1984-11-17 — Page 7

日七十月一十年四八九一年三十七國民篩中

六期星

聞新港本頁三第張二第 日五廿月十年子甲

本港新聞 欲進一步改善巴士服務 港府現正檢討兩巴條欸 可能將違例刑罰略修改以便更適合時宜 中巴半年內不會提出加價申請 地鐵港島綫通車後才檢討情況

耗資三千五百萬港元,將於一九八五年年初完 成啓用。

不過,他強調,在地鐵於明年五月底通車後 , 中巴將會檢討當時的業務,視乎情況以研究息 「否有需要調整票價。

〔特訊〕中巴董事局主席語成坤昨日表示, 該公司在未來半年內不會提出申請加價。

郝氏在昨日中巴黃竹坑新車廠平頂禮上致詞 時表示,當明年地鐵港島綫通車後,港島北岸之 巴士乘客可能有所縮減,而港島南區對巴士路綫 之需求,勢將穩定增長。

·他深信黃竹坑新廠於明年初落成啓用後·將 |可進一步配合中巴計劃中的南區巴士路綫發展計

他表示,黃竹坑新巴士廠的廠地,乃中巴根 據政府私約批地方式安排所獲得的第一幅土地, 中巴與政府當局此項安排能夠令新巴士廠的建造 成本維持在一個合理水平,得以減少加巴士票 一個的壓力。

顏氏盼望政府能夠以私約批地方式提供更多 適當的廠地,能夠以校長期租約,在西環域灣 區提供停車 。

運羆司旅格昨日主持中巴黄竹坑新車廠不值 儀式上對記者表示,港府現正檢討兩印務欸 , 務求更進一步改善巴士服務。

他指出,對工作可能需修改部份條款,其 中可能將巴士公司違例之刑網略予修改,更適合

他認爲現有條歎中最高刑司可取消巴士公司 專利權實頗得嚴厲,故應訂定一些較温和的條 例適用於不同情况,

黃竹坑新巴士廠座落於舊廠對面-樓高四

「貿易發展局組織標準渣打銀行贊助

該廠將裝置現代化巴士維修設備,包括全白 一動洗車機,蒸有升降設備車坑八風壓供運溉滑系 統等;此外車廠還可提供一百零五個雙路巴士泊 車位。〔佳》

運軨可施格與中巴董事局主席顏成坤携手用 黃竹坑新車廠主持平佰懷式。(本報記者攝)

道致聯合會「漼德康庄] 港福利服務。講者則爲周秀又垫、凌榮蜴,蕭 香港道教聯合一孫方中文仕,伍娶明主 建華、張慧心及湖定邦 黃功駢賴和光同度童第九期田、陳玲、蔡永安及等。所有灦程均安排在

行幹事柏襟力主持的幾以及工業安全衣等。

一黎游承,五光。 一個介紹香港簡况的座談 一九八四年首三季 宗親總會推定人員

該畫官任攬各會苻燦炎、張有容、扎 翁。他們又將發「香 内,香港與英國的雙邊

-出任本屆首席會長一憲森、陳玉鴻、黎國威 籌備新員就職禮 「標準檢定中心」及一貿易總值遶一百四十七

及會長,加强組織,策、李競武、林枝鴻、龍「道德講座」,定於公曆十一月十八日星期日 張忠區護員、陳英|北角清華街三十號蘇浙 一些工廠。 :億八千九百萬元(港元

進會務,會分函請各屬莉、顧警祥、羅伯明)下午四時在香港大會堂八樓會議室舉行。黃先及滋化森議員、王芷芳 小學禮堂進行。〔輝) 可扈,預料各代表,下同);比去年同期

通過敦聘首席會長等

會因應食品資歷,提名,孔成技等於本屆會長 生本期就講短大旨进拉詳加闡述,謂物之不庥 ." 圖示:東區青少年活動聯會主席周孫方中致 大部份的時間將用在與長百分之二十五。英

(港)香港宗親〔·主任委員孔憲材、委 推荐。昨晚會議上一致

物之情也。人之不齊,亦與物同。吾人應難悟此,送紀念品予東區政務專員呂孝荂(本報記者妩》 有可能性的貿易對象鸡 | 國冬香港第二大的海外

通過沈腾林西河堂聯愛 散會後,執委會同 自然之理。毌大,毌自卑,和平共處,博采周 總會第九屆新員選出後:林寒战、陳夢河、 行個別的業務洽商。代市场,在今年九個月期

.:集思廣益,逹則氣整天下,遠能客·寫則 ,昨晚召開第三次執委強及之、陳靜林、卓漠雄偉經事長林興戲繼上一人假歡樂酒瑤,聯晤主 我們感興趣的產品包括|開英麟共騰入港貨價值會議,即席推舉就職典光、符燦炎、阮盛川、居首席會長繼斌主席,席孔憲格、對主席陳梦· 獨善其身,爲學日徒。一道者同於道,練者向於 家庭電器,花園傢具,七十五億二千二百萬元 透騫備委員、貨實酒娘椅網、李武、林校出任第九屆首席會長。 剂、賴及之、陳幹林、德,失者同於失」,就是和光同座。. 「裝飾布料:建築五金及一,比去年同期增長百分|員就職。委員人選爲 鴻、燕然、健康、 同時並通過各友會推荐 卓光,回敬主席王 禾 *邨吉利市酒樓 · 沙田市禾泰邨 一直用品,花卉雜項用一之二十七,而英國對香 一品,汽車配件及零件,港的殺出亦增長百分之 六 「途之禮品與廣告用品,二千二百萬元。

華僑日報讀者

捐欸防癆會!

華僑日報昨收到熱心讀者拼動香港防 「撈會普:著名如下:

社區活動報

席日前先後安執委會

商场三楼之百和市 同人美意。席間,首席」·秋季貢献妃依晚飯配 會林興戤該會同位選中,筵開近百,早午茶市吃飯、喜 人通力合作發揚會務裿假如歸,該主理人洪勝 經理繋&稱。該酒樓素, 帥,并表示下次會蔟後,以實惠宗旨,且供應菜式,季節轉換爲標 本舘衍影响機會之籌計活動,將於十一,獻藝該會同人,邀請遒;現屆秋冬節令特别推出皖宴及野味以響食客 圖書館籌欸棄物

一月十九日(星期日)上年十時至下午各位光臨。是晚筵開數 的口商,合家歡吃皈更爲經濟,壽筵、喜的 一儉由人。城沙田飲食的好去處。 四時,在銅鑼灣維多利亞公園內之維多利亞島舘及門外舉行【物,當一席,實主至歎。 日義賣物品部份由香港屈臣氏公司飲品部贊助,及部物品由本舖小朋友及 【家長抠出,僅此致點,當日活動内容計有精美小食,義賣攤位,小物 |位,慈善大抽獎,攤位遊啾的,歡迎各界人士及小朋友參加,日收益 |作兒童及青少年服務之用。

爲了推靑香港人的讀書風氣,北葵涌

東

港人治港培育人才

區訓練靑年領袖

葵涌藝女社書展 麥現浩夫人中心院下之和公英藝文社,將 於十一月份推出爲期四天的展,展出的唐籍,種類繁多,包括小說及文 - 特》東區政務,以便利用餘開參予社 社區及研習、招樊

父母之道親職班 內家具對籃教子女的關注,特於十一月,出夏獻。

開業啓事

本事務所現已啟業于香港皇后大道中二八七至二九九號永傑中心一 二〇五室(電話:五——四一四大二八)確此敬告各界友好。

寧五十元,鄧財仔三十元,林碧嬌 二百元,巨安皮草行一百元,香港米行商會 一百元,吳銘祥五十元,陳添富五十元,高

學等,戴迎各界人士參觀和購買。日期為十一月二十二至十一月二十五日 專員呂孝端昨晚在東區區工作。

你的服務對象、戶外活 坤五十元,陳廣記五十元,兆豐洋行二

八星期四至星期日)。時間爲星期四至星期五晚上六時至十時。星期六路 青少年領袖訓練計劃開 東國青少年活動| 技巧及炝中的社會 廣生行一百元,英科有限公司一百元,

上午十時至晚上十時,而星期日則爲上午十時至下午六時。地點和宜合道 團體時,勉勵各青少年會主席劉孫方中在致詞 柴業商會一百元,總光行一百元,會水一百

一十二就北葵涌聖公會麥理浩夫人中心地下禮堂。

:一們善用命後十二年時間一時表示:雖然九項課程 一元,香港至德總會二十元,黄玉蘭五十元,

::: 救世軍大興靑少年中心:爲了喚起區,九香港的繁榮穩定作 不能產生甚麽具體之效 黃厚基五百元,嚴華壽二十元,那興公司二

果,但是辦之最終目的 十元,許實辭三十元,霍芬十元, 還

十七日起逢星期二、五,下午二時至四時,無辦「父母之道」親蒂斯球媒

·他强:决定本港 只是喚起一般香港人對 業有限公司一百票。

税。該課程包括(↑了解自己及子女〔钴腦行爲測驗(二)父母之道 前途是依靠各靑少年們, 這一樂題之重稅,希舘 (三)與子女傾談之法(四)了解子女學習情况(五)常見問題解决方法,而今次奉訓練計劃 能達到一唱百和功效, 中國醫藥文化協會講座 (六)屯門區家受特徵。歡迎任何區內六至十二歲兒童的家長報名,臂用一目的,主要是送過各專岛未來十二年內,-

份 每位五元。查訶報名,——八一四七四一。

業八士的烤解,鞏固彼 出管理香港的人才 賴永和主講失眠症辨治

主嬬們整日忙於照国家人及處理家務·等更多政治方面的知識 婦女疾病縱機談 (港訊)九龍彌敦道佐敦道口立僭大厦五接

故其個人的让康極爲重要,香港明愛西·將來爲社會服務,此 九項課程內容有地. 中國醫藥文化協會,定於本月十八日(星期日) 區及雌島區家庭生活教育組,特於本年十一月十二 百至十二月十三日、外,九课踩程結束後,方行政、公民教育 下午二時至四時,在該會禮堂舉行第一一六次「蓮星期四),下午二時三十分至四時,假石晒咀明發青年中心舉辦【名媞學員要常用政務處聯絡一組轕導、宿營、講座、 中醫美學術讒座」,邀請中國醫藥學會會立中發「婦女疾病縱橫」之醫學講座活動,內容共分四講「婦人常見之婦科家將 藥研究院副院長,中國國醫學院教授賴永和中豎」,「性病在婦女」,「婦女在產前及產後的護理」,「乳癌及子宮及 宿主講,題爲「失眠症之中醫辨治」。失眠一症、自我檢查法 J 歡迎有興趣的婦女參加,費用母講五元正,報名電話五 、在都市中至烏普遍,屆時幹盡分析,並介紹来四大一〇七ㄧ。 方,該會印講義,免營分贈聽衆,歡迎各界人 主題。(烘)

報日僑華

報 英國大規模貿易團

三年兩個同類訪港代表 團均獲致極美滿的成績 富立齊爵士說:「 標準渣打銀行及本人都 非常高興有這樣好的機 會爲英國的公司進一步解 擴展對香港的貿易」。

大馬官員訪港 瞭解禁毒工作

下

週訪港加强聯繫

香港的禁毒問題。

他又說:「我們在· (港)由十七家(訪問香港(十一月十八 港貿易發展局組織及夾香港的分行——-香港酒 〗「標準渣打银行」所打銀行——翔慶说其一 90 英國公司的二十六位行日至廿五日)。

WAH KIU YAT PO

【沙路

「政人員組成的一個大規 這個來自英國西北|贊助。各團良在港逗留百二十五週年紀念,因·海教育及宣傳工作。

青協筲箕灣青年中心及東固家庭生活 幸福家庭研習營 教育組將於十二月八日至九日假東涌供放 (浓) 青年營舉行「慢得幸福樂滿營」研習營,目的是提供機會給參加者學習如 名馬來西亞高級

何去建立幸福美好的家庭,內容有兩性之別,婚後兩性之角色及責任,夫. 官戲,現正在香

個人或 茶相處及婚姻發展等,歡迎十八至卅五藏之未婚或已婚男女參加 港進行訪問 嗪. 携同弁侶均可,詳情罩五———六〇〇九八二

· 青協紅磡青年中心於十一月底舉行之 南丫島射箭旅行 他們是馬來西亞國家安全理事會街處長和

射箭旅行自報名以來,反應,迅即額 教育部長,他們是由可倫坡計劃局的機構贊助 满。現於十二月二日(星期日),再度舉辦。日的地仍爲南丫島。收費只 來港作四日防糊。

為二十五元〔包括午膳),會員減收五元。報名並討請往紅馬頭團送三 十八號A或三三三三一大五

在訪問期間,他們將會瞭解香浓如何推行趉

彩虹青協漫畫班 知道否?有些人以為漫畫和卡通是沒有分 权贸易團,將於下星期一地區的貿易團,是由香 期間,將與香港工商界此,香港渣打在遠 闖示:禁毒專員莫天敏(左二)昨向大恶官 人士建立更密切的貿易東的經驗和對香港方面 直講述香港禁毒工作。勞得禁毒處首席新聞主 任 聯——不論是購及的知識,英國商人與 吳泰。 推銷方面。

大坑新天橋

香港做生意處於非常有 利的地位」。

··文·郭立!

英國代表團將出席

掸面正中 • 前景翥 有一個白色斜拍箭咀的 ,是一條新成的行車天 橋。它在柴灣北角行車 大菇右旁。...: : 郝新橋,昨日剛開 放,但,站在附近觀察

該團是第三個由议 易發展局柱曼徹斯特游 |處組織的英國西北窗 分别由財政司彭點治 易圈,「原本渣打銀行 士,工商司何 铜副主席富立齊爵士担 國駐港高級貿易專員 一任團長。一九八二及八達誠及貿易發局執 特訊 評估廣告效果的技 巧目前仍處於城形階段,而在可 見的將來也不會有任何突破性的

,英

用此新橘的行車,並不見多。

『龍邊

...可能是幫車者做米遭知。

一個稍長時間,發現使

新牌由闲健灣經風塘前,成京無狀薄 固西堡而上大坑。但,行車的方向妣剛好相 反,車輛由大坑道北下經提恩西落海傍接海 崔大道往中環。

果效告廣估評

寶應反

析

分觀客

果應

J. WALTER THOMPSO

N ASIA PACIFIC國際副杯甘 文思昨晚在香港管理專業協会剚 下市場推箱研究社的專題演講會 上,以「如何評估廣告效果」爲 題發表演說時作出上述表示。 文思認爲要準確地評估廣

·告的成效是極為困難的,這是由 .於交易是由廣告及其他市場推廣 工作聯合促成。要在有限的預算及指定的時間內

| 找出廣告的作用,幾乎是沒有可能的事。 然而,甘氏指出「一成效之本。〔區〕

「有足夠的吸引力」,一 容易明白」及「有改變 「態度能力」,是有效的 評估準則。

有關部門首長正作研究

布政司署明年初公佈

民政衛生福利科改組

别的,是同一樣東西,只是有人稱之爲漫畫,有的稱之爲卡通,其實這些 都不是眞實的,它們是兩樣的東西。你有興趣再深地認纈浸量嗎?香港秀 年協會彩虹青年中心將於十二月份開辦漫畫班全期三個月,有興趣者可 :三五五三八五。

沙地明年三月開設

香港商品展覽中心

·殴於沙地阿拉伯吉連市的香港商品永久展覽 中心將於一九八五年三月一日開幕,該中心座落 於吉连市的商業中心區。

4BMALEK KARAME * 他是組總該展覽中心的機!!SAHM.C O-之營業代說,來港與警聯絡本地廠商及推廣 該展覽中心。

香港商品永久展究中心計劃民出的商品種類 包括:電子玩具,精品,家庭用品・五金品 ,原料,成衣,形,重工業設備等。

參展廠商每年繳付英金一萬元,便在中心 擁有一個六平方米的展一台(或更大;本地的 營業代表可在該處作寬和指導。 SAHM將會 .當設置展覽台,及供應所有展覽設備。SAHM 更可助香港的代表申請運照,供應辦公設備,灘

及港、九市政署分别執行;而康樂及文 化事務處;及香樂統署處隸屬民政料。 基於上述情况,及區城藥局成立; 康樂及文化事務分别交由市政局,及區 -域議局負責,故爲了明年四月區該局 成立,必須改組配合。 .

·消息人士說:今次改組涉及工作 「範圍,包括康樂文化,市容清潔,及街 生福利。'一

他表示:要成功地. 評估廣告的效拂,我們 必須注意觀衆在廣告接 受了些甚麽,他們的反 |迷如何,與及廣告及商 「品牌子悟的關係等」。

·配合區域議局成立明年四月前展開工作

較早時,布政司夏財基爵士透露, .甘文思又進步指「

(特跟〕港府常息人士說:市政司 組的情况,完成工作後,將向布署轄下 城局的成立,當局將公佈有 爲配合區 出,廣告從業員必須消

署將於明年初,公佈轄下兩個部門,民,的編製小組供資料,如獲批准,將於 關署重新調整情况,其中將包括際換 楚明白個別廣告的目的

政科及衞生福利科改組安排,且重組部:明年初公佈重組布署部門的安排。 一名新司級,即行政司位;新添一司 爲何,因爲只有在明 將不會遲於明年四月一日展開工作,... 他又說:布署轄下的術生福和科, 級職位,政府亦會同時在同等基礎上, 的有採下,才能找出個 「配合新的區城局成立。

及民政科,將受到今次改組影响。 取娟一個原有司級職位,故總體來說, 别廣告所希望取得的反 消息人士指出,布政善有關的司 該位人士表示:現時本港的環境,無增加亦無減少,但某些願位可能因爲. 省司 及首長,正研究布署部門重一衛生,市容祺深,都是由新界市政署!職務時蚍血淤斑们各街。(宋)

慮,而這正是評估廣告

華僑日報讀者

李榮護建築工程師事務所賞」

MAURICE LEE CIVIL & STRUCTURAL ENGINEERS ET

香港政府公佈

輸署公

暫時封閉公主道天橋北行行車道

盛此公告,由一九八四年十一月十八日上午七時起,公主道天橋北行 行車道將臨時封閉七天,以便在天橋鎮設防滑路面。 在上述天橋封閉期局,所有公主道北行,,欲赴窩打老道北行及九 魏靖區之車輛,必須使用地面道路界。 當交通標誌指示幫人士。

護輪署署長李舒

兹公佈一九八四年十一月十八日、一九八四年十一月二十五習及一九

-八四年十二月二日毎日由上宇七時四十五分至正午十二時,琳費絕將暫時 禁止所有車輛通行。'' ' ' ',

在道路封閉之期間內,將實施下開交通措施;

六I)沿遮打道及美和道恩車之人士須改經美和瓶,金鐘道及紅棉路 北行。

(3)專綫小巴第2號段之琳寶在終站將遷往夏意道和羅大厦外面。

.附往北角之半錢小巴第32號路與將改經夏酀道、干諾道、吳

臣道·遮打道及美和道前往金鐘泔。 有關地點將設置輔導交通之適當設備指示駕車人士。

這輸署署長 李 舒

政府新聞處佈告 香港政府現招標承投沿港島中區架空行入道裝置,輕聲和維持廣告陳 列系統之特許權。該項特許權爲期三年,在合約期內,每十二個月橫批

投標表格必須與其一式兩份,故入封内密封,信封面請註明投乳 日及『中央投標委員會主席收」。投標書須於一九八四年十二月二十八日 〔星期五)正午十二時前,投入香港下亞原泰道(近花園道口)政府合署 「東座)地下低層電梯門號之布政司署投樱箱内。遠期之投得概不受理。 投搛表格及有關區域則等其他資料,可向港島雪廠街二十二號樂成 行三事政府新聞處刊物編輯及銷售組 取。

政府不一定採納出價最高之没被書或任何一份投標尃。 政府新聞處處長:曹庆荣

地

填海工程條例第二條八香港法例第一一三年)

工務計劃項目第 5024 AP 號

政府擬進行下開附我所述之建築工程。現根據填海工程條例第二條之 規定,特此公告。

任何人士,如反對該項工程,我認為該項工程足以影響其私有機者 ,請於下開日期超兩個月內以書面向地政署署長提出反對或聲請,細述其

資歷: 中五程度或以上,能閱讀劇本及參考資料。必須擾流和粵語。有性質,並須附明索償要求,就聲請因該項私有禨益之消失,而可能引致之

市政局香港話劇

招聘全職演

捐款行善

職責,參予香港話劇團及其他市政局表演團體之演出。

豐富舞台演出經驗,曾接受專業舞蹈、歌唱及武術者優先考一損失,作出售計。

華僑日報日昨收到熱心讀者捐欸行粹· 芳名如下:

·條件:僅限於下列三類演員應夜

大嶼山東南面芝:在約.625 平方米之海灣及海 該園則可在香港花園道美

·二把助香港紅十字會家濟非洲埃塞俄比亞 災民者:李清茂一千元-盧宅三百元,農 榮二百七十元,黎錦捶二百五十元,張艾珙 二百元,何陳散装一百五十元,無名氏一百 元。

中區卅尚街坊盂蘭勝會捐助東華三院 千五百四十八元五老。

梅崤梅捐助東華三院六百元,博愛醫院. 四百四十元。陳康氏捐助牛祂灣安老院二百 元 。

1. 年靑美而碩之男性演員;

〔2)能演老角及1. 或性格角色之男性 风;

(3.)年青貌美兼有歌舞材能之女性演員。

薪酬:起薪點爲港幣四千零三十元,視資壓及經驗而定。.

有意上述藉位者,請親捲度歷,詳列個人資料,包括年齡、性别、地 址、電話、現融、薪酬、學歷、舞台工作經驗及專長等,連同最近半身照 片各一張於一九八四年十一月三十日前寄交九龍尖沙咀新世界寫字楼大厦 [五一〇室文化著藝區辦事處香港話劇團收,佰封註明「全職演員」。如. 於十二月底前未接獲接見低者,則作落選論。奔間電話三十至10

職業訓練局

(一)總教導

他

(月薪由港幣一萬零三百六十五元至一萬二千四百六十元) 電子業訓練中心,

「電子工程:

總教導員(電子工程)須協助籌劃及成立電子業師鍊中心;負責錄中心之日常管理工作;籌辦及 主持川轢課程,以及督導及協調各教導員之工作。

(乙)十二年在有關行業之工業及/或教學經驗,其中六年爲取得交憑或高級證書後之經驗,並 申請人須具:(甲)香港理工學院或工業學院所頒有關學科之文憑或高級證書,或同等學歷;

具可證明之行政才能;及(丙)能說流利英語及粵語,並能書寫中英文à

儲註..

(一)申請人倫未完全符合入 資格,而為相當有關經驗者,亦可申請,如獲錄用,將以較低之起薪點

申請人須具香港理工學院或工業學院所頒之有關文憑/高毅證書;或同等學歷;並於取得資格後有 助理講師(電機工程)須在工業學院向技工課程學生講授電器裝配及電機原理。

一六年有關之工作經驗

備註:尙欠二年經驗始符合規定之人士亦可申請,鹚獲錄用,其月薪將較起薪爲低。

(二)會感最近招聘廣告而申請此職位者,無需再行申請。

(月薪由港幣六千四百九十五元至一萬二千四百六十元。)

(二)助理講師(電機工程

二级国行造卷智理区津及色,會實習教材 深之

(月薪由港幣五千一百零五元至七千九百一十五元。)

(三)二级工場溝師(造鞋

•、申請人須具下列資歷:

台中:(甲)完成認可學徒翻康或有關之技能課程,或適當之訓練課程;

條件:

(乙)受跳辣後最少有五年有關之實務及/或教學經驗;

(丙)能說粵語及畫寫中文及

T)技能混驗合格

以上職位之申請人如獲取錄,

·與僱員簽訂合約或以享有公積多人一袭痛後,活在內。」約期內薪總額

分二十五之約滿酬金。其他福利包括享有假期,醫療及醫服務,子女教育津貼。

申請及查詢辦法:

及訓練器職業訓練局執行幹事辦事處,塡安之申請脱格須於一九八四年十二月一日前交囘上述辦

(甲)申請者唐在申請表格上詳述經驗,並註明所撥申請之職位類別,例如:職位(二)助理講師

(乙)索取申請表格,可親臨或附回郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號海港中心,十五樓,工業教育

(電機工程)。

事處。截止日期後六個星期内仍未獲邀面試者,則可假設其申請已知落選。

(門)查詢上述空缺,可致電五——一八九三二三四一内段二二七號或二二九號

*

:

C

ADAMASTA

‘並灣牛島對開之 朱範圍內興建一座燈塔,該.和大廈大樓地政署測量部 海

一九八四年十一月九日

地

·範風在圈則 1SM 645-DF 訂購及查閱。香港德輔道 號內以紅海域查出。按圖則 中 173 就先施大厦十七被 存於田土注册墘59

政

.離島政務處亦備有 以供養。

首席政府地政監督 霧 明

填海工程條例第二條(香港法例第一章)

工務計劃項目第 094 CL號

政府現擬進行下醚附我所述之建築工程。現根據境诲工程條例第二條

之規定,特此公告。

,

: 任何人士,如反對該項工程 - 成認爲該項工程足以影響其私有桓益者 請於下開日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對成聲請,經遙其 性質,並須附群索償要求,就啐請因故裏私有梅之消失,而可能引致之 ,損失,作出估計。

工業部以南”興建一條長約 1,700 米之悔:該圖則可在香港花園道羑.

東之吐露港

及海床範圍內填海。該篮團,訂購及查閱, 在圃TPM 2219 號內以紅, 邊袅素出。故而則在於田土 大埔政務 以供查阅

首席政府地政監督

一九八四年十一月九日

大埔廣璐带送,及在約29.2公頃之海灘 和大廈大楼地政署視北部

規定,特此公告。

地

填海工程條例第二條、香港法例第一一三章)

工務計劃項目第 5025 AP 號

政府擬進行下開附表所述之建築工程。現根據墡工程餚例第二條之

任何人士,如反對該項工程,認爲該項工程足以影響其私有標者 ,請於下開日期起兩個月內以将面向地政署署長提出反對或聲請-抽述其 性質,並須附明索償要求,就要請因該項私有搬之消失. 报失,作出估阱。

附

在約 600 平方米之海灘及海 該圖則可在香港花園道美和 床範哐內興建.一座燈塔,該 大厦大婆地政署視畫部訂購 籃聞在佩斯 ·ISM'642-DF 及查問,香港德帕道中 18 號內以紅邊綫素出。該圖則 就先施大厦十七樓離島政務 存於田土注册處。 處亦備有兹国孤以供查閱。

首席政府地政監督 森、明

交椅洲南

一九八四年十一月九日,

則