1984-11-26 — Page 21

日六廿月一十年四八九一歷年三十七國民華中

•期星

(三)細潤下面一段文字,然後解答所附問

育教僑頁一第張六第

日四初月十閏年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

情感明火

初中成績評核預習

雄風出版社提供資料

6.上文的文體是什麼?

C描寫文。

B记叙文 D議論文。

在第7至第10题每句的括弧內,應填 入那一個字詞?

學能推理練習 智慧社提供資料

7、他()罩徒的恐嚇,終於供服了

A忍不住

口被

中國語文練習十二

8、漫步儻,撰面的),兼得我焖然

第一部分...多項選擇題

細閱下面一臑交字,然後解答問題:

一連幾夜,月色清明,隋然流熙 港载座上的竹瓦,也誠照膽妖鄉早秋 的。海隅蠶月,巳經過圓缺遐苏 少次心

湛海島的景色太美了,尤其在这 月光的洗禮下,飛鳥就臟、蟬兒濕犖。 只有一道天上射來的月光,像一块键 麗的金船在夜的柔波上悄然法行!

古銅色的月光白冬青樹後我得更 游了漸漸的高尔.小了,夜空在 它的光影魔術下,變成一道浓浓深深 的微明河水水波中浮沉隴现着一位 明珠建就是月亮自己,在以往我也 不知道什龋過多少次了,但直到今夕 我才明白那个目光如水云天丰的稻

月下的鳥山,直如銀製的藝術品,

吳、教御用下,一片玻璃泜上玲瓏的

追我的心坎深蕊......這

我再也不能凝住船中心的調簷 丁,戳了我心中-

满了太多的悲感 上文「水波中浮沉隔现着一颗瞻珠]

句中的「明珠」是指什麼? A嗬點。

A微風

文字推理綜合練習二十三 小選出下列每句括弧內最適當的答案,

以完成句子的意義。

C遡戚

9.這座新籓成的酒店,擁有最現代化的

(+) @

日

10.( )你肯痛改前非,(),沒有人會

願意承和你識朋友!

1.妹妹(A轡陶陶B喜洋洋C尥冲 沖 D悠然 冷冰冰)地告訴我, 娘母快毖從美國回來了 2.雖說(A當局者 B表表者 C自助,

者:D旁觀者E流浪者)清,但这 是你的切身問題,我實在不便左右你 的心意点在

11:

C豉储

AUROR

B(1)除非(2)否则

C])如果(2)临

(1)酰燃(2)那麼

「别可能懷疑你說的話,但他們會 相恼你的行为」 上文的意思此下列那一句諺語近似?

C公道自在人心

12.「放心吧,你的兒子一定平安歸來的! 胡中畫有底線的欠字,有甚麼作用? A表示鞭粉”

表示關懒 C拼出原四川 D安慰别人 第二部分——簡短寫作題 战在下面的句子加減去「被』字句 子中的宇翔可以隨意調動,但必須保 存的于本来的意器。

他的中檐然淤被移民局批准字

B水珠

D月兆?

2. HER*£*£*?

日蟪璨

口竹林恨。

日...爆其不可過视的是什麼?

∵A鞁製的擺燚

試把下面句子中载有底線的部分,改 用指髋游出非;沈弼部分在文意上的 須跟原的配合。

6月下的景色心

5

C赫術品

口

口

下列那雨項是海島月下的景色?

(1)玻璃瓦上珍瓏的翠蕊心

(2) ARMSE + 39 SEMA

(3)粗先蒸阂的幽咽忪腿

(4)揆一雙雒麗的金船在夜的柔波上

悄然进行。

A(13) B(213) C(2)(4), D(314)

作者為什麼不能再欣賞月蕊笑?

人因為明月,使他悲秋心

B凹成明所引起他的鄉愁。

心他時光的消逝而傷感

D月亮被當蓋住了。

可。學發代焉,名九合亦會

夜深果泥怱傾、墮雛於然。

墮歌於地

3.水和火在論它們黻對人類的功用 大个赋以對話的形式[書面語)把它 們的申論寫出來。

日他愁天(A悶悶不撄

E愤愤不 C孜孜不倦D格格不入 平),好像失落了甚麼似的。 4.聽到她服(A無理取 B迎海壯 E合情合 C

D理屈辭窮 拳理 理)的辯白,我們只好相飯一笑。 5.这是一篇A警心動魄 B心悅誠服 C動人心弦 D心猿意馬 力不從 心)的文學作品,值得一讀再讀 6.災難(檢驗 Q考驗:R溅脉温體 驗下試驗)蓉者:經得起失能的才 可以得到成功。

7、提逢的垂柳,(P慢吞吞。無忙忙 聚亂紛紛S懒洋洋 T甜絲絲)地

B.我們(P切不可Q無不可,R知不 可S最不可非不可)因稍有脱

9.建軍隊擁有最(P紀律化 Q大祭 化R現代化 S系統化T軍事化) 的武器,難怪戰無不勝了。 10.达宝山色紫跚,原來已是(P瑟光糕

默雨過天青 S 霾密佈了明月高慈)了 (二)下列每題有五個項目,其中一個和其 除四個並不同類:試選出遣個不同類 的項目來。

我是你們天媳關伍裏的一個浪在 者 然而有一件事、朵我常常用以 自傲的:就是我從前也曾是一個小孩 子,現在還有時仍是一個小孩子。病 着要保守一點天真,直到我轉入另 一世深時為止,我想切的希黑你們幫 助我,提攜我。我自己也要永遠勉勵 茬,做你們的一個最熱情最忠實的膽 泼!

16.作者是個;

小只成年人

17、作者这篇文章的對象观

P小朋友...

R大學生。

T老師。

Q大文豪。

S老年人。

18.文中「轉入另一世界」的意思是:

SAFETE

Q旅行...R入學

19.作者以什麼自做?

P聰明。 Q勤力。

S就紫 丁曾是個小拔。

20.作者要跟誰做朋友?

P同學。 Q老師 吕小数子-T老年人。

R長輩。

(四)耙閱下面一篇文字,然後從表內選出 最適當的詞語,分别填在文中的括弧

二选問學校對於我來說,是非常陌 生的:(21, 一:)在途中,我一直 擔心口子會過得很寂寞(22: 一切都出乎意料之外,當我踏進綠竹 闔繞的校園時,陌生的感覺一下子就 消失了。(23.. )這裏的同學們 是那樣的友善可愛;他們(24.

}

早就三五成都地在校園門前等待着锨

【迎新同學,(25,

行李( 26.

朋发一般

}迎接多年深交的

原來果然要是所以

而且

可是

雖然好像

不但 還要

D A OC 6) C

11. A

..

B鹼疽

C**

D碘酒

E赶来

12A清魔

B推算

C佰扑

OD

A

OB QC

@C

✪ B

(8) D

(6) B C 69 B

想像

E懷疑

13.AG

B:雖然

答

C所以

1 B

@理

(a D

E但是

6.0

OS OP OR EQ

第二部分:

B晚减

(1).B

12E

OD

BA

窥

移民局終於批准了他的申請 @小瓢掉在地上,

D

E曉霧

辦

17.P @T

T 20 S

1.5A汽乖 B消防车

D.垃圾車 E贷推車

生工,日英:

救趱撒

所以

頭好像

創中 日下作五 起月展學 展十覽生

開上公署如 師生日時至 放進佈署台,學生及至下

起件代代一佈動會月未拿大 十年會學代一新會生學大中

場,不動活辦再出選已會事幹二

本會員在會

..鋋十碳人中,被之以自法選學活,

依自於資。法時作間做足此代其求足

動月湾,學代生命一人之

○八交新生表會及代至數聯會 日文一台新宜行學十面事業

「學生會一度停

「收足夠會員後

1月獲得學生會 |

由於於本年四」

新一代學

個羅去走

·成物學玉塞大觀各参学品內假六十六章,诚梵行 中安在德國用具和美展為休午時由。上時,個

一於校台南氣辰戍考會,容期下二:正由宽。一謚月於品

日電,劣。值茨品中息。上午間:中國日月

致一、術對五。一千九如 五緈期十星

眼

一與使用彈性。 項,則雜費可混合互補,增加了校方行政的自由 獨立項H,不能互補使用;現將兩項合併爲一大

前教

育

施拿

新修訂中學資助則例實施 津中經費開支調配

【育政策之需要及發展作進一步修改時,可將新巴特群居的很没力

例加入已修訂之小册。.

「要是会到則例更能配合現時需要q. 則例小以活瓦形式刊印,以便日後政府因應教

| 六年來該署會將部份則例修改,但是次修訂,主 用,超過該政需待下財政年度批准,新則例由四一關人等,提供方便或 好處的行爲。《永》,提奈,研製,词情天 過往徙营康贴在四千元以下设方有攡决定使,而學校在接受開動後,校方不能向向相欺人或有一款,安慰,鱀告,告門」「英語精讀 例。舊中學則例於七三年起使用,雖然在過去 獲牛豬。此四日之後,再由校董會與教署再作考|悞盟 P R - C E:一的字句適台,而當失去 由於是次則例修訂並「一次過J之修訂,新在該則例已微創。惟成入將烤畫学校所接受之物降降升調,升降調 倫敦英國廣慣係台及 此外,七六年敎者通告實施資助學校接受外

(眼) 降升調,同學們道歉時 嘎新則例,是敢師若犯事,例如非造成行爲不檢),ÈVES 讀作之IECEC姪女,心情。但因粵語都沒有 千元地至八千元,則校方行政珽珠方便。另外一 消息來源又謂:教署多年來未有修訂資助 則

BIZE(獎品)或勤告朋友時,雖所用 ,有權停止該敎師職務,首十四日停擺期間教可P 適注意到,該等擔欸 需優無條件及無商業性的,一有之降升調,是義達道「英語邊營」、「英語 界报歇或物審值超過一千元,而得營養批准,我有而勢壯沒有的音調有哈樂作品甚豐,多年主持 等,雖未爲法庭定罪,校董會如襻激發署長民意| 作- CE《雪),一,安慰朋友時,警告, AL(忠心,因LL 貴勵文在女靑會講

價錢已等。」 及升降开蜩等。英語猲 之前或後,如L O Y暗示,善意到正句路之一。在港大語言中

說到語調,英語專

發音為正」、「語音

應有情緒之聲調, 台音樂及語文講座,如

·英氏中英华文及音

敎育一週

受而考

從教育研究談到教育本質

而强教育效果的提高,决定於教師內心的動力 「宗旨、方法、材料,以至制度等等的新排態。 一以肯定裁育的新主體。由此推論到教育諾環節: 「關係的分析出發,張調「師生易位」的必要, 此書內容要宮不煩,深入淺出,且富新意。從教

·.筆者現正研讀嚴元章老師「教育論」一書。

椌教材有足夠認識嗎?冇甚麽燹拊?要哪??, 整教育制度有甚麽評論或建議?你對傳統的學 的觀點如何?你能扼要地隔開發方法吗?你對

|書思想的·巋響。

G 最後結合於教育本質及其迵點的明辨,作爲一

勞國維

報日僑華

善請 仁善助救

囊解 長 學童

:: 可喜的是研究人員的自覺精神。經過一年的

」是假四十年教育工作經驗的反省與總結,應是 ,做先生集中大教育學院的開荒牛,「教育論

將可獲較大伸縮性

克 服學習英語困難 首要留意專有音調

在殍語不用作尾音,黃麗衣

必讀的好書。 港教育沒有出現問題,用不着研究。而是,主一八十多位,大學講區佔一半,其餘是教署各部門 教育研究,在香港是國陌生長語,进不去那一會長是中大教商學院院秕爾傑教授,專業會員,有志喜歡教育余貌,與探教育本質的教育工作多

| 語之P AU L 宇(保羅

,常被說讀作 Pol

高級英語會話課程

[RE字(毛孔)。

,下月開課逢週末下午舉行

新例規定教師可每年多獲兩天特殊事假 教師若行爲不檢校董會有權停止其職務

語音學家黃勵交詳析學習英語方法

:〔專訊學習||和音調是什廳,先要注Y 誔讀作 DIRTY ~

·關之筰。

學年開始,實施新修訂之中學資勘則例。 新修訂之中學資助則例,與未修訂者比較, (森訊 )鸢侦津貼中學在開支方面獲得快一最新之資料及數字,納人現行之慣例及根據已通

·一是次則傅修订,乃署經三年來與各學校議,由雜費治貼及圖書館車貼台作的「祈班級難項汁,勸文指出,從學習英語,這類音有些可用相似的 個音節之前,如季字( 據消息來源透露:適往津貼中學的津贴費共的發散,而是要能分析 合併上貼費之好處,是以前該四川費用均為,在斯有而應量沒有的營」誤會的,如T H I R T 之末,而英骼則用於台 之病假外,每年更可得兩天特殊事假。而貼及校批或清湖津貼合併之一紵行政車站」;及同的地方,沿文學家蒂,有中一個,說英語時,一如乚書在粵語只用在一_K N E E SC膑頭)誤一三五十二六五五九九)。 其中一項重大的修改,乃是給予教師除已訂原有一分四項,新則例將之合併為兩火段,即由行政議所學的語言,與母語不語專有而隱語沒有的普一過讀快會引起誤會。非有而學在没有的,如一潼童利一號華過大厦三樓女許會所舉行。 一來說,學習者應知道英來代盛,而不致引起-Lmm),不用在普節

|法,不似是点做新语言學習英語主要的困難。」們想說的是什塞,但有 大

Am (疼痛),A L|些藤大或中大校外進恪路之英蓓發音學著創, 仲锵性及战少非必要的工作批,教育署經於分過之政策(已於資助學校通告內公佈者)修訂有一個新的語言,主要的方意這些特點,方能克服外國朋友們也許知遊我 黃氏指出:現代英一些音,是不能代替的,

L朗讀作08年一同解程度者,古可報名入學,那裡時服務十 香港兩所大學都設有教育學院。教授講師她,有可能是個名公打對「倍度」有不同西蓋所致。 兩大培養的數十位敎育碩士,可稱人才濟濟,對 一码士博士,都是教育研究人材。加上近十年本地一 I2L書也是英語。一日,逢星期六下午二時半至四微华,在中國店,大部份是六十年代後期以後學成歸港的留英留美,又該財經論員禮貌地指出另一論文作者所採用的 問如何測定CAT系統之得度,作者支吾以對。

六號星 者中滿與

五華期,大港世業,

辦展

之在之程

英食 包包

番話 法探

·謂要分析所學新語言與母語不同點視的字R SAUL. 太有關「一字導班的評估:「學生崃導主任制度的評估一想像中好。例如,某篇論文宣讀後,坐中有人提

會中、英國

一挤麗),誤讀作 Sa

「誤作「毛孔」,其他 純朋友時「保」常被 高級英語會話課程,該謀程啦括葵發音練習法 某幾個階段學生在中英數的學識水平,以及做些 |政策的依據 基督敎女靑年會近邀請語瞀學家龄勵文主持)』,其工作不外是精製頗有限的學科測驗,探察 規,或延聘專家提交報告,作爲解决問題及制定 七十年代後期,教育著才設立「敎育研究處

管當局往往以!跟人的主觀意見,或移用英國成 香

烈,许多論文都有很高評價。 評論,回答質疑,當日與會者近三百人,情况然 立典禮後,二十多篇研究論文分組宣讀,並接受 及考試局精英,以及優秀的中學校長和教師。成

聖公會聖士提反堂小學

關法持

「港教育制反的發展和管治,所起作用不大。

「」之類報告,提交該署策劃及建校科參考。對香

·傑整和安達能力比較弱,有三兩益論文質素沒有

: 可能由於準備時間比較短,個別研究人員的

報名日期:一九八四年十一月廿六日至卅日

招收351386年度一年級新生

報名手續:挨備半身相片兩張,出生證件及副本,家 八每日上午八時至下午四時卅分)

- 長或監佞人身份證件及副本,報名費三

名園

會及主要辦學團體作廣泛磋商,並-

份考慮彼等貼」。

研究樣本太小,根本不適宜作出辯論。.

·因此,"者特别欣賞一位專題講者以下幾句

所詔同」〔報告書二、三四節大意)。顧問團,然做出不可靠或者不成熟的結論。」 「出一些基本健戲,而這些間改未必爲實際伴治者,料分析的連貫性與資料解釋的驗證性,才不致 一得婉轉:「研究教首制度的管治,在本質上會引一樣與實驗觀察的選擇標準。促時也須特別注意资 : 經濟理由是不能成立的。國際教育顧問晦說有研究的水平,必須認此密定資料搜集的理論极

。研究課程也有困難,更不必談政策制度了。 SSSSSSSSS),-

份給與經濟支持,有志之士能做些零星研究,並性也很迫切,因此,教育硏究的工作,是相當 學課程研究,可憐巧婦難點無米炊,結果,吹了 所在多有。舉凡目的不明,假設謬誤,推理粗器 。例如七十年代中期中大教育學院會經宣佈做中一下媽的,優秀的成穎雖然不少,但有名無實的也一 | 香港教育作系統研究,游刃有餘。可惜政府未有話:「教育研究所添沙的問題很多,且問題的嚴 ,和理論賞率,都是教育研究的缺點。要提高

,我們得到的印象是:很少人從事可以稱爲與政 「又說:「啊這與在大學數從事研究的人員談話後

@不但

22 L

*免費通話每日一分鐘

熱線電話:3.8161863-816763 (內容每週刊發

華僑日報教育版主辦

統籌委員會優先「研究」若干問題,但不包括教

育研究。

Afr 1. xibo Lín, vìhuărigyan, yòu vìnian

2. Shi đi mãi vì vì tiền thắng" đầu

A

xlanza) which! vinin je.

現在為止

3. Jhian shì wören zuìhòu de yì jí

4. Zui zher faichẳng gănxiè dìjiä da.

thể chỉ

摧伏

感謝

潔的

5. Women hangxin de zhùyuan göyyhi

我們衷心地祝静:若你

Dán your Futốn chưa lên bùi

朋友通、逛

6. Rằng woman sống xiêu xuốngo

我們 同心協力

坐好

Putonghub, tunguằng Pŭtônghuờ!

香港普通話研習社提供資料

·電腦科技的突飛猛進,促使知識加速爆炸,

港教育弱點,毅然拯出「第五個惡優先處理的瑣究一番,二年級學生解答平法問題的思想模式可· 府對激育研究探取甚麼態度。畢竟顧問團满悉客,育研究也不例外,三年級學生的中文詞彙可以研 策有關的研究工作(二二三三節)」,將顯示政,白然科學、社會科學的研究,分工日益梢,教

.保証合格

址:香港般咸道門號 話·四六一式一壺,四六〇二四九

表換取會見證 ;包郵信封兩個(不需郵:塡寫報名

免再其出席率津百份之九十五

會考補習

「第四届開攤,經驗豐富

一且負式設計發展方案。」(四二一○節).. 負去分析及擬訂不同的政策途徑,以供選擇,並一般結構,不见森林的現象很是普遍。 :香港政府原則上按納報告書建議,成立教育, 麽是教育的宗旨?甚麽是教育的動力?你對教育 【目,是必須設立一個常備組織,進行研究工作,一以研究一輪。只管鑽牛角尖,不大體,只兒樹 ,,教育的本質是甚麽?教育的主體是甚麽?越 第二期招生

電校

話址:

校學科專業香港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

香港北角英皇道129號九龍尖沙阻向上的Bi躞 九應油贜地藏漱道501號

5781914

-3-671358

專業全科班

ACCOUNTANCY

合計全科課程

AIA (NEW SCHEME)

Foundation, Professional L. & II.

AAT Level I, I & III

∴ACCA&ICMA

· (7)3-854392.

BANKING:

銀行公會試課程

• IOB Local Stage, I

(5 subjects)

MANAGEMENT

行政管理课程、

ABE Certificate Conse

凡學生依本校規定修業期滿,成績及格者,可免考 英國AIA, AAT, SCCA, IAA會計專業學會基本

·ELECTIVE COURSES 選

速

香港稅法:

程考試。

修課程

會計及成本會計

秘書及商業

摩齡:

初中級簿記-

速記理論

市現學

高等會計一

速度50-100:

高級會計

會計守則(SSAP

中高級成本會計

管理會計

中文簿記會計

高業信扎(Pitman) 經濟學及法律概論:

審計學及香港法 )商業英文(LCCI)

進出口文件及計價 統計學及资料分析 銀行押滙 商業英語會話

高級審計學及公司法 商業管理:管理資訊 財務管理

TYPING, IBM ELECTRIC TYPING, TELEX 初級打字中級打字 IBM電機打字電訊操作 IBM 電機打字及電訊操作

約克英文小學暨幼稚園

YORK ENGLISH PRIMARY SCHOOL &KINDERGARTEN

(招收八五年度幼稚园新生

(用實物活動數學法,遞強行理解能力

(興先進親聽教材,燃气皰刀

手

本校特點:

址?

ADDRESS SALAA

3-36301273 42199 A ALL MEAL tests JAY-RH);

加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

1880 Renfrew Street, Vancouver

British Columbia, Canada V5M 3H9

本校爲加拿大B.C. 省政府轄下津貼中學,校內一切 課程及設備,包括圖書館、科學實驗室、電腦室及 室內運動場等,均經政府所審核及認可

● 本校畢業證書由政府教育部頒發,全部教科書由教 育部免費供應

● 本校有自置宿舍,並爲加拿大移民局指定爲入住學 生之合法監護人

駐港註冊主任親自接見,免費指導學生辦理一切入 學及簽証手續

(歡迎F. 3以上學生申請、F. 5遛考合格生,可入讀

預科班,並可於85年9月直升加拿大及美國各省大學。 本校特設大學一年級課程,歡迎E6及F.7學生申請 十一月30日前辦理入學手續,可趕及 明年度一月入學。

本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室

喚黎躞㶅貼只適用於加拿大本土及修民生

電話:3-7236663

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded ·1970)

日在校状址:此龍油麻地彌敦道498-500號一至六樓(泰盛西紫大厦)

枕務處;二樓(名字) 3-858677 3-853568 九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業火赏之 校務處:二樓(2)3-3061733-305487 香港解經灣軒尼詩道458-46R玩四至六樓(金聯商業大厦 MELY ROA (3.5-8932090

香港出建汹119-127號三樓(2字)近陛酒樓5-461226 德軟妆址:九龍大鵝建244-248號(校校迓痣锁酒狼!聖路加當院内)

3-853568 (8) 3-7770282 3-7798811).

New Classes Commence in December 1984 (十二月份析班通告)

Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班 悶介:本校病一商科及銀行專業訓練學校,採用矻國專業學鈴、並於1972年開辦 英國銀行學會(The Institute of Bankers)考状之課程,學生修業剐游 ...可參加該Local Stage 1瘩故

課程:Local Stage) Examination of The Institute of Bankers. 科目:經濟學,法律機誌、銀行學、英文,會討

Electric Typewriting Course IBM 電機打宇班

學制;兩個月結業。在刚级涉拨;科尼詩道458蹴老师悦澜敦道570號)上跟

#W:19ME#FE!Telex'i

Commercial Course (Evening)夜枕商科全科班

學利:二個月結黨

科目:簿記、商紫書信,選出口资源及CJLF

上规燃點!花拉渊林全将班在下列被班上課:

(一)香港西區校:德網選西119-127號三樓(近高設酒宴5-461226 5-476164

{二)九龍大埔道在教:大埔達244-248號(聖路加書院內)3-77988134-夜!

Single-Subject Courses: 追修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing.

Import & Export Practice

初级簿記

&CL.F. Calculation 還出口實務及卦價

Commercial Correspondence

Professional English (AIB),

有意给孔

Shorthind Theory Shorthand Speed Typewriting

Electric Typewriting

Hong Kong Taxation-

Elements of Banking

Economics

Principles of Law

tr 字