1984-11-22 — Page 19

清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島 高雄·花蓮·阿里山·日月潭

WAH KIU. YAT PO

報日僑華

真三第張五第 日十三月十年子甲曆夏

四期星

日二十月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

全泰馬星

康身 泰心

全台灣·菲律賓 劇

康身

泰

歐洲豪華團

康身

美加豪華團

新增:七岩曼谷芭堤雅七天 $2630 清邁四天 $2310 清邁七天$2850 曼谷芭堤雅五天 $2290 曼谷七天 $2630 布吉島曼谷芭堤雅七天 $2990 (雙程內陸機) 清邁布吉島芭堤雅八天$3390 (三程內陸機)

天天出發(乘泰航早機 That) 航 機:乘搭泰航A300豪華噴射客機:早去晚返、班次最多、

乘泰航往泰國乃最佳選擇、機票價錢最貴。

乘搭國泰·直航歐洲

歐洲園,全港最平,

乘搭華航747SP豪華客機 ̇ 1.美國西岸廸士尼樂園、環球片場 $6999. 2.美國西岸賭城十天觀光團

$ 8999

參加人數,全港最多

$11999

$ 7595

中華747機

內陸機:清邁曼谷菜準航寳華巨型客機、節省行車

九小時,行程更舒適、更愉快。

酒

膳

店;整谷住最新落成之花園大酒店、女華大酒店等。

芭堤雅住最高之)假日大酒店(2Grand Palace Hotel 3最高級豪華皇家酒店(Royal Clift Hotel)

最高(CHA AM REGENT HOTEL)

:六晚羲華夜總會,膳食全港最規,選用粵菜、

暴皇餐、海鮮席、乳豬席等應有盡有。

馬星(檳城) 七天 $3530

“

全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4680 馬星泰十天$4220 十一天$4450 泰星馬 九天$3990 泰星六天$3240

天天出發(早機去。晚機返) 乘新航最新BIG TOP 豪華客機

增加成本:遊覽世界最大“小人國” 四天$1790 豪華七天$2400八天 $2610 五天$1990 高級七天$2490九天$2890 阿里山澎湖列島八天$2690(雙程內陸機)

天天出發(乘華航早機。) 航機:乘搭中華航空公司豪華客機、早去、晚機返、

乘華航往台灣乃最佳選擇,班次最多、回程可停留 台北,早午晚班機任君選擇

台証只收 $75 內陸機:華航兩程內陸機( 台北—花蓮、高雄一台北)

節省行車16小時,行程更舒適愉快

住宿:台北住最新最大的環亞大酒店、花蓮住中信、

台中住全國、阿里山賓館、高雄住山 夜總會:人有我有一第一、璞亞大酒店凱麗宮夜總會,

本團獨有一收費菸實、最精彩之豪華夜總會

菲律賓碧瑤百勝灘

五天$1790 七天 $1990

逢星期一、三、六、日出發

乘搭國泰豪華747客機 4 暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、碧潚林、

碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流, 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店-

五星級市區酒店,方便團友逛街購物。 比郊區酒店免除乘車往返之苦。

是百福旅遊有限公司

\健的旅行團

美加西岸六至十四天 $6989起 2

美加東岸十三天 2

$15789

T“: 2243883/1038) 假日照常,附印微 珠海石景山,中山溫泉,長江暴 獨家夜遊石岐、翠亨村、澳門。 足2日遊,早去晚返,食4儵, 完魚 全港最準|最嵗13日 $448 天天出發

澳洲七至九天

$7295 起

歐洲精選十至廿二天

$ 8780 起

澳門凱悅大酒店

$338

228

$230 $220

多種長短行程任者遇, 歡迎查詢,提供最佳選擇。

sta 44 20 Bedi un va Abah ** ** 18 1:1 2.1 13 FE

5 259241

45 -73871/

康泰

076111

C BOSRO) /

3-322301

© 4930211

品號 HHATT REGENCYIHMACAU.

黎人的工廠 $0 確的香港特約代理 雙人鐫事浴:$0 雙人健美中心$80 每天接受15間定房

花园酒店The Garden Hotel.

*学慈集團經營、廣州最高級,共1146間學聯絡

房,離火車站五分鐘。

大薪旅行社 5-454878 香港皇后大道中270-299號 永傑中心2202

夏威夷$1800

多倫多 $3560

杭州、西湖、瑶琳仙境

|洛杉磯$ 2080 西雅圖 $2500 三藩市$2450

$2780. ***** $2900

倫敦$2470 巴黎$2470 荷蘭 芝加哥

五天航空團 逢星期日出發 南京、無銅、蘇州、上海、杭州

●八天航空團,逢星期日出發 $2790

$$ 1988

代群各地酒店及機票

$2470 $3100 ∵哥本哈根$3350元

中大旅遊

H 431331-3

中山、長江樂團 海上世界

平日:$438 假日:$498 天天出發

蛇口、香蜜湖 平日:$398 三、四天超値遊 假日:$.438 三天$1098 四天$1298 天天出發:「逢三、五出發,四天團逐日出發

平日:$320 假日:$395 逢三、五、六、白 菲律賓

YA, LINN AR PANACHE BH

1964 7 INTA A QUALQ

$ 18.

|杭州、寧波、普陀山

“忍夫航空團、逢星期日添89

那州、西安、少林寺、龍門石窟 *九天火策團逢星期六出發

1.歐洲11天高級豪華團$6990

:(暢遊:德國、瑞士、法國、英國等四國) 2.歐洲16天高級豪華團$ 9999

(暢遊..除上述四國外,增遊奥大利及意大利)

逢星期二、四、六出發

十一天團特點:

國泰直航機 十一天團比其他十芙歐洲團,價錢相同,但多住一晚法國巴黎、 埋遊全世界最豪華之凡爾賽皇宮

2全程包足三餐,省却白費購食之不便。 念德國住法蘭克福·並非住海德堡(法蘭克福底世界菡名大城市,

到法蘭克福而不住,不如不谜德國)

4參加者送高毅旅行噁乙個,價值$250元

韓國日本本州豪華團

八天$4390(全港最平)

逢星期二、四、六、日出發

乘搭大韓747直航早機

先遊日本本州各大城市,再遊韓國 成本更高,比較日本本州八天團,更值得參加 特别增加;華克山莊 HONEY BEE歌舞表演

(全亞洲最大最精彩在靶) 韓國慶州釜山四天$2790 五天$3090

歐美 3-31914118 線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 800馬尼拉 750 紐約 2750 曼谷 1,050星加坡 1900 倫敦 2250 日本

1350 馬星泰 2300 德國 2250| 韓台 1850 夏威夷 大阪1370 三藩市 【印尼:2550 洛杉磯 撲城 1950 溫哥華

2250 1820巴黎

2000竊馬 2250 2000荷蘭2250- 2770 雪梨 3500|

特快台證$150

對地特快簽證、平機票

3 694B2

司諾

-MEA SAU$3990 M; $7295 ()

西北喝逛$8795起 日航天日本道$4050起 白被关照加遊$B650起: 英醜特期鎬$1570 MARKMEZKA3 $6690126 220 $26304

$7795起 8駕假期显湯過$32407 WALEGRIAG589802 #ONE DIN $270CH- $7880起 日本迪士尼$3630號 期) 做明

日本會國血至$449OE 日990起

眠 想

*轉的代赠各大秋空公司, *凡參加本公司代理之美加歐洲调紐书(•特慎薹待!

A HESAM TONS DOZA KRV20 11324

mony 3-699568 · 3-662982

$2090

•八天航空 逢星期日出發

$2890

正寶通3-969861

3-910377

大通

你榄潠 KOR 1005 HATA #2101 TELEX WAS“ VKTVL HX

台灣渡假團|台灣豪華團 工商考察卡旅进裁光女學生★移民特廉機票

四天$1770 八天$2650 天天出發 逢週一、六出發, 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$ 2630|四天$2700

逢二、六出發

逢週三、六出發

台灣海説180泰證100 美加搛價機票 台北機數十酒店十接送$ 11.10天天出發

旺角彌敦道六五五胡社生行1412室

·大代理世界各地豪華旅行團

14代辦國內親友旅游移民出國機票。

三版市$1966澳洲$3150 E 浩棒糖$19500蚊$2200

避 輕 西雅圖$2450巴$2300 38.5 2300 $ 2300

DE DIES. T850

BETTER 8.3050 CODES 1850

19 $-2700 $2750

$1350 及

94002 MS 1900

$ 1080

4500

$1

ㄊ免登代灯

3-7211606 |

萬里逍遙

*24 IN 1 j

3-321399

5 222851 5 22ZUZ?

$ 2223OO

全美旅行社 3-917311-3

九街址州金山商常大仙7字楷

3-321390

3 672828

惠州、香蜜湖、西湖、深圳、西麗湖

二天$ 260

香蜜湖

$350 $ 258

台北酒店50%起

|韶關、丹霞山、錦江 陽春、凌雸岩:

新興四天 $690 元 四天$660

來來、璞亞、老爺、希爾頓、華國、富都 國聯、斃琪、假期、一樂團、第一、三陽

新加坡酒店60%

i

上

「代訂中國國內車票·機粟,船票及酒店賓館

MeraTravel

3 - 916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證 尼泊精七天豪 觀光團9月16日:10月14日$63dor 尼泊爾彍足斷每月出發8-27天 $7000RE 本州迪士尼樂国6-8天 马谷芭堤雅5-7天,

** *1100

$700

鵬程

漢城酒店50%起曼谷酒店50%起

第一好 旅行有限公司

3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華護照 180 台證 65

$3630起 $:2270起

1900

3600

台北自由團四天$1028 芭提雅假期五天$1898

台灣 環島酬賓團八天 $2290

3210

2000

旅運社

3-918806

旺角彌敦道655號胡社生行907室 ..特快台证$ 150

:(特快证十突出症) 特廉台灣套票機票+酒店$118 ㄋ專書台灣合法百貨。 (包鯛、包賺、包退貨) 台北四关国

$ 1580 0.00$1.650 $2180 美國空天團(全程單人房)$2690

,並有世界各地之旅行團可代訂世界各地之雄禁及酒店|

谭儘灣保證,歡迎查詢有關課攝

台北花建四天-

泰国五天国

UMSESK 3'

96ve$ ‘

行程震 信譽保護

KTB 韓國旅遊中心

19% 1582 44442. 12064 3-322611

14天、5天。

韓國豪華團 「台灣環島團 誕年 $2550 起 $1770起 機票十酒店桃穗健台証$150 【星馬7天 $3380 賢重威夷7天$51 400 泰國7天 $2530:1 巨司 美加7天 $9745 日本6天 $3480" 欧洲10天 $78801

台北豪華團 四、五-七八天 $1770起 (乘華航天天出發多晚在耧會) 台証專家 特快簽証機禀十酒店$980起: 四/五天渡假團 $2700起 韓國專線

(全程單人房免費生藝賽) ☆韓國特選高級團四/五天 $2950起☆ (佳樂天/螨悅/网亥五星級酒店單人房事人链除 機票+3晚單人房(五星級)十早餐$2600起 專龄省地特齏機票代訂酒店名國金

威信旅遊-888803 遊台灣 帶百貨

賺回旅費,免買貨,免按金參加任何旅行團或 自備機票一律歡迎專辦特平機票酒店)。 「台北、花蓮、小人國四至八天團 $1560

菲律賓三天超值送

$1350 代辦各地酒店十機票及旅行團、簽證 台北第一酒店單人房$100 雙人房$130

台北$ 800

$830 高雄 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

3.美加西岸十二天豪華觀光團

4.加拿大溫哥華五天遊

逢星期一、六出發

特有優點:

3:乘搭華航747 SP豪華客機、舒適快捷:免除言語隔膜。

2乘多程內陸機、免長途巴士、增加遊鱀時間 -

3)`遊實廸士尼樂園,供應無限次遊套票、老幼咸宜 6全程直接由本公司經驗考霸之導遊詳盡講解,與豬仔式旅行

團完全不同,由頭帶到返港,親切負實-

5回程可自由選擇由三藩市或洛杉磯返港,中途更可停留台北、

東京,不另收費。

※代售機票:三藩市、羅省$2080 紐約$2780 溫哥華 $2900

獨家主辦·專人領隊 康泰旅行社

3-676111

3-322301

5-211411

3-305207

0-4930211 ·延長辦公時間:朝九至晚九

(星期日及公眾假期照常辦公)

加迅旅遊 3-321311-4

九龍彌敦道363號恒成大厦1010-101室

專售美加旅遊探親 升學大陸移民平機票

$1800 起

WAGEN OVERGAANW

OR LA 62 WWW - ESALDIA • MA ADALA

「代理:韓、日、台、星 本週平票精選 馬泰、英國、歐洲、中、馬尼拉740 星架坡1100 東、廣州、上海各地平

【急台泰馬証 「機票酒店,旅行團。

健康年

台灣

(荃灣地鐵站南豐中心6字&商場A72.

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信卓著

中山温泉長江樂園

天天出發 $399起

質量保證・特價酬賓 辦理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機票

3-564203-55

新達旅行社447821

160-80 200.

*中華民國觀光局審定*

sit b

聖誕節台灣

綠花蓮四天$1770 弓環島七天$2400 東燁觀奇景

暢遊小人國 李晚夜總會 國內機花蓮 阿里山森林 乘茶七四七佳環亞飯店

循正式学繪代辦台証*戀實可靠 地址:中環皇后大道中14號大厦行91?室(電機按9字) |(本公司在澳門篮能分社 ) 星期日及假期照常辦公

電話:5-257148-0 5-224765

留學探親移民平要

金門平價機票

3-319151

來回

Q+A ke zile 201

單程 北$105 省$1990 高雄$ 840紐

約$2750.

代辦各國簽證訂房

曼谷$1100 溫哥華$2800 植 城$1950 倫敦$2250 東京$1380荷蘭$ 2350 大阪$1400 澳洲$3500 韓台$1850 菲律賓$760 T 票星架坡 $1950 星架城$1200 房 特快台證全套十次$150

4

3 660206-7 3 306331 自置物業儒學時踏

利華

台北機票+酒店

特平機票 洛杉磯$2000 三藩市$ 2000 溫餐$2900 多倫多$3350

田 台北單人房ETT B航天地美加进$8650起 華麟/三陽$120 新航歐洲假期 $7880起 李晨第一$120 澳航澳精華进$7295起 拿方/華量$130 韓國台灣豪華遊$2700起 天成/世纪$150

粒大約$2750 一凍湯國正$160 日本東京迪士尼$3630起 钠‘敦$2450条琪康$190曼谷清邁布吉島$2490起 巴 包$2550年部當巴$340

馬星(檳城聯进 $3530起 荷蘭$2550 環型 $470 | 西雅圖 $ 2500 老廠/来来$580台灣花蓮環島遊$1770起 旺角强效636份銀行中心905室 日照分行:學生行757室

3 320320 9 3 3208412

「金滿假期。 台灣專線 台北四天遊 $590

國內飛機往了花蓮四天$6901 北迴鐵路返花蓮五天游 $790 )

帶百貨遊寶島 既經濟又實際

精配台灣高級百貨,包收包賺免按金 台北機票 ★$ 780 ★參團台証收$40 |台北麒麟大帳店(訂房中心)三晚+送機$180 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

K86187 康寧

宏達旅遊()K686187

台灣小人國、花蓮、阿里山四一八天團1500起

● $2650 起! 韓國四/五天團(金程單人房 直接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團] 台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟 豆漿:800 選

潤100 單人房

台酒

九龍彌敦道2473號金輋大厦11011A室(即妙麗中心摟上)

3-320941 3-323419

英㞊歐洲精華逰$9150 澳航澳翻精華遊$7290| 西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫遊$4490 「日航夏威夷渡假 $3890 日本東京迪士尼$3630元 代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢娀渡假團$2700 星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山断$2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270.

·台灣四天豪華遊$1770, 菲律賓碧瑤豪華團$1670.

3) vandt k} M QE KWA S

四天$1770 七天$2400 (專人領隊,決不加價)

★華麗假期 天天出發★ (機票十3晚單人房+3早餐+接機)$1175每位 (機票+3晚號人房+6早餐+接娃)$1050海位, 广:四天三晚住宿西門町新觀光級華麗大阪店~

代辦台證,平機票,印尼簽證及各國簽證,

∴配售台灣百貨,包收包賺包退。

$ 116 * 10 830

恙问我大旅行社心 菲律诨航空公司查

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票+麗晶酒店 住宿四日三晚 HK$1740 天天出發

利華

3-660206-7

3-306331-4

自置物業信到可靠

*聖誕農曆新年 阿里山小人國七天豪華團 七天$2450 保證住宿環亞大飯店 台北花蓮四天團 $1770

笑天 出版 聖誔晨暦新年大量機位酒店供應 HOTEL PACKAGE DAILY DEPARTURE 旺角彌袈𣹟636蕓銀行中心905 身分行 星光行762至

台北、漢城、東京、曼谷機票+酒店

台湾專線

HK $1888起

華航假期

至$.2688 4,6,8天豪華團(環島 花蓮雙程機)

HK $ 1770 起 選嗨精選假期 至$2610.

4.5.7.8天(環島團,或阿里山團) 首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

裕發旅行社

3319287 319286 25171 SUGEBA WAJAD 300M%B2% # 40 A

香住石岩湖2天姓 $378 每超湖小梅沙2天$398 西湖2天: $338 湖惠州西湖2天$268 中山、珠海-天$398 長江樂團

航空8天$3288 火車启天$1388 ̇面积5灭$1688

北京火車9天 $2188

·桂林 廣州 烏助2 天 $ 298 *4*S 818 丹霞山、南華寺3天$678 ·海南島、浙江8天$1888 封開,梧州4天$838. 代訂酒店,代購單、船票

·亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$ 188 泰國4天$2270、馬6天$3148、台灣5天$1988

代理中國錄影帶 代辦簽證、平價機票: