1984-12-04 — Page 17

日四月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

二期星

·

動帶勁强元美圍外惠 報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日二十月十閏年子甲夏

估計本月中旬後才開始逐漸放緩

酒店住率續爆滿

聖誕節餐舞會已接受訂位初步反應平穩

(特選)木港體店祖让至近期問繼續㸁滿,估計中闲才玳爲州新å房 十五元,聖誔业夕精選咤爨龙十五元。「莊廊」酒吧平安夜狂愀舞會每位 「方面,各酒店已開始接受聖諾先生煙會訂位,初步反應平稳,收費明校一百二十元,「星光一的士高每位一百六十元。十二月廿五日聖融金融 緻晚餐舞會每位二百元等。 去年一成左右。

金城假日酒店平安夜節回;酒店大堂,晚上六時至七時演唱聖詩,另 據漚售業人士表示,本被各大酒店在九月十月已隆始籌備聖誕及 「的各頊節日, 而常時正值旅游恇逐· 租生堂遠九成多甚至爆滿人手品現籣扒海平安夜晚餐,每計位二百八十元,維也納關啡國平安仪晚餐每位九 不足,反映西店對於型翘片无性的稻性安排前誨重悯,在十一月間各酒店一十九元,小童七茏。

-海景假日酒店平安夜離日,途乘扒房坐覶晚餐每位三百八十元。海風 11開始進行宣傳。酒佔對於聖誕元垣的節目重視,主要是由於到時旅遊及, 一拳,故此要大力爭取本地客生意,而壯實上,由於各項節訂的收費都較平,获胜地中海聖誕晚餐每位二百元。海景咖啡應自助午餐一百一十元,自助 |時高很多,亦是酒店的一氧較大的牧人,不可忽浞。甘裤店將至百公佈後·晚餐一百五十元。金經酒吧每位九十元等。

,很多已接受評位,但十二月一日開始則全部已接受訂位,從過去幾人的一些怡東酒店平安夜節目;怕来扒房里头大餐正午十二時至下午三時每位 一百四十元,平安夜燭光啖篷七時至十二時每位二百四十元,金腾坊餐廳 情形來看,以憾坐稳军不過,佔前選木能看出今年的尘怠好是壞。 酒店業人士說,今年罐务您會或自助餐的收費平均較去年高一成龙 百助午餐每位九十元,自助晚餐一百一十元。岸後廳兒童聖誕聯歡會下午 右,主要是由於經營成本用重所致。由於今年本港經濟環境校年好,而三時至五時每位六十元,雙城吧平安狂欲晚會晚上九避至汝徒三恃每位五 十元,酡月軒夜總會平安夜繋食晚上九時至凌晨三時每位二百五十元等。 遊客到時來港亦預期會比去年多,故佔計加價後不會使生意受影响。

酒店業人士稱;今年酒店的客房出現惝形頗佳,每個月租住均較去年 以下為幾間酒店部分節目及收費:十二月廿四日華都酒店金鑾殿平安, 夜豪苹嶸舞會晚上八時至凌晨三向,台股騰演唱,每位四百二十五元。 提高。本來在十一月初預期十一月中旬的租住宅將會下降,但事實上仍然 日宴發聖誕前夕自助午餐每位九上元、灣景物至聖誕前夕朗助午餐每位八、煤減,直至十二月初的日前仍然間照髮如儀。不過,從目前的房尙預訂情 十五元平安夜遺助晚餐每位九十元素謝聖網少塊牛肉午餐每位八况来右,十二月中旬房間供應的架勢將會放版。 (特訊〕美元在外阄强影响,港市電盛輕越七八三一十六打,配額運用率 ,配額運用率百分九十 數報俱關口,其他主要貨幣活跌,港匯指數報升一小點。銀行分之八十五點二,斯第 二點三,新加坡輪出二 歐升 高 升 同業拆息閱嗨,長錢拆息做高,隔晚錢稍輅。歐洲美元|鵞卡蘭出九萬七千八百 萬打,配額運用率百分 六十三行,配額運用之百,菲律賓転出一萬 6 與亞洲美元利率全面掛高": " 據金融業沱息報道:昨(二)订,業內美肌以七八[百分之六十四,南韓檢一七千九百四十九打,配 烟九〇至七八三一〇謝成,早市時披上七八三至七一出五萬〇九百一十八打額述用率百分之百, 八點二〇後,即在此水位若,全收市亦無變化,比,配額運用率百分之九輪出一萬五千打,配 上遇收市價及升〇點一〇港元。英鎊成九點三六五,跌一十八點五,馬來西亞帶一步越用率百分之六十五 漢魁〇三五港元。馬克成二五一點四〇,迭〇點穴口港一出二萬五千〇六十一打一站三。 元。日元成三一五六〇 〇四〇港元。

外美電

三七輕美

關

越電

錢長,縮閃息拆行銀。黙小一升數指 利元亞與元歐。軟錢晚隔,高報息 匯港,跌下遍元港兌幣貨日歐

·指息率

其他主要外匯牌價,每百加拿大元龛五九一二〇

·跌一點一〇港元。。每百澳洲元兌六六八四门·默 三點八〇港元。每百瑞士法郎凭三〇五點四〇,跌二點 三门港元。每百吊架坡元免三六〇黏五〇,跌〇贴三行 港元,每百法國法郎八二點〇一五,跌〇點五七港元 港指數報开〇一而為七十五點四。

外匯業人士表示:外國美元占現强精是影响市美電做價緩緩走高的主因,但由於缺乏投機機 會,故兌港元去現頓粱定,現時火持美電上升主要來本足地的商業饪盤。而上過美國公佈最近一週

·貨幣供應大增,也為支持美元原因之一。

品

口戶財通易級超 能功種五集身

產新行銀豐匯

『及帳轉、支透、欵提、蕃儲括包

上以元

千二薪月爲專。用使咭用信作

易通財金咭- 除可享用一咕在本港各超級市場、先河。匯豐超級易通財】電話:三~七二三三三

上述銀咭的服務之外。油站和商店購物。利用 戶口持有人立即可以享〇二)西德及希臘 |金咭並可作本地信用咭 這種系統,顧客將可透 受到的好處,除了結餘 一使用。金咕持有人亦可一過與銀行連接的電子可以廉取利息和可以享 在頤登三百的分行中任瑞推來付款,即時從用過轉借贷便利之外, 【何一間提。 客賬戶中提出款項轉付一就是每星期七天、每天

·超級易通財咭還有商店的賬戶。 二十四小時不停的銀行

·匯豐銀行超級易通 服務以及無須随身携 一項用途,便是當將來 娄點電子付欸系統完一財中心,首創完全不用整不赚取利息的現欸

陳成義1工業主任一〇七)西德及希雅 眾話:三:七二三二

金價下降八元

·收市價三〇七六波幅六元,各月份期金結算 價較上遇持穩或稍跌,飾金牌價無變動。 週一歐洲黃金開市價均報低

成之後,陈洁人可以過一紙張的全電子銀行賬戶

D

巴氏認爲這次行動,分河些積存兩三年的 將會促使香港飡腦業 資缺乏路,因此 進一步。最低限度,可一取消粮票後,違種現象 「以把所有合規格的電腦將會進一步明顯。 用品聚集在一起 - 購 由於這些存粮寶價 買者可以多些選擇,以一較低,这才引起本港部 「范購入了一些不合規格 份經營銷料生意人的 一的複製品。

注意,準流向中國大陸 除了大群本身代理一大量購買,但必須要首 的IBM電腦外,其他先兩項問題 - 第一 茗牌子電腦用品也有,,货慍的問題 如果 巴氏相信其公司在九能 粟米的價格較仔的價 的營業率會增加百份之一格賺,購入存粮使喪失 五十。

任連獲克霍理總洲澳

變不料策政濟經

利有銷去貨港對

澳年明但,有好種持保勢形展發濟經國該時現因:

壓和費

消

及資投激刺以藉,策政幣貨寬放一進能可洲

報道:工黨政府在今天 八牾 大選未能取得控制上講貝席 日本港九九金價微跌八 3. 位,但工業政府仍獲選連任元,每月份期金結算價 ,但預期其日前段定的經濟持續或稍跌,饰金牌價 「無變動。 政策會推持不變。 工黨政府的經濟政策預 科會致力雌持其共收初時期,跌去九十二咒之家:邊 的穩好形势。經濟學者們 去年三月以來的最低水

三四七,跌二。十月三五美元。 四,無

|天祥電腦部 饰黄金價每両三千

·開第二間陳列室 天祥電腦部總代理 古元,無升跌 富格林金幣每安七 〔港訊)天祥有限,在灣仔伊利莎伯大夏, 收市買賣價分别篇二六、公司(商業機器部)螯,還有一間陳列室位於中 一般置地廣場。」

.. 其次,工商署審核 因一倫敦黄金開市q宣佈其屬下電腦部門

各現代化的私人道腦和,北米進口非常嚴格,就

「經濟價值,因此,存浪

的價格一定要較粟米價

「低很多,才能引起心, |商的娶思

·新陳列室將會展示 大○及六七○元。.「事彙總經理巴保羅於昨 般不相信霍克總理會不履行中,雖然如此,由於去 御安十二二八,五五萍將於十二月十一日(星,包括PC,PC算是非供人食用的用途

諾,儘管實行這些承諾會面 對一些困難,尤其是明年經 雅克曾答允其稅務承担 及財政預算赤字不會超越國 民生產總值的增長此串,而一面,美元去過的表現仍 在新任期內的財政開支也下[然強勁 昨日在東京 會超過國民生產總值地球率|外匯市場續升,金 ◎不吃又降。此外, 一些經濟學家認爲霍克 石油價格的低摊,亦屬

能產生風彈之力。另

7.40

國際金融股市行情

一九八四年十二月三日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

7.80 (1189.10). 9.301190.60)

·五種主要港股假(實盤及資盤)

惟和

HK$ 8.40.8.60

H K $7.25

3.65 3.75 H.K-s 15.60 15.80

東京股市(道斯工業指數)三 轻地 HK-5: 3.625 3.725

·那市指數 5,60(1183.19) .紐約股市(璨斯工業指數》

倫敦金市(每盎斯)

•H+K+S

日收市指數 74.94(11513.58.

美光開市價格:法蘭克船 3.1165 周克

通盤 US.1.30(327.70') 2 US 0.50 € 329.00)

优化

東轍

巴菜

1.1895美元

247.90 日元

9.5487 YERS

和谐:

其競選時的三項有關財政承護公佈的貨離地大校|美元,兼上週五收市里,期二,在尖沙咀·亞洲 XT pcĀŤ和五五,也要嚴格審查,避免在担七十七元,大連火赤麥米毎司担七十元, 價• 七〇,蘇黎世開 電腦廣肜開設第二間五〇型中文電腦,可謂,侵犯食米進口商的權盜 麻仁極抵一百七十元,中國白粟米每周报八十 六十七億美元,此舉使

包羅萬有 倒三二六·五〇,跌一列室。 到利率再跌的機會大

商業投資 一份主要經濟刊物料

.

作受:(特點》匯豐 改革不會對政府造成暴力,因爲此建議早已在霍克第一次任期已設定有關 街六元,亦為全日最融

旅低、因此價推米 飼料市情觀望成量疏·

粟價低位喘定

價接近,商人便不願一湖北豌豆每祗一百一十,紅廚好推六十一元,

指觀等,大市成最不多,有見面料後位長期散本 米作可料之用的洪意亦 晚造新花來港推遲

進口商低低地售的情况,當大部份進口商因紫宮,白米的構思,主要是中

克元

波恩

中央銀行 行長普爾

他認

·爲無必要

降低西

無減 意息 領先和事

跌,即使領先利邃未有

削減。他說,央行並沒 有特定的利率目球,但 透過福利證券向各銀行 提供較便宜的流動資金

米市交投轉呈減少

背爾在談及外匯市

舊米未甚適合買家需求,等待新 米-

蝪多補-

。 〔特朗》昨(三):基本存會女米中,

,因此,如果要將且一西賞綠豆每担一百三十二元,本港廠一百公斤 構思變成事實,如何 三元,中國綠豆每一庄澳洲麥子包包一百六 過工商署的審展,其問「百一十元,回流泰國一十六元五角,本港廠自 仍有很大的技術性困難 綠豆按慣毎搵一百二十一粗麥糠毎担六十五元 “所以存粮價格如果與二元至一百二十五元,白幼类雄链揖五十七元 梁 意卅加工作上的麻煩。八元,玉米胎芽餅每担紅幼揖五十二元,中

他對瑞士一份金融 西改鸽粟每扭七十四十一元五角,秘魯魚 國紅麥糠收荃灣锭担 内地來量决定後市價格漲跌

九元,大逦玉骐毎担五|粉分貨每报二百一十八十四元,收火車每担四報章說,西德资本市场 十五元四角,上等高梁 元+美國肉粉毎担一百一十二元五角,澳洲柤棒 利率過去三個月一 總運會在卅年特教寬貨幣一於不利因素。不過,由

倒下,牽連至各有關銀ça 臀部〕粟價低位

受到嬴 米價格越來一每推七十元,大連黃豆 四十元,烏拉圭肉粉每每担五十八元至五十八 政策,藉以壓抑和率,以及於金價的跌幅已大,短喘定,能否有力科升, 行亦蒙受虧用。 事實上,對作風糖越度的影响,部份商人一样每拍七十五元,放盤一担一百三十五元,中國一元五萬 利用較低利率去刺橄祔費及期間的跌幅亦不會很大,决定於中國大陸今後來

·世的多寡。由於買迓互做的塲而言,亦不願計劃向內地購買存倉白 昨日九九金開市三

|求,因爲運會直接打、相應下降,商人說,商 嫔京在第二任期內初期會改革視制,與及節制工資及物價調整。不過稅制〇七八、校前日收市價

據業內商人表示,進口商來貨的信心,一人計劃向內地購入存合 據本港工商界人士一艘OPEC.)年會召開

美國能源工業分析價,最低價爲三〇 信 薪 銀行於年四前推出,

似已暫時停止,實價在虧蝕而暫緩訂貨,便會 國大陸廢除槊 - 存倉 「易通財咭後• 表示:澳洲大透有結果之前,伊朗康價大盘蜊師說,沙地阿拉伯似乎,波幅大元。收市價三

根對性低位牛皮,靜待 導致後市肯麼突然供應餘因爲存放過久關係 逖種自動板枱攝的一,總理雷克連任,此一康油的行動,正是顯 是想用石油短缺與價格

〇七大,較開市價低二局勢的進一步演變而發,減少和货假意甜的危險,實價將會很低,但現 服務已廣泛爲客戶,形對澳洲經濟發展頗有 示伊開必須懂保緊急性,獲进的預雄,來防止石 元,較前日收市價跌八號。一般相信,後市大;如果錢價更動過劇,時在粟米價格已见下降 所接受,其恨銀行 粗,主要是霍克一向龄的資金所致。 小标出國家組織(OP 元,低息五元。

輕度急升的機會將不會,這對飼養業計算成本的,如果兩者差距不大, 據悉,日本各石油 EC會員凾在油產配 也紛紛設此種自動次要復甦經濟政策,而

期金方確,日共「很大,如果資價能穩步時候,也缺乏把握,經商人將不會搆買餘接來。日米市,交投較少,因|中國大陸米佔三萬三千一週內,入口發五千六百一中獲得的美元,「我 提欸餍的服務 遽 其上任以來,亦兗一定會社購買的原油是伊朗 假 估計前本港約有成耘,藉著當地農牧業一座質原油,契約價格 氨料資源公司分析,成交廿二手(四月五手升官校合理的價位,不,營亦陷於瀕退維谷的局作饲料,減少進口時的,爲漱國鮠选新花香米來三百九十五噸,秦國米八十四萬八噸,出於抵一們的外匯儲備今年實際 “二百萬人利用自動,已逐渐從過去的嚴重早,GIF每梯約二七··- 師史青斯認為,如果O 及六月十七日),總值·致会業商劃過蝕鉅,已面,因此,只有穩定的「種植雍雄和限制。 港推遲,中國大陸晚遇,佔二萬二千七百〇七螉六千八百八十一點七年上無感動。他說 !資源和價格,才是飼養 他指出:自從中國新花絲菑尚未有大豆进,澳洲米佔四千五百〇,本季入口額,已運到 「不如直美元是否會出 佢枱禨。現時匯整,災恢俊過來,不單止分,美元。但扣除運費與保,FEC堅持現有態勢,一百萬美元,十二月期經是十分難得的。 商入說,近價接連 業和阗料菜長速發展的大陸開放經濟後,人民到,寶館買家競望。為「五噸,其他地區米佔一百分之六十九點。 货结算佤毎安士三

·银行再度推出一毬 澳洲牧出口收猃凹地,險費的FO價格是每使可能要得勝利。

的生活已獲得相當程度 米商十二家開盤,提 百五十一

港匯指數 他得關注的因素,龚 首創全電子私人銀」,有關工業經營改善,一二五,七美元,與官 碓亞尼最近表示,一笵元,較前市跌一般元一下瀉,無論對進口商, 依據。 ... 然而·派一理想在,改變,對主粮的需歿,一祜禽米四十七款,上午 ·以米質來區分+大|

《特訊》一九八四 行服務,名爲「喆」就業人數坻加,澳洲无價八美元相比約使宜,石油供應會不足,戳

雰估商來說,都不是好 月〇7跌一。 二月三三三,無變,四現象,事實上,一些財,短期內函然很難有實現再不像以往般吃重,許一成盤的,中國大陸米佔|米佔五萬三千二百一十 級易通財戶口」。「表現强劲,也侦通處二·三美元。 簡言之,這是難「於低水平,這些因素 貿易署公佈輸共市紡品:

【月三至七,跌。六月 力較薄弱的商人,已在一的機會,港商尚未能多國民都喜歡進食較多七款,泰國米佔一欸。一點二噸,米碌佔三千一年十二月三日(星期一 據米業人士指出:「二百九十一點六噸,店)的港元實際强党指數 三四三,跌一0八月三今次的大風巨浪中不支,脫中國大陸淺價貨源等一的副食品,同時,物 相傾銷的壓力,大部份豐收更導致餘根增加,一次國絕造新花香米來港 米佔三千二百五十一點七五·四(鞍上星期 年終特別付運方案

商人對後市的重振,似,故根梨的設立已得有推尾,致現在泰國米一啪。

六指數上升。一。 點不台潮流。

台劇

【訊】貿易署署 藋巢燕茹I工类上

供應較緊,中國大陸晚,

取治整合官倉內,选新苗亦大有大豆

美出

「缺乏了信心 一商人表示,現在已 | 發展至難以收拾的局面 科存的粮食更缺乏出路,雖然舊米供應仍多, 較早時,幾家較活躍。商人說,自從人民經但二三盤商等待晚造

及可供運用配額量 生

猪市

稍淡

總成交七千五百多頭,餘三 百頭存树,盤僕守原。

3.

亦相應地提高,國民多,購入不多,稍後米市方 三十三批應稍熱,市遊牛皮待貨戌四百七十元,尾盤|近,他們的購並已見減 四)英國

(特瓿)生猜瓦蓝高成五百五十元,普通 的進口商仍有實質,最清信芬改善後,她育方面米大量供應,對舊米 現首

十月廿七日前的一

塩干預時說,「我們 外匯干預從未產生過幻 覺,市场是决定一項匯 率是否正確,並非由央

「行來决定。」他說 央 一行只會出售它從資本

上升,但他形容美元爲

一是對於美國人來。

【世界造船業

上季訂單增

【梅敦電】勞氏

最近的報告顯示:世

〔遠拉斯當孤 界造船業第三季的手頭 原國民銀行八月份開業 訂單,共这三千一百四十 時,它已乾脆不與現金|三萬七千七百安四嘶 打交道。

,高於第二季的三年一

新鴻基銀行竝事總經理陳新燊指出:以碛近各種統計數字顯示,美國經濟已急促下识。第三季 的百分之一點九經濟成長率,比第一季之百分之十點一和第二季的百分之七點三,遠遠爲低,他認 .爲從現在所得的資料石 - 第四季的成長率可能降近於君,因此美國利息大有全面下跌的爆向。但由 於其他國家如英國和恆德下,亦相應減息,令美元利率與這些主要求的利率差距仍然保持。近年 米西歐經濟不撬,失業人數增調,西德政府還受到政治醜此之困擾,英國則受長期工斕的打擊,筴一

「及上易通貼」後的第二要維持下去,對港貢推 「國已取代瑞上成為八十年代的資金存放天堂」。陳氏博雅說,七十年代時,瑞士年軍貿易赤字,和 巳減低近於心,有一短時期客戶存瑞士法说不但得不到任何利崽,反而此付出高達百分之四十利息代新產品。其最大特色是集自動提默、透支、儲鏳澳洲市場極爲有利。 工商界人士認為: 給與银行,但這段時期內,瑞士法郎雄箭節上升。其所以如此,陳氏認爲皆因投資者對美國失却信一落、信用咭及團帳於一身 * 拺匯豐银行發鬲人 利息逐日計算,而現時,由於霍克在大選前的任 心所致。現在投資者對列报政府和聯邦儲欄局主席伏爾克大有信心,所以美元在慧價]暇時亦能繼

方桂生指出:「超級易 利率爲月底二旗。這項、內經濟取得相當成績, 續上升,陳氏強調,事實上現時沒有任何一褪貨幣或貴金島比美元更擁有啖引力。 陳新燊和铪西德中央銀行干預外匯市马具有阻赜作用,而不能出幽美元基本之煤势,美元坚草“通財是傳統的存摺儲|信貸使利的最高額爲港。因此在克不會輕易改步,長在一九八四年十二月,任電話:三十七三二 其現行之經濟政策,即三日之致出口商 (枋鯽三Oil)英國 蓄賬戶的理想替代品- 幣五萬元。 有機會破今年對瑞士法脹,西德馬克和英傅的高水拳。...

超祗易通財咭收費,使經濟增長在明年可能一通告第二組做, 由於美電慢步走高,但昨已銀行同業拆息及現起了一些變化。主要是各項長錢拆息在人爲影响 這種服務-

份地利用了一下 下拆高,而隔晚錢息口向平愿。昨(三)肝,業內廿四小時通知拆息成七年,無升跌,隔俛錢以 這于银行股的各種战,每年五十元。持有人必一放掘,但也可以透過放 晋經濟腻盟) 第四五 八

陳譯係:工業主任 愛普通,實價變蚴不力 有和,大猪估二百強,故」的心態,寧可磨板內辦實優質的服立,當成藝記錄:華國際家無 至九原團成,最低成乚哦,收市仍议八里,比調收市微狀四分一戲,長錢拆息,一個月期拆八俬 新技術。超級易通材戶,須是每月以自動轉賬方一直貨幣政策去刺激經濟|八四號內宣佈一九八四 一六二五,升八分三世,兩個月期妹八座七五,升四分一聞,三個月期拆几乎,升八分一厘,六個月 白分為超极易通財缐岵 | 式模由匯豐銀行支取薪一發展,以日肌澳洲低逾一年年終特别付運方案可 | 電話:三——七二二三三三。洪九生猪炸()日最高成大百三十元,普皮費,也不願冒險入市,也不願購買官價的舊校|龍新米侮扣一八六元 與超級易|財金唔兩祯金的人士。超級易通財張,强幣值,與及農牧【促運用之數法。

·找乎顧客的月薪鉛 戶口持有人每月會收到一工業繼續改善,澳洲亦 (二)貿易署致出八〇〕丹麥及愛爾蘭 總成址達七千五百頭,一路货成五百八十元,尾貿易署已宣佈 歐洲美元利率,一個月明明一 |讧,升十六分三,兩個月期九三一五,升四分一座,

馬兆光—工業主任其中大陸大猪佔五千七一盤成四百八十元,惋舳 一份結單,上面列出所 具有放寬貨幣供應的條[口商(紡織事務)通告

·輸奧地利受限紡品 三個月期九蟹四三二七五,开四分一般,六個月期九連七点,升八分一,九個月期十區二五,升

由現在起,超級分,有交易項目例如在妝、 件-所以然克惠代,澳:第二級(歐洲經濟同、電話:三—七二二三百三十三頭,婗種七百 最高成六百三十元至六 十六分三世,十二個月进十里一!玩,升八分

洲經濟在未來兩三年內盟)郵寄名單開列之商一六、荷比盧及意大利頭,分别來自河南、湖百六十元,普通促成五 ,亞洲美元科学,“個月期六出七五,升四分一座,兩個月期八九三七五,升十六分三厘, 三

付欸及利息等。 而財戶口持有人可以從

超級易通財嚅持脊 | 相信是可以維持穩定之會及商號,將於日內收陳悅明→工業主任 南、湖北、浙江、江西、百九十元至六百二十元,

【特訊】貿易署署 「尾盤成五百元。

。九龍廣東道海洋中心,利字弑苗一七一元。 行政人員餘股東斯特德要說,倫敦商該寺銀行對一約一百六十萬賭。 個月期七年一二五,升八分一厘,六個月期九袛华,升八分一幅,十二個月期九座五六二五,升八一遍佈全港的匯豐银行刷 | 鷄时按羯四百五十人仍然可以透過他們]增長,在此情况下也鼓,到上述通告。九服尖沙遫話:三七二三三三 、梧州、紐度等地。

又據質易處統計, 還祧概念印象尤深,並考慮逢星期六分行不用紗 【動櫃員機中任何一直戶的哦查銀行分行享用 | 有利港晳折衆澳洲市場|咀廣東道海洋中心地下〇五)法

·尤稽市塲方面計有 香港市場方面計有長已宣佈一九八四八 地下貿易署之詢問處存

行的大名職員,不接受持世界首席造船國的地 按提歎。同時,超級易一匯豐銀行的一切傳锐服 的,

期诉九顶六八七五,升八分三里。

針織羊毛衫雖受美新例影响

今年配額可望用完

問題是本港重新裝置手織機及自動機未能-

份 接替在內地織片工序,對明年首季輸美貨量有顯著 影響。

【特訊】未沿針雞]九月初的生效之後,本」、在!河間,很多廠商 羊毛衫雖然受到飞入羊毛針紙製衣廠商接 已經把餘額轉移其他類 賞耪織品產地來源 美國訂單與著減少, 日出,現在一般微商

顯著退縮。 羊毛針啟製廠商 示:美國政府不會維

定。

林德明!工業主任

九九元,洪字新絲一

|中國大天天字新絲蕾

「九二元,江西絲苗八

最後簽證及付運期

五元, 生字蓄銀行 ,展宇永苗一七二元

易交銀錢的戶客

話電或遞郵過通

「這開美國第一 不用七項,上升將近二十四

自四月前成立以來百十九萬三千七百六十

現妙的銀行,已贏得國|萬四千啦。..

内外的酸赏,資產用加

勞氏說- 这些訂單

「了兩倍多,並將證明,有七七,以上的交货期

一般在明年年底以前。

在迟個電子年代裏, 炒银行的概念,銀行一

該協會報導說,世 界造船廠在第三手建造

業一個傑出的經營方法

中的船隻共一千六百大、

十五艘,遠一千六百八 該銀行主席、高級 十萬噸,較第二季成長

· 日本在第三季仍保

貿易署之詢問處亦在俯视乃品←工業主任大陸大猪四千頭·存欄大楼大猪一千七百三十五年限制期之最後簽證灬惱該通告,妖迎索閱。」戲至十月廿七日爲止,一粟。 三頭,兩成五百二十 及付運日期。 擬獲取更詳盡資料者,基本存會食米五萬九千 · 斯特德曼說“孤星 現金存欸,一切交易全位,擁有約一千四百三 通財戶口有的結餘將一一例如在入外米支票, 伊朗石油 【該通告,歡迎來闊,擬電路 ·三—七二三有百頭,最高成五百 元,最低成四百五十元 索取更詳盡資料者,請〇一西德及希臘 二十元 最低成四百四 ,木地大二十八頭, 廉價銷日 與下列精员服路:

·[東京鐵)日本石

·繼續取利息·利率與購買旅行支票等。 「匯豐銀行當時的存儲 方桂生表示:超級 一誥賬戶相一致。∶易通好唔有兩種:月薪 對氏稱:超級易通 港幣二千元或以上之人 | 財戶口的另一種重要低,土可領取超級易通財油,出光興產業各石油 點,就氐且毋享有信徒 唱,幫種咭適用於豐一分配,透過商計從伊朗 便利,信發透支總額可銀行易通財機網四百五一採購大盘原油,購買的 達客月薪的兩倍。道一十部易通財機,並可享】伊朗原油,每捕低於官 一種制度稱為「週轉信 用週轉信便利。月薪一價二美元以上的廉價,, 便利。如果家戶使用港幣四千五百元或以上約買一千萬桶。龄十 這項透支便利·所付的之人士,則可中超級二月中句石油竊出國組

收貨壓力增加 日韓幼砂糖價位低 大陸粗砂糖向疲企 維維路不相同,

(#) AR 市仍然願淡。南韓 幼砂糖來貨嘅多, 又有日本幼砂糖新 货-

題,致令疲弱 的糖市不堪負荷, 中國大陸相砂黏雖

詳情鞍於一九八四請與下述釅聯絡。 ·七百五十三點九鄰, 國民銀行决定無鈔業 用郵或支票進行。那十萬噸的訂單。其次爲 陳偉業——工業主任十元,燒種七百頭,级成五百八十元,深圳大一年十二月三日之致出口,陳蒼佑 工業主一括候寄木二千〇六十蠋,是出於嚴酷的現實需一些要現金的人,可以一韓國,擁有五百五十萬 使用自動捉款機。 m : : : 〔特醌þ倫敦十二月三日電:美一猫三十九項,成大圍三商(彷糠事務)通告第一任輿地科組,電話:三,另有特別舖百廿三圈。 三組 第一五八四號——七二二三三四。 岁。 元在西歐各主要金融市場開市時全面」。

商

週五美元在紐約升勢,黃金及白銀價 相照下跌。

該銀行位於達拉斯

美金

星埠一老牌雜貨商倒闭 業中心附近的小型工

統計・祖父母訳,市場に進化」 外匯奇缺厳限消費品入口

尼商擴大等値貿易

業區,那裏的保安是個 大問題。最初,在它的 永久行址米建立之前, 它在一輛七百平方英尺 一的汽車拖卡內營業。

欠債接近一億坡元

匯價

揚走

升揚匯美

市開融金洲歐

低走價金

元美七破跌價銀白

港商探索連鎖途徑

外匯經紀柄:預期美盛利率向升

約廿間銀行受牽連 使上週五美元在紐約市受到强力铪 求而彈升。其原因是M一增幅比預期

斯特應鈞說,「在 ·據新加坡報章報導一方面的貸款有多少。該 大,及加預料經濟將較快成長。但是

本區幾乎沒有甚麽車輛,銀行採取行動,封閉 報引述銀行界人士的話 :日歐洲市外却戬上担心西图中央銀行

經過,行人也不多。 ·丁一家老字號雜進出一號,抵債的財產抵押可以 千預的陰影。一

我們大部份客戶(一口公司。在此之前,該能只等於債務的一小部 倫敦英鎊開市時由二 二四 本港毛針織製衣廠接入 廠商接入美國訂不能沉新裝置的手織機及一廠商除了重新裝置毛衫

商人表示:現時仍有少抵港貨經常會運銷尼 公司和專業人員)都是公司股東會去函一些個分。 美國新訂單做著減少,機續在中國大陸進行被動機械機,尚未能-

分織片的手織癌機及自動

跌至一·一九一三美元,加拿大元由 元跌至三八年,當地政府器液消費品進口,所以當地市場現時各,日利亞,其中部份是港商在當地有聯營機構,日通過些濾或電話交易的一桅認行,麥示他們無法 但本华世對美國輸出的片工序,雖本年度對| 接棒在中國大陸的織片機之外,別無其他應

日用品, 家庭用品 -建至E用五金製品都非常缺· 品述交當地撥號才直接批,所以欸回收有把,因此現鈔不是他們所 满還該公司欠下的巨額|公司的當地銀行有新加 美元。 針織羊毛衫配額可望用 美國檢出的外篇羊毛衫工作。幾米大規模的版變良方。由於亞洲區對

城發展銀行,四海交海 法蘭克嬴美元開市時由三〇九六五升至三二一一八七西德馬党,蘇一乏,惟因當地入口商無法保滾付獄方式及日期,握,另方面則是當地商人利用留在海外的貿易货需的東西。這就是爲甚債務。 「中文聯合早報」銀行,華僑銀行,亞洲 第「光,問題是本港重新裝配额可望用完,截姫十一家股殴日本及歐洲的甜|美國熊出四四五及四四

黎世美元由二,五四七,并至,五六七七瑞士法郎。

以致港商對來單多無法接受,除非可從當地輸入|欸訂購新,故此尼日利亞外匯短缺及不易獲得麽我們决定不用現鈔

說,家雜食業公司,由業銀行。最大的缺粹 置的手織機及自動結 月底爲止,四匹五至四 動機,這可自動檢六針織羊毛衫配額, ,但尚未能-

分接替在四六針織羊毛衫配箱|生產比較手織機大三本港佔最大比率,根據 但亦受其影响。

巴黎美元開市時由九·四八五开至九·五五四五法國法郎,阿姆斯|等值貨品抵消去貨值,否則不易達成較大交易,政府批出進口外匯,港貨仍有少運鹞該市场。業的原因。」 目前亦有港商試圖探索此貿易途徑。

商人指出:由於尼日利亞市場商品缺乏明該銀行不用現鈔營耢店設於新巴剎,银行在該公司有二千萬 中國大陸織片工序,故使用证已遠一百〇四萬十倍,既可插手針毛衫資料顯示,一九八三年 昨(三)日市價,日本幼砂糖現食宅担拆錮一〇〇元 - 南韓幼砂糖現 特丹美元由三·四九[升至三·五〇六三荷蘭盾。 米蘭美元開市時由一九一四升至一九二六·五〇里拉,布魯塞爾美元. 娄贸易商稱:目前尼日利亞市場經常仍有財,因此只要當地外匯增加,去粱潛力並不弱, 粟,可以節省解欸車、一在湖中路,共欠下十九一坡元未供贷款。 受牽連的外國銀行 此明年首于太港針粒羊八千八百五十二打,配一片,又可織拑師及收花本港輸出一百七十七萬鐵柝第一〇一元,中國大陸楣花粒砂慈經銷商沽出每嘲一、七〇元,轉 |由一:四二五〇开至六二·九〇比利時法郎。

單來港訂購港貨,其中不少且是過往有交易之熟 所以現時當地買家若能提供付欸辦法,訂坻雖少術員。保險,防盗, 二十間銀行遠九千萬 至一億坡元債務。有英國行、美華銀行 毛衫對美國欗出貨朊將一額運用率百分之八十八 等毛衫片,每一名工人,七千四百〇八打,配額 手拆第一,七五〇元,福建中粗砂钻毎順拆一 六〇〇元 國際霦價,倫敦及紐約上週收市價均告下降。倫敦收市價 現行每 -黃金開市價,倫敦安士報二.五美元,比上透收市價三八客,只可惜較早前他們拖欠的货肄仍未繳,現,卷商仍樂於接受,難以維持彼此問貿易往來。直傳和櫃良等開支。 點六四,當然比去年同一可六台,預計!月份|運用率百分之一百〇七

在銀行的兩邊,標 各侠機銀行的代表|和法國閲家巴黎銀行 、七五,微跌)、二五美元。保黎世毎安士報三八美元,比上過五收市一時又不能保證付款方式及日期,儘管當地目前各 此外,當地入口商也嘗試要求港商進口當地品 據羊毛針織製衣商一期述用率(一百〇站五一方能進行生產。由於新,中國大陸蘇出二十五一嚼九十三菇,降一鎊半,月期貨毎唧灬四四美元 - 降贴四戋治,五月期

類日用品,家庭用品,建築用的五金製品以致用,以抵償所訂港货之省欸,現時亦有港商試前一出一無現鈔交易」的吿們會於前日開會,以斷 透陔:自從美國政府由 二爲低,但預料到了訂單尚未能大陆接人,一萬五千〇廿五打,至額铧一五一點四美元,降點二美元,紐約收市價,原糖一月期貨每餓四 三三九,下跌一美元。 白銀開市價每安士報六·九七〇美元,比上過五收市價七.〇六五,一般消費品均缺乏,惟買家無法提出付款保證,所 往採辦富地可供出口之貨品來港,以開拓此貿易 示。 八月初宣佈入口新潑品 本月底,倘餘百分之十一預料明年首季本港針織- 運用率百分之百,台灣一點六六美分,降點〇四美分,三月期貨每磅仍爲五點二八美分。五月期货

以大部份訂單俱難以達成交易協議。 下跌〇・〇九五美元。

新途徑。 產地來酥新規例,而於一點三六配額可以用完一苹毛衫對美國輪出將會「極出十二萬六千二百八「每碗五點大一美分,升〇站一美分。

該公司成立於四十 定他們能收间的透支,年代,專營嘯頭食品和 斯特德曼說,該拫一信用證和信托收據股膺一乾貨。