1984-11-28 — Page 14

日八廿月一十年四八九一瑟公年三十七國民華中 新港本

三期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

「本港新聞

香港潮州商會盛典 三十四屆會董就職

政務司鍾逸傑工商司何鴻鑾主禮 顏成坤頒發證書王澤長授旗出發 【特訊】香港潮州商會,昨廿七日,假大會堂酒楼,舉行第四屆會

·董就職典禮會員聯歡大會。敦純取務司鍾逸傑主持監,工商司何鸿礬. 司癍致送歷屆會紀念品,該會永遠名譽會長類成中慎發&茧退任證書, 名譽會長王榮与議員頒授教求會員籍女。應邀參與會者有官神名流麥高 樂,易驗證,林志到,施祖祥·黃照,西文,麥景社,魏允誠,微其培 ,林光,蘇啓龍、陳運武等以及同鄉福蔭,社會賢達,此團首長,同鄉 各界近七百人,濟濟一堂:冠蓋雲集。

首由該會會長章志光致開會詞,章民講述該會既往之成就及未來之 作目標,發揮盡致,而全體會董舉行宜餮就黏,由政務司逸傑尙憲主 持監琦,工商司何鸿歎送歷屆會長紀念品,接受是項榮警险品者有第廿 一,廿二居會長洪庠號,第廿四屆會長陳維信 第五,廿六,廿七屆會 長廖烈文,第廿八屆會長賽 閣,第廿九,三十屆會長林思籍博士。第卅 一屆會長廖烈式,第卅二,卅三屆會長陳有慶。嗣由該台永遠名譽會長醇 成地頒發第四屆會前選任證書,則會長廖烈科代表控,名譽會長王 長議員頒民徵求會員,副會長到奇詰代表接福,於各位主續斯密分别 致詞後,遂由副會長劉世仁致謝詞,最後攝影歡宴,大會由黃天朗司儀, 堿面隆重,賓主盡歡。

會長章志光致歡迎詞稱:本會創立於一九三一年,迄今已六十三年, 爲本港現有補州團體中歷史最悠久的同鄉組織。今當就識伊始,湖將本屆

·會預會工作台標!擇其要點:列舉於后:

(一)擴展貿易——·潮州係位於廣東省的東部,地濟南海,交通便

·民尚難取,故自明,皆以降,移殖於海外各地者,人數特多,尤以泰國 、香港、星、馬、印尼等地爲盛,而遠涉重洋,前往歐美褾洲等地者,塔 數亦不少,這些同鄉,多以香港為經濟活動中心,故湘人在港所經營的工 商百業,不論在金融上或業務上,直接問接,多與海外有關,比年自國際

·在團聯誼會成立後,聯繫尤爲緊密,是對發展海外貿易,我人實有優越

星一之條件。所以對於發展本港經濟我們來州人,可以說是有力支柱之一魘, 此後自愿益加砥礪,在政府領導下,運用找人各種有利條件,努力發展工 商業,拓展海外市場,使本經濟趨繁榮,這些! 可以說是組求本站 會的每一份子所應盡的诎任。..

(二)加强組織———本會史悠長會員所屬地區,有淘安、補陽一 揭陽、揭西、澄海、普寧、年、來、大埔、豐順、南澳十一縣,以及 汕頭、湖州二市,計有十三單位。近年居港人數日增,在事業上獲得相當 成就者,爲數不少,此後應如何有計劃的,廣徵各行各業的鄉親,加入本 會爲會員,藉以加强本會組織,共同謀取司鄉與社會的福利而努力。 (三)興學育材:本會同寅,有鑑於敎育之興愁,為社會良窳之所, ,收於本會成立後第三年,即有滿商學校之設立、於茲已六十一年,造就 人才之多,简各方所共見,自下潮商學校的學生,地本港各種行業中,可 以說所在多有,不但有許多可業人才,面業有所成就者,亦非少數,我 們自開,對於辦理教育,略有經驗,故多年以前,即向教育當局,申請興 辦一所全津貼而完整的中學,此本會因非免稅法團,條例所限,未奉核准

·後乃改由鞬州會館出面主持,經菇教育當局同意。但潮州商會與潮州會 「館實爲一而二之團體,而潮州會館廚騰發稅法團,自與法例相符,且有專 欸可資應用,希望政府當局阜予批准,以利進行,至爲时举。

主任。

立法局議員王澤長昨晚在潮州商會第三千四 屆會董就職禮致詞。(本報記者攝)

新加坡旅遊促進局宣佈

譚潔瑩任駐港旅遊主任 一日起正式委任蠡潔整小姐岛駐香港辦事處旅游

(港)新加坡旅遊促進局宣佈,由十二月

邵小姐畢業於新加坡國立大學工商笃理系,

在職期間,溫小姐將負責促進及推廣,新加坡爲 发假勝地,各類金議及發凳的理想場地,並協助 ;策劃及推行市調與廣告等有關事宜。一切在港的 事務牶風情况將直接向新加坡旅遊局亞洲區辦事 磐呈報。

新加坡旅游促進局駐香港辦事旅遊主任

老婦留書失踪

持玻璃瓶恐嚇

出名失踪女子,右 起楊靜,陳淑嫻及關健

% 劫夜歸女子

以上三點,爲本屈較爲具體的工作日標,本屆會董會散盡一切可能, 予以實現。

青年囚五載

八新亞貅訊】一再 陳淑嫻,十三說, 年,糾黨行封夜婚女子 她於十月十五日離開黃 ,憑事主呼救警動餐店|大仙藏頭磡邨属所後失 而將其擒獲,作日在九踪。她离一五二米敌, 佻地方法院被裁定行劫及疫身材。 罪名成立,法官判其入. 第三落失踪少女一 揪五年。

十六歲楊帶。她於九月 被告男子蘇振忑,一十八日離開黃大仙地苟 廿一线,被控於本年九一山區所後,一安返, 月十日,在土瓜灣下鄉|她約一點五七米高及枝 逍湖去女子 京嬅港幣 身材。.. 三百七十元的

·一如任何人仕知悉上 趉案情指出,九月」述任何一位失踪者之消 十日凌晨二時,事主放息,冤督察熱綫五十 工回家,在下鄉道逍兩,二七七一七七聯絡。

玻璃界指著伊主的暗部 澄海同鄉會

,熱接拖入橫巷内又

揮拳將事主毆打,旋

楼

第六屆董事就職

鼓

元

逃走。

·事主髙聲大叫-驚 動兩名警員,合力將被 告拘。

張寬監誓 孔憲榕證 〔特訊) 澄海同鄉會〔有限公司)第六屆 事,昨日在九龍迎賓酒慣就職-聚行會員聯歡,

别墅闢室自殺

及時發覺送院急救

「特訊〕一名老婦 婦送院救治,情况欠佳 疑因病厭世,離開棋人,事後追在神婦身份盗 失踪,昨午被發現幽室|發覺老婦於前日被報告 服袞過且藥物,昏迷倒一失踪。 地,幸及時發钍医院救 該名老婦 - 爲七十 洽,憐况欠佳。 嵗的葉×欣,嫁夫姓陳

‘昨日下午一時卅分,持美國護照住在其余 ,旺角洗衣街一三七號,姓女將黃坭柔道X號 六樓嘉賓别墅一名倍店 家中,前日下午四時許 向其中一間房拍門,賽,她向家人稱往九龍找 一跑房内注客是否漿租,友人,由余姓女婿送往 但拍門無反應,没用匙一天星碼頭乘船過海,但 啓門,發覺房內一名老 富她的女婿返回家中時 婦皆迷倒地,身旁有空一,即發現她留下一封信 安眠藥標,及兩封遒際伴,打開一看,竟是一 封讀書,內容表示不 警方坐到將老角累家人,往酒店自没 到目的,則港人幸甚。

張寬理事長除主持監誓儀式,孔憲楼主席頒 發選任及聘任證書,由陳林及名

頁二第張四第 日六初月十閩年子申曆夏

警方尋 第 離巢燕

張寬茄投微求會員出發就與陳會勝,張 孔兩主磴人致詞

李泉賀讀實祺,林建華致謝詞。 被成紙。

第六屆董事會:主席:陳夢習;副:陈炎林

請香港問北會聯合總會理來長效有監督,香港宗,陳全勝,機還室,主考難,創辦:李都呆,基

親磔誼總會主席孔憲榕頒發薏任及聘任證書, 英浩;財務:陳浩强,謝維。組織:紀忘臣,

鹰石批園首長及台湾、會友數百人,当面然開。 泰楊烈。文敦:陳錫哥,王即在。福利:藝術節

主席陈夢韵致詞稱:本會成立十多年,過去,陳伯釘。康樂:林忠藝,陳仕動。公關;在 [特餐力現呼,會務,得到各位支持,巴有相當成就。本屆越爭,杜亭豪。她女:戴妙君,吳燕卿,梭:陳 籲市民提供有關三名失就職後,相信各位董事在衷誠合作下,定能 凱園,陳德強。常務董事·杜式英,李松金-當 踪少女之下落。 努力,發揚光大。本人向各位嘉賓、首長,作誠然董事:陳仲生,張華達,蔡世賢,陳柩生。董 關鍵冠,十三歲,一呼籲,對香港前途問題,今年四月十九日, 事:蔡英燦,紀力至,陳雲權,會躬士紀婚种, 她於十一月七日離開北電請英國國會,為求香港為榮與安定,民主與日,鄭楚炎,洪悅禱,陳浩欽,楊長遠,袜子實,因 由,請求對此問題,暫予攜毀。現在英國國會,斌,陳光交。侯補董事:唐季羣,陳浩天,列 角英皇道寓所,她約一 點五七米高反中等身材,於下月開舍研究,希望大家,面氣請求,能遠,陳標,忠。

八港訊〕嘑毆街中一,搜集名家書畫,經常一休息。

余姓女婿立即向各 |親友查詢老行- 晚上十時仍踪影全無, 送致電報警,警方祗訊 「後,派員到過港九四十 四尚酒店找尋無所獲。

茔作午始發現老爺

心中街囉嚤

放開「廊畫堂古樂」

賞欣士人畫書好愛迎歡

室

【沙路

龍邊

一山藏二虎

·文·郭立——

游云:「一山不能 藏两虎」。

路邊

·老虎眞正依牙翹地藏 身在山中。

但現在却發現兩

“过山且是岛牛山 而並非九龍荒山。 追問所知:原來「 養虎者」,感到他們已失去了「時效」主理 由是打白虎的賺鋼機會已過,利用價值已失 過於把牠投閒飲證,发性將牠們推放山中 同時,銀了免「傷」民,过把兩虎頭朝山

樂古堂黍面展出名畫,石象寫「華山崇

·深受各界人士歡迎。 : 該公司将摩街中

心樂古堂,当月前舉辦 更換展品,供愛好 「中國名賽欣賞」後, 一中外人士參觀欣賞。 樂古堂画廊,每天 |心三樓展覽廳長期開放 開放時間由上午九時卅 ,命名「樂古堂畫廊」分至下午六時,星期日

∵

出版名記者斯特琳獠「 刊唘發她明查暗访的 讀者文摘

「蛴强活力十法,更起勁。 蹼者文摘」的資助,以經過,本期的「揭露行介紹一套十式簡單而自 锲而不舍的精神追探刺教宗的陰謀」再補-

「然的運動,助你將緊張 十二月號出版 教宗遇刺的內猛, 和培新有力的證據,對、疲倦或眾化爲懿康 鋼抽絲的將這個危害世這個驚人的陰謀作一個|-

沛的活力,使你心神 體者文摘十二月號|界和平的陰謀揭露。本一結論。

橋

咀島海陸歡樂遊

華僑讀者七海旅行團安排假日理想節目

黃昏垂釣快樂忘憂

假日到郊外進對,是要忠的展榮活動。

舒楊,容光煥發和工作:

北海漁村在橋咀島設有一個全港第一所海水釣魚,只需花費十元,即可成爲「北海釣魚 」的臨時會員,並可免費乘坐街渡來网橋咀島及西此碼頭及使用島上各種康樂活動紕 9 當你踏上西貢橋咀島的碼頭-更會爲島上的景色吸引,不禁由裏嘆「北海漁村,主事人 的辦事魄力,委實並不簡單。島上曲徑通,沿途避被奇花異卉,並築有椅、家底,供會員 休堪,從毒的高處,可能西貢才的急劇發展,並飽覽附近離島景色。

閒釣魚,相侶很多人都有這種經驗,烈日當空,被驕陽晒得汗流浃背,如果换在黄昏之一

後,情形便有不同,輕風隨來,日落餘暉映照,鱗鱗的金黃色波光,心境也特別開朗,1

·要的得大魚而闾,這份喜悅,又豈乘筆墨所能形容。

除丁對魚之外,橋咀島上的康樂活動,更是四季宜,炎夏日子,會員可以在没有平台及

▲ 做生殿備的私家海灘暢泳,浮沉於碧波緣水。假如不愛「濕水 者:不妨在『乾水」 一顯身手,, 在此作麻雀耍樂,又别有一番情趣。

【愛好刺激者,「北海漁村]橋咀基地,更設有水上電單車,獨木舟以及小艇,供遊客遊

···來往西貢阿基地的街渡(北海一號至四號),航行時間,周一至周四由早上八時至晚上 八時,周五至周日,則由早上八時延至晚上十二時,期間不停穿梭載客。 若認爲未能盡興,要在此進會及刮宿一宵的話-「北海釣魚會」,更會爲你作優勢的安排 山本報故者七海旅行團,近有衆多讀者要求,並獲得「北海漁村」機構的鼎力贊助,隆重舉 辦枏咀島「北海漁村」巡禮西陧海陸軚樂號,行程包括:(一)橋咀島度假村辘勝,( 遊艇賞西實風光,(三)參觀東南亞最大魚類養殖場,(四)達摩洞及吊蕸採,八五 咀島北海浪村進食特式午養,〔六〕王窑村鑑賞名勝古跡,(七)通車公廟求靈簽第八 心尖東「北海漁村」享用高級海鮮晚宴等,費用每位僅收港幣一百九十八元,第一圈定於十二 月一日(星期日)出發-即日開始接受報名,詳情請轲:香港德輔道中八十八號華僑商業大廈

一八〇二,查誨話:五四一三〇六一(四後),

樂一

一

每天收費

加印紅色每段一百一十五元

與

地產

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

三寸半位(一格高 )每段四十元

樓房

俊福樓

旺铺招租

●寫字樓1700呎

(山林道1號)住宅800餘呎,

福桃樓

寫字樓面積

房

鹿苑

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高 )每段八十元

傢俬裝修·居室設計

(宋皇台道3300呎

·接洽處:香港房屋管理有限公司

5-225546

大龍尖沙咀囊部麼地道67號*島中心619室 電話:3-6700B Y

歡迎參觀造單位,地盤辧日照常辦公電話:0-819292

建築材料實際,歡迎參觀比較!!

·地下旺舖每呎由 590 餘元起:

·兩房單位393呎十四萬餘元起

弐樓商場每呎 425 元

「三房單位493呎十七萬餘元起

本公司集團所發之後宇柰種好 洽購處:陳氏企業有限公司

屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待

售 港島西區大型停車場

有意請函香港郵箱5468號 或電H455845 陳先生洽

出

屯門建發街九號

鴻文工業大廈

樓上8074呎月租

$1.20起 $3,50

荃灣沙咀道旺舖近曹公街地點旺

旺舖招租

盛連閣樓千三呎租廉會小姐洽 電〇:四九三〇〇三八

自油蔴地偉晴街

地下9000呎,高月租-828866洽

永安大樓號

隣近佐敦道碼頭巴士楼站地鐵站佐敦道公园

二三樓商業由417呎至578呎(適合寫字樓社團診所設獨

·地下旺由469呎至506呎(機感高度十七呎):

【四機至十五樓高毅住宅由345呎至972呎 《立氷酣》

昌華商業大廈(旺角廣東道900至904號)

寫字樓159呎起 特價出售

昌泰大廈(旺角新填地街287至289號) 安 嘉字樓1007呎起 特價租售 【元朗中心(元朗美宮街55號

寫字樓290呎起 特價出租 南苑(九龍城街前圍道30號)

住宅267呎 特價出售:

住宅420呎起 特價出售 合益中心(元朗合盒路33號)

榮華花園(青山道17咪半

面積2186呎起 另有獨立花園 特價租售

) 接洽度:3-7220799

* 廠房,貨倉關

本厦隔隣電氣車站與國內外交通 運輸總匯 屋邨林立工源足單位由 2300-20000方呎 《伙數簡單業主完善管理廠商 洋行租用滿意

康租$4200起洽租購電 3841966)8892382

(1977年12月)

乙種換地權益書出售

0-760613 林洽

廠房招租

長沙灣長順街19號

叙一號日慧心的

特莉「南極大空難悲劇與其餘波。民航公

荷理活道209-223號

古今閣

土瓜灣旭日街15號

宏開道20號 楊耀松第八工業大厦 ̇九龍灣

招租

德福花園地鐵站對面,員工洗裕8

由千餘呎至弍萬餘呎

直通啓德機場及海底隧道

首期二成,分期廿年,即買即住 交通方便,三面軍連,東南清靜

買樓勝交租,欲購要從速 代理人:永佳置業有限公司

地盤售樓處 電話:3-319395 (假日照)

楊耀松第六工業大厦

交通便利 電梯六部上落快捷 洽租處:本厦管理處或需 5–435244

合各行業甘5-444192洽

租

地鐵站旺舖

旺

舖急售

(鋼鑼灣希慎道大單邊560尺(999年期)

高級寫字樓閣樓一流裝修保安設備連冷氣設備廉售

2$160萬交吉有意請電5771832洽

站及

窩打老道 19 號貼近彌敦道 致富商業大厦新落成交通

請電:K210523洽 最便合各行專業車務所。 地下可連一樓合各行業。

九龍灣廠舖

旺舖特價平售

希流交

保意

柴灣新安街四號

順煌工業大厦 由2500呎至8400呎 洽租處:5-438960洽

工商樓租售

官塘興業街永泰中心

·8,409呎至16,818呎,四面單 邊,租售均可,近地鐵站及官塘

站寫

冠華鏡廠(第二)工業大廈 碼頭,適合高級工業及寫字樓,

廠房2650呎起 特平出租 電話:3-7220799 或5-586626 洽

旺舖䒑廉售

K-897386 黃先生洽

德輔道中48-52號

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

首副本港高級旅行團

獲參加團友一致好評

寶蓮寺 大澳水鄉遊

出發日期:

12月2.9.16.23.30日 出發日期:

旅涵滴精灵上乘

時間:上平光時下午五车学分 輔劑:$110:00:

往大最

瀏覽東方威尼斯大澳漁村 乘豪華客位專輪往返梅窩

漫遊龍田新村觀最新建設

元遊由車遊凰遊光一

·梅再旅 乘瀏漫自專遍鳳 漫

自由選購著名特產及海味 專車直達昂平竄蓮寺撥勝 遍遊大嶼山風光秀麗如攏 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園業豆腐花或飲品

直接業主,有意請電:

裕昌大廈

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

宜 萬宜大厦 韞

報名地点

5-226917" 5—239859

近大昌汽車金漢工業大廈地下 32400呎平租電3-7543004洽

廠房租售

沙咀道,榮豐大廈,地下16-22號 1,三千餘呎樓底高22呎,向馬路,全部有

冷氣設備,水電俱全。可分間租售

電話:3-929646

紅磡地王

蘇湖街32號馬頭圍道大單邊,全幢四層,地 下,閣樓,二樓交吉,合各行業,電

3-950942 李君或地盤接洽

囊善解請 翁仁長善

寫字樓旺舖實用面積計 15-226917 5-239859

荃灣

學助童救報日僑華

中區

觀光石壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之寶涼果包

◇ 塔門歡樂遊 ◇西貢一日遊 ◇新界環島遊

◇嘉道理農場

◇長洲華威酒店

◇西沙灣渡假酒店

◇海洋公園

◇梅窩銀礦灣酒店

◇海上夜總會

以上各團,定期出發,敬請留意·歡迎垂詢

七海旅運有限公司 Keud中858號華德商業大厦1802室 5-413081{四娜)

九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280