1984-11-28 — Page 7

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

「本港新聞

三期星

日八十月一十年四八九一公年三十七國民華中

辦開意同府政獲巴九

決解商洽待仍排安節細關過

圳水來線士

●聞新港本頁三第張二第二日六初月十閏年子甲曆夏

BUSINESS

往來

深圳

巴士正與深圳市政 府洽商附筵由上水 至深圳新巴士綫, 協助疏導濼卲日. 益增加的乘客流砥

(特報 新華秕昨日手選一)「香港市場」報導自聯合聲明草簽後 刊物報導稱:自九月廿六日中英關 於香港問題的聯合聲明草簽以來, 香港資金市場出現外資大量流入的 蔟刊物為「香港市湛一半月刊 ,將於本週五出版,新華社的引述 並沒有遲及實際的數字,但指出流 入香港的外資尤以東南亞和美國的 資金最受人饯目。 ..

外資大量流入

香港資金市塲

県(五富文本)八幡之後,香港政憑堅強意志完成壯擧

樫情況穩定,離外資自然同流。

(二)與鄰近的東南亞地區政治動, 蕩的情况相比,香港相對穩定。(

兩名傷殘人士

登上世界屋脊

(##) 一除伤夏人士攀山陵成

▲ 香 理治療師洛經光、黎漢 倆聯同其他輔助人兵抵 新 ,及隨行記者龔偉國|遠高峰時,由於身心極 李山除於昨晚八時疲倦,故米有感到興 功登上喜瑪拉雅山海拔 抵香港,他們流露喜 奮喜悅,但當返向基地 近大千米的伊斯蘭布降 说神色。

「營與其他傷殘員會合 ,成爲全球首除登上世

除長高成志示:二時,才覺得極度高频完 界黛脊的傷殘人士雄山像中雖祗有两位傷殘隊成壯舉。 與登上高峰,但已代事臂上,在「在山

香港傷殘人士李山除中用名成員八方)戴上受到高山症J重是他們畢生意忘的經歷 ,而有聞行動及統籌亦 恩潤、鄒偉業及物理治療師袞俠新和隨行記者龔· 困擾,而被迫停留於五,但在返港後相信需要·按照聯合國世界衛生組 億國於本月十三日上午九時二十分成功登上喜瑪 千米高的基地營內,但一段長時問休養,以無的建議由一個中央機 一拉雅山之海拔近六千米高的伊斯蘭德蜂。 一戴恩製及鄭偉業則在輔」復元氣。

【搆負執行。布政司 助人員陪同下,由當地 道文傷殘人士山 生福利科現時負責執 的响導網領下,於本月,像是次行程共辯費用約行的反吸煙工作,日後 十三日凌晨四時由另一萬一千元(連做「會由委員會接管,個時 五千大百米高的高地營 器材),這筆款項乃由一,雙方會保持緊密合作 出發,雖距頂僅三百 各方贊助籌集。 ·他說:「吸與健 米路程,但在舉步維艱 隊長高成志表示,「康委員會」將由各醫學, 下,經過濾五句鐘的時,他們將會以行程中所拍「界組織和其他團成員 間,至當日上午九時) 得的照片,安排作一次等十二人組成,除政府 十分才抵齧伊斯蘭徳格 幻片取實會,招待各有代表外,其餘大部份 各隊員均形容道次 號助參觀(橘、》 將會是非官守成

政府成立委員會

處理反吸煙工作室

̧間盛傳馬元貶值而出現金融波動

·泰國則於十一月百宜佈將崇幣貶 值百分之十四點八,相比之下,港 資金主要來自東南亞美國歐洲 北幣值目與美元掛對之後相當定 披稱:這一期「香港市場」指

·港元亦成為國際市場的强勢优幣 出,外資大孟流入的情况,主要表

在港定期存欸投入股市房地產 ·之一,此外,香我没質體格低! 則上同意九巴設立,

現在如下兩個方面:第一、金融統 |條連接港深兩地 計中,外資定期存歇增長鲛快。環 富活茲。一些房地產代理業人士反,使香港銀行的中、短期資金十分,酒質較優,在外署救市下跌和美元

「他强調,這個委員 银行界及投資管理人士透露,目前 映,近來新加坡對香港房地產的投 -

裕,銀行同業拆息率長期處于低,利率趨愍的形勢下,外地資金便多

會明年經常費用約一百

·九巴公司總經.

银行存歇中,來自東南亞背景的佔 資融得頗爲養極,馬來西亞,印尼 水平,存款增加,銀行性惠利率櫝·選擇香港進行投篮 「香港市場」最後認爲,鑒於

·

一十萬元,但尙待立 了一定比例。有不少美國暨企透過 - 甚至日本等地資金亦相繼投入香港 降,股票市場亦再次活躍起來,恆 视霰瓷作日表示

·投资基金進香港的投資市場,其,市塔,其中不少流入房地產市場作.生梢糕反覆由升,爲香港經濟平炁,上述因素的存在血莽径,一般預料 :該公司與深圳市

在未來幾個月之內外資流入香港 道交由六位傷殘人一了全隊的功績,因爲每一掂」的困擾下,使运攻

獄,可望明年四月起展 中有一部分則準備投入股票市場。 中,總投資,囧業對衆多以一百不少活力。 政府就開設上述新

士組成的李山隊,在技 一個隊員均付出很大的椹殘人士帶山線極度困 「香港市賜」在分析致外資 的趨勢仍會持續,這些資金對香港 而欧洲資金,也有流進香港的。第萬港元以上的高級住宅單位爲主,

術顧問,物理治療師和

調查指煙民數目正下降,開工作。 巴士綫的問題,雖

另方面,避務衛生 11,在房地廠投資中,外資活動捐作出租用途。由于外資的大量流入 大眾流入香港的主要原因時指出: 經濟活動將有一定的影响。

代價,且忍受了畢生難灤才能完成目標一他們 随行記者陪同下,一行 已洽談有一年的時

【特訊〕政府致力,事務,並以離開形式向 米高級醫生陳慈敏表示 原訂的目標爲征服海拔 忘的痛苦.... 間,但現時仍有很

同時會有超過三萬名來,二十人商務拓展訪問團將置泛接觸本港各工商十人於本月三日出發,

推行之反吸運動,多政府提供意見。委員會檢統計調查結果, 「他認爲,這次壯聚六千一百九十米的峰 自全國的外實宮員參觀 多钷節閂正待研

- 現正在泡進行連串的·界人士,包括本港的炕直至本月十三日上午九 並非為了證明傷殘人士一,但因該高 會發生

月來已收到良好效果,工作主要包括有,逐步,在本年七月每日例必 ,其中來自四個經濟特一拓共商務活動。 運業,電子業及運輸業,時二十分擎山除的兩位能夠做到一些非平常人崩,李山線亦缺乏所需

·目前經常吸塬入比起|推動反吸塀,例如嘅坷之香港人士約有七 究 安排,故出前仍

窳,十四個開放港口城 未可預料埆條新巴

八二年已見減少。,

·圈長謝希路昨午在等人士,讓他們能進一,傷殘人士成員登上伊斯·所可以達成的活動,而的器材,故服改登岛群

制訂法例,收集和傳播 十四萬四千人, 三 士矮何時才可投入

·到衛生福利岢班乃有關資料和研究結果! 及八二年減少百分之五 市

蘭德峰,便成功完成迢,其目的乃希望藉此鼓勵的剧鮮——伊斯蘭德峥 、長江、三角洲經濟一由加拿大商會特為該步了解在當地的投資情 項壯舉。 服務。

特區及上海市各外貿機,請問團而設的午安會上 Re:

更多傷殘人士觀與攀山|)。

儅昨日在反啾镪計劃記 儲存有關吸對健康影,及十大。在吸僑人士中 訪問團此行除問 撒更是主要的邀菡對象一致詞時表示,訪問團此 「該條新巴士機

登上高峰的兩位傷」活動。

德李山除技術瘢問王,難於集中,體力不支等 殘者同樣容易患上「記 者會上,作以上透露。」响資料,方便政府,新」,男性較女性得普遍, 而年齡在十五歲及以 香港外,還會訪問太平,强隊貫爲鄒偉業及戴恩, 叶制由上水往來深

成功登上海拔五千指出,「高山症上,這種症狀都是由於季,山症」,而這亦是將頭...他指出,行政局於盡和市民查閱。 之男性,有百分之三十 姚巴士總站((深

「香港產品八五」行目的,是得加强地

洋此他國家,包括日本潤(兩入均患小兒麻痺,九百八十米的伊斯蘭科乃對高的最大障,山者未能適應高地购的 者在潜山時體力族救的 上週已通過成立「哎 的雙蹺貿易關係,以及 朕的展出產品,將包括

.距離予以拉近。 北火車站側)預算,

和南韓等國。而訪問團症),其餘四位傷殘人一峰的兩位傷殘像員戴恩礙,它能使整山者頭部 稀薄氣壓所致。

與健康委員會」,處理 合成立後,會有更多社。至於女性僅佔百分之四 單程收費在港幣五

太陽能製品及太陽能電 港商提供當地的投資, 將會在下月二日離港,士爲隊長高成志,王耀體及鄭偉業表示,當他一劇痛,全無食慾、精神

雖然有四名傷殘人一今後有關股與健康之一台人士參與反吸僚工作」。(譯 元以下,且將以飛

池,各類機城,可于友 情况。

結來在港八日的訪問、蕭柏强、梁金;另 電器產品與零件-食品 *錄受及象映帶與有關 部件、電話設備,電腦 及附屬設動,醫院及醫 離設備、建築材料、科 學儀器,汽車安件,及

貿易發展局計劃派員

考察中國省市

發掘合作機會 研究報告專供港商參考

時市面服務的一百一十人衆客的雙層巴士行走,計劃段每十五分開出 冚氏相信這條巴士錢的乘客收入定可支持該續的經營成本。 關於在過關手續方面,他決示,該公司乃希望能將現時平均所需的一 小時縮減,以方便乘客。

(特别 凵貿易發展 | 目前中國外匯-

裕情況一趟獠浯辦同類美臂的水 局計劃派員前赴國內各下,吸引國內企業來港定。 省市,考察並堅解其實與資本家合作機會甚大, 明年五月八日至十

據悉,澳開兩地政府計劃在大水囡设立一嗝姆卡,以應付未來汽車 來兩地的蕊需求,而九巴則希望日後的新巴士矮能夠利用這個關卡,缩减 關時間。

際需求及外跟能力,俾 加强彼此迎系及于明年 生 一製訂報告書,共本港版 源 家參考,以擴於對許

今年搭客人次 兩週後破十億

他表示,有關巴七儼客過關的問題,現時約在研究階段。

訪港拓展貿易

(特訊 ) 一個由加

訪問團在港期間,

有技術顧問王嘉、物

新界的士擴大營業範圍

市區的士反對

憂慮搶走生意引起糾紛

貿易發展局鼦事金 三日假上海展覽館及中 屁 央大廳舉行之「香港產 「香港產品八五 委且會主席唐翔千則稱「品八五」疑,唐氏表示 會 因八一年起,中國已,將包括八十廠低及「啟發生玩具等。(忠) 成本港第二大貿易夥件 出口海的商業代囊團, 加拿大商務團 貿易發展局一位人 ,今年首三季內,兩地 場地面積逾五千平方米 此次展覽除獲得中 士,昨出席該局主辦, 雙邊貿易東較去年同期 于明年五月八日至十三坻加百分之六-1,總 國際貿易促進委員會

〔特訊】昨日傳政,界的士在沙田威爾斯親一次擴展,如不斷擴展範 日在上海舉辦以「香港|值達六百六十二億五千 上海市分會應允作贊助「拿大新宝高雅省政府談 「產品八五」命名股鵟會一百萬元,反映兩地經 單位外,唐翔千估計,腰系附良沿着路率恒的,府盘局行政局已批准新正整院上落客,一個市一圈,必會產生不必要之

·咸的士租續改盡薪界的料扮。 招待會上,作上述透露一濟互賴程度日栿? 等佻委員會田元獅 同時,兩地在訊息 在會上亦指出,變于中,技術知識及生產專長 港關係日兒密切,4-二方面的交流亦愈來愈. 調整票價明年始作檢討 年後更是中國的一部分,密。

·既然中國目前資金-

爲加强兩地理系及 訂購卄部冷氣豪華巴行機場綫 裕,本港厰·家應積極地一瞭解,貿易發展局已於 吸引中國企業在港合作 今年一月,在廣州舉行 在談及九巴車費問|近所打瞒的新巴士主要 | 部購物區最後一幅可供「生。

| 港產品展覽會,唐翔千 題時,雷氏指出該公司

爲英國製造者,但故近 發展之官地——九龍 他並認爲 - 目前中│譖該次展糪成績極爲理·院總理趙營陽昨發離開 今年內不會調整收費, 港府已修改有關嶺例,內地段第一〇七二九號 國對部分產品脫制內鐵想,逢促成在明年五月 深圳,前往東莞。 |故該公司亦已考慮向德 今日下午二時三十分在,遼形成投資者需在國 觀乎情况而定需否調整 | 國平治車廠購買新巴士 富飚華酒店翠翡廳公開 內設廠,但此情况是會

但會在明年進行檢討,

另一方面,九巴今

港澳漁民訪京歸來稱

.C

九巴現時每日的載 本世已超逾三百一十萬

一有改變者,加上本港的 此外,兩幅在九龍 運輸及通訊系栊優良, 灣及沙田的宫地亦會同「生產技術又先進高棉素 時推出拍資· : 一品以在港生產較宜,在

中國正考慮

人次,而在一九八四年一年再度挑選優秀員工出 度九巴的乘人次,預料外考察觀光,由該公司 將於兩週內創過十億大|助理總經理蔡忠敏率領 一個三十二人代表團,

放寬捕魚區

趙紫陽訪東莞

中環士丹利街

懽署食外:由星

九七後仍可保留戸籍 爲應付市民對巴士,於昨日離港將赴日本進| 週四增設禁區 上升時题 服務的需求,九巴疲近一行觀光考察。

-中環士丹利街 (特)由一批港、澳兩地漁民組成的漁民 由其與閣麟街交界處起至同一交界以西約廿五米一訪京團,昨日結束其訪開,由北京返回香港 • 號

已訂臓一百五十部雙墜 九巴總經理雷先坤|處之一段,將劃為公共小巴之禁止上落客區。 代表表示,中國已答應考慮放寬捕魚區,改善捕 巴士,其中一百部 於代麥團起程前,在將 招毎日上午七時至午夜十二時之一段時間內魚區的管理,避免港澳漁民在中國領海作業時,

,所有公共小巴均不准在上臨路面停車上落乘客,有不愉快事件或不必要衝突出現。

哋十二米長的雙貓巴士 「場發錦龍。 金氣豪華巴士,作爲微尖東官地

善機場豪華巴士服務之

此外,由星期四(十一月廿九日)上午十時 一起,現時閣街由皇后大道中至士丹利街之一段

:一億三子-萬元。

一用。上述一批車輛値 今日拍賣上每日由上午七時至午夜十二時生效之禁止公共小

日田氏指稱,九巴妓 [卷剂 尖沙咀車

巴上落客區,將向南伸發約十米

圖示:關島總督傳達羅(右1)在介紹投資 具普遍優惠協議保障

有利條件。(本镫記者攝)

美國麗島經濟

貨物在關島加工

銷歐美日享優惠

.. 漁民代表又表示:中國已答應在九七年後, 容許港澳漁民保留其廣東及港澳戶籍。

港澳漁民代團,一行十五人,在北京進行 在中國海域捕谯問題,廣泛地交換意見。

了七日的訪問。他們會與中國國務院就港澳漁民

洲共市及美國等地,而可享有 優惠關稅,平均約在百分之十 北至十五。

一項「第三A協約」 凡貨物在關烏加工總能超緻百 分之五,或在關岛以外地區 加工不超百分之三十者,食品 進入美國,可享免稅優待。 另外關岛的紡織品及其他

貨物都不受「齬婚J猁制,同

時該島為自由港,任何貨物都

當地華人二千佔舉足輕重地位

·代表團來訪吸引港商前往投資 〔特訊】關島登羨經濟貿易,開稔等方面,免稅進出。 予更大的擾惠,相信對香港和人投資該地會產生】:總督妳選對本港數百位商人表示,雖然關 「更大的興趣。

岛的稅制相同於美國,但由於他們推行「投資 一個關岛商業貿易代表團正在香港進行廣泛勵計劃」,給予新投資者減免納稅護符,其中公 一的活動,爲本港商人介紹該地的優良關條件, 司利得税可扣回百分之七十五,總收益稅及房地 以鼓勵前往投資。

產現爲百分之一百。

: 該島總督轉達羅昨日在中區希爾頓酒店舉行 一個大規模的「投資關島研創會」上指出,開場 | 經濟發展局已制訂了一系列龐大的計起,吸引外 資前往發展。

彌受港人關注的移民申請問題,博達羅表示 這要視乎申請人的條件,凡符合資格者,關島政 府依據法例均表酞迎。

目前關島共有華人二千人,有「中華籍商會 . 他稱;關島在國際上具「遍優惠協議G|可以協助人解决投資,移民及生活上困難。

・S、P、保障,意思是實品在關島輕一定程度,由於華人傳統刻苦耐劳,奉公守法,具生意才幹 的加工,就可以進入發展中國家,包括日本、歐,故本人在塞坦亦佔舉足輕盘的地位。」

關注港澳近況垂詢甚詳

探問澳市民對「中英協議」反應

的士商聯會聯合委員

一士經營範圍會逐步擯大 ·該委會歸納以下四

,影啊彼等的生意。

點反對意見。

┅該組織名爲「市區

〔↑)希望當局只

批准新界的士到威爾斯

·親王醫院,不能在沙田 瓯內上落乘客,因新

的士與市區的士之收費

不同,必然影响市區的 土的正常服務。

F於本月始由于二战 商聯會組成,該會指出 ,新界的士服務範圍 中大擴至威爾斯醫院,

(二)每大大約有

三至五百輛的士在沙田

區行使,有足夠的士在

沙田接載乘客。

趙總理於昨伇八降一,趙紫陽會問及澳門市 |原意是方便新界北居 民對中英協議反應。 離開下楣的新國賓館後 随即參艱深圳市容, 他說,趙紫陽城關 稍後傈驅取到東莞。 |心港澳近况。又問及濃一可厚非,但該會反對政 " 趙總理是在前日上· 門近日經濟和工業的汝、府逐步放寬經營範圍的 午由珠海抵達深圳,參現,以及市民的生活、政策,該組煙於上遷五 三行全部聯性都 舉行聯席會議,會議有電召服務,可迅速接 觀赤灣,蛇口和深圳特兄 盛若干建設。

他又鹊,趙紫陽希 焉,市區的士已超越和戰乘客到任何目的地。 另方面,會在珠海望港澳人士,對當地繁 -的士商根本無利可

〔四要求當高壓 司機收入下降,新持發出新界的士牌照之 特區見過趙紫陽的澳門 榮作出貢獻,促進中國: 中華商會會長馬萬祺一四化。一般) 界的士在本年初己第一有關區域性的原則。

香港英昌洋行有限公司

推進員工康樂活動

擧辦中山珠海暢遊

-本港著名出口商,英昌洋行有限公瓮,對

·县工福利及康樂活動,向極重視,每年均舉 多項旅遊或戶外活動,藉此增進員工感情及舒 暢身心,今年適逢該公司成立廿五周年龍紀 「念,爲酬謝全體員工多年忠減服務,特於十一 -月十八日- 那辦「中山珠海兩天汪峰遊」,由 該公司兩位負養人唐悅燈及魏景德親自率領, 一行四十餘人乘噴射船直航九州港珠海市。全 部行程,委由華日報讀者旅遊策劃安排。 當日下午一時卅分,全體集合九龍大角咀 碼頭,並由專人陪同来坐二時卅分噴射船,於 鹤時半安抵琼海市,由常地特派恶人轉藍

·遊車后,随即展開旅遊項目,首程前往海濱遊 楽器・石祭山等遊蒙・虚生谷洲市藤司土産及 紀念品,跟着乘旅遊車折返珠海賓館休息。當

·晚席設於石景山賓館。堅後各員工自由參予珠 海賓館內之各項康樂設施,全體燃放烟花及往 的士高跳舞氣氛熱盡

翌日早餐後,乘車前往「長江樂園玩 宁癈在翠亨村,國父故居紀念館及中山溫泉焼 -化午餐於溫泉內之中式酒樓。盤後稍作我息, 及自由活動,直至下午四時始来坐飛翔船返回 香港,結束兩天愉快旅程。

圖示:香港英黏洋行全體員工於珠海賓館 前合照留念

他强调普通人與傷

現現

由英文南華早報主辦一年一度的全港學界公開攝影比賽 現開始徵稿。所有中學、大學及大專學生均可參加,投稿數 一次不限。冠軍獎來回香港曼谷機票兩張,由國泰航空公司送

出。優勝者可獲書價值超過叁千元及早報紀念品。

南華早報全港學界公開攝影比賽

South China Morning Post Students Photo Contest

4. 題材可自由選擇,但最好以學校活動爲主,例如校運會,同學達

足等活動。作品須有顯示。

3.投稿數次不限,但每幅參加比賽作品須附上比賽表格。

2. 比賽分黑白及顏色兩組。學生可參加兩組比賽。

5.作品不可少於7吋乘5吋。最大不得超過16吋乘20吋

7. 除冠軍獎外,每組將有頭、二、三名及安慰獎五名。

6.作品經評選會決定後,參加者不可有異議。

9,獎品包括:-- 冠軍——兩張來回曼谷機票

1.中學,大學及大專學生均可參加。

8. 得獎者須顯示底片以證實是自己作品。

比賽詳情及規則如下::

二獎—書苏三百元 頭獎—書與五百元

三类——書二百元

·安慰獎———書一百元

11. 投稿請寄南華早報公關部,香港郵箱四十七號收。

12. 截稿時間一九八四年十二月三十一日。

10.早報將有權展出或刊登任何作品。

城市當代舞蹈團

徽號設計比賽

英文南華早報贊助,渣打銀行送出獎金

利組織,現徵求團徽,凡未超過廿三歲讀者 城市當代舞蹈團於五年前成立。爲一個非牟

可參加比賽,投稿數次不限,截稿日期為本 年十二月五日。

比賽分兩組,初級組為十五歲以下讀者, 高級組由十六歲至廿三歲。

渣打銀行送出2500元給予以下優勝者:

參加比賽讀者可將設計構思用自己的方式, 無論黑白或加上顏色,投稿寄香港郵箱47號 小組冠軍——現金禮劵三百元 第二名—一現金禮券二百元 第三名一現金禮劵一百元 安慰獎五名各得現金五十元

,南華早報公關部收,但稿件不可小於8吋 乘6吋。截稿後,裁判團將選出優勝作品

總冠軍一現金禮劵一千元

·通知得獎者領獎。

獎獎獎

參加表格

參加表格 南華早報全港學界公開攝影比賽

班乃谮解释,委直

姓名:

性别

姓名

年齡

學校

班別:

性到

三自將每日必吸

學校

住宅地址:

電話:

班別:

日期: