1984-11-24 — Page 8

·「代改制白皮書研討會」嘉賓各抒已

·乾。(本報記者攝

王」的故鄉。

東海水品久負盛名,是三年多童「水合,東區山村今展開

本港新聞

墨研討會

批評白皮書

保守及短視

頁四第張二第日二初月十閏年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

全部議席開放爲直接蒸一部份。

欠缺明確方向

推行公民教育白皮書含糊交代

,因組將有利於全滋 加揷遊藝節目 及的產生;該會融及以 「某些團爲單位的功能 洪J深水埗區 團體還本,將會出現很 將於本星期日舉行防火(多問題;此外,該會又 日,以配合在全港進行 一認爲「公民教育」的內

行。

的救世主式政治人物。

梁展文承認,白皮... 至於如何配合九七 另方面,背囊暖抱的防火宣傳運動。,一容過於空泛,如港府透 杰是短期性,但爲了保 年後的政治架構,即能一出;白皮書內的一些名 該活動由消防處、 | 過甚麽實質行動來鼓勵 [特一個彈性的架構,故 威麥示:將來的中英聯詞並不過洋,例如「有,深水埗政務處、深水埗 有關團體開辦公民教育 採取務實的態度,所以裕小組,在傳達這方面「關專業」是何所指,而「區議會及政府新聞處聯 課程等。

〔特兪)明年九月一下放予市民,並從市民J務及教育界中,便可达 白皮杏不是缺乏遠景, 訊息,爵負重要實任。提高市民政治意識,推合主辦。

「香港政策透視」 立法局會進行問拨選舉 中產生代表,透過選舉」出代表宗教團敌之代表, 而是從客觀環境逐步推 公民協會義務秘書一行公民教育,亦只是口 ,防火日將由九服區一就代機政制白皮書有 如 ,倫若選舉結果缺乏業.團及功能團體進入立法。其實,滋督亦可透過 鄒你推謂:自前討論九 交代,沒有實際的推 消防總長甘械及深水埗下建蔎:

方面專業人士疴 - 港仔 局 - 偽港人作出貢獻。娄任形式委出。 中大社會系講師郎,七年後的改制,似乎每一行方法。 ・二專員謝德根主持揭幕,

〔一〕該會認爲港 會考底在李煜形式上, 他說!聽政制及 林志到指出,根據 龍威表示:白皮書是相之過早,相信中國將來

梁展文解釋,將來 隨後將有一個由消防處|府於八七年的代議政制

邁向「港人治港」之第「現行市政局及區議會 |予適當程度之平衡。 當適應現階段的香港社 制訂基本法時,亦會敬 如何推動公民教育,將人貝演出的救火及救人,核时忍告杏膻包括:(

所以,代政制台一步,因爲將來香港會一例,公務員是不能參政 會,而直接選器,日前到現時香港的政治架 交由教育署及有關團將表演,並有遊藝節目。 1 ◎ 政制改革時間表; 皮杳明列出委任瞵席要 由特別行政區管治,故的,然而,近日有部分 去研究,是需要時間去

等待間接選舉完成後才】此,在今後十二,三年 人士覺得公務員也應參 「政」將其所獲經驗爲未 内,本港要產生一套 劉港九政務署長林一定而可靠之政制。

來政制作出貢獻。至於 一是否能夠實施,仍有持 他談及並無將宗教 政府的考慮及研究。( 表示,代政制的精神|圓鎖列入白皮杏時期,股 主要是將香港政府權力 相透過醫學,社會服 (港 彩虹邨嘉年華會

房屋署

2335 (1) 志到昨晚出常區談會時 三獎派七千四百餘

七屋邨明舉行

出現的派系的可能性。

未能

員人理護指署務醫

洞漏費療醫欠拖人病救補 「間時公辦長延部計會院醫

甚為規遵未

少數定行能

[特凯ㄩ翳務術生署發言人 昨日公開承認,護理人員未能嚴 格逖守有關的工作程序,爲數甚

政署昨日就核數屦及較早時 指瑪麗醫院病人拖欠收費,部 份是由於護理人員未能嚴守病人 出院規定程序所致的問題,向報

·界作出數點澄活。

聲明中指出,該署行政部摞 切明白詿士工作的壓力 - 亦明白

所有各種代表機構,不 雙是嬴讓會,市政局| 是區域識局軺應該走到

培養選民公民意識

政制改革成功要素

革新會卅人明年角逐區會議席 前與其要求市民先努力

日四廿月一十年四八九一艇公年三十七國民華中 聞新港本

功能團體議席被指「分配不均」

港府可循委任途徑 均衡各方面代表性

宗教界會計師業等領袖亦有望入立法局

(特讯)「未被列入社會功能團體的各界人(皮書沒有清楚指示出本站未來的政治架構方向, 所以當八七年檢討時,由於缺乏方向,恐怕會引 士,仍會有被委任為立法局議員的機會」。 首席助理政務司梁展文昨日在香港電台「代一起問題。.. 埢政制白皮杳」研討會中表示:由於白皮書只有一匯點主席劉酒强指出:白皮書比綠皮告已邁 九假選民組民列爲社會功能團體,所以政府將來 向一步,但發展方向卻缺乏宏觀及这景,尤其是 娄任立法局議員的時候,合放應邀請其他各界人 香港還有十三年供合成僻一個特別行政區,目前 實應開放立法局,進行直接羅畢,讓市民可以預 士加入代議政府。

·梁展文說:未被列入社會功能團體的宗教界「先熟習一下港人管治政府。 香港觀察社主席吳崇文表示:港府似乎忽焉 ,會計師等其他行業,當局會以委任的形式分梏, 代議制白皮書提出的各點建議,才能合本港維持

·們有代表參加立法局。 : 1....他又指出:政府也會在選舉團及功能團體選 安定繁榮因而忽視了其它各種建滚,也因此忽略

·出議後,在年齡、性別、區域方面,如果某一了直接選盤的可行性,而且,當八七年再檢討時 :二,由於選準方向沒有說明,到時如何衡量 - 由谁 類成份較少,便會在委任方面加以補吧。 另外,他稱;由於立法局官守議席在一九八進行,白皮盡都沒有提及。 八年時減至十名,所以,若某個政府部門艮前同一 : 然而,首席助理政務司梁展文反駁說:白皮 時有司級及署長級笹員參予立法局‧該部門將來古的規劃不是「黃金 ] 定律,而香港社會環境 不斷滴港,如果一下子規劃出十三年內的政治架 可能亩減低只有一個官員在立法局。 太平山學會會長音醐避在研討會上認爲:白帶,萬一行不過時,便需要更改。

直接選舉有利預習「港人治港」

" 未來政治架構

「香港政策透視」

下月三日起換新證

鎘(十一月廿五日村民。 〕上午九時,在港岛区 仁壽院舉行。

.眼地點,張貼防火海報 分兩組作單谐食方式進 書,而爲答笑黄山村的 行初賽。八隊球員來自防火糾察隊開設的進修 註冊組行政科、視處 班,則由十一月二十五 學生輔導組、長維聯隊日開始,一连八周,逢 辦

皇仁書院、金文泰中 星日在筲箕灣消防局 雄及羅富園教育學院。舉行。

有待發展項目雖然眾多,但現在数

·溫爲氏十四度,夏季平均氣溫廿六度萬和非金屬著四十餘種,其中磷灰石,迎外商投資主要是食物加工業,化學工 ,冬季四度左右。氣候溫和。 蛇紋石,石英石,大理石,花崗石,禸業-建材工業,電子案,機械業,紡織 ,可供開發的土地資訊極登。在全市啦,洪水和其他建築石料微量可親。 業,農業及旅遊業。(三〕 磐產生。 (四)在行政方面 ,該會認爲行政局應於 九一年改爲部長制,部 長由港督委任,行政局 相等於政府的內閣。而 要求九一年行部長制 在九四年開始第一次

(港)人民入境 財處發言人說:「一瀬於十二月一日之前 〔特訊】「香港政│(2.) 港愁,行政層及 全民投票,選舉最高行 事務處昨日宣佈,一九打算於聖經及新年期間 安手備。 此外,他雙 荥透視」就代議制白皮 立法局選舉,三者之楣·政首長(費)。

五一及五二年出生的女一直狀渡假的女至鬆 「士,必須於本年十二月 前宜先行換證,否則須,他說:「一經查出 書發表聲明,認爲白皮。

(五)在基層公民 三日至明年一月五日期的回港後半天內辦理手,他們將會立即遣返原地 乎沒有一個準則,例如 杏比綠皮書更爲保守及 (二) 於八八年立 教育方面,政府可撥欸一間內換領新身份證。,一艘才八間換證處的辦公 ,荃灣與西爾省兩個根短視,且對港督及行政 法局燕有不少於四分之

上近年齡組別的女「時對仍然照難,由本 一是透過直接導舉產生予各志願,例如社

·育署篮球鞋 性市民爲數大約九萬二八克至晚上九時半,星 |距甚違的地區,黨同時,立法兩局的權限避而不

千名,預料在長達五週 期日休息。 列爲新界南,實在多人一談。

(三)於一九九四老人中心等,使基層公的換證期内,人民及檢發言人同時提醒於 該會赞成港府發酬 摸不着頭腦。一) 深水埗防火日

區中心,青少年中心,

明早血仁舉行

金

一九五三及五四年出生,有善,梁文建居民格出 予立法局非官守議員,年時,港府應將立法局民教育成爲其工作的,事務處平均每天須處理

准公務員參政

三千份申請。

政府尙在考慮

八港第一届本

而尚未換證的女士,必一男子籃球癌標賽將於本 出示:連雲港設中的新碼頭:

連雲港與南通之行

兩個月防火運動 此外,消动跑人員

防火運動A

島東區指揮官邸紹,將於三個不同地點舉行。每個售價十九數 今日下卑二時在 會主持開幕儀式。

包括十一月廿五日在霞 官明會將會把所有收入 屆時,在會場有一 地廣塲,十二月一日在,扣除成本後,把剩下: 任韋嘉佰關於消防事務處的工,太古城中心及十二月二 來的全數用作該會在埃,

防事務處花一作及服務情况的民覽。

本報記者 左信强

由於土地平坦肥沃,也是農林牧漁 業產品的生產基地。有南、北籴容的植 物生態系統。平原盛產稻麥,大豆、果 林業有天然基礎,索稱花果之鄉。盛產 桃、蘋果、梨、山楂、葡萄、杏梅等。 六二六平方公里的面積中,市區面積八 海州灣爲我國八大魚場之一水產相當 拓展港口道路網

·五本方公里,建成區土地面廣僅爲二 豐富,包括黃魚、烏賊、海城、大麥等 最近中國宜佈開放十四個沿岸城市 八平方公里,有大片土地可供開發建設 連雲港市是其之一。恐怕很多人連其

該市港口現正積極大規模擴建,位 爲了配合開放政策,引進科技,改磴適中,是西北、中原地区最短經路的 位習也沒有印象,這裏不妨篩作介绍。 該市位於江蘇省東北部,在黄河之濟。遂經濟,佐市現將在市區關經濟 技術開 出口海口岸。經濟貌地廣闊,包括龍海 從南京坐小汽車,以正常速度行走,杓發區三十本方公里,可供投資者興辦企·鐵路沿綫的河南、陕西、甘肅、青海省 -新疆維吾爾自治區及蘇北皖北,川北 八小時到達。不過,稍機將有直升機來·業或其他專業,提供優惠條件。 往兩地,如此則方便得多了。 ... 該市又大力拓展港口,道路,電力,晉東南,魯南等十個省區,目前是我. 整個市相當宁坦,一般都是低山丘 及通訊系統,創造有利投資條件。目前國重點建設之一,其發展,對振興蘇北·威盡力就真山火及木屋 ;其中雲台山「玉女峰-已是全省最巧 連雲港市有發鼋廠一座,並接受大鼋力,開發大西北,發展中原地區極濟有重 | 區火警, ,也不過海拔六百餘繫。 網供電。發電廠擴建工程完成,將形成 大意義。 全市人口約三百萬,而其中市區人 近十萬氏裝機客量的電廠,電力供應完 口是四十三萬人。因爲地處溫帶南部, 全可以得到保證。

卡通人物响應善舉

一日在新世界中心。兩個 塞俄比亞的眼潾工作, 【和路迪士尼卡通人物米

·此外·本三間電

|奇老頂及商菲狗更會在影公司更做出三部電影 上述三個地點與本港市 作畷災義映,這三黹可

處爲提高區內山村木屋|亦將在區內各互助委 居民的防火知識由今日首辦事處舉辦防火座 開始,舉行賽期兩個月

呼籲市民救濟飢民 歡迎村民參加。 政務處亦色甲婺防 · 特訊騫集善 港人察套 項慈 的防火運動期間會舉辦 研討會,防火糾察進修 火小航打,除在多項福 欸救受荒的塊 善活動由香港世界官晶 「動即場派發外,尚會由塞俄比亞,兩個極受歡會主辦-及由和路迪士 班和參觀消防局。 此項運動的目的是「互助委員會派給其他居 海的迪士尼卡通人物, 香港分公司贊助。 向木豆居民被熊防火及 民。 |乾燥季節時火警的危險 政務處發言人說,

【民會面,只要捐廿元

「影影「聖誕快樂」、「

,小孩便可與他們心愛

帶頭鷹與小飛象】及一 雪兒」,門票將會在上

的卡通人物合照。 |述三個地點同時發問

·而迪士尼卡通人物|張價分五十元,一百元

·將會與市民見面、呼紹

此次活動將會分别一錢箱更會在現場義發!一及伍百元三種。

救火知書和提聲他們在

在目前的乾燥季節,必

建材金屬藏量豐

- 屬季風特點的海洋性氣候,全年平均氣

礦產森源亦相當登案,地下藏着金

-

五一五二出生女性

並不是適當時機,容易構。

引致因派系鬥爭而產生 香港中卒廠商聯合磨養,而市民的政治第九十四期六合彩

會秘杳長李培表示, 識,是無法判斷出其高 他說:白皮書的建「氐治的變化,必須以不就低。 議便解決了這個問題,影响民决爲前屈,並且此外,出席研討會, 可以將各利益集團及基,需要按部就班,具有連的其中一位嘉賓,北區 層納入政治架構,波低 百姓,如果變得太多,主黨議員阮德添抱出:富 了非殖民地化過程中會對安定民生會否有影响 局新鳌訂的立法局人數 ,寶在慎得考慮。 及選舉團組别方面

規定

甚少

〔特訊】香港挺管理局咋B公佈第九 十四期六合彩獎券抚珠結果。 ,

·六個攪出號碼爲七、坤、⻍二、廿二、 廿三、卅五,特别號碼為一號。

三獎悔二元一注派七千四百七十九元, 中獎單位数日爲二百五十位。四獎每二 汪振三百元,中獎單位數目爲八百六十六點 五個。五獎二元一注派一百元,中獎單位 一爲一萬二千〇七十八個,獎金基金總額為六 百四十九萬三千四百五十六元。

,如獎和二獎獎金金額將於今日中午十二

到有時在嚴格遵守工作程序上會,陳雲讚賞白皮書有遠見

發生困難。然而,護理人員未能 胜守規定程序之每件爲數甚少。 於八四年「月,在與高級護 理行政人員舉行討論的同時,會 計部的工作程序已重新安排,而 其辦公時間亦已延長。在作出若 「于輕微更改後,延長辦公時間的 制度會繼續執行。

「醫務衛生署行政部認爲這些

「補救方法應該足夠。他們深信進 理人員會證力協助,務求該等改變會帶來預期的有利成果。 據悉,张員會進士繼的七位委員,日前曾與醫務衛生宮官員召開特別 會議,要求澄盡該項問題。 據華員會護士組主席蘇省娼透露會議內容時指出,在會議上,出席的 醫署官員,承認找數署長今次對護理人員的指向,實屬不當,因護理人員 每日所需能的工作繁重,故實不應再行病人拖欠繳費的責任,梏部於發 理人员身上。 况且,出現該種拖欠現象,應得醫院的會計行政上有漏洞所致,故她 表示,該組在會議上,會向醫署提出多項建議,包括延長會計部的收費時 周等,以堵塞漏洞。 據悉,現行各政府醫院均有出現病人拖欠醫療費用的問顯,但並未如 那與醫院已出現嚴重情况,令港府浪費鉅額公帑。(東)

慶祝落成廿二年,如部

主持紀念慶典的開幕儀式,慶祝該部落成二十二

兩天的節日,名爲「美滿生活在彩虹」,開 幕儀式定於下午二時三十分假該邨停車坜天台舉 行,隨後監展開運串多采多姿的活動,包括 、嘉年華會、歌唱表演與及一個攝影作品展魔, 出有關彩虹邨的珍貴歷史及重要發展圖片。 | 辕節日是星期日晚上八時舉行的綜合晚會。

敬老步行籌款

議員互助委員居民等共慶善舉

(港訊)房屋委員會委員、市政局議員、區議員、互助委會委員與 |及社團領袖明日上午一起參加房屋署舉辦的「恩邨敬老慈善步行」,支持·

道項娄乃現正展開的「房魇節」其中一項主要活動,目的是爲公共 想内的老人宿舍署兼善獄。慈善步行將於當日上午九時在港九新界六個 公共屋邨及一個居屋苑同時行。

該七個累帆爲屯門安定愽、沙田博康邨、荃灣葵盛邨、力糖中部愛民

市民中間去和市民打成一邨、九龍東部順緻苑、港島東部環翠邨及港島西部華富邨。 一片,以便和他們生活 的某些方面結合起來, 區議員的猴實應該從自 舶的諮詢作用擴大到參 與作用。她指出如果自

七條步行路嵗的起點分所設於下列各處:

(

沙田——博康邨协民槨附近之球塲 〔二〕荃灣慈盛 第七座附近之商塲地下

三】屯門——安定邨雅區中心外的空地

〔四〕香港東部——进怵荐翠楼进翠道之空地

(五)香港西部——弹击邨康橋前空地

(六)龍東部——城菇順利社區中心旁空地 八七 九龍中部——→愛邨商場前空地

张員認爲應要求良難讓 〔特訊】法律界人士組雲稱的代議制白皮員,不論是區議會議員,市政局議員,嬴域議局 「書·認識到擁有新一代能幹和成熟的領導人是符,還是立法局議員,向選他們出來的市民負責!

房屋署長玉米將在沙田轉康邨主持啓步禮,而房屋署其他高級黨員將 香港與政府和未來政府的和盘,同時追份白皮 還應賦民選議員更多的爾任和更大的權力。

在其餘六處主持同儀式·署長(行政麗幗在荃灣綫:副署長(屋 『具有遠見和法

陳女士指出功能團體劃分個度暫時來說仍可邨管理)馮通在九龍東部積,副署長(行動事務)與文在九龍中部烧; 她昨日在北九龍扶輪社以「未來頓袖如何配 以接受,但長期來說,應該逐步推行直接選舉。署長(建築事務)彭玉险在香港東部級:助理客長(總務)林有元在香港 合白皮書之發展」爲題發表該話。

功能團體這種非直接選舉,如眞要推計,也只能西部綫及助理署長(屋邨事務)陳柏在屯門。 她表示目前面對政治改革最重要是培養選民 作爲未來宮接選舉出來的立法局舖路的一個過 此外,房屋委質會及其轄下各小組委員會委員亦支持是次籌款活 公民意識。

形式的政制來加以推荐,循序漸進地進行改變是一動,參加沙田淺步行的有气龍及滾漢良;荃灣錢有爭文神父、冼龍宿 陳甜盤認爲目前的區議會議員開會太多,合適的。

及施恪:香港西部綫有周洪燊、何承天、對傑圖、嘉達女士及劉華森;香 韓正工作太少,區議會應該參加這種活動的策劃· 另外,她透露革新會在明年的區議會號選上 東部有建忠及陳英麟屯門有曹紹偉:九龍東部段有李鳳玉輝女士 和組織。政務處可以成爲造方面的聯絡機構,如」,將作大規模推展,預料將有超逾三十位的茶新 同白皮書清楚地建議如何能實現市民參政一樣,會會員參與角逐區議會席位。

立法局非官守議員林道强亦會參加香港西部徒的步行

處捷售:

書容

類六十分害全

有萬羅包容內

1984

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

#門:兩寸儷兩格高(即五十位)每天软増六十元,三天起碼,最大限(拾寸位)

名畫包括:宋元册31 300萬 文徵明山水8頁40萬 丁雲關之姿漢宮裝冊10頁30萬 周臣之海家12萬24萬 沈周之人物大中堂300萬 唐岱之山水大中堂200萬:

古蓝包括:漢代青釉龍耳宫用20"X10”大瓶200萬 宋磁州白釉20寸梅瓶100萬元朝玉鞘35寸巨100萬 乾隆官案精品25*X13*巨瓶50萬 及其他珍品數百 仇英之山水條轕100萬唐伯虎之書法條幅60萬

大特價二週 10日至24日 全部二析 切勿錯過

·大漠交物舘 德輔道中40號一樓 5-221640 「與色饫寸月加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

名畫古玩精品展

華僑日報

他說:「希望透過 今次運動,居住山邊的 一

村民能學習更多防火捲

施,並能提高警覺,作 出防火的準備。J

「他又說!今次防火 運動生疉宣傳對象爲館

箕灣十三條山村的三萬

政務處將在匾內當

十一月廿五日(星期日

838

潘葉玉飲推拿⁑

大千世界:

大麻毒處多多

配件六件

筋坐脊

凱悅傳統方式賀學與

HK $5.20M 銻面底‧膠内壳.PCB

膠套,字鍵3690336

刊登廣告

收效最大

選擇旅遊

方便讀者

專欄廣告

旅遊介紹

血壓頭暈 筋肉機箱 跌打舊患 坐骨神經 頸背腰痛 脊骨凸 轟病失眠 心胃氣痛 手脚麻痺 週身骨痛! 各部肌肉結硬痛症 *無須服藥 推拿治本 家傳推拿 與衆不同

預約(3856536無病勿閱 ̇砵蘭街163號11樓 E座

·中國冷氣有限公司

查詢電話:

5-295581 0-6586061

眼鏡設計突破傳統

人在太空也一日三餐 又到火鍋共聚時

·莫扎特死因成謎. ̇中國淡水珍珠

時局樅横:

職業議員制度可刺激中下鷹市民參政 代鑲制下議員將演進爲職業化

̇職業員可加強對市民的聯繫及服務

政府每年花費千萬作議員津貼

野外定向發揮智察考驗體力

秋冬遠足登山涉水樂趣多

露營用品銷路爱入高潮

圖片特輯:

·讚料豐富·每份登元·

̇小動物庇護所——防止虐畜會

惠風牌

油壓叉車

星期特刊:

當動、脚踏,

各種款式但權

起重,推动控制範易 大省人力,耐用健康

許藏街道地圖

每冊港幣叁拾捌元

·香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三麦六七百

·北角辦事處渣華道二七號 電話五十六四〇六九三 著特 旺角辦事處旺角上海街四九七號:電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三—六八七六八二

。閱查便利,圖詳道街區各界新蘢九港香耣新

附並入列有均,道街闢新區各島離界新龍九港香

<售代有均局畫大各▷