華僑
中
日三月二十年四八九一旛公年三十七國民華中 濟經僑華
估計鲋三百一十萬三 千名新高記錄,即校 月增加三千五百人, 佔正常就業人數百分之 三定點九。官方表示, 一個月數字不能作準, 失業情况基本勢尚未 改變。
美國進口手提包 台爲最大供應國 市場佔有率近三成八
年迄今的輸出剩餘正逐 |漸接近先前五百億馬克 以上的最高水平,而經 常幔剩餘也可經易達到
·二百二十億馬克。」他 「說,西德商品價格、技 一術與可靠性等競爭力, 「顯然是促成」距就會 易順差的原因之一。 電力開關廠商
二、英國礦工 會領袖史嘉基爾過四要 求重開談判解决煤工
· 盛頓花】美國「低者, 國際貿易委員會今天發 以一九八三年爲 依手提包貿易及關稅統英國自我國進口的手 計指出,美國近三年來提包败欲達一億一千二 的手提包進口總值成長 百十二萬五千個,自韓 了十五席。而中華民國的國進口只有二千零廿六
有和聯新方案提出,英 ,訪港拓展業務 郓以近卅八分的進口估一萬個,但比較金額,我█(特訊、英國駐站|優媺工大會指爲毫無根 有率,一直高居第一大一國爲一億八千七百零一隔務專鴷公署消息:林
潮,深信礦工在此次 時八個月工湖中終能 取最後勝利。較早時, 倫敦葯業傳說勞資雙方
(二)選舉董事。
> (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
萬六千元,韓國則有九 格蘭一家設計和製造各 (三)英國北海石 國際貿易霎機會在千五百六十九萬餘元,一式電開關,保險開關和油生產全面增加,十月 這份分送給關行政部 平均單價幾遠我國的二. 斷路器的公司 LOUNS|份则每瓦產油二不 門及國會的統計報告中[倍。 分析我輸关手提包 指出,英國手提包市临
口,將於十二月二日随 單價信低的原因,質料 在一九八一年的銷售
蘇格蘭發展局貿易團協 可能是一個重要因素 額達九億四千三百萬美
我國多係人造成或塑 元,至一九八三年成
該公司是祗岛地鐵 膠製爭提包,其他供應 「長至十億美元,同一期
支線的低壓電力的關供 則集中於皮製品或天然 尚,進口手提包的市場
|應商,今年八月已全數 纖維製品。 佔有率也從四十七地
值得注意的另一個]交貨,訂單總值一千萬
·至四十九。。
一
港元。日前該公司有三 趨勢是,一九七九年時 雖然統計示,美國自中共進口的手提包 悅工程人員在香港,負 中華民國進口的手 只有六十六萬一千個, 「 各類設備的維修和監 提包,不論數、金額,但至一九八三年,激唘使用的工作。其顧客 都遠超過排名第二至排至一千八百七十一萬、還包括了本港水務處和 第五的韓國、香港、義、一千個:平均單價在這 中華電力公司, 大利及中共,但平均單 幾年間也由落後而至超 價則爲主要供區國中 過我單價。
陸海通有限公司
股東週年常會通告
本公司定於一九八四年十二月二十八日(星期五)中午十二時正 假座香港灣仔高士打道六十七號六國飯店閣樓,舉行股東週年常會 商議下列事項:
l)省覽本公司截至一九八三年十二月卅一日止之年度賬項, 暨董事會與核數師報告。
(三)聘請核數師。
本公司股份,由一九八四年十二月二十二日起至一九八四年十二 月二十八日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戸登記手續。
全安投資有限公司通告
啓者本公司定期本年十二月廿一日(星期五 四時三十分在本港中區蘭桂坊八至十 不遇年平常叙金居期 請各股東齊坐以便省地 牢結冊數目及宣佈派息事宜仰希光臨是荷 又 本公司股份票由本年十二月九日起至本月廿一日 止停辦理過戶合伊達.
承董事局命 總經理周湛槐謹啟 一九八四年十一月三十日
橙勿拍賣行拍賣廣告
關於:梢 方訴訟人:海外財務有限公司、債權人. 一九八四年十一月二十一日之破產申請事 啓者:兹有海外財務有限公司其在甜地址爲香港軒尼詩道三九三號東區】 商業大厦六〇二至四室口人嶷法庭之破產中酯事。法院已酿分將 本案之孩童璞章之法保險印本及替代派票法院發印之令以下列 :方式送達郊后。
將上述之程序刊登於香港發妻及流通之中文報章举橋日報一天, 作爲該京章之选雞台端。
,並請注意上述良章已定於一九八五年一月二十一日上午九時十五分在最 - 法院可作台端缺席下 商法庭聆訊,屆時台就必須出庭應訊,綯不到庭
啟者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.5470 OF 1984 本於一九八四年 十二月四日即星期二日上午十一時正在香港遞 道三號黹德隆大廈?宇樓本拍質行內將存在香港 「發出破產接會令。 恩平道門陣二十號三字樓〔CHAN YUET LING
該破產章可逕自法院申請。
物性質住宅》各物照法院所封者當衆拍賣以 價高者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙頠足 並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯漏
·或意外之事件歸買者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啟 OHITE
香港最高法院
單方訴訟人:海外財務有限公司,摄權人 一九八四年十一月二十一日之破產申請事 學者:茲有海外財務有限公司其注册地址爲香港杯尼詩道三九三號東區
商業大廈六〇二至四室已入京法庭之破產申請事。法院已晚將
本案之破產棠章之法院驗印本及替代派票法院驗印之融令以下 方式送達鄧鏗。
將上述之程序刊登於香港發表及流通之中文報章華僑日報一天, 作爲該骐章之邊邃台端論。
並請注意上述禀章已定於一九八五年一月二十一日上午九時十 在法庭聆訊,屆時台端必須出庭應訊,倘不到庭,法院可作
2漧可運法院索闊。
香港最高法院
香港最高法院
一九八四年第五九五宗破產案.
九八四年第五九四宗破產案
(福於:鄧鏗
香港最高法院
代經歷司貝士
代經歷司 貝士 !撚人代表 姚黎李律師行
·香港德輔道中亍號東亞報
俊權人代表
DALE ELECTRIC LT
姚黎李律師行 香港镪輔道中十號東亞銀行大厦九樓
帮
八萬桶高記錄,咬九月 每日增加一十八區杭 同月挪威石油生產亦坦 加百分之四,在國際市 第一片供過於求群中, 北海站接表現使石油出 口國緻愛維持價努 力倍覺爲難。英挪兩國 對境內油商深诎活動向
陸海通有限公司謹啓
九八四年十二月三日
二九八四年十二月三管
一九八四年十二月三日
招請投標
關於輪船
※ GLORIOUS OCEAN (Panamanian Flag)
Admiralty "Jurisdiction Folio 323 of 1984.
持不干預政策,英國雄 源部長更早已幹明不
減少生產在案。
南韓電子工業
訪問期間該公司代 「表將與代理商緊密合作 ,鞏固現有業務和作進 1步拓展。
一期星
銳意開拓港市場 英國挪威石油
濟經有尙
十月份同增產
政府贊助龐大代表團參與明 年中在港舉行電子展覽會。 【港訊〕南韓政府 得主辦後,首次舉辦 將會首次贊助一個龐大的CE X展覽。過往三 的電子製造商代表團, 您的C. E X 由FBS. 參加明年中在港爆行的 主辦,
報日僑華
(CEX 85 )
. 四辊们子零件及儀器 今年五月舉行第三 | 嵗CmX時, 參展商 Cm X 85定於明年】在展覽期間的營業額及 五月廿一至廿三日舉行一談中的訂單總值超過六 ;其中南韓館得到南韓「千萬港元,比對上一年 商業貿易部贊助 、並大約增長了百分之三十 獲得南韓電子業合作社。
(KOREAN.EL
ECTRONICS
:一特訊綜合外 報道:(一)十一月份 英國成年失業人數初步
日本錄映機
出口創紀錄
日本電子業協會說一十四點五,轍去共市有 ,日本十月份的錄影機|三十六萬三千部,比去 出口升至破紀錄的二年減少百分之 十三點 OOPERATIVE 子業的決策人員,其餘一百三十五萬部,九月份 一
今年的展覽吸引了 近一萬三千人參觀,其
I N DU STAY C|中七成是本地廠家及電
〔KE -C)及南韓议的前來自世界各地,包爲二百二十萬部,又比
·招標承辦供給膳食材料啓事
本嵒律敦谘撩養院擬招入投標供給躇食材料,本港股實商城具有承辦輕 實驗者,如願意投標承辦,請於十二月十日前,至香港大道東,香港防毒 心及胸病協會二樓秘書處祫。
九八四年十二月三日
香港防癆心臟及胸病協會
汽車製造商協會說
易促進公司CK C.RE |括美國,英國,西德,去年同期上升百分之四 - 十月份日本汽車出口 A TRADE P R|加拿大,亞太區,南美
十一點七。 OMOTION C D |以至中的悯家都有。
RPORATION(
辛德先生表示,口 出口包括輸往美國
由九月的五十萬九千部 增加至五十一萬五千 百部。對美國的出口
欖勿拍賣行拍賣 GREEN WOOD GARMENT 之衣車,冷氣系統影印機及各物
二張五刊
通
機者 WONG BING-KWAN OF MAI SHUN INDUSTRIAL
英國註冊圖案號碼第1001528號 TKWAI CHUNG. NT., HONG KONG 在英國確得下開圖案版。
BLDG...5/F... FLAT "B". 18-24. KWAI CHEONG ROAD
VIEW FROM FRONT & ABOVE
VIEW FROM FRONT.
VIEW FROM ABOVE.
VIEW FROM BELOVÝ
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日一十月十閏年子甲歷要
RO T R A) 的鼎力支↓ E X 84 的成功,正页 的一百三十七萬部,比加,對共市的出口則減,客者获承力微地方法院命 UNDER. DISTRAINT NO.1708 OF 1984 示出香港的電子業在八,去年增加百分之一百萬。
南韓館佔地逾二百 五年會館極濱勃。 平方公尺,參展的都是
一南韓正子業的發想,包西
OLD STARK
SAMSUNG G
OREAN ELEC
TRONICS CO
RP・等。
,附示南韓政府銳意將
其沉子產品在香港及來
南韓的電子製造商提供
口出德西
差順新創
高紀錄。
輪澳洲紡織衣鞋履
八八年後有新安排
·鄰於一九八四年十二月三日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號彩 徳隆大厦2 字樓本拍賣行內將存在九龍晏架街八譯音)門牌四十六號—— 四十八號 WAI YICK IND., BLDG, 三字樓 〔GREEN WOOD
GARMENT)((NATURE OF GOODS SEWING MACHINES, AIR-CONDITIONING PLANT. STITCHING MACHINE, COPYING
MACHINE 食物性質--哦,冷氣系統,影印機)各物照法院所封者富 澳洲工業煖委會提供背景文、 來拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現誤綉繳足並限於指定期內 將該垤物出游下槌之後若有錯漏或意外之事假區買者自理特此聲發 件供有意人士參考。
三、澳洲工業援助
鹹樂博党鞫 公司 佢太區集團副總裁辛德
特貿易署 政府。 先生表示,:「南韓電
餘供遠空高峰——他,近一九八四年十月二 子業近年飛躍發,令 次爲八十八億馬克與六 九日之澳洲工業援助委委員曾擬於本年十一月 台南韓政府贊助二十家 十五億馬克。經濟學家 西會通告第四六———八,尾左右提供一份「財 製主要造,組成大 說,道近示西德今年的四號獲悉,澳洲政府已文件! - 供有位提交上 代國參加 C E X 95 貿易順也可能創下最 行文工業委員會(文之人士參考。該文件, -IAC)請該會對紡織「講述調查之程序及概括 四德十月份商品茲一品,衣服及鞋履工業於「行文所提及之痛點及問 南亞市場推出鍛唘」。 出總值,較去年同月激 一九八八年以後〔即境,題。有意提交呈文及1 他說:「CE X焉升二十七多而迷底前的「行之七年援助計剂通滿或索取該「背景文件」 後順之安排,進行調查之人士務須垌安附錄! | 四百七十八篮五千三点 了良好的概会,向東南萬馬克。該國十月份進及作出報告。 亞以至世界各地的買家 出口總值則爲三百九十 舞,展示他們最新系列的 優省電子產品及儀器,
文及其他資料來源而作 按年同月成長十七。 並且與各地同業促進聯 ,在今年一——十月 出之草擬報告,於一 三一期間,四德輸出總值校一九八五年十一月發表。 辛伯先生指出,今「去年同期增近十四,而 爲體有興壓之人士哥對 次C E X 不但第一次有達四千咎十億馬克。這該草擬報告提出意見, 遊韓館的設立,也是「十個月的進口總值一個公開跲器大會將於,本港城澳洲之有關產 至诚党鐡器公司最近一長十三落而这三千六百
千二百萬 一九八六年二月開始第一品總值十億 行。而該委員會之最後一港元,而在一九八四年 報告書則會於一九八六一首九個月則爲十億九千 年五月十六日星交澳洲,九百萬港元。
附交流」。
之表格及盡速送交委
二、工業援助委員
丹會。再者,爲使於該
|億四于二百萬馬克,較 會預料,根據接表之星
委員會能夠依期提交報
| 苦,所有皂文必須於一
九八五年四月三十8前 送達該委員會。
四、在一九八三年
|||從源通展覽有限公司〔妥一億馬克。
·德瑞斯勒銀行經濟
F A.L HL T D )取學家史托校爾码:「今
IBS TRADE
電話五——三爷二三四 香港檟勿兄弟拍产行啓
WAYTON NAVIGATION (HOLDINGS) LTD
股東週年大會通告
本公司訂於一九八四年十二月三十一日(星期一) 下午四時假座香港金鐘道95號統一中心六樓統一 酒樓召開股東週年大會討論下列議案:
偉進航運(集團)有限公司
附註
止年度之帳目及董事局與核數師報告審 (一)省氅本公司截至一九八四年六月三十日
月三十一日(首尾兩天包括在内),暫停辦理股票過戶, 一、本公司訂於一九八四年十二月十五日至一九八四年十二
登記手續。
二、凡有權參加大會及投票之股東皆有權委派代表出席大會
並在表决時投票,代表無須為股東。
(三)聘請核數師及釐定其酬金。
(二)選舉及釐定其酬金。
*承董事局命
秘書
保萬能顧問服務有限公司
八四年十一月三十的
零售管理協會一週年舞會
幸運抽獎結果
港中醫院門診部
香港下亚厘崋道一號8
内一
診症時間更改如: 精神病科·星期一下午二時半至三時 科星期一、四下午二時至三時 兒 皮膚 科星期二上午九時至十檗、 内科 星期二、五上午九時半至十時半
姝 產 科,星期三上午九時至十時 耳鼻喉科 星期三下午三時至三時半 -眼科 星期四上午九時至十時
·整容外科‘星期五上午九時半至十時 泌 尿 科 星期五上午十時至十一時 外 星期五下午二時至三丙 科 心肺外科 期六至十時至十一時 物理治坻科 星期一至五下午四時至六時
清潔香港,人人有責
九獎02263.十六獎 05197 頭獎:01402 八奨05166 十五獎·02304.
05277
02265 f~# 18305* LABOTT 三类 04904:十獎 83457 十七獎 $5263
十三奖 02375 五类:01445 二獎 07238
六獎 :01694
七獎 02107
十九类 04959
二十獎 02:02:
十四) 080340
VIEW FROM ONE SIDE & ABOVE
·WONG BING-KWAN,將採取一切步驟,以防範任何可能發生於本
?港侵犯上開圖案版權事件,並訴之於法要求賠償損失,支付望費,及其他
法院可能判定之補償
WONG BING-KWAN 代表律師高選要律師行
香港遮打道大于大厦六字樓
(m) KKH+
·茲依據一九八四年十一月八日香港最高法院頒發出售上越會對之命令,招標依照下條件 承購該船人其一般狀况列下:
〔1〕該船係按交付之日停泊於香港水域之「自下」及「在」狀況出售,連同其機器,懾, 鋼纜;索具,家具,裝備及其盤附屬品,包括水潤滑油,及在交付時在船上日用或 .未開用之粮食,並特別聲明所有船長及船員之私人物品(如有發現)不在出售之列。此 「外該船之出售並無其他轻萬。
(2.)得標者不得藉詞錯誤或描述失當而廢除該宗買賣。
∴ 〔甲凵該船之適航性或狀况,或其他附湯品之状况或對某特别用途是否適宜。
〔乙)該船或船上任何装儷丹否已適當或-
份證認准,我任何看似已發出之證件是否 現仍有效。
(丙)船目前懸找國家之有關當局,是否同意該船轉讓。
〔丁〕無線電及有關設備之所有主權。
[i〕由於上述關係,投標人宜查海一切認有必須知悉之各事,欲查看該彤書,可向香港最高
̇法院主任執達吏申請。
°C5)有關該船之投榇必須:
八甲】用杏面寄交香港最高法院經歷司。
〔乙密封於信封內,其上寫明上列地址並註明“Aiji Action 1984 FOLIO 3234 字樣。
八内附有由一家香港銀行或在香港没有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本或「家 此等銀行簽認之支票。其銀碼爲投標價格百分之十(10拾人寫明「香港最高
#REFORSHE “A.J.A. 1981 FOLIO 323 "
《丁寫辑直至一九八五年一月二日,不予撤离。
【皮)於一九八四年十二月十八日中午前送潑經歷司,否則投標無效。.
〔己)鲜明及以港幣付。
八6 )經歷司是否接納最高或任何投標不受約束。
〔?)如某標已獲接納,買價餘必須於接納後五天内,以上述银行本票或簽認支刑之形式交.
·付,否則已繳之百分之十按金將予沒收,在此情形下經歷司可將該船自由出售與其他任 何人士。
〔8落選者可獲發遠按金4.5
(9)投標人於一九八五年一月二日仍未獲通知已中標者,可視該標已不被接納論。
(1)如該船在交付與得攒入之前全部損失入或被保險公司認爲推定掛失,此項交易作爲無效 ;而技金將由法院發還。
11. 中標人須負實一切費用:關稅,稅金或任何一切因翡養或轉讓船之支付。 實交易完成後,中標人須負實建于由海事處所作有關該輪之一切指示。
(12)
香港最高法院 經歷司
一九八四年十一月二十九日
該輪之摘要如下:〔見附表
關於輪船
招請投標
茲依據一九八四年十一月八日香港最高法院頒發出售上述輪船之命令 - 招蔡依照下開條件
·承購該船(其一般狀况列下):
〔3.心不保證:
〔主)該船係按交付之日停泊於香港水域之「目下」及「所在」狀況出宮,連同其機器,
· 鋼镤·索具,家具,塑備及其他附屬品,包括水貼潤滑油,及在交付時在船上已開用或 未開用之粮食,並特別聲明所有船長及貧之私人物品(如有發現)不在出售之列,此 外該船之出售並無其他移樓。
〔2〕得標者不得藉詞誤或描述失當而廢除該宗買賣。
(甲】該船之遒航性或狀況,或其他附屬品之狀况或對某特別用途是否適宜。
(乙)該船或船上任何裝備是否已適當或-
分簽證認准,或任何君似已發出之證件是否 現仍有效
(丙)該船目前懸國家之有關當局,是否同意該船轉讓。
(丁)無急電及有關設備之所有主權。
(4) 由於上述關係,投標人宜查詢一切認有必須知悉之各事。
法院主任執達熏中請
〔 5. ) 有關該船之投標必須:
〔甲)用書面寄交香港最高法院經歷
〔乙、密封於信封內,其上露明上列地址並註明“AiJe Action 1984 FOLIO 322、 ∶ 字樣。
(丙)附有由一家香港银行或在香港設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本票成一家
此等銀行簽認之支票,其銀碼爲投標價格百分之十八10次,抬頭人寫明「香港最
ENEJER "A. JA. 1984. FOLIQ 322
(丁)寫明直至一九八五年一月二日不予撤回。
(戊)於一九八四年十二月十八日中午前送達經駆司,否則投標無效。
(已)钩明及以港幣付款。
〔6〕經歷司是否接納最高或任何投標不受約束。
(7)如某標已獲接納,食假餘額必須於接納後五天內,以上銀行本票或簽認支聚之形式交 付,否則已繳之百分之十按金將予发收,在此將形下經歷司可將該船自由出售與其他任 何人士。
(8)落選者可獲發還按金
〔9]投標人於一九八五年一月二日仍未獲通知已中標者,可視該標已不被接納·
( 10 ) 如鉛在交付與得標人之前全部报失八或被保險公司認爲推定失此項交易作爲無效 ,而按金將由法院發过。
(1)中標人須負責一切費用「關稅,稅金或任何一切因購買或轉讓該之支付。
〔13 買賣交易完成後,中標人負遵守由海事處所作有關輪之一切指示。
一九八四年十一月二十九日,
該輪之摘要如下(見附表
·香港最高法院 經歷司
-可向香港最高
"COSMO OCEAN" (Panamanian Elag) Admiralty Jurisdiction Folio 322 of 1984
VESSELS PARTICULARS.
M.V. "GLORIOUS OCEAN EX M.V. "C.C. PORTLAND
VESSELS PARTICULARS.
M, V. "COSMO OCEAN EX M.V. "C.C. OAKLAND
Official Number
Port of Registry.
Official Number,
Flag
Class
Year of Build.
Builder
Length Overall
Length between Perpendiculars
Breadth Moulded
Depth Moulded
Summer. Deadweight
Gross Tonnage
Nett Tonnage
Light ship Displacement
No of Holds
No of Hatches
No. of Docks
Grain Cubic Capacity
̇Bale Cubic Capacity..
... Crane's
Main Engine.
B. H. P.
Service. Speed and Consumption Container Capacity
̇12379-PEX了~1
*Panama
Panama.
:..B.V
March 1984.
::: Sonoyasu Dockyard Co Ltd.
Mizushima, Japan,
-166.40
158.00
27:60
13.40.
28,320K/Tons
16.896 tons
8
2
9:417 tons
7,218 K/Tons
32,983 CBM. 34,202 CBM.
2 Sets 2X 25 KIT Combinable to 50.K/T.1 X 35K/T & 1.X 25 KIT.
(Total 6 Cranas). Mitsubishi 6UEC 60HA 10,200.00
25 Knots on.30 Tons per Day..
Underdeck 466 TEU or
On Deck
172 FEU & 122 TEU
533 TEU or
254 FEU & 45 TEU
Port of Registry
Flag:
Class
Year of Build
Builder
Length: Overali
Length between Parpendiculars
- Breadth Moulded:
Depth Moulded
Summer Deadweight
Gross Tonnage.
Nett Tonnage
`Light Ship Displacement.
No of Holds
No of Hatches..
No. of Decks
Grain Cubic Capacity Bale Cubic Capacity Cranes Y
Main Engine
B. -H.. P. ...
Service speed and consumption Container Capacity
12310-PEXT-2
Panama
Panama
B. V.
Feb 1984.
Sonoyasu Dockyard Co Ltd.
-Mizushima, Japan.
: 166.40
158.00
27.60
13.40
:26,320K/Tons.
16.896 tons:
9,417 tons
7,318.K/Tons
5
9
.2
32,993 CBM.
34,202. GBM.
2 sets 2X 25. K/T Combinable to
50 K/T.1X35 KIT & 1X25 KIT (Total 6 Cranes) Mitsubishi 6UEC 60HA 10,200
·
15 Knots on 30 Tons per Day. Underdeck 466 TEU or 172 FEU & 122 TEU On Deck 533 TEU or 254 FEU & 45 TEU
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.