1984-11-23 — Page 8

報日僑華

̇五期星

日三廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

本港新聞

區議會作最後建議

廊巴收費元半兩元

維持立塲呈行政局決定

「特訊】東區區議會交通及運秘事務委員會,士乘客將會因減價而倍地,因而有滿要加强五條 堅持對東區走噹巴士票微的立场,將向行政局建東巴士棧的服務,即旧加三十一部巴士行走, 誌謝減上連車費爲一元五角至二元,

適應需求。

圖爲:邵逸夫粱,會發英國紅十字數志

-醫療服務獎章與總監張玉麟夫人。

支持

市城放開國中與港

競而支互

手非持相

功成會談洽稱明玉

而非

(特)中國

沿海髯放地區與香 游之間,今後只會 互相支持,共同合 作 發展,斷不會有

連雲港與南通之行

本報記者 信强

思想開放大談生財之道 今次訪問連雲港與南通,途中分别經過淮陰,翼城及南京。每次都有 機會跟當地政府幹部及民眾暢談,交換意見。

有僵化,相反地是很開放,也頗了解海外情况。有部份更先找到過 問,特别退日本。他們的懷大志,虛心求知,渴望變改中風落後面积的 於態度,予人良好深刻印象。原來他們都是携技術知識份于,重視實事求 是 - 與以前好大喜功,弄疆作假完全兩回事。淡起來,文革期間他們都吃 了苦頭,有不堪回首之慨。他們一致說中國絕不走回頭路,今後只會越來 起開放。要是燒左,他們比我們更害怕..

百貨公司化粧品與衣料部經常擠滿小拙見,好不熱鬧,人們服飾開始 多樣化,尤以女孩爲甚。酒店食餚的服務員,態度固然變得文明有禮,制 服也設計得美觀好著。幹郁中不少穿西裝,連雲市副市長徐沙對費者說, 現在人們已打破思想框框,工人,及民在業徐時儒都改穿西服,一時供不 一 彩,統計目前只有做中山陵服裝店,却沒有西服師傳,所以現在考慮引 進西服生產鞋+ 以滿足華樂需求。

太古之爭。 中國開放城市 投資洽談總團團長 對外經濟貿易部 副部長魏玉明,昨 午離港返京時,作

記者所得印象是:十億神州,熱血在償。當然,這僅是感覺,不是結 出上述表示。 他指出:今次

- 開放及生財之道,完 鵑。达閻期間,談話內容總是離不開發,經濟效徒

·經濟大大抵活,匭萭 洽談會之成果滿意,直至宮前爲止,已與客商 代

- 開口埋口馬列思想道一套。在通海大道所見盡 替了以前之政治口號

戸-

滿信心及 幾年時間,我們素犖 達成協議或接觸之項目有五百個,估計,將來的 一是商品廣告,交通安全及生育計劃口號。 壯會經濟面貌有著改變,記者爾遊南京,雖然時間相去只有數年,希望說,我们坚决擁護目前開放政策,

位農民捷了運採工作,有一部 工作主要是進一步落實其成果。 他去計將來即使中國沿海開放地區有進一步 在市内面後一新,並不無可辨認。部份商店包重視門面替怖,處處見虹光,定可以趕上歐美水平,喝牛奶代替開水, 一管,在我市中,增添不少生氣。免使飯店,被高州大展,氣派豪華,不識貨俗專替村民把農產品運到城市推繪,因服務好,近年赚了大錢,他還叶 發歷,但亦不會與香港競爭,因爲香港有本身條 香港上面是旋鍵點,藥除不停賽出西樂,雖然是六、七十年代流行曲,雖難包若已運於專業戶,據總有巴士-夜接與國營公司競爭,他很自亲的

重臨南京新貌幾不可辨

十一屆三中全會以後,过推行

D

傳遞信息及研究成果的橋樑

香港先進管理經驗

委員會於昨舉行的例上,就東區走鄭巴 ·他緻點:在增加巴士行走東區走廊下,便需 縻 「蔡須再進行討論,副瀍巉司黃鋼琴及運羸署購十二至十部新巴士應付,或抽調現有行走英舉 長蘇祖亦有出席;經過九十分鐘的會議後,號一道的巴士,上述兩項提議,前者將會加重中巴經 |日會決定維持原來立傷,提議將現有二元及二元營成本,而後者則會影响英皇道巴士服務。 然而,委員會中大部份委員則不同意運署 紅十字會週年大會 五角的票價均各減五角,以顧及市民大眾使用公 共交通服務的權益。

|對東森巴士減價後乘客倍增的估計,他們認爲此 另一方面 - 中巴較早時亦向運换器提交書面「數字實在偏高,故概毋須抽調太多巴士行走東區 建議,該公司同意將東 巴士赝價減低爲一无六走廊,而不致對英坐道巴士服務有太大影响。 角及二元二角。”

委員會大部份委員對增購新巴士建議則表示

·則運蜊署蘇畑柤於會議後對記者表示,連幹,反對,因爲他們認爲此舉必會使中巴將珀加的開 一著將會就交通造為委員會,東區區議會及中巴所一支轉達桀客身上,

,在各方面都有滿意的一夫人則連任。 一提出的建議,泉交行政局研究,以便作出最後决 除此之外,通楡署亦建議東稼巴士減價後, 〔特瓶】香港紅十一成。

大會並通過 - 執行 增長及進展。 . 該會其他部門, 包 定

應修改現時僅非繁忙時間的服務,而作全日行車一半會昨儂宮如華酒店|

昨日到台中所選出一委員會代表會長邵逸夫 怡表示:述餘科及運輸署派代出席昨日的

一行會員週年大會,由會 括五間特殊教育學校 ,

顧問委員會委員,其中一爵士,則會長鄭材博 會議,主要是向東區區議員亂討論東區巴士票價 東區區議會交通及運酴事務委員會後仍會 長邵逸夫爵士主持,首 順利邨傷殘青年宿舍,

陳方安生、張敏儀、士及鄧肇堅爵士,主席 討論東嬅巴士服務問題,包括全日行車等,但 由總監張玉麟夫人報告 北啟德難民收容中心, 時提供參考資料 - 絕對不會左右議員的决定。

成坤及酋廣榮四位新任、鄭棟材博士,總監張玉

·他指出,運輸會就東區區議會挑議的一元五價方面,則於昨日的會議作最後决定,即向行政]八六至八四年然會務, 尋人服務部及國際融和

「薛夫人,名譽司 ,鍾逸傑、程向文、 角及二元直費作出理論式推算,估計梅時東廊]|局建議車費減爲一元五角及二元。() 一會目省寬了及通知該等,都纹爲各有關

嘉士·黎敦養·保床 禁,助理總監及秘書使 年報及財政結算表, 人士提供高效的服務

光大集團董事長王 : 、陳慶群、趙世彭、郭、在。 油蔴地明日舉行

「於會上選出下年度顧問34

昨日周年大會中, 「

、 樂資,甘洛、方心

合作協議遊-共同發展 光英在協譏簽署儀式之 校際滅罪萦夫 委員會委員 - 随後由會 於八四年初,該會

並由會長邵逸夫态主

·在中國內地、香港、澳、後向記者介紹了光大集 方潤華、藤井宏昭夫人 長邵逸夫爵士頒發英國 (港)油地十

爲各委員會成員及領袖

、馮漢柱、馮景禧、夏 一持頒獎儀式,驚血服務 門的大型投資建設業務 團的部分投資發展項目 【安排本本港街道「紅十 六間小學明口將角逐號,紅十字會榮譽獎狀及獎

碘幹事綮界素品獲英國

,其中最令人與目的是 ..字本則及人道法理訓練

科哩啦、許玲、何踢祟 止罪案常識問答比賽之

合作協議杳的簽字在北京搞的五大建設: 、何隶,何佐芝、何紅十字會總心服務榮譽 總監張玉麟夫人在 一冠軍。

【課程。另外一項宜掛紅、婉衡、韓尼夫人、哈特 音及獎狀,王麟夫 式中日上午在香溶这一是其建五十三得高的 該問答比賽是防止|總結上年度工作時稱: 位於京士柏道之極血服

十字會連動的工作是製臣、李文夫人、李福樹 人總監發志願醫療服務 東金融中心光大集團的京城大厦;二是將北京

服務維持高效率

,但出十分舒情寫意,在我們來說,情歌總比樣板歌曲悅耳 」,說:「我要給他們一個好模樣。」在今日中國所見所起,一切都是希望與 件和經濟地位,與內地開放城市條件各異,故雙 方只會互相支持,共同發展。

. ...在所控国中的中,常要黏人員雖然平均年齡似乎大一點,但思想並沒生機 另方面,大連洽談 團團長魏富海昨日亦乘

固式賓館。王光英說有 中國沿海開放城市投資 四千齒美元,佔洽談會 座同一班博雅港,他指出,過去大連與香港在經期服務獎章有察疎勵下,前任委員獲紀念經,他一,類似香港置地廣場, 海上已有聯繫,随著今次洽談會的召開,乃雙方一、李林建華、伍承松、一們是何耀樸夫人,羅怡樣的商媽;四是搞出租關項目的進展良好,有沿談會,王光英說,光總成交項目的百分之十 岑磉忠、施美玲、達露基博士及京玉儀,没務 汽車業務;五是將和平 的已在進行之中。 在對外貿易合作和經濟交流的新開始。

夫人、薑黃秀出、黃婉 司庫渍蹴捷汆捐血五 賓館改建成現代化的花 其他資料,免費供應全 爵士、沈弼、岑維休、

冰及順啓罩,並有三位一十次金章。(忠) 港各中、小學應用。 岑才生、陈艾森夫人、 年爲本港人仕及甚至國嘉良、韋以安、黃英

11011

大集團參與投安的項目「三,和標金額的百分十 在提及最近結束的內穴十個,金額達七億「五七。

總括來說,該會去、宋衍體、郭東區爵士、 光大與住友集團

購置香格里拉大厦

將合作發展

華僑讀者七海旅行團辦台灣置業考察團

中港澳建設

安

居樂業

最佳

選擇

在北京籌劃五項大工程 二杵 新華社消,董事長井上威在協議 息:中國光大集團與著書上簽字。 名的日本住友集團署

香格里拉大厦位於台灣新店燕子湖畔的湖·免费住宿一狁酒店豪華客房三晚,故可說是壯 山新城內,爲一座依山面水開放式的九層面孻·台裔業旅遊的最佳時機。

對中國起啓發作用

粹情請鼋出四一三〇八一啊,成糖香 -

戳中區德辅道中八十八號風商業大厦一八〇 資開發目前該地區除興建有各式别墅、大厦、 在海外,並附設有湖山原野樂哂,渡假套房旅 -二室七海旅運有限公司報名。 館,中西餐廳,大型及中小型會議室,游泳敝

月完成,並於本月十五:聽教具一,內有關於紅、嘉誠、麗仲炳、劉燦松 港日本人俱樂部婦女組,圈有限公司董事長王光,下鑣路;三是將東風市 日由港督尤溯爵上主持,十字會原則,組織及服、周亞夫人、文思、日及蘞遠察夫入分別獲英、英和專程從日本來港的·博拆掉重建成一座外表 務的幻燈片-地阋,和瘗恩、李廣檐、羅湖時,國紅十字會獎狀,獲長日本住友商業株式會社 現代化而内具民族特色 同時,該會懟覺在

她去示雖然最近威爾斯親王醫院啓用,本港所需血液 增多,但現時每月有血約一萬一千至二千衆位,供求向網 問題。

香格里拉大厦環境優美

【特訊,許家屯秕一係,堅持自力更生與對,全民族的任務。港澳同,則維持物難免動力編罪 东台普理中心已於本雄 作一千五百套「學校視夫人、李肃泌夫人、李、獎章,美國婦女會,香,總部行。中國光大澳 地下鐵路連貫爲環城地 是昨晚應工商管理研究 外開放的關係等。 胞,台灣同胞以及海外 常識。 最後許氏指出,香 胞對大陸經濟動向的 北之邀,在會上致詞,

開幕禮。

談「歷史性的步伐」。「港作碼中國觀察世界的關注,表現了他們強烈,油氣調 行 他首先從中國共黨十一一個窗口,作爲中國聯的愛國熱情。這次關于會舉辦。 一屆三中全會談起,指出一系世界一條紐帶,作爲「經濟體制改革的决定公 比賽於星期六下午 批到了極左路綫,沿導向祖國介紹各種先進經,而後,在各方面引起了一一時三十分在眾坊街染 新界區推展靑年及福利 實事求是之風,全國工驗和傳遞各雅信息的一廣泛反响。香港許多專利社區中心舉行。往事務之需要,現獲白普 作重點移到經濟建設。 個橋樑,將會起重質作家學者不僅從不同角度一種嘉賓有政務專員梁 慈善信託基金及政府 |华村進行了經濟髅制的 用,香港本身的許多论 肯定了這個決定,而且榮,評判包括有區織機|獎基金聯合發欺資助 一改革,對外又實行了開業的經營管理經驗和許就人才培訓工資政策與燕紅、陳偉宏、分區 ,已於石彩公共屋邨石 政策,這一切都取得多專業人士的研究成果,慨格,吸收外資委员石文、吳萬强及 籬商場頂樓設英 新界 做著效果,而第十二届,對內地過去恳,現在等多方面出了不少建一防止罪案組主任郭偉

區總部,並於本年初完 三中全會通過的决定, 晃,將來更是有很大啓議,這種與組國向呼吸 更實質上對「左」的思,连作用的。

中國新華社香港分社社長許家屯講中國經濟 一,共命運的感情,理應 想一次批判。該次「

加速四化建設,是十分珍貫。(强) 「決定」雖然以城改革爲

上 漁民代表北京訪問

了一幅全而改革面,

獲農林漁業部接見

確規定了全民所有制與 多種經濟形式和經營方

〔特訊】漁民互动,九七年後漁民的身份問 式的關係,行計劃經新五名代表花北京的,願及要求放寬捕魚限制

·濟與市坻調的關係,問,本月十九日獲中國 據稱北京人士詳細聽 晚挽政府機構管理經濟 農林羝業部人員接見,取漁民代表的意見,另 的酰化與擴大企業自主,廿日又與港澳辦公廳磉方面代表團於今爭避北 潮的關係,企業債許來一個人員會談,捒演民互京到廣州,定廿六日返 抵勞動寄主人翁地位|助社指出,此行是討論港。

·屮導和嚴格纪律與發

頁四第張二第日一初月十閏年子甲磨复

WAH. KIU YAT PO

·口其親三期日署簽議協痰 呈演

評置不屯家許 書皮白制議代

中慮考

在

尙單名團禮觀

...(E)

家屯社長昨日對

於已發表之港府 代議制白皮書聲 明不予評論,但 他強調說,一力. 九七年後香港道 估特別行政區的

政治是由中國人

-民大會制定之基

本法規定。當被

問及中英兩國在

過渡期間,對香

「港政治架帶是否 會有密切聯秀時 . 他說個人願

:望將來中英聯

記者問何時協議正式签署及英首相戴卓爾夫 人是否十二月下旬赴北京,許民幣協議案日期

•屆時會出兩國實佈,至於英首相行程是英國政 府的事,無可奉告。香港簽署儀式觀禮團名單; 目前考慮中,新華社尚未發出來。至於基本法 委員會,也在籌備中。 中國新華社香港分社社長許家屯,昨晚應香 港管理專業協會鸯下之工商管理研究社邀請 + 在 全域假日酒店诚品殿作專題演講,題目貼「香港 企業新股會」。但致詞之糍,在該社主席正訓 與公關蔡友后陪同下,與新甜界會晤數分鐘:簡 幫闾签了上述間題(强)

牌炭方

商業專欄廣告

·費廉效大

提袋:兩個兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(抬寸位) 「辦色绿寸射加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

活

澳

九羊

18001

·名中醫院業善博士製

,有心無力

振奮不足,力

不從心;功能 壯補命火·起 疲衰!快復」 疲勞·服後橋 神百倍·如虎 添翼,五時見 功妙戏: 尤爲堆進夫

綠生活樂趣之 最正常補劑。

【與别不同功效卓著 情菇潤喉舸服馁嗽

【

特别有效

ㄓ

薄荷

咳

全球大藥房

禁代理

〔特訊】本港各醫院使用血液,事前均經谮洋細檢驗

·市民檢進血液,絕對不會受到疾病傳染。

香港紅十宇會染血服務總幹事梁邪素品,昨日在該會 近年大會後,張淵本港紅十字會所有血包,在未派出前, 必須先經檢驗,且此權工作從不放闢。不會發生問題。 「她並表示:血 者在捐血前,是會換

·血色素,如有問題 ,會猃喩先行深获好 身體,吸毒者更絕不 畲替其抽血。

而且:最近台管理中心啓用,在三個月前又印制標語. 供計程車及小巴張貼,市民對捐血已有進一步認識,捐血 巴士的啓用, 在在亦 使疉血人士增加,不 近,紅十字會仍 ,宜讲是最重要工作 ,於此絕不放鬆。 到本最

輸血先經化驗

·血型,梁郎素晶表示

不會傳染疾病

一同時,所用捐血 針,更會絕對消毒 不會有任何病。 談到檢 血憐况、一

市民可放心母杞人憂天 快·百分之九中

·國人中,百分之究十

「九點八是RH正1

·梁邱素晶指出,上年度因受颱風及疾病陰影所及,減少遠 此血型入士稀少,捐血者自少心(按血型分A.B、C及 一成,可幸在紅十字會粱次澄清後,此種情况已見改善。 AB四雜,各又分RH正負兩種,則六種 在今年五六及七月,市民象血有三萬四千二百八十二 至於血液的保存其新群及可用度,他指出,紅血球約 單位(上年同期三〇〇二十),八九十月則有三萬六千 三十二日,血漿一年,血小板七十二小時,過此時間,須 二百八十單位)去年同期三三三二〇),即已间升一成。 待作怒。(忠)

美國,加拿大,澳洲

移民,升學 ̇投資.

寡辦类加澳各項移民、學生簽證 由美加澳專業律師、會計師協辦

(本公司聘有海外專業法律間) 海外移民顧問中心 九龍尖沙咀東區

度地射好時中心915室電話:K-7221141-3

葉玉欽推拿

露

跌打舊患 坐骨神經 血壓頭 筋肉機料

頸背腰痛 脊骨彎凸 鼻病失眠 心胃氣痛 手脚麻痺 週身骨法 各部肌肉 桔硬痛症 *無須服藥 推拿治本 家傳推拿 與衆不同

預約(3)856536無病勿問 ̇砵蘭街163號11樓 E座

丸龍神不欗:

促氣防血氣補補珪素

·大漠文物館 德輔道中40號一樓 5-221640

名畫古玩精品展

英之山水條幅100萬 唐伯虎之書法條幅60萬............ 名畫包括:宋元奎册31頁300萬 文徵明山水8頁40萬 丁要隔之羅漢宮裝册10頁30萬 周臣之漁家12頁24萬 使用之人物大中堂300萬 磨岱之山水大中堂200萬

古藍包括:漢代青釉蠱龍耳宫用20"X10"大瓶200萬 ̇宋磁州白釉20寸梅瓶100萬 元朝玉$35寸巨劍100萬 乾隆官案精品25 X13 巨瓶50萬 及其他珍品數百 大特價二週 10日至24日 全部二折 切勿錯過

838

美國

保用三年

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳

人兒童服

傷風哒啾特

獨特清新薄荷藥力 一九〇0年享警至今

澳班后士薄荷止咳就自

中8

配件六件

力。

築物,全套房式間格,我房面禎由十三點五, 台灣業考察團一切均悉心安撲,有法 (四百七十六平方英尺)至十七點九四六六律顧問,烏資房地產調查及簽約事宜,安全可 百七十九點廾七平方英尺),室內及戶外設有,靠,並沒務代團友安排银行貸款及指導辦理定 各種休閒渡假設施,實爲安居樂業的理想地點,居手禮等。圈友在四天考察完畢後,可耕校停 台北或自由參加環島遊覽團-機鬃延期六十 湖山新城社區擁有綠地形公頃(三百萬平 天內有效,每位账收費一千七百八十元。如有 方英尺)依山傍水,環境優雅,空氣新鮮,數 意參加,請從速報名。 年前,由台灣建築,遊棻界鉅子陳劍炳先生投

, 網球,健身房、三溫暖,棋橋室,釣魚台 小貓坦,停車及露天茶座等等健身及休閒遊 樂設爛。

由於新店距台北市只有十二公里,車程近 ,台北市政府現已决定在台北新店間開一快捷 「公路,直達該社區,屆時台北——湖山社區之 揭廿分錘即可到達,最值得介紐的是該地區位 於新店風景區的中心點,翡翠水庫近在咫尺, 因而台北市民都没好一地區的房地產行情, [致認爲該地區房地產地值最快,最具投資價

·華僑日報讀者七海旅行團應讀者需求,特 -别尔 台灣置業考察團 消息傳出後,反應熱 烈,首圈已於月初出發,爲照顧未及參加的歌 煮,决定培辦一團,定十二月九日出發。報名 仍常躪跳,加以辯證需時,有意參加請從速 (報名 :

台灣碳業考察團,四天考察行程包括:緻 迎茶食,房地產簡報,訪問地產界,台北發展 區巡禮及參觀市區及郊區房產等。懂業考察團 更復得台灣地產界,包括:太平洋建設、旧录 建設,金燕建設及住的展球等機構鼎力贊助, 凡參加該團洽購成功者,對透淋台來回機票及

HK $5.20

銻面底‧膠内壳.PCB)

膠套,字鍵3690336

起重、推動控制簡易 大省人力,耐用惯照

·中國冷氣有限公司 「準詢電話

惠風牌

油壓叉車

電動、脚踏

各種款式備

.5-295581 0-6586061.

九龍灣偉業街87號: 3-7570566 3-7570661

貿易通訊

2本署協助我國香港特別行政 多區各廠商,行號,促進與世界

令各地貿易,本署將按期集世

《之樂意接洽者自行去信聯絡洽 界各地来鸿提供確切地址,行 號,所需貨品,以供有關行業

電垂詢請電:5-7907127-778332

「中國起旺企業(香港)事務署

大量胚布存貨

國威帳蓬,防風捲閘

防風防盛,收口細

組織 24×13

42×44 51"

法國入口,款式多

出售

有意,請電

5 220397

5 228520

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊 刊登廣告

收效最大

國威工程公司:觀塘鴻圖道 76號 28 - 電話:3~440217-8 陳列室/營業部:香港告士打道 235號地下,電話:5-8933317-8

橋咀島陸歡樂遊

北海漁村巡禮

華僑日報讀者七海旅行團主辦

費用: $198 橋咀島渡假村攬勝∗乘遊艇賞西貢風光 曲徑通幽

上海漁村海鲜晚宴*菲島樂隊伴奏名曲

曲岸

通

岸邊垂釣

北海漁村機構鼎力贊助

鳥語花香 世外桃源

西歐坌移民

前往歐洲工作不分性别可全家 之辦理保證工作安定取得居留。

電話:3697738.

加拿大升學

【專人由加來港輔導入學10—135 多代理加拿大最可靠之私立學校

電話:3-7227862.

5班專人帶學生赴加安排住宿照 【料生活:

港德輔道中88-98號華僑商業大厦18023

电话:5-413081(四):

七海旅運有限公司