1984-11-21 — Page 20

日一廿月一十年四八九一瑟公年三十七國民華中 聞港版界新

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張五第2日九廿月十年子甲饜夏

提供

三期星

萬一十達成五近增間年三口人埔大 幕開心中區社持主庶保湛長署署社

要需民居合配爲速迅展發鎮市新

施設利福多更

0.

元朗辦銀行及金號滅罪研討會

提高防盗警覺

打擊罪行活動

又元朗滅罪委員會|

「週

社

康健

務服

民居興大

門屯

區社辦舉期定。

大興區居民

·服務,定

至十二月二

教練利用視覺教材

指導礱人打保齡球 多

一項將保} 各參加者於誦程完 招及小組分享,讓青年 球樂遊介紹予媒人的事後,須參加比賽及筆人了解男女兩性發展過 初級訓練程,自十月試。考試及格並於比賽程的特徵及分享對友情 屮起在九龍一間保齡球成理想者!將於十二」、愛情、婚姻各方面的 塲舉行。"

月初獲頒發酰杏。

部 之友普此將於本 月廿九日(四)於 中大字橋舉行「兩性

元至二萬三千五菁華

本港新聞

目前的裁判司資歷

|則爲年齡在卅五歲以上

查身份證被揭發爲通輯犯被捕

入屋行劫傷人

積犯判監十年

r須有十年專業經驗。 司法邢爲了轉成本 一地化之目的,故欲多聘 華蕉律師祖任裁判司 一堆由於薪金及環境不及 私人機裤關係,故此未 「能招聘到合適之人士。 據裁我司協會新任 主席希夫認爲,這項措 請將合裁判可之水平降 低

擘巨壇畫代當港本

幕揭持主興有張

張氏在致詞時說, 呂壽珽畫展」陳列的作品 代表了呂氏創造的各黨

A

,吕氏於一九七五華 世,他的創作把中國的傳 統和哲學與近代西方藝術 張氏說:「呂先生特 “他指出,或會之執通傳統中國花扁和山水貴鍪法,後期更運用各種

畫揭

| 十六至廿五歲青年男女 參加,報名及查誨請依 賞 ,首次由敬樂體育家屯門友善社 務處及香港藝人榮格 兩性知多少[0洪达航五哥 * (濬 )屯門仁愛政街本中心大字楼小組 台錄,得寶保球場

被四十二或親出門 堂中心小組及社區服務及社區服務部

有限公司贊助。 多名資深教練在

特

·視覺教材,指導各參加

元朗辦研討課程之一擦

·繼而對被告用線綑綁,討論此事。 千元,並脫下事主所默

市政局主席米有興(右)昨日傍晚爲「日壽

呂張 壽有

(港訊〕一個紀楽 港當代夫球巨歇呂書琨的 畫展,昨日傍晚在告羅士 打大厦法國興業銀行

現畫展」主持剪穿儀式。

琨興

,由市政局主席張有興

十二點一三表示協還可,饢書是否可接受,若不

中,計有百份之九,不满意理由何在,煞是

(新莊》名 罪 : (一)今年五月十,爲被告用刀刺傷發米,行委員會將在下次會議 中國傳統表達方式,致力探索抽象現兒的角域。 言和小靑年年,一犯抟刃人累行一老四日,在西爾普通道一 總教球概筐銘說: 社區健康及

元朗大會堂將於十二月份奉辦研討課程,主題爲屠夫四千元,並用刀刺問木屋內,行一名七

̇該會前主席新赋 張氏又指出,呂先生得香港畫壇開拓了中國 「我們將保单球術語

,被告在屋內搜掠得四 許在較早時會表示,水墨畫的新方向,經過十年來不斷發展,已成一 「參與,發展·和平」有所了探及明瞭如何去實畢主角部過去,但在十歲男子李四千元, 薛成手語時會遇上困難

「多國家之裁判司最低年一重要流派。 難,但道並未對參加者一钱。課程內容方面,包括介绍固察靑年年,了解八蛋內留下指紋,事隔三 及一枚價值二百元的玉 之玉戒指逃去,垂主其屹必須爲四十獄。他並 今天,本港整地不少知名藝術家皆爲呂氏的 過度方面达成黃,因及發揮個人潛能,人際關係和元朗區之了解及參。個月在街上被警員截查 夜拍; (二)同時司地 接大出發動色居報案,

·身份證拘獲檢控,昨盤,菩意嚴重傷害李炔,

促碴當窩提高薪酬段吸,高足,可見他影響之深遠。 爲他們對這種運動產生與等。...

国斯貝到场將事主送院救引更多本地人士,總比 呂氏從事藝術前作外,亦爲一認黃和最的 形式除講座及小組討論外,還有電影,實驗設法院審訊,被告認使他身體受重傷。S 了濃厚興趣,折以迅

美術育家,整論客述學,並出版「水 速地吸收各稔技巧。」遊戲等,務求提高參加者的風流和易於吸收嗓程罪,按察司庫理論 案情透露:事主郡治,鋆留院三天才出院 將資歷降低為佳。 ... 據司法部發言人稱」以及「國畫的研究」兩書。 核酸又說:「是 內容,凡年齡在十五歲成以上,無論在職或在學畢家情後·表示入屋行屠夫,在西食替人屠,警方在木屋內空

·日在吨們状 ·次經驗必雄帮助他們變之青年男女均可報名參加,費用每位二十五元,兼傷人之罪名相當於宰豬雙塔生,案發日下 告留下之指纹,輕翻查 「

報名及在為可到元朗體育路元朗大會堂二樓小組 得更自信與男放,以惠

,莖,但考慮到被告鹊罪,午三時十五分,事主在檔案,查出爲被告的, ,故倒其入獄十年,否木屋內午睡,但已義上邀通街被告筒來,至八 則定判十二年,被告會一大門,突然有門聲 有六次案底,包括三次一,遂起身前往開門特· 「行书:

調景嶺警政區工作

月十日,被告在旺角 ,剛巧被告推門而入, 警員歡查身份證時,知 被告蓝俊齡,卅歲一用刀指嚇事主,但本主其爲通緝犯,還將其花 ,林省舘散工;被控兩一反抗,與被告發生糾纏,帶署落案提控。

港

· 本港目前僅得一名本:今次展覽由藝佔公司主辦,安期至十二月十

裁判司,其餘四十七日。每日由上午十一時至下午五時,週末由上年 人 均爲海外僱員,其中一十時至正午十二時開放。星期日休息。秦費入堪

四入能說廣東話。

中文主任傳繹主任 續聘人手應付需求

〔特)隨著新屋村和私 人樓宇相镫建成,以及引進輕 工業和擴展交通網,大埔已由 八特)元朗區撲|大小金飾店廿多,其一 原

滅罪行委員會,底 中有金飾店三間會遭匪 另舉辦「滅罪與字遊戲 來的市集發展成路一個現代 新

實傳防盜意識,將於日 徒刻槃,雖然銀行及金 比賽」及「揮春設計比 市族,其人口則由一九八一 年的七萬六千地至本年三月的内行金鈽商戶及銀行 店從業員都有防盗賽」,前者參加的小學 十一萬,即三年間增加了百份業滅罪研討會 - 廣邀兩覺,但對於現代化的滅一有廿一間,中學六中共 之四十五石社會福利署署長洪業從大員出席,以解 那知識,則未必完全了】伍百多人,探春比赛,

塔

禽 康明 舂譯員協助下,利用响應國際青年年 渡昨主持大埔社區中心開幕及現代古罪知儀及防盗措一解,所以該研討會屈時】料亦衆。〔君) 其管理委員會之就邀禮致詞拍施。此外,該會另舉辦,將有警方「防止罪案科 屯定 新 者保贻技巧 「多項講座,分别在區內一』高級警官出席講解有 湛保底署長表示:烏應付多間中學,鄉事會,互關資料,而各參加的從 进入新市鎮居民的需要,政府助委會及業主立案法團業員亦可提出詢問,可 的政策是在發展新市橫時,同一等分日舉行,務使區內獲警官們即席解答。 時提供社區服務及設施。按照各階層居民,加深防盜 元朗警方爲配合滅 這個政策,大埔已設有多間托一祖施與認識,共同防止一罪委員會工作,現已亦 鬼成,青年中心,老人很會及椰菜,據區地方安寧。 已開始在區內各中學校 居 樂中心。

· 元朗區撲滅罪行委,分日奉行滅罪謙座, 他說:未來數年,大埔將 員會主席戴瀟悅示,有除防盗知識外,更普及 有更多屋村落成,爲滿足新居 關滅罪宜導工作,是於遷櫞防止黑社會滲入學 民的裔界,將曹提供更多溫和,本年十月六日盛開,以 校话勤的資料,而 務 康 ·付未來的挑戰。」 ·及社區工作辦事處,電話十七六四〇 設施 - 包括傷殘及弱智服務。 舞燬音樂形式,把滅罪 |鄉事會亦於較早時,肠

花服務 一個人口不斷增長的市鎮,必 傳播訊息,給地方開座談。 須設有社區中心,得以集中處 衆,既有娛樂性,也有

共分兩部: 刻下,正是冬防時 理社區活動和福利服務。

|第一部份是社區健康服 教育意義,故反應良佳候,數晚亦接隱而來,一树日,内容包括展覽,

·洛保署長表示;如果與

元朗警民關係科,又將度高,而重,血壓及 十年前新興建的社區中心比較

至於「金飾商戶及一於下月至一月初,多醫療諮詢等。是項服務 ,還新建築物已有相當改進, | 银行業撲滅罪行研时會區内各大廈互助委段會,將於十二月二日在大興 中心的新設計包括一座高冠,定於本月八日星,及業主法團舉行滅罪業 社區會堂舉行。第二部 築物,可作福利服務用途,同 期五下午三時在元朗商座。使大愛居民增進防份則定本月廿六日及十

【特訊】由於不獲j 區議會界與警區界一從中區脫離,改由黃 勝

盗知識,守望相助, 還有一個社區會堂,希望」會中學禮堂舉行,元朗

共二月二日在大與社區會 在不久的將來,社區中心的標 盛現有银行約三十間, 難治安。

堂舉辦,並由專業人士警方支持,西貢區禊減出現交錯,調景嶺的警大仙方面處理,而其餘

·車及設施得以進一步改善, 十四隊著名舞蹈隊伍參加

·負群主講兩個醫療講座罪行委員及求將德景嶺冖政不由黃大仙警區屬下賽路工作,則維持不點 他說:社區中心的成功,

,內容分滿:「常見燈區的警民關係工作由親的西實警器負責,而由 單靠提供設施是不足夠,必定 舞蹈觀摩大會 「女疾病」及「幼兒常見·塘警區接赭黃大仙警區 觀塘方面食爱以致西實 方反對上述建議 -丝獲得當地居民的支持和參與。政府現時的政策是,所有社會福利署主辦

疾病——防及治療」負責的建議已告吹。 區的警民關係與不能及的理由是:由於在筑塘 的社區中心應設有管理委員會,其成員由當地居民代表組成,其就實是就

*以上活動 軚迎區內, 過去·西頁區柩滅 至鵩椒,因而建將·與黃大仙之間,調景嶺 管理中心爭宜提供意見,以保能滿足當地居民的需求。指出:大埔融

罪行委員瞥有感於西貴,調景嶺的警民關係工作,的位置是較近到塘,而 區中心管理委員會,在黃原章陌導下,它爲還中心的符理及發展事宜作出

黨民關係工作與警務工

- 雨 傳弱人材。: 遭器廠工人,昨產將!」等化學品混合,巫料及救護人員到事,首先會必定會愈來愈多

·貢獻,希日後還中心更有成就。

些化學物品混合時,裔.枝等化学物品在混合時將九名工人相繼送花想,中文主任的工作亦會日 作是有一定的連繫,故 「出有害氣體,先後有十,即發出一股刺鼻的惡典 嘉烈醫院治理,並同時繁重。 此黄大仙區指揮官及

一名工人吸入氣體悉到 | 氣味 - 該名越南籍工人疏散廠內其他工人,他說:「中文公事 堵區指揮官均支持現行+

假 不道院。

管理局將會有新的發展

·首當其街,吸入氣體當策安全。、 的安排,由觀塘負責調

送院十一名工人!場暈倒地上,其餘多名勞工處人員及政府 來加強訓練工作,以應 中,但警方透影:在日。包括四男七女,年齡由男女工友亦吸入氣體整化驗師,稍後亦到闖 付各方面高質素翻譯及 後推行將軍澳發展計劃 【廿四至五十二歲,其中一到身體不適頭量作嘔。查,至中午前始收線繼|傳譚的需求。] 一名越南籍男于何運明 工廠負責人連忙去。(合) 時,將會進一步研究看

·廿四歲,目前仍在我 西貫少年警·嘉烈醫院衆,情况尙 會所的日一好,其餘十人亦在同一 四買醫院接受親券。

·事發地點在葵涌 官方透實兩間 榭乎頭路五十一至六十

華 社區中心樓高六層

低座禮堂用途廣泛

首屆管理委員會黃源章任主席

「港由康樂

互相交流經驗

逛冊處發言人表示

仍由觀塘警署負責 西貢將設少年警訊會所

化署屬下康樂體育事務:「此兩場表演將傷 龍田邨地面下陷日益嚴重

|處及香港舞蹈總會 港舞蹈家提供機會,俾 之第三屆幹蹈度大會 能互相交流藝術經驗的 兩塲表演,將於本星期,並藉此培養具欣賞力

·日(十一月廿五日)下一之觀眾,一 午七時半假荃灣大會堂: 發言人又說:「舞 及十二月九日晚上假元一蹲愛好者更可欣賞到多 朗聿修堂舉行。 種不同形式的舞蹈表演 兩晚的表演項白包。」

•市民如欲·可 大埔社區中心第一、錦障、何容生、鄧間處。二樓:小組工作】括芭體舞、西方土風舞 屆管理委員會:一 佩達、鄭俊平、譚萬鈞(兒童及少年)部。三 、中國民間、民族及古|向中環干諾道中永安中 |心體處總處或各分區 主席:黄游章太平、張滿珍、張莉淳橋救世軍大埔老人社區 典與現代舞。 紳士,陳闕健嫻女士,秘盡:黃耀(中心服務中心(诀將投入服

參演者均為本港著·辦事處索取入場券換領 《中心主任);顧問: 社區工作部副主任。務)。四樓:小組工作 名舞蹈團及舞蹈學校,一說。 首塲表演之換領班 大埔社區中心由高|〔成人〕部、大埔能 包括康樂體育事務處中 王倩儀(大埔政務主任 宀,張柱悧(大埔康樂低兩座建築物組成,商中心代快將投入服務) 國舞蹈團、香港舞蹈團,可於本星期日下午五 體育主任):委員:張座共六好,服務單位包 。五樓:行政中心、台、香港學生舞團、香花時至七時十五分在荃灣 惠霖、蓝伯平、張枝括:地下:候選、斯 議室、社區工作繁及閱:港芭槍舞學院、郭世毅大會堂售票處换領免費 讀室。六換;東華三院 芭汧舞學校,王仁要芭入场券。第二场演出入 大埔幼兒院。

知學校、若幹舞蹈學場券,可於十二月九日 低速珠一現代化之一枚:香港芭蕾舞蹈學校下午五時至七時十五分 禮堂,可容四百八十人趙開心舞蹈學校、陳」,在元朗聿修堂售票處 ,有冷氣設爛,並附設、寶珠舞蹈學校、東南亞 換領。 有舞台,化室、更衣舞蹈團、磋著舞飈社,

大埔停車困難

年初装收費錶 六特湖 ) 爲解决大埔區內的停車困難,將於

五八五二。 宮,適合各類集會及雲龍舞蹈團及香港民族 明年二月實施安滅停車收費帳,屆時停車位之缺演用途。地下爲一有蓋舞蹈團。此外,更有 乏情况可望有所改源,並將會在鄉事會前,廣播 活動福,與籃球冯桕||起及荃灣文娛康樂促進 道增設專綫小巴上落客站,以方便乘客。(*)*(木)

會的舞蹈團參與演出。

老詢請電:五!四

(上圈):社會磁利署長鴻保康爲大埔社區中心主持揭幕時掉。

(下闖》:湛保庶向小孩們問好。

食水間中出現黃濁

地下渠道或許受損 探土試驗後向房署報告作檢討

【特訊】房屋署委託專窮在大澳體田邨進行的探土工程,包括网 在地陷是否會對地下係道造成損毁。

房屋署發言人昨日表示:龍田邨的地下渠道,包括有污水和食 水

他又證實:政府所委託的顧問工程公司,在完成有開爾田邨地陷 的探土工程後,稍後會向房屋署提交一份報告,房屋署將會根據報 告告建議,作出適當考高,以防止路面繼續下陷。

發人獠表示:至於龍田邨各幢樓宇的結構,是否有受地陷而有 所變化,則有待進一步研究。

另一方面,據一位在龍田邨工作的人士稱:龍田邨自落成以來,

·地面確會逐年凹陷,而秀智多次進行補多工程,均告無效 ·-挟 -宇與地面接觸媒的險極爲顧茲可見,而多道樓梯,亦見折裂 她又稱:以她所工作的取位爲例,冲用水一向呈現风色,而食 水亦同中出現同樣顔色的混漪物,故須小心舞,才敢食用。至於上 -述現象是否由於地陷影响所致,則未敢肯定。 新》

此外,警方將於新 接骨設立一個報案中心

〔持】大埔區議會交通及運輸委員會主席黃泵章昨在,出建議,作為修改焙項計劃的參考。 記者招待會中解為有縣大埔中央區交通管劃時指出,任黃氏强:任何修改都是以所有市民的利益作爲大前題 何修改都是以所有市民利益爲大前題,小部份人士的私人利。小部份人士的私人利益則不會得到特别甜道——大埔区装 亞不會得到特别照顧。

:::會不會犧牲大部份市民長遠的利以迎合小數人的意願。

葵涌電器廠混和化學品出意外

化學物品發出怪氣

十一工人吸入不適

「港J民政司:一般政府十分重視中文主 課程的中文主任表示, 吳洛霖昨日說 - 市民及任的工作。在協助政府經過這項基本訓練,再 政中府對一般公文使用,與市民互相溝通方面,加上將來從實踐中 文的水準,裂求會息來中文主任肩負重任。」到的經驗,他們在胡脆 丁氏表示,自從茲 香港法律的工作上,相 吳比在第三冠中文一篇在一九八二年成立區的亦會勝任愉快。 主任基本訓諌邵程結業及推行地方行政针一. 详弟爲新入職中文 班上致辭時表示,他相對以來,我們就帙以往主任提供的訓課程,

冯特豕 ) 葵涌一間些一氰化驛」及「山挨一喀報警,警方、消防處一俗在公事上使用文的機需要更多任信秀翻譯和一內容包括翻譯政府重要

律師加入

招聘裁判司

已降低資格

文件、中文憲用文、 校早時,吳氏在對薛凱棟及翻法本文件 二十六名完成一年酬捷和法例。

日酒店商場錶舖

遭人惡意毀壞玻璃 警方通緝三涉嫌男子 : : 中文家良丁福祥指

特訊】彌敦道轵.但昨詿六時三十分 出,雖然政府現行的政·日酒店內一面塲的玻璃 三名男子闖入彌敦道五 策,是娶限制公務員队 昨遭人惡意毀壞,十號假日酒店內;當他 數增長,但這項政策對方巴將其列爲刑事毁壞們走進第四號室一麥

·於當局招聘中文主任及案處理,並通用三名涉」附近時,突然用棍鄀將 即時傳郭主任,並無影嫌與該案有關的男子。 該店的玻璃難,然後 事件中,商傷並無掛失 逃去無蹤。 說:「這足以證」,也無人受傷。

現塲留下了一個約 六十平方呎的大滴,有 大隻手表跌在地上,但

·據該店的無姓負世人

稱,店並無損矢 警方懷疑三名涉爆

此案的男子漚乘一輛灰

-色的寶馬私家車

目前正在加系追籍該

今日凌晨二時許,產岛大嶼山海面,一 液水警精於黑夜中以高速追逐一艘神秘機帆、同濟社電話調查

·东器製造廠。

裁判司協會大力反對 昨晨九時許,兩N ·〔特訊】本港司法裁判司之資格降低 則做~工人包括越南籍工人, 部爲求吸引更多華籍律,惟我轲司協會却大表 在工廠的笔合部,將

反對。 申請爲裁判,故特

面對當年!

一九六九年十一月廿一日

根據上週六有關裁

·裁判司職位的人士,年 並有五年專業經驗, 美國太極基金會來港演出。

月薪在二萬〇七百五十

·美國太極基會來港參加演出,低港在機場 總會,政府康樂文化署 與香港太極耦會首長合照。(本報攝)

·康樂檯育事務處合辦

驚輪夜追神秘機帆觸礁

今晚麥花臣舉行 在土專職以上,

「太極峯麥演之夜」,

,不慎在東通對開之複洲海面時,加及海底 暗礁,船底被撞破,海水湧入船艙,且有沉 沒趨勢,警輪中人立即抵消防船泵出海水施, 敘,另外有四艘水警輪協助終亦無效, 警輪陷半沉浮狀態,至晚上八時,始由一 船將之撈起,船上十四名水警人員,全部脫

·協不明確之歲

今〔廿一)日下午七時

· 直舘舉行,節日

,

有由美國專程來港參加

入市中心。

• 當招待會完結時,反對此管理計劃的荷戶聯會代表多人 他說:自大埔中央區交通管理計劃實施後,部份區內人,向記者投訴,指該安排計劃係愚的推行計劃是獨裁

演出之美國太極基金會

士,特别是部份变酇街及

代表国五十多位男女太 極好手,連同香港太極 極拳推手、太極

游及反對該計劃的批評, 而其中誤解的地方頗多! 故此有澄波的必要。

所有市民利益爲本

·代安指出,會致函 淼司 大和道通車後, 來往上水粉嶺沙田及九银 的車輛已不再次進入廣 逍,因而警報進已不再有 基本現,區內交通暢通

大埔中央區交通管理 計劃是一個長遠的計劃, 最終目的是將不需要進入, 市中心的車輛,帶往南 路及大埔太和路,所以該

少數意願不會影响

, 爲方便,指出:新交

「樂體育主任陳永羮及太

黃源章指最終目的要疏導整體交通 通實施後,將實施街新新

·極持會首長主禮。

他說:大埔中央區交通管理計劃的琳恩有以下三點:一 1 在!5個月的觀察期內,亦有小規模的此改,例如懷義街. * 避免前往上水及粉嶺的車輛進入大埔市中心而造成該處交 轉入安富道的車輛,道本只准左轉,但現在亦可以轉右;較 通擠塞;二 設立單程順將鐘方向盤路以便交通流暢;三、大的修改則需較長的時間加以體系,然後觀察期滿後提交 寶鄉街、盛街、安富道、廣國道單程遲繳,以帶引市民進:區議会商討。

鄉事會街的商戶,提出馬大埔中央交通管理計劃有誤解

| 計劃雖然在兩年前獲大埔區議會通過,但須待南運路及大地爲大埔目取之巴士行走數也根本不带要上專矮。 太和路全面油版及各種有關的交通設施全部安排安善後始正點,一個畫牛仔褲的商戶東主表示,過去週日假期,一天內 式實施。這點在區議會出版的刊物「寒在大埔」第七章已清·可做一萬元生意,實施後,跌至不足二千究。一般商戶的營 楚隔明;部份商戶所說兩年前定下的計劃並不適用於今日大 業額溫減少三成。

扉的說法實在出於誤解,該等商戶可能並無小心開一家在 代表們又表示:梁哥會向區內商戶豪出舞查表格,收回 大埔」之故。

有三百三十五戶,支持恢復原有交通者有二百八十八戶,支 他說:於各種公共計劃的可行性,曾因實際環境而持新計劃者僅十六戶,無意見者卅一戶。

一卅分,假九龍麥花臣雅

·及各種器械表演,康德 處中國舞蹈組表演中國 大會由康體處總成

;主席鄭錦稱:今晚 入塲孝全部完 沒有 頓取入場者到 ;因已全場爆滿。

·美國太基金代 團,昨日由固宗師 他率領男女好手抵港,

在港汝演完畢後,

所改變,故此大埔區議會決定於大城中央區交通管理計劃實 行三個月後,就實際情況而决定是否有修改的必要,如果發 「現有待改善的地方,經大會通過後,區會向有關部門

、渠等强綢,自十月五日新交通計劃實撤後,商戶的生意 額大幅下降,對大地繁荣有極不岛的影响,最重扼殺大堆的 商業,故認爲新交通措施不讓當。

- 廿二)日飛台北訪問。

紅磡坊衆請檢疫站他是 紅磡街坊會及區內大廈代表,對當局擬 於馬頭角道居塲拆遷後,暫-

半隻被疲站的 -表示反對,並希望政府能接納他們的 請求 * 攷底另遷新址,燒九龍城民政主任

·談屠再關作檢疫站,只是臨時性質,政府 巴有計劃在葵涌區興建新牛隻檢疫站,而馬 頭角道之每房現址,將作興建學校之用。

·南丫島漁民盼建避風塘 香港仔對開之南丫島南段之索罟灣漁民 ,來店亦米,但貓再向無避風為之設備,每 塑风訊,漁民多生香港仔避風機魚,多年 來均盼當局能在該灣建設一較具規模之雅風 結,倘若當局於實現索罟灣興建避風塘 不獨南丫島北俊漁民受益;而香港仔方面的 漁民亦可顧及。

类商怵復向港訂購毛衫 美國依家向港訂購羊毛衫已經停頓了一 個多月近日恢復有新車到港,初步跳的以

勾棣花女裝外套爲主,每款訂做五百打至一

預料近期內將有其他

·港)香港同被 社於最近會用街頭訪問 方式,進行網民意, 以探求港人對中英骷髅 之反响,該次訪問,共 樽四千六百一十六位人 *土间 各問題,經理 後,統計數字表示,百 份之二十七點三四人士 ,對中英協議書並不瞭, 解,但在瞭解協議書的

,

受

接受,理由何·阿查

·

結果統計整理後,將在 同演酞岛省一步深 入瞭解,已决定於本月報上公佈及對有關當局 十九日起,由幾十位社一提出報告書以供參考! 工盆助,進行電話調查 ·咸请社籲社會人士, ,以使瞭解百份之二十一盆接到訪問電話時,敬 七點三四人士,因何不一請合作,解答所提問題 瞭解協議書,協議握中一,受電話查胸抽樣人士

有段不瞭解,對協議書」,共一千名,全由民意 是否覺得滿意或不漒意調查專家仔細。 副民政司吳軒祥(左)昨日頒發證予完成 基术川康课程的中文主任。

聖誕裝飾趕工

龍邊

【沙路

街

:

·文·郭立—1 今年本港:(一)

继冬十月:竟仍熱哦如 卷,市民單衣盈。

二聖誕氣息早到,

大道,公司橱窗開始

佈甜,公司大厦動手裝

郝工匠正奉命

加點製造巨型雪珠,道所謂一向用來像饭 冬雪商。 現在潑去,這些商是大,但掛在两外却 仍見其小。

此外,大包大包呃出彩色包裝的「假聖

,誕禮物」也加紧起做,並且還暫時放街頭

Page 20Page 21