1984-11-23 — Page 33

頁一第張九第

日一初月十閏年子甲曆夏

K-925391

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

戏萬5万平過居屋60年三房2500 呎逃三部| 下面積1 期借◎成合大家讲冯冷氣节府燈飾組合柜浴货食及寫字 龍街45號四枢K 330587 | 疪 送出 23 萬大K 911121| 請笵K33028

高息舖售

175

永

7萬元

窩打老山

大平吉舖

【商住樓宇战 不交吉錢

旺角大樓救世軍對面地

ZODGE | SK71323112 K9

紅磡1000呎 急欸平精 吉舖廉售

美孚 元朗9萬5 朗幼稚園

位巿中心熱窩區束上出

閲不作-786336

20-NOCOONEK

【製語 窩打老道 不

11樓天台兩房一商佔一鐵閘可按八成形大菜 ¤O--+-- KRESIED-794358

別墅全座 誠購九龍樓

萬馬路邊稱後花園出菍一中小型住宅半新舊港合 鬥大越元朗上水方便撈油隤地旺角花墟太子道 <RO-NORyo K 615251 99694

旺角福康工業大廈 | 3000呎交吉售

22255232

廠房 粜

0040523-7790237

X

·出讓新田小晚附近交通| 全新装样可分期四成有 方便水電閂在姚業中有」,意幅大埔道160A地下

宏發

平過交租

廣發商廈·

屯門洋樓

-79223820-71183044 接洽快者得3F?790564

近廣東道玉器市場寫字| 吉8萬8東南高转全 根426 乓市遊5萬日電新裝600 呎三大梗房

深水埗桂林 急款洋樓 四中街全新

700 萬覩過新樓另前平

街捷二樓7700呎不讓23· 只湯50 呎二房 西可隨往元朗大馬路

410-797733

萬5舷住有惡齮電:

MICHOULO

第 元朗 永久屋八萬

屯門房屋

地王1樓

10:00-Day.

汽油道即生銀行對面

村屋士多 120 呎 13 萬

大廳

萬不售免佣K-854483 25萬獨立有閣937850 紅磡

馬萬 特大洋樓鐵

洪深街九百呎有閣行及中隔單邊700 呎兰莎兩 道天水電則齊合各行界一必水磨石地板特舰豪華 業主急售免用C879722 | 安妮萬K 911991代

八萬餘380

單邊近界限街兩厅大廳|能够水電旗时適合大小

地 現金收購

九龍塘 洋樓售

無須睇擇成交快捷: 樓513沙龍

不交吉 或交吉樓

镇

業連裝好

201 連天台二千三呎連

修傢俬車位環境 有

救 業主出國急售7樓

好登百萬K 285031 林作地磡天詢

藿驚不交吉|購不交吉樓中資收購|大南街

樓⁑旺舖吉售

免快

樓成交最快捷無須睇樓 免費估價(5212167-10線 「快富地產接洽處:中国德輔道中51-57號

樓

無須睇樓專業估價 金豐地產(3856007 彌敦道 625號豐斯商

寶石地產

902705

金城銀行大厦70室

業大廈1207室

3-939238

K905639

誠意請電 合批發行業

3-810083

收購各區

唐樓平售

|收租樓舖體

穆鴻光街唐樓亷潑近天一帆房兩廳兩丽三而 光道口六百呎售十九萬·邊套房向南洋樓33萬 行銷疪3-7114842 + K319030吳速

元

豬

上蓋七千呎人住图厨房

頂讓 耧 美孚寳 塲

鲵二至四房分天台屋三 百呎平台800 呎連車位

猪婆猪仔0-767197

·大現金成交大小:

深水埗廠

牡丹被唐大樓建有若天|吉

租購榮隻訾 樓收

五期星

日三廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

仟K958794

村屋商住禠 萬450 — 風景别

夜K7569416.

區三村二千呎樓下士多一大廳單邊東南接送即 花國萬呎全獨立明 另 帆車到可分 空地干巴有耕地还商货 即性深本那醫局街店| 不造地 KRONACOW-00K 3151712648

深圳租售

25萬足三百呎 高息旺舖 烏溪沙

設攝齊全九龍醫局街4|一吹自由開700 一年 ̧號六樓A座石怏尾街上滿沉萬淘大花囵482 乔更优伯引發

K 852070H 54028142

西班牙 13 萬 移民急讓鱵|地舖平過樓 兩房一诓石崗園林樹木] R座山622 呎爾雅 小橋流水馬路邊出筌,一般三房連裝修吉传记: 大埔上水方便0-297738 | 5-4980591 蔡太們

旺角商住

每呎 500

K-932392

K644766.

不交吉

大量收購不交吉及吉樓

無須看摟即日成交請電

友誼

025824

機利士路663號地下

南洋財團

#1238

1156

812

北角馬寶

呎及1613呎速車位的尺收租1700賣

電梯未能盡錄19 752833

845 天多萬起 多屐齿 42 萬起一 利大厦431.

·地點1180呎$380 呎 騙華街黄金大度483 期間2万

屯門工業

趙京城大厦379. 呎 裝35萬505 呎36萬

秀山道尚、大厦高500 呎入將柜3冷氣28萬

,上落貨容易貨會亦

高息旺舖售

官偉業街宏章工業大|| 堅尼地城山市街地下四

跑馬地

48萬|仟戶年租53萬元廉售! 依三十萬元電0245961

景福街太子工厦6219% 高曆合製安包$280

西環吉舖

荷蘭街地下面積707

沙田第一城19座395 帆

高山呎 70萬租 錦茂企業公司(245961

高拵望河絷古萬

及交吉樓舖棬九均合無 須入所有被成龍傳 血酶上海街 136阳奥

· K302293 "K 310032

天祥

2萬皲浄框 城市花園高1250呎全海

砵蘭街宮華大厦高砑38

迦

967255,

恒通大厦495 呎三房一

38萬女人街

出讓。

茶樹沙咀的實用400 全層租售 山道加侖

高東南2房183萬」油蔴地鐵站四批房一略 台清幽梗房一浴厨 蕃37 萬早或晚請電:

全新大火把低别墅租售

萬470 呎高8萬5

-有裝怍急售3萬租五年,伊莉沙白後

租售通州街 毛冷舖位 即:30 地下閎接二千呎小有現貨及按

343

呎連車位長年期2萬

大角咀

山道榮工業大厦近

信和中心的

界限街根德閣多_1411

財

480

0278593 08177378 K 867197K 867343

350MH9

團收

購

地產

飲食旺舖價

【分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 {大字四個,小字卅四個一定爲一個位, 每天收費十二元,判字如超過一個住· 即 多出字数按一個位遞增計算·長期照計,不 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

大字四個」

木屋平賣 九龍紅字號交通方纯水 電電話科

新樓急售

7舖面大出血

池閑撒2千尺移民急區 地旺人千尺舖面近地

下廉售92萬K 914773-

700呎事

*光 530吋24

照邊向南

*

5000

小字卅四個每天十二元

**華案 700呎車 32

|平 萬 550呎 48

* 700 S

出讓深圳租售

大华八萬餘起祖八

K628698#621989年0

官塘工業

·深水埗警局街190號出 换 250呎近桂林街地 鑱站送新裝Ł數叮靚過 80 呎二房 曬院9614048袷· 安吉者得K 7790237 出國急售

得寶花園 何文田富威花園C座38|呎向東南望海無立AC座高科336 %9F 2 哈東南二成88萬8 | 2叔台與太電子有冷氣,免佣電話:日K7134093 SEK 690711R

有契天台石屎屋唐六樓 一一 福華街近黃金

收不

讓廣舖

交吉

出讓

大埔廣場

首期15可分供八年 房

大堂入口1200與調

.0-6063593 H

1 請電: 0-6561503.夜一

交收

吉不

恒達樓

廳間格實用交通便歡迎比較 498FES 2800

灣仔洛克道全新裝修2房1

金秀化縣:墨兰克 黃竹坑廠皇

517.包餅

1979呎每呎售$320

̇得力工廠大廈管理妥善上落 貨容易交通方便附設停車場

快捷安當

K413150

· 專做官塘 ㄏㄨˋ 392023

樓宇租售

健康業服務 燕

有限公司

58325369 (58325370

8325394

灣仔新鴻基中心44樓

千日兩尺

業主自租售

健商府五佰餘尺二

北角錦屏體 寫字樓租𨨏 嘉華商場

旺舖│

251624H:2208576

頓街近攝記全府實用

新寫字樓

租賃

旺舖

立成會計

- 市民814998

4班,民814425张铪

上門登帳報稅退稅CO

荔枝角道305號00呎租

北角錦屏

家庭護士儒

商用樓宇

鈦州街66A開發租 德語道西460呎多好

機商業大廈近地鐵交通 合商住可掛牌三一 徳光猛 寫字樓有獨3 1150呎號安亲租6200不 立厕所平租 5 1431416 | 包差餉@7233939 七姊

• 花園別墅

住宅樓宇 祺寧道五柩排 上海樓二樓租

寫字樓租售 北角平樓

面積 | 沙田大圍西班牙三245 35 中環雲成街商業大廈9 | 高層500 餘呎兩場東 槽全际分三單位設備

股二千餘呎私家KK. 南苘隔覿急停27 数椥 400.呎租千八合批發貨 一全职價特40-407358杀:得H620899 一倉铁打各菜G761119台 | 池兩車位共租6000微信

車房平租

大面有O

十餘年護理經驗性

商業英文

無道造857920

教師電台譯針對成

大沙呎生K

「维悟力强記概差

再補事半功倍電940191-

女傭待聘

新填地街二〇租。 荔枝角道唐樓租 2004ONT

有半日全日留宿女篮

電順利公司H 473922

0干盤起3-7413875

*****

HI466902

:文苑别墅一座三1050

徜見

邱声准 德興友誼羅湖髷豐竹 440 兩房鋁窗柚木地 湖濱等K T543111 金城兩冷氣機糖纸K 926621

佐敦洋樓 精約700 呎三房一版有 瑞合同南大欣湖吉世有| 900呎 30 萬

佐敦道洋樓 |

新樓般含道馮平山對面

KR3500KNE: 出發套 540帆靚 15 萬5

【半山吉樓 旺 炳頓道崇寧大道七柩九一148·

松地鐵 偉業街隸 適合各行各業洽電 下實形入面,三房一晚商住均可和四| K7211380 百貨| 千不包差餉直接業生先生希 33444 E5-636163

報稅做

單邊 20配合各行各業

近裕華地鐵站地憬高科 達地下七百呎西式花网| 期三成即買即住不過新 | 傢俬帱作奇廿萬啦:界乎過交租快者得電·

农村

尖沙咀寶

富奥大厦 500呎4萬

SE207157913

團交

上環干諾 灣仔機利京街地下狂 共利大过1341呎另閣 闲鱖科維多利中心多用

通菜街鸿 旺角山東街

·麥當奴道連

#7500

0-787336

1利源東街獨立村屋四百呎450元起

·用品即可營業平使得電 五,四七四六五〇伍先生|電 230685•1261533 FA七九〇二二七商

登龍街400尺

560 !

#K7153616

勝利道灣有機|

·房小露台三面單邊街特 | 香港希贯街合小型生意 中區商業

用召 旺舖連開平租

中大畢業

-H 230685

街 七五號地下宜各行 生意特平月租七千七元 九至五時上

晚小棒經

发说修珠等

一星期六日整天平日晚電

海戎裝合店+

五十五四九篇三

沙田火炭威力

書院道勝豐低

43帆及2589呎

榕樹灣

1AK6195501

招租

★特價租★

油麻地彌敦道地線面積800餘呎實! 然經呎租5

| 搭簡蒩元宅干用城

2480

07437180

KOE

WHK 91239342

寫字樓多間百餘呎起石機橫台山西班牙别整| 樱四千琬園將按隔近伙]伊利沙白後面地下这大 水梧租2200元0-793629 | 閣千五吉

「大花園2|中環

479615

0 呎連傢俬K 958794夜行

27 萬廣東道

心地下庄 舖1254至3692呎特價,葵涌和宜合道寶星中心 全炘低肝平台

二樓RG. 贶時蔟工堀批 958794K 967255

即使377

小餘萬首期二萬餘元 黃竹坑得力工廠大度高、青山咖啡問雅翠苑1762. 1979KOR320

@493015) · INGHUM-K

物業

香港仔翡翠大樓444 至 錦田永隆圍恒月楼700

3 西班牙14萬 洞

569 呎住宅賣商中及

大香港代租青

工業吉地 德精道中沈德商度1086

二千餘呎大花園 50萬 *九和代租大

樂台505 平租

粉 安樂村大單邊萬多 天即可發展六層工廠大

·般含道禮賢閣1120呎中|加速域书 威華大厦腦| 南柚木地板近火車站

:一二三層高級西班牙

·四楼3萬4

-冷熱水爐

從調度於924486 |銅進灣維多利

*530. KES

「窩打老道山明网1880 呎4厉蓋車位租一萬

租

樓宇貸款 |購不交吉

·香港建屋貸款有限公司及交吉樓舖無須 大落里看国笑後1603室入屋看屨成交快 垂詢請電|番二十四號地下

5 239186 浩機當二463355

葅快志下55

無交結地 39 38

樓樓中四

·廣芄翠華嬬123呎3

紅磡唐樓 澄碧邨廉讓

房傢俬本位69750起,千尺近段化保包装修豪

火演山渡假洋镇干除呎

495

旺角地黛站中僑商業大一莖有冷氣請電

946 4500 000-100

瑞士花園

露台地毡粉柜$350X3 青九龍代售賣 【尖沙咀的

尖沙咀彌敦道華源大度 50 與低进交吉1萬一

深水步長義街新吕玉道 | 72002

敦道席利和樓上青山 I 字樓| 道獨立小單位大套房租

頂樓千五天ㄠ 呎有露台及有蓋車位高

葵雅青山道瑞康工夙全 冠實用一萬呪存$2

商業二樓繪| 茝 塘道

太工埸批發寫字樓吉

跑馬地六層洋樓高府面

杭二千呎四睡历半百四

油蔴地

地下脚

萬年(236049嚴小姐洽。

协商优合各行業租1050

7000

三陲浴室廚房每年可

羅便}

600

物業收租

樓宇管理

歡迎委託

收租四千餘電...

巴 西環洋樓舖租

下一樓鸪價10萬自滇可 | 荷蘭街太康大发低背海

8號近舊東方

495880245961

K7427963崔始

K74211024

七號商荏四換四百餘呎 | 近文華纛院有窗光猛大 志全新裝梅瘕况|摸房出租有形請電: 優美的七一五三六

中環 旺舖

旺舖平租誌

近代州街口捷通大夏舖 位百餘呎平租各行的 K在六二一八李

范村道中27 及289號|大埔村屋 大掉邊旺舖兩間有閣樓,倚獨立國被掠得七百呎 環境好交通方便月租千 H 444580 H 4472254 | ARKG0-6532639 R

新樓廉租

「全層出租

口謝寧大廈高府五百餘

英皇道千八至廿四號天|Q元KG123835

后廟道十五珓安福接近 80 呎梗房 千尺左右二三樓商業四| 汝州街5

銅鑼灣製賺七百至

·百除尺起住宅實用面積] 有電梯团8 四百餘至六百风月租三

千除群策精就五十六六 先到先得嘴

八四一桧成英直 號本大夏二〇九 洽

區大

二楼已荽崔生財 前 後座套房可作娛樂菜忍

·滨三萬五道916539

·富豪花園·

這產業中澄海仟式百五 - 拾呎連車位平租有花語 ——二六六四套一拾

荃灣閣樓路

旺地商業合用足1000呎 意請電-423836李先

荃灣華基 大各招 这龍送院以陸物模 商塲旺舖體

由及灈寫字樓 中區

220148浩華有限公司洽*

*大小寫字樓出租(部份有裝實用面積計枣

租

製罐道中247號德祐大厦、 軒尼詩道402號德興大廈

三千五電話629453吳

彌敦道68 號豉油街櫻 統商場一樓142號120% 荔西路3886 49

官塘工業

餘呎)合小型工業用 H 8176491 +

廳房出租驕

屋三府別墅式大麻房廚 房租1500元台家庭用電

0-4937772

(A1PA2商艇900-

期十樓二千二呎寫字間 水電齊交通便合製輕 HEK 7571452 · 大角咀利得街4號二樓

店番员 300樓大丽街

租售合酒樓餐廳一

上水孖旺舖 「海威大厦

類成藥 洽辦公時插電系 797601 | |關為2100次五理自

【全部新型裝冷氣一切生时用具本

「新費路32-34號一梯兩伙地下面積兩

段

K479615

拥无折示範單位歡迎參觀假日照常

K 698641K 315778

麗都大厦

(涼开蘭社街2

|移民出讓高價收購

南

全新裝據;即質部住,首期二版

特價$273900起

——面積由388-514呎

台三房客飯廳大 连閣號00呎大 有若車位2個連汽車發

或交吉樓 大坑道明 不交吉

高級西成牙式别墅向南 原爽空氣一流位置獨立

關大空地四面無阻政府

南豐

H7906853:3

在冷氣及傢俬出大怒家樂H666977

有意前電5-459250屎拾

中環歌賦街 旺角砵蘭街

租者1

·單身女生

閣樓平租

5號B四榧娛樂戲院側 | 窩打老道13號石屎閣六 鏞記對面蕯佰嘅租紀经一百呎近油蔴地地鐵口有 仟伍Ë 8915182 趙 低電K324531沿 平房出租禁一商住兩用

wak 7797601

英發菲傭菲佳

榮電視電台報專訪

挑選嚴格*不滿包換

德輔道中130-136 家政訓練收

大生銀行大厦402

女傭中心 安信

翻譯填表格

*H 214171-2

432789 H

*保用訓家眾挑鋳電

英文疑難電

0-796335

賣 63 萬 61 花 花 移民頂讓中區寫字樓 村屋别墅租

馬 元朗效育路 村屋出讓上還唐樓 官塘地

好硬洋被拘然兩房一晚一筲箕阙聖十字徑村五百,交通方便無什費托中帶| 高致大度39115字梅 特织 雅餎120萬5千-奥本電獨立對屏街机阵 大哉實使房大阿光猛,萤800 餘尺租的 用唐四核 1200呎平售|G660731 胡平有些諸15-460892 | 93176494陳太奇

租公花機

佐敦

415723或湯

歡迎委託

千年利街新年大厦地下

澳門新舖

方洽 尺共售80萬有意請電 CH-676235

發財旺舖

海山道昌華街昌齦

·兩單位關產

銀行業轻密飯店及各

租售

451504**** 2A04441

層東南北三面單邊七位中區寫字抬分租辦公時 尺二房二路35萬五仟一間請電: 660968631593

H1448518拾

北角新都駹|中區 狂

0萬 滑向南六佰尺二房一嫁大道中346號

祝新合種尺叁--萬H 66095E晚E3159李淼|K228894鄧衍

字楼租有说

8 北角新都默| 寫字枱租

寫字樓招租

德士古大厦

軒尼詩道258 號六

5737962洽: 有意請電:

樓約1100呎有冷氣

冰舖

租五百

2-82500呎有寫字樓抬

牛凍飲8921386891031

洽 官塘廠房類 管冰河村樓租700 粉嶺聯和3

0-795622

安泰工業大廈忠誠敬老宿舍 商業閣樓商業中

招

租

官塘鴻圖道82號地下一萬呎樓底高

請電:3-811382治。

·交方便工源-

足

本合宿計萬元不被電0-755432

【出讓鋼琴3

英茍五千餘琴行問請

觉5-636168鄧小姐

【英德日鋼琴

千餘元起讓

布匹霧 德

「平價出讓 意

63780773-384070

*元蚒新建村樓别墅

**是怡養休假好地方* 本宿舍宣行敬老救育慈幼的利百家 合具有難得的画情迷情友情親情床

招

租

̇川蓝

盒♣态美贷朡哪𢃇筦兰斋戆柙糪霸區 旺角上海街商業閣樓招租有点| 請定之3524106 計)申請寄:尖沙咀郵箱90923號 話電K840749 洽

出讓

英德鋼琴讓

一千九元起

【植字機平讓

MCG型合鸷樻字機

半電

{龍子行對面)

大道中55號豐樂行201

77號H401761H496162 K $107523

提工請人即有大盘逃九

防肜射假留相証大道西 9粵國溫期日語鉟宿慎

-779373

石署人科年 沈剑有女海

臺塑膠合金工模

清盤製衣毛衫厰夜冷酒家餐廳|夜冷工程行|租約期滿大酒樓| 瀘遡

大。

型常

「大批枱椅碗碟雙門四門肉食柜出冰機炸爐扒爐湯池冷氣風扇 大批兄弟運油平車紐門釘紐三五你飛馬高速圾背抽頭挑牌埋夾大小模型大| 大小鋼按枱摟面部廚房部點心部一切酒樓餐廳生財用具應有 有满压及港產嶷盆自动脉漫障智機座抬士殿城蒸氣熨斗匠剪木桶木提吊扇 带有限日法落大平費請到新界元朗大馬路143號地下或 地址:百塘偉業街174號4字楼洽(前寶樹由後門電梯上假日照常) 147號二樓面洽(即好相逢大酒樓對面 ) 抽氣扇农架打字機圓桶機寫字指會議枱林布裡布毛球毛片镓球組大平賣。

夜冷機器廠

大陸16噸冰茶 5尺至7尺本末天能車床西湖最本港在千至四千碤啤機磨 三和15匹租泵火形抽風機抽氣扇牛角扇吊扇光管角辣香菜工作后做学语文 刀機手啤楼火石铁世士鉗座桁器床费頭棋照羅床超聲波清洗機英國3匹風霸日 件柜人所招俗 保糨五金工具平沾。 地址:新界葵涌葵路上

惠刊本報分類廣告

本文命.

窋來爭

全新球型IBM打字機,乾式影印機,名廠2匹窗 口機低皮大班拾格,文件柜,鋼椅轉椅,大幫來 路裕獻,洗盆,同室,原箱一只組合地毯行,銅 吊扇,當响,吸墮毀,傢俬什物大平置。 地址:北角永興街5號地下。

夜冷屯門( 前雅力)電子廠

大平賣無果、嚴奖 大帮飛機兵仔公仔鐵甲人車仔飛碟

一番卡位花型雀石水晶吊燈大

公繁裕

蓮民照

地址:紅磡民裕街30號9字樓( ̇前南昌假日照常 ) 陸福祿壽三星酸枝擠抬貴妃保花樵龍鳳缐器搅肉 玩具工模品種繁多歡迎選購大平賣

茶盛什物北角英皇 撥切肉機出冰汽水拒碗碟一四三日 30年

:返285號2

夜冷高級酒屋

夜冷大酒樓

40匹名廠冷氣機英國夾萬六門雙門肉食柜不銹鋼全新三菱10匹冷氣機美國雪粒機雙門電雪柜不銹鋼 WF METER 雙線示波器試漏電表键椁VT VM 運輸帶風霹風批瑞典及按枱工作枱收銀機麻雀玻璃飾柜燈飾大鋼蒸籠雞質汽水柜咖啡壺電子焗墟西德20寸彩色電視機名廠射 新款中央系統AM/FMSTEREO GEN 頻寶儀IF GENESCOPE

·運批樓照

·4按枱俬前

「做約有希望安街55號地下碟廚房用具傢俬什物大平査。 日本全自動會向国件等。城枱不銹鋼黙心車摺椅風扇大細腰碟銀器廚房用具镓 燈大帮名牌洋酒新款乳膠梳化枱椅轉椅水晶玻璃杯

地址:新界屯門建發街怡成大厦19字樓內洽(假日照常 )

請撥電話5-462583

夜冷(前雅力)電子廠

「地址:尖沙咀漆咸道33號友聯大厦(舖位9號地下)

夜冷收音機鐘廠

商業電 于家件全新日立1920吋電視服卡式機鐵機電話機成品半成品三運20匹至40匹冷氣柜|條火牛動望,讓奇文件柜和

就在表線VT VM運輸帶風霸風批瑞典及日本全自動運錢加咭線敃鑴房超聲波舜膠模妈健燙金機 大批九成12时至16吋運輸带全 新款中央系統AM/FM STEREO GEN粨寶儀雙線示波器COUNTER表W/F METER 失的表

葵涌葵榮路30號大厦字樓內點,後日照常

「地址:葵涌葵豐街38-42號5字樓(

č信號產生器示波器他大批明天線編線錫 提收好概友半製成品電子廠生財工具電動打箝機强力風架 主機過膠股膠椅像似价格制员下7440503