日四廿月一十年四八九一曆公年三十七國民中
六期星
聞新港本頁三第張三第日二初月十閏年子甲歷夏
本港新聞
市政總署衛生督察多年努力已獲成果
香港衛生水準區內最高
已成爲遠東最清潔城市
蘇偉澤主持衛生督察結業禮勉勵續努力
榮是表揚香港消防處 對澳門消防局的贡献 及帮助。 亞旅士昨日在新 界八郑消防學校
+ 張士騫 何佰泉! 平 检第一批結業見習 鈎炎率頓下,訪問香港 防隊長時,作以上有中央聯商會。 【特訊〕香港現已成爲遠東最新谍的城市之|見習衛生性巍爲:陳銜龍,張偉良,張潤明, 一,而此問飲場所,衛生水準亦是全遠東最高 文昌、范宏發,馮錦思,夏慧珊,黎術光,李淑
侑»他說,爲求進一 的 ,這些主要是市政總署衛生督察多年來努力下一段,梁文基,梁心愛,吳英,可闖整,黃桂芬一步鞏固港澳消防局的連繫,雙方面準備毎年舉行 怖的成統。
考獲皇家術生學會肉類及食品檢驗文憑的有一次港澳埠際比賽。 ....
·獻貢門澳對揚表
頭發優異消防服務金
「港祗》澳門消」政策有重大改變。湛氏貨會成工業大厦興建以 防局局長亞施士昨日稱:「我們能夠使政府一前,作出在結構上符合 宜佈,香港滄防處已,相信,租戶大多需要在一彼等需求的安排。」 獏葡萄牙防餓聯會 廣東省工商聯會代表團 訪香港中藥聯商會
用意见 石印業工會副主席 故在一起-
他表示,該項殊
消國
一步,座談會及非正式聚 會形式,與内比教會及 〔港讯》廣東省工(星期六)辈時,一政府部門, 商業聯合會香港參觀在中環大昌大厦假槽果之門,互相內流對教會
潘子靖廿五日舉殯
九月繪基督徒回國參戰! ..鉉會現將退次經驗「大家分享,同時介紹近,歷任石印工會主席,印、大量工作,爲工人所愛 爲主任-委員有:何國 學習語,訪問廣州,石一輯錄成一套幻燈,把各期農村改革後的情况及聯主任,近年並担任港戴,印刷業工會及友好|黃、徐文忠、陳彬、萊 家莊老太原,大同,天 地的教堂及宗教活動與工廠生產,歡迎參加。 九工會聯合會權益福利,組成治喪委員會,本月廣糖、麥烽、阿順萍、 体和北京,當時有神父 ,
委員會副主任,八二年 廿五日(星期日),下 蒗莲英、協光,劉亮 起連續亲托爾港府勞工午一時,在世界殮備谊、劉學養、汪江偉、鄭 顧問委員會委員。 舉行公祭。治喪委員會爆棠、孟沛、鍾實、 鴻與維護工人檔益做了。由石印工命主席劉吉良一宗。
香港城市理工學院徵聘
問團一行十五人,本月行祈分享聚會,該會的意見。
印刷工
防金
廿一日在顧問趙文元與 團務:沈永梅、林晚亭
處 章
東華三院徵聘
理事長周錦蔬歎
歡迎,讚許省工商聯在
·市政局環境衛生委員副主席蘇偉議員昨日:陳國強,陳淑芬,陳雄創,錦祥,張培仲, 亞施士說:「香港的消防與澳門滄防局一向 下午在大會堂劇院主持衞生督察結業典禮上,作 張秀緻,張奕,馮翊芝,姜紹倫,林鑱腦,林一互相帮助,近年來雙方的關係更加密切。」他又 出上述表示。
永康,李錦榮,龍世光,麥萸望,龐國基,岑志】說:「我們計劃每年舉行一次港澳消防小型運動 .希望通過訪問,密切溝 在森生祥系后業典禮上,菻得获示:本港 剛-西銘章-鄭奕康-拑文藝,胡奇索,余香泉比賽,在港澳兩地檢诫舉行。」
*工商界聯繫,交流經 的環境及公衆衛生工作,由市政局及即將在新界,鄘文標,吳榮華,陳其樂,雖愆傑,周康, 亞施士稱讚香港消防處爲香港市民提供高度
驗,促進貿易。 的
【鍾秀慧,關民立,林廣明,劉志旺,劉振漢,到 區域設局負責,而衞生督察就是執行這項工作
水 準的消防專業服務。 的骨幹。
・ 媸華,梁家雙,梁永基,梁婉茹,呂麗貞,吳镨 他們的黏賚廣泛,包括食物及肉類管制,爸一挂,曾玉輪,袁志威,陳吞,陳永順,燕長覺 女理填塲及火葬事,提供濕淨服務,監督小販及街,李順愛,伍富邦,唐爾生,沿鎮海。
·市和推行衕生教育。
考废物管理文憑的有林錦江,張雄英石 他說:「你們所面對的,是一份富挑戰性的一如東,林宗龍,乾達文,朱獎發,摩德來,張汝 工作。本港市民愈來愈重視提高生活質素,所以成,梁偉雄,陳長河,梁永康,楊立文,梁國元 對簸生服務的要求愈來忠亮,爲了應付市民的花,泡兩日,李志偉,正清清,張嚴娟,思义, 求,以及達到兩個區域調局所訂下的目標,養生粥林。
恃亲人員必須加倍努力,以忍耐體諒的態度服務 市政總署署長班種士亦在儀式上頒發獎杯子 市民,將你們所學到有關公眾衛生的知識和技能 最見習衛生督察粱文基,與及獎牌予突物管理 ▲靈活而技巧地應用在工作上。」
文憑試發佳見習術生督察林錦江。(區) :. 市政總署訓練學院院長黃澤站亦在會上致詞 ,他指出市政總署訓練學院成立於一九八二, 統一辦理市政總署人民的訓練,最終目的,是使 員工能學以致用,提高服務水準及取得更佳的工 作效率及效能。
黃院長表示:在過去五年內,已有二百八十 名見習衛生督察完成基本訓練星家衛生學會文 憑,超過二百二十名督察完成專門訓練,獲高等 文憑。目前,仍有超過二百七十名學員及督察在 訓練學院接受不同階段的基本及專門訓線。
今年在各項專業試中考獲資格的七十九名孤 生唘案,獲糕体頒發文過。其中十四位見習衚 生仔寮獲得英國皇家衛生學會公共衛生檢視文憑 ,四十六位考潑皇家衛生學會肉類及食品檢驗文 憑及十九位獲得廢物管理文憑。
安老院登記護士(編號 PS/EN) 資格;年齡在二十放以上,持有香港登记躍士證書,會在安老院工作者優先考慮。 :負查照顧院內老人健及協助督導男女職工及斑師工作,須輪班當值。
社會行政學系
悛任兼職實習導師
-月薪:六四六九元
逃發者可親至或用囘郵信封致如九龍彌敦道七〇〇號旺角中心第二期 11字樓香港城市理工學院收發處查調及索取申請表格。並於十二月八
.
香港政府公佈
海事處佈告 一九八四年第二竺口號, 香港短島船賽
查香港岛環島船賽定於一九八四年十一月廿五日(星期日〕舉行。賽 咖時間由〇〇〇時起至一七〇〇時止。特此公佈週知。
. 該項比賽之抗程以铜疆灣奇力島飛起點,經鯉魚門、藍塘海峽、雙四 門、東海寮海峽、新洲北面、維多利亞港,再缺返奇力島爲終點。西比賽 當日吹南風,參賽船則會改依上述航程反向環島航行。
預料有爲數二百艘遊艇、風帆及滑浪風帆參加該項船賽,同時且有救
讓船隻在塲協助賽事進行15
於右述日期及時間杭桠實區附近之所有船隻,均須特別小心駕駛。 署理海事真真長 陳汝仁 地
署 政 填海工程條例第二條八香港法例第一一三章 工務計劃項目第 032 WF 號
·政府現擬進行下翮附表所述之建築工程。現根據與海工程條例第二條 之規定,特此公告。
任何人士,如反對該項工程,或材爲該項工程足以影響其私有權益者 ,請於下開日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對或聲請,細述其 性質,並須附網索償要求,就聲請因該項私有權益之消失,而可能引致之 損失,作出估計。 附: 表
地 點 师洲與 .在約 5.1 公頃之海灘及 核團則可在香港花園追美利大 周公島之間... 海床範圍內設約一千: -夏大樓地政我測部訂購及查 問。九龍上海街 250 號油菜地
E
團長江水樁致詞,
薪金:月薪由三、五一〇元至六、八五〇元,起薪視乎資歷而定。
香港理工學院徽聘
瑞敵人华群其履歷」出生日期,相片乙頓及格低於十一月十日前寄香港上環安仁街十
(一) 太古杂計學院
副會長劉本章郭永
二號東華醫院苻堅士棋三樓非醫務人事十 收,信封面請註明職位編號。如於八十二月卅 一日前未獲接見者,可作落選論。
(二)工業中心
他對結業學員說:「各位以後亦要救超光榮 的任務,努力保持消防處良好的聲譽。」 亞施士其後頒發憕佳學員胨予見習隊長張威 精米·員隨後進行一個救火及救人表演。 澳門消防局局長亞士昨日應邀爲香港消防 處在新界八鄉清防訓練學校主持結業會操
一級工程師(焊接)
| 鑱说,副理事長傳振光
·會富城;監事長陳群致 送中藥聯商會會徽領帶 與團長沈永楮。
十幹厩假:.
(三)學生輔導處
高級行政員:
「月薪(港幣):
講師及一級工程師;八大二五元至一五二五元 高級行政員:一〇六五至一五二九五是 詳諯閲即南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查調,索取申請表 一格及有關資料,並於十二月八日前填安交裔。
之主要航道 ·七百米長之海底拿水管
該範困在融財 ISM
停車場大厦十一樓九龍西區地
香港地方法院離婚案
...6DF琥内以紅邊錢
政處,及香港德輔道中:173號
畫出,該圖則存於田上
.先施大厦十七樓刚离地政處亦
谜有慈闖則以供查阅
| 九八四年十一月二十三日 地
市政局議員蘇偉主持頒發交选予結業生 督察。(本報記者攝影
WAH KIU YAT PO
報日僑業
市政署署長班種土亦在儀式中頒發獎狀予 佳見習衛生術生督察及受訓人民。
考獲英國皇家衛生學會公共病生檢視文憑的
限制每年賣地數額
一生於十一月十三日下午一而去。 一七時,一輛單事在元朗
% 資深測量師感憂慮
如任何人士系翠上 屛厦路近糰坊村被一 述任何一宗交通意外, 貨車撞倒。騎單車者受 請電警察熱綫五二七 傷。肇事肯本事後不七一七七
六裔-永得符合各種獨 要設計而成,揉面可承 較重型貨物,並有通道 使貨櫃車直達各用心 ̧賣光地產將投資約 遠港幣八千萬元,興建 貨運中心,但目簽訂的一 七年租約中,將可獲得 租項收益達港幣一億五
恐形成更多高密度發展
[特)一位資深測量師對中英成立土地委員會,限制每年齊地不避 五十公頃規定感到憂慮,誠恐會影响土地市媽的靈活性。
九龍灣空運中心
八六年落成啟用 目前已全部租出
白德測量師在最近一期香港總商會工戌月刊上撰文表示:實施土地限 類可能會造成更多高密度發廳,代假轉往環境的低密度發展會活之式微,
〔港)由賣光地| AHAFA(香港航空 成立土地委員會構成行政上的阻滯,對市道帶來消極影响。
產有限公司發展的空運、連業協會)CARGO C 他認爲政府未來有關修改土地使用條件的政策也需及早设,即是說
爲本港發先進 越中心,將於一九八ENTRE ,政府現在是否冶意著手修改土地使用條件,以取代放棄及重批契約的修 六年在九锯灣落成啟用的空運起卻中心,面積 一。該公司的代理—魏理|達四十四萬五千平方呎 白與衰示:協議草案條欸基本上是要保持香港安定及未系的繁榮, 任谢舟断行已將空運中 AHAFA货述中心辘 考感到土地問題在上述目標的重要角色,他相信,附件三第七歎氣與土地心的全部用地預先租出 委員會的靈活性,加上明智應度及自利因常和兩個政府合作互諒,應龍使,租期爲七年,直至一 香港與中國違致令人滿意的工作關係。置樣,香港既能帶緻繁榮,而地產一九九三年。租約簽署儀 市滋將再次反映本港的繁榮。
式已於前日(星期二)
收方式?」:
半島槃團實作委一。 北京建國飯店 任瑞士籍的華商務 委助理總經理 北京建磉饭店助民總
·第三宗交通意外發
該中心將命名篇: [特】注府爲監 察中電及九邆兩間公司
經理、協助酒店共經
理於一般行政工作及酒店的各項操作管理。 北京建國飯店於一九八二年四月開業,万北 京首做上西方管理的酒店。在安港半岛集團的專 業管轄下,建遴飯店更於較早時被中國旅遊當局 選爲最佳酒店啻理的典範。自開業以來,保持每 年平均入住学高達百分之九十以上, 目前,半岛集團下其他酒店計有:在香港 :半岛酒店,香港酒店,香港馬哥孛羅酒店,太 子酒店;在菲律賓:馬尼拉半岛酒店;在新加坡 :新加坡馬哥孛羅酒店;在泰國:谷丹岛酒店 幸在中華人民共和國:贵州花阿酒店。
三宗交通意外
警方尋找證人
(滋甜)警方現急」。肇事車輛事後不 教會選日撃三宗交通意顧而去。他被送往醫院 外驻致一人死亡及兩人 後不治。 受傷之目擊證人。
作運電兩察監
成完告報究硏
佈公否是定决將局政行
的運作,特聘顧問公司 作研究,報告已於青 完成,有關港府官員形 容迨份報告非常複雜, 湏多次反覆研究草桩才 可擬定,故死運大半年 才交行政局。
·報告內容主要是提
供新衫式的監管制度,
·及對兩電的設備是否配
合,未來供求作出評估 ;亦對每前監缝制度的
缺失提出意見・消息透 露,各項建較接近美 歲的管制形式,只是由 .政府發鍛格地監察這些 公司的運作。
·降前南航正在研究
十一月廿日上午約|該份報告,短期內會提出意見,而行政局將會在 十一月十七日上午七時卅分,一名卅歲男|蚊星期内决定是否公佈這顧問報告,如果否定的 約十時卅分,一名三十一子在俄斯安田街藍田第 話,則只會提出一份聲明。
四歲子在苦大仙雙喜街一座對開被一輛私家車 各界監獄公共事業聯委會發言人劉于石表示 凌近大有街被一輛貨車倒。他送往醫院後留,報告應予公開,向市民交待。(股)
1
...魏理仕測坻師行社
在文表示:「道項投資
能獲得豐厚的利潤,又 |再證明投資者對本港前 舟-
满信心。
·祖仕文指出政府以 街一向禁止預租大感 地的安排,今次預
退股聲明
康寶成自八四年十一月十六日起辭去本公司之 苗事職位及激得時貿易有限公司亦同時脫離本 公司,此後奔成及濱得時貿易有限公司一切 米洋砩怀鸪與本公司無涉特此聲明 濱得時針製衣廠有限公司 九八四年十一月廿三日
香港城市理工學院 一九八四、八五年度入學申請公佈
香港城市理工學院現公佈1984/85年度夜間制譯/懷
在下列申請人已獲選參加定於1984年12月1日舉行之入學 高級文憑/證書課程(編號5961/5991)之入學申請結果。
考試,本院將於日內另函通知各申請人有關考試詳情。
申請人之入學申請號碼若未見於下列者,則其申請蹠作 落選論,本院將不作另函通知......
做有任何諮詢,請致電3-984349或3-984350與本院聯 鹃口
教務主任
善文
·會後,中藥聯商會 愎香港中逛總商會會員
·俱樂部 嘉賀 遨 香港南北藥材行以義堂 商會譚永揚、劉錦度、 李繼濤- 港九歸片業 鹿會附志强、宋興全出 哈宴會。
中藥聯商 倕·永迢 名譽會長何忠全及理監 事主幹事及會員參加
天主
年聯會辦
分享 國| 參觀
新盤
靑年聯會,十二日
一九八四年十一月廿四门
5961 84168203 34175480 599189174491 84162914 84163220 84175498, 24162767 84174530 84163082 89168289 84175536 84162817 84174548 84163260 84168327 84175560, 84162850 341745 COURSEN 89160023 84175320 CORSE
84163570 84160564 84175630 84163554 94163635 64168580 84175603-84164224 24163694 84166955 34175854 84164712 34163775 84169137.84175900 84165042
·84163783.84169153 84175919 84165095 64163813 84169412 84175943 8416579 84163830 84169498 84176010.84167240
ARM CAMARTAS 84176178. 8416751 84164135 84169951 84176249 84167 94164275.89169986 84176346 84167.
84164356 84170100 84176524-8416801 .84164379 84170526 84176621 84168858 84164453.84170757 84176753 8416919 `04164330. 9417002084176397 8416
84154500 84170929 84176876 84170259
KANTHERA 84171765 84127113 8417182% €84165307 84171476 84177237
84143530 94171557 84177504 84171840 34163549 34171573 84177580 84171875 84165557, 88171646. 24177601 84172049 84165646 84171930 84177764 84172245 84165441. 84171506 94177458.
271743
84166316, 84173576 84173705 84173193 84165921.84172635 8417814 84165930 84172715 84178284 84165972 84172756 84173292 84165999 84172766 841793. 84166120 84173550.84178331 84166197 84173568 84178859
172421
34172002 4173126
64173401 24166448 84174106 84179043 84173290 84166064 84174254 84179066 84173304
84166553 84174300 34179132 84173507 84166527 64174262 84179124
179202 84173584 84166634 84174416 34179159 84173525
84166740 94174505 84179353 84173746 4166758 84174997 84179834 84173800 #4166715 84174475.
4167754 84175226
84174068
176966
417854
西澳洲旅館
生意出售
KALBARRI
包括 50 個獨立單位,可容納180 人領有牌照的餐廳,中國式快餐店和 泳池。
業主有意退休,願意售出全部或 一半以上的生意,並暫時保留餘下股
,大概一半之土地可供發展用途。
·份。
售價: 180萬澳幣
欲查詢賬目、圖則、相片等詳情
,請致函:
史蒂文生黃律師事務所
香港畢打街、 中建大厦
電話:5-266311
(乙)荷關業 租
職業訓練局
「招聘/就業輔導主任(印刷業)將負實推廣及籌劃印刷業訓練中心學
民之選拔與就業輔導事宜,及負責與本港工業界聯絡。
「以上職位之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假
之百分二十五之約滿酬金。其他聯利包括享有假期,醫療及牙醫服務 金方式聘用,該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內内底薪總額 期包括在内。其後,職業訓譲局得酌情與僱員簽訂合約或以享有公
,子女教育津
備註:會應最近之招聘廣告而申請此職位者,無需再行申請。 英語及粵語,並能吉爾中英文口
條件:
(月薪由港幣八千二百七十元至九千九百零五元) 招聘/就業輔導主任(印刷猴)
申請及查詢辦法:
五號海港中心,十五樓,工業教育及訓練署職業訓鍊局執行幹, 學辦學處,填妥之电表格須於一九八四年十二月八日前交间 上述辦事處,止日期後六個星期内仍未獲邀面試者,則可假 (乙)索取申請表格,可親臨或附回郵信封致函香港灣仔港灣道一年 (甲)申請者邁在申請表格上詳述經驗,並註明所擬申請之職位。
(丙)在胸上逃空缺,可致電:五一八九三二三四—內機二二九號
股其申請已告落選。
LA/K/MAT 1462/82(LC)
【訂定之標準。
一九八四年第二宗
茲有關離婚申請書乙份經向法院遞對黃德常及 呂紹卿,地址不詳,提出起訴。該上述答辯人可向金 美淇卅八號 LGÝ"最高法院之離婚登記處索取申請書 副本乙份。如上述答辯人於一個月內未與該登記處聯 絡者,法底得將該案作缺席聆訊。
香港最高法院經歷司班立德路
香港地方法院離婚案
一九八四年第三三八三宗
地點
首席政府地政監督 辍明
政 填海工程條例第二條(香港法例第二章〕
工務計劃項目第 5024 AP 號 政府撥進行下無附表所述之建築工程 現根填海工程條例第二條之 一規定,特此公告。
· ADAMASTA
任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影響其私有權益者 ;腩於下開日期起兩個月內以查面向地政署署長提出反對或聲請,細述其◎ 性質,並須附明索償要求,就整舖因該項私有權益之消失,而可能引致之 損失,作出估計。
大嶼山東南面芝 在約625平方米之海灘及海,該圖則可在香港花園道美 此灣半為對開之,末範围内建一座燈塔-陔 和大廈大樓地政署副部 範国在圈則 ISM 645 - DF 訂購及查閱。香港德道 號內以紅邊转变出。該團則:中173 號先东大厦十七樓 離島政務處亦備有該明 存於田土驻旧鐵。
茲有一離婚申請書 法院申請與 葉國雄離婚前 九 ľ塘翠屏道邨翠蘭 樓二四〇九室彼可向香港金鐘道三十支 號新最高法院大廈低層一樓離婚登記處 索取該申請書副本一份,倘於一個月內 彼仍不與該登記處聯絡則法院將進行 席裁判本案
1九四年十一月九日
地
經歷司班納德
0
九龍汽車C-九三三D精 招標承投廢車呔啓事 本公司現有廢車味一批 以投標方 式出售(有效期爲一九八四年十二月 十日至一九八五年六月九日止) 有意者請於一九八四年 十一月廿六日 至一九八四年十二月一日之間,在辦 公時間內親臨新界葵涌 葵昌路五十一 至五十三號本公司購料部面洽及索取 表格或電0---272491查詢。 附註:截標日期:一九八四年十二月六日
告
.0
爲保障市民利益,茲提醒市民現時市面上供住宅及其他個别用途之遠 水露廣告,頗有誤導市民之果。
:查由本處藍水直接供應之食水無需再經過,即可飲用及供其他家·交倚洲南 居用途,在合格化驗師之橫密監察下,其水質係絕對符合世界衛生組織所
市民黄铁在由本處原水管供水之任何樓宇內安裝此等遠水器,無論在 ,均需獲得本處之事先批准的 水務監督
首席政府地政監督 明
政 署 填海工程條例第二條(香港法例第一一三章)
工務計劃項目第 094 CL號
政府現擬進行下開附表所述之建築工程,現根據填海工程條例第二 之規定,特此公告。
任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影響其私有禴益者 ,請於下開日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對聲禁,細過其 性馁,並須附明索償要求就聲請 私有橙益之消失,而可能引致之 推失,作出估計。
大埔工業邨以南·興建一條長約 1,700 米之海 該圖則可在香港花園道美 及大埔廣福郭以
和大度大衷地政舾 ,及在村29.2公頃之梅燈 「東之吐保存 及海床範國內成海。該範圍訂購及杏湖-新界大埔大 在圍則TPM 2239 號内以紅 汀角路大埔政府合署 邊後推出。該圖則存於田土,大埔政務處亦锍有該則 以供查問 首席政府地政監督 羅
一九八四年十一月九日 地
填海工程條例第二條(香港法例第一一三章 工務計劃項目第 5025 AP 號
政府擬進行下開附所述之建築工程。現根據填海工程條例第二條之 一規定,特此公告。
任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影響其私有米· ,請於下開日期起兩個月內以書面向地政發署長提出反對或聲請,細述其 一性質,並須附明紮償要求,就聲請因該項私有權益之消失,而可能引致之 損失,作出估計。
在約 800 不方米之海灘上海 該園則可在香港花閲道美和,
床範圍內興建一座燈塔,該 大廈大樓地政署测盘部訂購 範固在圖則 ISM. 642-D 及直播,香港德輔道中173 號内以紅邊榮畫出。該面則 先施大厦十七樓離岛政務 存於田土註冊威。 ·威亦備有該盡則以供查閱。
首席政府地政監督 羅明
No comments yet.
Private notes are available after approval.