1984-11-21 — Page 8

日一廿月一十年四八九一年三十七國民華中 聞新港本

報日僑單

三期星

本港新聞一

有碍市容觀瞻,搖搖欲墜危險

政府多個部門聯手

短期内拆棄置招牌

林貝聿嘉提議收按金支付日後清拆費用

【特訊】由政務慈善負責統籌,成員包括有她指出,貴資管製道路招她的市政總署和延 |多個政府部門的街道管理委員會,現正粉手研究 築物條例執行處只可在接獲投訴後才採取行動。 雖然業主立案·法團可根據公共契約清拆這些招牌

·透過立法和行政措施改善一些被棄置的招牌。 該個由政務司擁逸傑担任主席的街道管理委 ;但磴於態度消極或缺乏經費而沒有進行清拆, 質會,成員包括有市政總署、地政署、建築物條,結果便無人注意被棄置的招牌構成長久問題。 例執行淵等部門,短期計劃聯同市政署拆一些 棄置已久的的招牌

張有興籌設基本法小組

·墨示:到念智慶祝上海實業公司開業 過年主持切蛋挝儀式。(本報記者攝)

(特訊)市政局主席張有興表示,在上月 黎教裁將會在今日中午十二時於市政局室 底由其個人名義發起籌組的基本法小組,至今,向至種市政局議員,察無代讓政制白皮書的門 已有十位市政局議員親日覆函示决定參加。容。由於立法局尚未公佈白皮事內容,期間將

·張有興昨日在出席完灣仔區議會會議之後 規定出席聆聽的市政局譜員不能夠向外界發 ,接受記者訪問透露。他表示,雖然也有十位,內瘩及有關意兒。...

市政局&員决定參加,但有關將來搜集民意工 [精氏表示,基本上他反對有社會功能團號 範圍和

一浪漢並沒有增加胁象。 反联本港一份英文報章有意些部門會短是:一,目的是實行中國的政 沙田區的步行,而绿 治機構與其他機構分開 的設立, : 她指出,在今年三 昨天的一段報導純屬關,他則不吮破过。 談到本港一份英立的政策,並且是配 但神若是 [月廿九日秕書在灣仔區 攜,他否認兹社屬下新乳章咱日報導新醐贴新 中英兩國 墨香港 過渡性安

的調查顯示區內共有五 聞部脫離分社而成爲一路部將會脫離該財獨文 協碘後的政治發展

十二名露宿者,年齡在 個獨立部門的消息,只 ·許裏屯表示新聞部

四十九至七十歲之間。 承認新聞部將遷往灣仔區護員周君廉捐一萬元

一立是絕不可能的事,他 屯門沙田、荃灣、丸奈示業主並沒有依照 當局超好必須將有關之 就會福利送海島屋 新華社新聞部分家 |榑福利主任陳飛儀表示

村上噻期 僭建物封閉,以便進行 泰通过只是一項花傳。龍中部、九龍東部、港酒拆合的指 宁從社會利署每年

據該英文報章昨日為東部及西部。高得的 法僭建物拆卸,因此,擬定之拆卸工作。 許家屯指純風謠傳 之報導謂:新華社香港 香歎將會捐贈予屋邨內 街頭蹉宿者所進行的統

港教科文協作顧問公司 (特覇)新華社香一部外,過會有其他部門,融之箭團轉將調轉做一的老人宿舍。 比数字掮示,灣仔區流 海分社社長許家屯作日,陸續遨往菜街;經於

·舉行酒 祝成立一週年 香港教科文協作顧問有限公司昨天

茧袍署長將會參加

·新華社

童主持其餘各區的各步

社長許家屯、

他指

十巿議員响應

排亦無可

家店社長並該公司成立一年題了 一出交流,推進了解:繁榮香港,服務 公司董事長吳康民在

厚非。

月華街一天台

封閉拆建物

基本法小

組在中

定協議正式簽署後成立

·魏在八九

而四份一有入息,月入義西街五號的一幢大厦 在一千元之。此外其 中有十二人是梅神不能 四雅十二

支持屋邨敬老慈善步行

[事務 歲的成份運用和

·許家車昨日出案上 一

他說:「我希望道,監督昨日宣布觀塘月華迫切的5 海實業有限公司開業三 辦的一岌郁敬老恩善步 項臏富意義的活動能夠|街五十三號8座天台一 過年酒會後向配著表示 行』,獲得社會人士無獲得好成訊,使更多老 僭建物須予封閉,以便

英香港前途協議正式签署之後,今年十二月底 個業席,透過直接選舉產生,選舉團體的席位 門 分而是市政局一席,區域局一席,區議會十 才考慮正式成立。

•」他好爲在九四年應該逐步減少窅委及社會 ∵、對於今日在立法局會議上發的代政制

·功禮團體的議席,直至九七年的立法鶖 白皮畫,他表示市政局会在祥細審閱白皮博的 中一部標民邊的熱帶應佔總校三份,其餘三 內容之後,才發表意見。

免費是由委任,少數功能團體和向接選舉所產 另一方面市政局議員補葯免表示,民政司:生人來) 觀念卻指出,上海了三十三個項目意向書委技術姿雅和主要產品一雙任會落在每區的地區 |市迫切需要學習盛外兩 ·儂忘錄和會談紀要,」,將會在一九九八年達一台理委風會身上並由退 的先進經驗,引進技術投資類高速三億三千到工業發達國家八十年 境改善委員會負責進行 一、設備:資金和人材,藝美元,這都說明香港一代的水平 一來改造和興上海,而的中

出席昨日酒會的嘉 一啉港是上海的近鄰,邇一支持上海的四化建設。一演往新

·林錦光是在昨日灣

「應發揮更大的作用。 他說“上海的工業,長許宏凡和遠東集團主 仔區會的會議上容價 交通、建築行業的主-席邱裝根等數百人

黃合作建造的藏著大 精神病露宿者

|鎮易安區鬭酶問有關

·區內精神不健全流浪漢 增加問題時表示。 .他表示,由政務都 一套貨實統籌的街讃管理

一組了一年來公司業務的進展,他說:「隨著

陳戰做表示,根據 脚查,灣仔區流浪漢並

在集售及公眾安, 學者任名學顧問,公司 烈書處。深水步區議員人得以受惠。」 新聞 中之一周君康捐款一萬元,支

『屋邨敬老慈善步

「联演大了一倍多。 行是房屋節的其中 全下進行泄拆工作。 沒有增加,但投訴個案

希望该公司的機操作用 搬遷質因是位於星持是項警。

...首席政府屋于测量内更好地得到發揮,為繁榮香港,促進內地四化

·邦有大幅度上升

個主要項,將於本星

·周氏致函民署鐡

一作貢獻。應邀出席的嘉賓還有張啓、景商 | 后大渡東的新華社大厦

師昨晨發表,明示, 花德:表示這筆捐,一期日(二十吾)年

「杜祖跲、何元、胡鴻烈、鍾期榮 - 黃麗、 三年四月至十月概有二,不敷應用,故新聞部將,是他對患善步行勳爵居 九時,分别在七個地區,當局已向有關業主發出賽、俄躍的、謝東門、 宗居民投訴,但今年岚往要西街,但衆規日

軸的一點心意。 期 八宗。人來!期則仍未决定。

灣仔政務專員林锦光表示灣仔政務處在年初 時會在區內進行無盡招牌調查,短期已計劃聯國

他表示,林風本黨議員的建議將會轉交環境 改善委員會詳細研究。

許氏精稱:除新聞

灣仔痘議員林丹聿嘉昨日在灣仔區議會會議,市政署進行清拆。 上建議短期內由區議會考隱進行「招牌大掃除運 「動」,促譑業主立案法團向政務處報告其大厦是

在會議上,鍾易安員認爲要底解决招牌 否有選来歡的招牌。 她拍出,倘若沒有足夠經費的業主立案法團的問緻,尤其是色情廣告招牌,必須立例規定色 向政務處季報及清拆棄獄的招牌,區議會可考高|博招牌要申請商業登記,在住宅樓宇經營則要出 示契約。 撥出部份改善猳境經費津貼作嘅方面的支出。

市政總署港島區助理署長麥定傑表示,市政 長期方面,林貝聿嘉建議政府立例規定店主 登記新招牌,並且規定他們繳付按金,保證在轉|總署在過去一直有進行棄置招牌的清拆工作,但 李後將招牌拆去。她表示,在灣仔,因店滿結束 碍於拆卸工作要協嫣建築物悚例執行處及滑防處 或轉手機被嚴的招牌隨處可見,其中一些缺乏,故此進展緩慢, 工程拓展處總工務主任曾立炎則表示,現行

·保養望得十分難准,一些無人管理的則僅以粘 的鐵綫懸於半空,不但便大厦緻境不大雄說,而建築物條例,對廣告招牌並未有任何法例加以管 且對於毫無防範的行人構成潜伏的危險。

中英港共同努力

粵省出

出東省教牧人士选香港

香港前景更璀璨

他透:就公司與

「香港水與企業公司和上

教牧

上海實業祝開業三年

基督教協進會邀請, 今日上午出總抵港, 展開爲期八天訪問。 卅五年來首組團訪 港,並獲本六十高 教堂和機梅贊助。

將於明年上半年建成 續引進技術改造 企業

啓用,並正在進行基 〔特訊〕上海市剧·喜的變化,相信在中英 技術引進項自的洽談; |政府和各界人士的共同。他讓新:剛結束的中國 ,市長李肇基昨日表示" 上海和香港歷來有養緊努力下,香港將有光網開放城市投資洽談會, 上海市奥客商一共 密的聯繫,加強落、港一燦爛的前景。

人士談

(特)灣仔政務專員林鎮光耍示:衛生

强對市民潑楡政治教育

【灣仔區會通過要求政府

經濟聯繫,有利於繁荣 香港和振興上海。

加强公民教育

- 但對於是否有需要說 立一個獨立機構負實推 行則保留,但各 的意見會向政府作出反

特别在上海 廁巴收費明日作决定

滋擾投訴倍增 安置服務仍在研究中,露宿者問題後向全落賽 「八個區議會的意寬 且鼓勵一些志貓機構, 福利科,社會鎘利署及分别在油麻地及深水埗。同時,他們會分別應邀到港九各教堂講道,及 政孜總署現時正進行設立一些街頭菇宿的日參加青年和婦女團契。 [究計劃進步改善精神 托中心。

訪問團會於二十八日晚乘夜船同穩,結束多 不健全街頭露宿者的問:不過,他表示;倘天的訪問。而今次訪港的成員有王勉予牧師、李 若在民居爲精不全德輝牧師、李蓮法牧師、卓恩融同工,苏秀遠构 「龍也指出,對於一些的露宿者設立中心,將師、陳復生牧師、麥惠新同工、梁福球牧師,黃

·精神健全的街頭露宿者、引起鄰近居民的反對。慶堯牧師、楊牧師。一般)

訪港

參與本港堂會同工

座談會及週日的崇拜

•

兩個壓力團體

培育政治專才

堅

[特訊〕灣仔區 此外,他又引用大

持減費五角

【實業有限公司開業三個 年酒會上致辭時表示, 十名弱能兒童.

上海實業公司是上海市 在香港開設的企業, 明領取獎學金 [年來多上海市引進先進 【港亅候任教育技術、設備和資金,並 一露署長梁文建及香港帜一引進必需的原材料, 投公司董事長韋伯樂門一誠信息等等,對上海工 黄金運修女則推出 第三屆教主港島 一廠企業的改造,和發展 【特訊〕東區走廊五角及二元,將會使談,對東廊巴士無價減至一 府有必要在過渡期間加 | 說話「制定基本法是政,要加强市民政治教育 青商出售;前獎學金額 市政建設發弹了一定的「巴士票價將於明日便有,等巴士段的乘客增加一元五角及二元的提議極 强對市民潑椼政治教育一治家的工作,法律界難,必須先行下一個理|獎典禮。

作用;他希望該公司能,最後决定,預料新值稅 倍,在抽罽巴士下,萊表歡迎,且同意屈時可 該項獎學金成立芝 意識和加强公民教育,一於勝任」。若然,則港一想的形制,否則祇是空 但對於是否需要設立獨「人難達到要求參與草擬淡。他建議港人應以中自的,烙鼓勵跟能學生進一步發摊其密切滬港,可望減爲一元五角及二三皇道巴士綫服務將受影|將英皇道巴士服務作合 响,故提出兩項建議供的縮減,但惠以一些 立組織優養執行,與會基本法的廟笔,原因珽國傳統的修身、齊家、認識教育之重要性,並經濟聯系的插標作用, 元,即將現有慣調減 東區區議會作出筵擇,,與東东巴士路德平行者 十位非官守虿创意見時兩殼議員大多數不是治实、平天下的道德價 班及發揮其潛能,以達 爲香港、上海共同繁榮 五角。

但直至昨日爲止,爲主,而術及健康東街 値觀念作爲根基,再加 致服務社會,共同分担 作出應有的貢献。

東區區議會仍未收到運 與興發街一段英皇道居 他建嵝爲達到港强思考技能的訓。 批舍賨任及成爲社會中 上海實業公司董事 副檣署長蘇龍將於 上-區玆員鍾易安提議人治港最高目標-談 林貝聿嘉議員表示|之一份子。本年度有十一長劉念智致辭時表示,明日出席東區區議會交絛要就東品巴士減價後一民之需求。 委員會捽翠運股 區選會议持港大政治系會應去函港府要求從速對要設立一個獨立機一名弱能學童獲獎學金。近來香港的形勢有了可「通及運檢事務委員會一對英皇道巴士服務影响 莫理斯敦授建議對港人「進行「政治教育」。 |掛推行政治教育感到 實施政治教育,並設立 就此項問題,發妣 疑,不過要加强全

·獨立行政中心。 ·標且建議政府可以 構,包括兩局、市 . 鍾氏表示夏理斯正考民主国家的政治教育 政局及區議員的政治教 砘地指出目前香港兩局和加强歸屬感的方法。 有則無可置疑,應從速 議員,市政局和區議會,例如透過社區聚會和體一推行,尤其是明年遂 議員,大多數未有受過 活動推廣培领居民師 會選舉會增加更多的民 政治教育,並且包括了一杰,

選議員之深。

粉耘。

國際政治專才。

在昨日舉行的會議

̇政府的行政公務員在內 此外,他又建議政

灣仔政務專員林錦 。所以他希望將來全沿山府將公民教育定爲中學 光在總結議員意見時指 人士,狂台學者都有機 必修科目,並設立一個出,灣仔區議會非宮守 會接受政治智識調。獨立組織推行公式教育 議員認爲政府有必要加 〔特𥚃〕櫞善目前正着手研究 改善黃大仙區內危險斜路問題,短期 計劃在流崗村道近覊谂道交界蒲崗村 道近慈雲山道一段,及清水灣道及 雲道三處地點,進行道路改善計劃。

蒲崗

一年

頁四第張二第 日九廿月十年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

|村蒲

注關受全安路斜區仙大黄 善改劃計險危伏潛處三十

宗外年道崗 63|意|

-運检署已分別在港九多區進行有關 危險寮路調查,其中包括番大仙、鸿 仔、中國區等地。

根據連署的黃大仙區調查顯示

·現時黃大仙區內共有十三處斜路黑 點,在過去一年來,均有交通意外的 紀錄。.

..

調查是在去年七月一日至今年六 月卅日就黄大仙區經常發生意外的交 通黑點進行調+結果顯示· 在補崗村

·剚運象司苦劍琴及

的報告。

對東巴士兵慣問題一

十三期六合彩

定性的會籬,在該會的 决定將瑱接提交行涽

57152127 29·(28)

「談悉,交通諮胸委 :一臺員會會就東區走廊巴

三獎派二千七百餘、要價提出三項建議其

【特訊】昨日揚珠之第九十三期六合彩 的六個攪出號碼露五、七、十五、廿一 廿 七、廿九,特别號碼爲卅八。

分別畤將收費減至一元 五角及二元,和元八 角及二元三角,以及雄 持現有二元及二元五角

. 鑑於東與巴士聚價,直採取拖死手法,以求 將於明日製作最後決定 直至港島地鐵線通車。 小柴灣關注出生聯委會

盧氏指出,運輸署 及各界監管公共事業聯 服務爲理由而在恐决定 本會昨午派出七名代表

,但實際上當局在 在東區政務處,與東區|中巴未來爾 政務主任京嘉思博士及 發展計劃中, 寫瞵會交通及運鯭事務 於明年中在地 委員會主席張建忠 總通車後便前其英皇证 ,作敢表達有關的意 巴士服務;在此情况下 兩聯委會的發言人,巴士服務,而減東麗 盧龍光牧師表示,他們: 巴士票價(2

不断以影响英皇道程

:::三獎獎金每一注派二千七百八元 ,中獎單位數目得四百二十四點五個-四獎. 傅二元一注派三百元,中獎單位數目為八百 八十四個,五獎每二元一注派港幣一亮, 中獎單位數爲一萬五千一百六十一五福 ,蝶金基金合共兌港幣四百八十七〇九百 六十元。

週

頭獎及二獎蜓金將於今日中午十二時公

鑑於東區區議會一 诮以來均根將項 |假減至一元五角及二 ,在符合交諮會的其中 一項建战下,便毌的再

,經交諮會討論。品

不過,運檢署認

|-東厍巴士慕價減至1元

特别車牌三十五個

末在大會

堂拍賣

〔港運輸署定於本星期六(十一月二十四日3上午十時,假香港

逍發生的交通意外次數高達六十三宗一大會堂高座九樓演奏廳,拍實三十五個特別車牌號碼,得款將接入獎券基

,傷亡人數達十五人,珠區內交通一金作慈善用途。

意外次数较多的闢路。此外,網纛 : 各特別車牌號碼下:

*鮮示,區內共有十三條新路在上述期

間會發生交通意外達二百一十九宗,

傷亡人數達二百六十八人。

調查結果指出,該十三條幹經發生意外的斜路包括斧山道、蒲崗村道 、慈雲山道、沙田坳道、雲華街、雙獅街、清水灣道近彩雲邨、寧街、 康華街、華街、橫山道,牛池灣街通往獅于公園通道等。上述各路中以 蒲崗村道的交通意外估校多,其中黑輕微意外事件佔卅宗,有傷亡承件的 目前,黃大仙區內約有人口五十萬,居住在屋邨的人口佔百分之九十. ,其中約有一半人口居住在半山的屋邨內,分别集中在慈雲山、斧山、彩 不經依山而建的屋邨內,因此區內的問題已阇伏多時。

oMill

BC三六八 :: ACD

DOROP

pop11

DD三三六八

・‘DD六三二六

六六三

DD七七八

「AD八八八九

HOO.

10吋10吋

二四八

00 101

DORKIN CCFKKEK

OORSICOLO

1.

Cㄚ八二七

八八

CH四O

BOOKKK

DAIKIN

- 一九四九

九三九.

·投得車牌者簿注意,該車陣只准屬於其名下登記的車輛使用,並當於

運接署除在黃大仙區內進行危險斜路的調查研究之外,最近亦在灣仔,十二個月內辦安。 區內進行同類調查。短期計劃在灣仔聖佛蘭士街,進行斜路改善計劃。 是次公開拍賣特别車牌號碼爲運自一九七三年五月以來的第九十 (#)

四次,

圖示:居民圍和代謝昨日與東區政務主

任韋嘉思博士(左〕對東麗巴士乐慣問: (*)

脂肪積聚,三次消除| 脫髮生髮健髮美有辦法

使用方便

全台無需按壓

三次兒功 紙要20分鐘,節省時間

快速特力

由胞榖精菜及酸再製純而成

人生貼,對於先天性的妖

一樣有领

「總代理戴發葯業有限公司者3-924293 澳門分銷全區药房委81120名入大藥行及超市

̇各區分銷處:

九龍城、大學「牛國為一個大台大全感、機賽、安康* 信心的標誌

・德高地:雜皮,嘗-

洲;西安鴞冓;德成堂 畢業卷;部在港仔:香港仔、仿糕 高系源:俄竪 石糖咐:新永安西環;金寶 香港中頭:勝利、至球、澤中 鋼業湖:華生、民生代新車、寶、東亞、仁德、北角:寶艾、宜安、西要量:回專團、生

九龍:尖沙嘴:金標、九龍、連麻、華興、能為:華南、安漢寧、英美、百好 大角咀:仁愛湖水綠、梁國英、永輝、榮和2

肉、南北·鑫海“德石稱:杏爇兼具;回療德·藝秀:德仁,上水:嘎成

Recognised Degree

Become a Professional

分銷商購買,試用 庄每支 HK$15

三天,請到左列

(男女合用)

樂信海景工廠大厦(吉面單位租售)

單位

荃灣柴灣角街 6 28. 號

面積

租

7,200 R

8.500 1,050,000

的公共屋邨舉行,包括 清拆分,但最近一次說劉、陳方正、梁果中證數

N座13/F十四樓

N座14/F十五樓

另連天台

|N座10/F十一樓

N座 8/F九樓

7,200呎 7,200呎

| 7,200呎

8,000 1,008.000

8,000 1,000,000

8,600 1,128.000

| 6,300呎

樂陞商業大厦(吉董單位出租)

油蔴地上海街 279-283 號

面積由 2,500呎至萬餘呎,價錢面議。

車位-

足交通方便歡迎分期付款。

另有各類大小單位連租約出售

號

月租

4.300-

4,300-

3,700-

3,000-

·地黙旺盛,鄰近停車場及地鐵站適合各種商業用。

樂成企業有限公司

0-403824 0-403810 3–302664

地址:荃灣柴灣角街6-28號地下

Qualify for the following.

現已無需就區大學而獲認可的大學相 等學歷(UNIVERSITY DRGREE) 只須參加一項香

Marketing Executive

* Interpreter - Translator

Sowal Service Officer

* Cure Service Executive

本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有 關此考試的範圍,資料及政府認可等情況鮮經說明 ',免費招待名界,請早致電留位参加(只招待21歲

·港及各地政府認可的 M.t.L,公開考試,當你考玁上 「遊學銜,則可憑此申牌升象及算定知資格考取政府

·所列大學資歷的職位。

Personnel Offiun

Senin Scent any

* Linguistic Officer

Bank Offrier

Management

* G. M. Teacher

廣州市東山湖畔風景住宅區

湖濱苑

永久產權 自由轉讓

·五年免稅 特惠分期

內部裝修已經完成

一次過付款九折

*,每呎$233元起

·建築期内免息

交通便利。

生田 高级材料

「公共設施齊備,不需裝天伙 首期第二批

十一月入伙

欲購從速

面積由443呎至880呎分兩房一廳,三房一廳

*每單位售價9萬餘元起: 丁香樓∵碧桃樓 1984年11月準時入伙

|A座2/F三樓

單位

A座1/F弍樓

B座3/F 四樓

B座5/F 六樓

洽購斷

免費介紹講座時間:60o

FRI

聯合發展谶殪:

A謙順建築有限公司

預約留位電話:5-2816265-220264

廣州市東區引進外資住宅建設指鏈部 香港謙順建築有限公司

1-122561 1-123631

77610 70934,

·英國語言文化中心

香港中環萬宜大廈1033~4室

講座地點: 溫莎公壽社會服務大4樓

-23/11

(灣仔起這機隔鄰)

面積

698呎 926 BR

826呎

698呎

接洽處: