明愛家庭服務主辦

二月十六日在藍田邨十六座地下舉辦的「子女

·升中派位的詳情,能有效地輔導升中子女。十 什麽態來處理-女的升中間題?父母愈早得知

「礙,家長怎樣中道子女去適應,父母本身應本以

學能測驗?面對這程中不舊的「升中派位辦法 壓力了,可是孩子开中的方法是樣的?什麽是 自從取消了升中試後,孩子再不用受到它的

% 親情湓萬家牆畫賽

如沙漠中之綠洲,呈現己在已倍大於牆上之作 一個虛聲的家,有 家庭,由他們親自焉官」,氣十分融洽。

發揮想像力及團體合作性

W 家庭成員彼此溝通

·起初很多家長担心

藍天使皮草展·

道是其中一欸蝓蜕袖阴克外衣。 |種,晨曦金色、珍珠淡紅色,神秘的斑色、消罪的白色亦不缺。 就大使皮日舉行時裝表演,展出一百多款新溫的皮草時

·配上皮至而成。不同長度的外衣均被接受,羅色方面,分自然與色彩兩

·置袖緊身的歇式是藍天使今年的皮草特色,質料以明克、羊肚、貂鼠

日庭家福幸

會餐午助自

型

西九龍

分會)

「貓家庭」選舉。 會正在進行的「幸 來處日」以享受該 脊活動......「幸福 辦一項家庭生活教:

家庭。參加者踴

寫單位及包括兩代 ,父母一同參加的

·參加者均是以家庭

的要來介紹出來。 方式,將幸醞家庭 ,透過家庭遊的 奕共叙天倫。同時 ,使一家人在假日 曾助午覺式的聚會

該活動薙過

泰斯餐

座旺角

於上风

閒談交際時所用的英語 試時所用之英語對話,

「英語會話」 用英文詞語、求融及面 「法、基本英文結構、常 | 內容有介绍基本英文文 日逢星期五晚上八時至一五——五二四 十三日至十二月二十 · 仔田灣街二十號地下或 對話。時間由十一月二|港仔明愛社區中心香港,

·報名及查詢可到香

英語會話」及「語入 機會,該中心特舉辦「僑中三以上程度。 需要學習英語及普通話]九時半。由現預科教 的青年朋友,增加學習 師任敎,參加者必須具 一筆七任教。 *由廣州師範學院文学 期三由七時坐至九時正

一 年十一月二十八 五年一月二十三日逢星

生活對話。時間由四 內容有拼音學習、日常 「國語入門」——

每當車輛經過或停, 由於地盤接近巴士站,【照留念。 車上的乘客都不期然的束,各家庭除渡過了一

,不少人得下來做到。她們不件也取相 「氣氣,雖途人也被感染,洽家庭之訊息推廣, 顏色。這歡樂,融洽的一離吃巧之 涵,更可將 穬維上與以自己喜愛的 人們他覺得這活動脫維 畫師來,得意洋洋的在 曾冠些標語。地盤工作 把頭仲過來,若看這些 個歡椒的早上外,有些 9 二時三十分左右使精 整個活動於下午

美化股境,又能促進家

爲盡場親情之可貴,漆掃,報紙等工具後,他們更恐怕將畫的美一 爲使區內家庭成員;孩子的表現都十分合 慢大會分配好顔料 拿著挤子油本·油的經驗這些路過者心中。 渐凝與安慰。家庭裏視 凸成以透褾莖色 - 更別,他們的孩子是否做得來,加者的容份,這份親修 百福子未夠成熟,不放,就像 ,因為這是他們第一次之洋在,也同時滲透到一心他們與黏色,但在他 .可也反映他們分享到參一點的重要性,他們滿以 他們掛著歡笑的雄臉,一習到給予孩子機會和鼓 家庭在希畫些什麼,從 家長更提到他們從中學 孩子们有這樣的成就。

開心的指導和鼓勵下 人滿意,家長們也驚訝

成員成兵的動力。 楊洋溫,成爲其中每號 具意设

贊「玩具及劉書展號」 」,「家庭證畫比賽。 中包括「鹕越創作比賽 子 親情蕤萬家,恐主題之「你油池板,我跟人物,好便放下心來,願高影 家庭路徑時,家長們都 人有說有笑,有商有六成的小孩子也常起小 家庭生活教育活動,其分工合作,過程中一家烈的畫情發掘,連年僅會與他們的孩子一起誦 T槊嗬滋苎逑」耪畫比賽的一獄得愧作品。 二月間舉行一連串以「在爸爸媽媽的領導下,的去現為重要時,各家 陸共享天倫」等,很多 有委員和特於十月至十,過了,他們待油精,互相配搭遺此作品實 互敬互,和 屯門元朗區家庭生活敎 小可說是最興奮不彼此溝通,分工合作,以切題之標語如「揚幼 主題「家和萬斯),想像力及團體之台作出一家人在神將畫過程中的大會又於每幅劉畫側配 家庭生活教育宣傳運動 在圆板离上發推盂人之一經大會工作員一再強調在家中的角色和責任, ,並響應本年度全港性),每位參加者使後蹬的 |感會被孩子破壞了。但一瞭解規之可貴,自己

舉辦了家庭繪畫,若 |皮會已於十一月初 卡庭大旅行」等活動。 ,「劉盡麼水畫」及「

近发飂幣)之建築地盤

安排描於屯門

日五幅優愅作品,被大會

| 秕,爲“姚正齊來

「日(星期日)於同樣地

庭生活教育組,致

唯一活動之日子,是犯

海卓八時,十幾個家庭

·高事務處負此,當日大 會福利署屯門青年及社

克一會屯門社會服務處及社

大興青少年中心,聖公

(

維產活激棒蚺的于高

,成員總約六十人,芭

長幼尊卑王转至業

爲家庭繪畫比賽之得獎 面版,其中約一半人数

爲使有照煙和有 非常普遍地運用

英裔及普通話已

西文化交匯點:

,加上香港是中

消油之A要媒介

逛公司

BRI * { PETER PAN)玩具公司有缐。 毛毛小能」可以抱著玩,每敗四十九元五角 得意好玩,每欺十三元五角,用絨毛造的「 | 有如椰花娃娃。橡皮造的小如依膠般大小, 信這些「親親小熊」將會在本港大焉流行, 是香港出品,一組有教你意義的新玩具,相

·杏月」、「朋友仔」、「親親祖母」、「幸:

·選擇,比如「開心果」:「生辰樂」、「睡 ......¢ 個個都是孩子們的好知己。過

同意思, 和各有自己的名字,任由小攬子們 閲惠共有三十六要可愛的小熊,他們代表不

··在彩虹之上有個「親親小熊樂園」,樂

.PETER PAN敎育玩具 三十六隻可愛小熊

味,很可能粱惡陰道炎,可服下方;

医葯顧問生退

陰道炎與高血壓

冬葵子二錢,滑石六錢。〔水煎服] 柴胡三錢,小生地五錢,車前子三錢,

·木通三錢,甘草梢,尼各三錢,枳實二錢 方用:磁阻亞三段,枝子三錢,黃芩三錢,

「你來信說:年前開始,發現肛門有部分顯

阿紫君...

幣錢個

青草地

歡迎來稿青草地

不能製版了。 定。可是仍有許多來禳喜歡用鉛無窟,就 寫,經常投稿的小讀者,他們都認識這些規 ,不要太大,而文章則要用原子箂行带 新的排字和印刷,一定要帛黑色接

示謝意。十二月份,斑魚歡迎大家來稱。 一是不限内容而任由大家發揮,但由於方便報 如:「背草地」刊登小朋友的圖畫和文章, 凡投穚被刊登的,我們將寄小小禮物,表 裏面,謝謝你們不斷寄給「青草地」作品• 小朋友,好快又過了一個月,在這個月

投稿人姓名年齡和地 。作品請寄。香港荷里活道一一〇號華僑日 和聖誕新年爲題的面, 等待你們來稿 的開始,「靑草地」感該有更多節目的文章 快樂的聖誕又快降臨,按得又是新一年

是那些有创作性的流了。 薇却又往往有機會。我們最希望收到的,就 。 多寄作品來自然機會多,但有時一次没 所限只能登兩幅,還要看畫面是否適合版位 朋友比較多,一次宓四,五張,而每次编嬴 因我們只能說抱歉,因爲客圍畫作品來的小 說金了許多幅畫寄來,可是只登了一幅。這 前幾天,我們收到一位小讀者來函,他

報青草地,勿忘山·唐姨姨

.

·姊姊和我,爸爸是 爸,媽媽 - 哥哥,

我的家摂有爸

謝藹婾 ·

我的家庭

- 姊姊和我在聖方 啓學校就讀小五 家庭主婦,哥哥在 媽媽是一個慈祥的

濟愛德小學分别就

·浊小五及小四。

1

美味的菜給我

.媽媽常常奔一

們吃,我們經常带

·媽媽做家務,爸爸

平日早上七時正上

.班,晚上八時才吗

一個小孩子4 來交去,他又把我交給 甚麽把我來點,交 ... 當我正在埋怨人類得

一油膩的手,把我光 衣錢弄污了,真是可惡

一齊豬肉的中年男人,他 一個五元同件交給市场·

·突然她的手把我和

色等。 給老板太太 ,有如天堂地獄之 布,比先前住過的地方

·包裹。那裏十分寬開 服,周圍都是紅色的狀

的太太買儲菜,所以 -的手中,他把我 於是我便落在麵包老板

的家,就是幸福極

從大自然的美麗景 呼吸新鮮空氣和欣 我們到公園散步, 的校,爸妈食榮 到我們明白,假期

·地給我們講解,使 困難,爸媽會詳細 功課時,如果遇到 鞋等。每天我們做 【們都會上茶和拖 「家,他回來時,我

出生未久,

·的一元錢幣 眉剛在英國|茔的叫聲,我被關在哪|東後,把我當作玩具一 鑄幣廠出生一個「監年」不知多少天」般,有時把我拋到半空 「我是一一碰撞起來,發財悲就痛一: 那頭及的小孩子回 宪,幸好一天早上他把快要跌在地上時,又 了,但是沒法走出去一中,把我嚇供半死我

往!個陌生]1個報滾,那報了漆黑

·但要乘飛機我和一張報新交换給了一手把我捉住。有時把我

·的手把我鄉進一個小盆 但玩要,卻不知道 放在桌上旋轉,他只類

.的地地方→

華僑日報主辦·香港電台贊助

我關在一個狹窄又雅,真非常失望。 路時,我和其他同伴到一間麵包店質包,不能在上旅行了 的小文风乎裏,他常把一個個的給他帶出去,心 焚化爐,連同垃圾一起 | 銀行落在一個西裝 很,眼看着其他同伴一垃圾車,載我到垃圾 采的香港,立刻從一所同學十分多,擠追得去街上,幸好落在一輛 當我來到這多姿多過舒適的生活,誰知那心,把我從窗外拋了出 香港去了。裏,我滿以爲從此可以憐的小錢幣給他弄得頭 有一天,他拿了我地熔解了的金闆,再也

·被燒,然而我變成了一

-費眼花。突然他一不小

的小錢包庭,每當他走

小讀者聖誕聯歡會

範圍也大了些,不過,沒有濃血。你一直不敢看

•但沒有而,祇是很筳本濕,及至兩個月前患,這是甚邀原因,願痛是否用腦因觸海蟹无血所 你來信說,因悄然在引起頭暈,頭痛及氣喘 心

·時間是下午二時三十分。 主:三月廿三日(星期日),地點仍假北角渣華道二〇號陳樹葉大會堂 小朋友,本報每年聖選節都舉辦招待小者聯歡會,今年舉行日期巳

|表格,附上貼足四角郵票的回郵信封,寄來香港荷李活道一〇六號華僑日 「於座位有限,我們僅能招待小讀者一千名。索取入場券很簡單,只需誨委 「小試者認聯歡會」歡迎小說者,請盡早來函索取入摄券,由

, 一友朱古力,楊仕權大人逸出頭、二、三獎及短品,並設幸運抽獎。 一 朋友時間,派出工作人員主持,內容有小童症會小朋友演劇,小宇宙 合唱團歌唱,又有歌劇魔術等,現正積極排練。雀巢公司將送全場小朋 今年「小讀者認聯歡會」的遊節目十分豐富呢,出香港電台「小

港「小朋友時間」藝員主持 十二月廿三日舉行

一併提供治法。 色的黏液,有辣味,小使也會有時略帶刺,望 又說,自從尿道炎發生後,下體常感癢, 有刺痛,有時像傷口那樣痛楚,陰道常流出奶論;可能是活血壓,這是神經緊張所致,可服下方 |醫生-因爲覺得貼尬,又恐怕遇上楼,望證供,食療方 用何種威物。(三)有何種名樂可治上, ̧答:因憤怒而引起頭暈,頭痛,氣喘的原因 逃痨症?(四)氯呫用「天王補心丹」適合否? KE (1)49ZWEAR (11)

了尿道級之後,便感到驻們很痛,而且匯股的致,此種症狀容易痊憋?还恿後會否發?報康樂家庭版收。信封面寫上:「申請聖選聯紙會入場券」,那就行了

方用:全當時五錢,白芍三錢,公布五錢,

至於尿道焱,及陰道流出好白色黏液,有

煎湯液,乘熱慎入奕龍中,坐其上,当然肝 果,紋一切辛辣刺激品,並已剌冠花四 【消炎痔塞西藥房有售)梢入門,運用幾星斯 療法 必須出暢順,按時排出寳樂,多吃蔬錢,柏子仁三錢,石决明八錢、〔清水篮服) 門,侯姐洗之,最好於爭時莪用,藏洗拔,泰用 之法,根治敢好物色痔科專家把矫治·姑息··良皮二錢,枝子二錢-乾地五,麥冬

衣:肛門座水流藩,很可能是棒滄,哈傳給一張馨花三錢,醋炒柴胡懿半,白朮三錢,甘草機姓名.

校),頓現八分,生魚湯或豬心湯佐將。 去心),花椒礬三錢,天神三錢,紅棗六枚去 「天王補心丹經可作晒之用。

住葵療法可用:大在山一街,蓮子肉五錢 此種症狀可根治,陋物色經驗醫師治理。

學校

地址:

聖與聯歡會入塲券申請表

年齡

班級

長亦須與中晶表。【每股甲請去買限取入場劵一張】 年紀翔的小朋友,家長可一起進場,但家長同時需要入場劵,故請家

公司、個別組-參加任 铁迎工廠、社團、學校、

何路線均可享特賣優待。

服務站:中遠、买少胎、旺角、觀塘、河

海南島

北京

香嵗湖 一天$175

$1490 八天航空$1990

東銀

用二天$370 石灣·廣州·從化·山 八天火車團 $1890

西樵三天 $760- 東湖二天$350 七夫航空火車$2490

從化四天$820 七天航空團 $3190 銀湖二天$350

沙坪四天$790 臺華冷氣專廰全部

西廳湖·二天$350 雙人房,冷氣,浴室 ·天半遊逢星期六$350

·冷熱水。

@捷威旅行社 開拓國內好享R HTT板與心理的688

桂林五天

大字

勝地何必再神遊 話5-2645968

沙漠

恩賓大廈04室

電話:3-3083*1-6

江南

銀行中心1213案

電話:3-320011

丹霞山

營業時間朝九晚七, 星期日、例假照常辦公

菲律賓

·搭乘航機直抵啟德機場 南京住最豪華金陵飯店.

四天$850

要滋情话玩足四天,

芭提雅 溝選 布吉島 七天$2630 天天出纹

特级 五天$1670 六天$1830

$1990

誌標的變

中住宿中國大酒風返

| 十天航空團 $3290 至寺、鎮江、夢變關、

天天出發

「住宿燕京、華都 代訂:紐城西图等 大酒店 天天出效

過遊:小梅沙,三家店、 「沙頭約、海上世界·深圳

沈、蛇口!

【天天出發】中山溫泉$420起

逢星期二、五

醫治病節目

旅運5-446955(4綫

737噴射新機來回

桂林住宿丹桂大酒店 獵州住宿中國大酒店

九天環島$1790 暢遊;茂名、湛江小

慈華冷氣專車: 溪州中國大酒店 逢星期二、三,六

金門平價機票

B-319151 登打士街福裕大厦20份

美加、歐洲、澳紐旅行團

加生假期

本公司代理各大航空公司經辦之 美、加豪華團 夏威夷 六天$3990 由 HK$6899 起

洲七天$6700

奧免

免費協辦美加簽証

大通

旅運有限公

K-599568 10-D

10:

工商考察★旅游光★學生★移民特康概票,

$ 3400 款$2380

六十年裡酶;安著可靠心

*代理世界各地豪華旅行

澳倫巴荷葉星泰巴

免費代訂各國酒店及簽

̇查詢詳情及報名請親臨或致電

各大特約旅行社線電話:5-2660860

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327 北京南京上海杭州

打天金航空逢星期二、六出鞋 $4790 12天航空火車團逢星期二、五出發$4290)

啪射胎性

石景山、珠海賞館。

八天直航图 $3190 5八天$2810ET 廉航清道全程飛機八夫

$3030 星期二,

「別傳古寺、黃老案: 逢四、六、 住宿之質能均有冷氣地点:

採用菲航·國泰:

·直航往返

【獨立成園养人隔隊隨團服務的投有内部份,布吉島六天$2890 爆堂期六 每團加插緊張刺激神

住宿全部冷藏,雙人房,地点,泊 右電視、的士高礙設施 室之外賓賓貌棗蓮冷菰奪季

哥頓香里武格大廈1215-6室

鑫念,将密花園夢幻米團,冰上我爝 玫瑰花園、玉佛寺、鹽、浙、躪縣、 3-7731723 3-7230551 -218161 5243068

0440281 #R 3-828227

0-4654733 3/0055

中山溫泉·長江樂園 三 418 天豪華團」

268

住中山溫泉賓館·噴射船來回-天天出發

專訂國內火車·船·機票·酒店

·西樵、蓮花山三天·西樵、星湖·廣州四天 西新江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天·歡迎包團、自選行程

銅襬台酒隆中心2201室5-775655 尖沙咀孕光行1026室3-694447 ,旺角銀行中心1015室3-888999

菲律賓

台四

3-910377

寶通 1-969861

泰國、曼谷

台灣渡假團| 特平歐洲美加

各地廉價機票

天天出發

日本本州

碧瑤 「清瀘、芭堤雅 四天$1770 直航大阪 菲航正班機五天$2290 東京返港 七天超值 七天 $2680 曼谷芭堤雅 $4390 $1990 AXS 3040. 七天$2630

海天天出發 日日成国 妈 「逢二、六出發

永安

Math 43 # 3-7566993

●望小说染银行大厦地下0-4932631 沙田火襬站铁路系统8號11月初開游

「逆社:中国播辅论中对建永安集團大厦1505-1506室 电话:5-256243-5-25111216條線

桂林,陽朔5天逢一、三、六 $1390 歐洲八國十七天 11月2,15日12月21,23日$10580

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 ‘旺角彌敦道592號信和中心地庫B38

高中環德輔道中26號永安中區大厦1101室

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

· $ 4390 ·

白天循术性极采辦期二、四$2790

二、四、六$2590

台北京航空精選6/7天$2390 猪城十天 逢星期二

$9480

美加西岸十二天造星期三

●歐洲六國十天 11月29日 12月7,16,21,27日 $ 6590

$1,1980

*$* 6590. 日本本州八笑:

日本九州 天 九州本州迪士尼八天 谦星期六 菲律賓七天

天天出發

【逢星期四、六

$4550

$ 4830

̇蓬星期五

在辦中國國內親友旅遊移民出國機票

東南

※欣欣 旅

旅運(香港)有限公司

「台灣環島豪華七天團 豪華團五天: $1990 K網 服務式

逢星期五出發

[湖灣灣京谷|

台灣遊覽團四天 $1770台北酒店·特價酬宝

1-80(31) 港27

台字號老

台灣環島七天 台灣環島八关

逢星期一、四

·造星期三、六

|曼谷芭堤雅七天 $ 7980 清邁量谷七天 $ 2400 【馬星(檳城)七天 $2610 泰馬星十天,

逢星期四、六 天天出發

$ 1990

$2630

逢星期二、日

$2850

逢星期一、三、六 $ 3530 逢星期四 $ 4390

Ecco WONG'S TOUR LIVE

.340 380

380 420

「陽明山等名勝住宿:六福、中低、翰閣、漢王,日月 美國西岸六天 澳洲遊覽七天

環亞大飯店 每晚計:單人房$460

雙人房$480 歐洲十天

$7295 m $7795 九蠲旺角彌敦道636號銀行中心2110室

$ 2450

行程:故宮、野柳、忠烈嗣、寶溪、花蓮、文化村:

大魯閣、天祥、梨山各關、台中、彰化、台南、高雄 曼谷芭堤雅七天 、佛光山、瀠濱湖、日月潭、六飛動物圍、石門水庫 韓國遊覽四天

$2550 110 120

麒辧/系

美國關島投資,南美洲巴拉圭

120 135 曼谷:文華 $270 星加坡:亞洲 $330 辦理一切手續事宜,詳情話到

$363011010

$2630 $2700 $66902

日本$3630起

第一$100.

第一$240

美美輪 $230

5-776685 用

大亞

5-765017好

住重女

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台灣專趟 4,7,8 天特級豪華團

溫度$300| 投資移民,有專業律師負實協助

公爵$330

本公司查詢。

特快台證 $ 170十天 泰證$100四天·

·多倫多$3400

溫對華$:2730

俭

: 效$2440

590 620

凍粉-$2080 紐約$2780 石澳洲$3650 歡迎信用咭及旅行支票"

鳥二線$3240起· 菲律餐$1670起

·烤肉$2890起 機 $2270起

「夏威豪爽加 $489018 數洲$8350起

二並代言世界各國平機票

大香港德忌笠街17-19號德和大厦4字全 麻油理: 銅鑼灣渣甸街45號人人商演4字樓(永隆銀行樓上)

̇韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六出辣

「台灣急證180本語100 美加廉價機霧~ 台北機票+酒店十接送$ 1110 天天出發 武旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室:

今藕怎可 張輝旅運有限公司 3-916347 3-951635

3-916348 3-962132 VOLT DC DONAUTIDIË IZOM. ##290***

謝國正希頓

香港華商旅遊協會- 聯合廣告

詐航美洲假期

訴

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有

電話:五——四五八三八四

夏威夷、美國西岸七天豪華團

國出國大國出西出

夷期亮期亮期亮期

美六美,美六加六

威

威星威星威1

夏

夏法夏夏选

太陽城京王巴沙 新向太子幣國

兰陽·三 環亞 華麗・財神,來来

銀座東嗨翻座第一

大阪車喙,東京假日

代售各地廉價機票

各線豪華旅行團一

̇韓國 每晚由190起 九天出台证:$170

波斯 奥林匹斯 ̇蝴蝶 世宗巴喇沙

錢來

忠誠服務信擧昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

Page 25Page 26