1984-11-16 — Page 19

濟經僑華頁三第張五第日四廿月十年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

合配未業就與通交亷較雖價售

尅單位銷路俭米明源地加

·新界區之住宅樓宇銷路不如市區,此情形而言,則仍較市區遜色了。

市遜銷住新

區於勢宅界

、療醫、區社於大堆口人區界新時現於由

區市往須仍少不民市此因,展發業商工致以育教 力引吸免難移還界新向民居區市對,學上或班上 市如未路銷宅住界新,後簽草英中此因,扣折打 。加增顯明較有之區

九八四年第二五一七宗雜案

香港最高法院

高等法院

雜案 T

「轉變。」

期豆市况穩

國、西德等地的經濟情 【此外-意大利、英

四美仙,共成一百九十六手。 九五美術,共成一百一十二手,十月份七點二點

全日共成一千三百九十一手降,尤其是大件的象牙 | 流夨建 - 國民開買力下

中國大陸棉子油

,

·是日交易期滿。

·上日增加二百三十亭,造價互有上裕,十一月份、足夠維持基本的開工半 期貨市况平稳,全日共成一千三百九十...手,校、大廠接獲貸單數拉尚未 -〔粉訊)昨(十五日香港商品交易所大豆,但訂單仍見磺落,個別 ,造價互有上落,十一月份合約 購罝的數量較少,今年 來海外經濟雖然頓好,

【擺設,由於價格

價格與菜籽油看齊 新貨運到試銷路

(特訊)食油市,仍然疲慢,首批運到的中

大陸花生油價下降

半,三月份開市一二五十八元,收市一二六點六,牙製品的鎔量自然受到 一〇五點二元,收市一二六元,共成一百六十二 已不如以往般熱愛,象 共成五百四十九手,十二月份開收市價開熱一熱外來遊客大幅增加, 111六點八元,共成一百四十三下,二月份湖市,西方人對中國雕引起房,菜籽油低一些。 十一月份大亞合約開收市们同報一三四元,,本购業務亦退縮,雖籽油價格相同。 七元,共成一百七十一手,一月份開收市價均為,但勝賈克却下降,同時,將可到港・毎报三百八十五元,概格比椅子油及 不僅外銷情况如住一國大陸檐子油,以每担三百八十八出沽出,鄭來 代替菜籽油供港的街島煉豆油。十二月中間

收市一二八元,共二百八十四年。.

.花生油價格下降,中國大陸香牌現貨每担六

華僑經濟

|設的鈴酞设费,這種療 件象牙製品通常是将一

「上周拍實的八。八二

六個月期的成交息

【成象牙球、繼船、獸口一個人只能選擇一組,師 | 签或較大截象牙料製造大,工人學習時期,每 監, 營業部行一高營業效率等。. 可分、車、鋸、矬、一理盧豪志最近委任戋戋 政事務,提供有營業 工作分別後從小姐爲該西店營業總方针,增進營業額及提一美票掳 ,劇六組

第

國!

轉業者衆。 生產象牙小飾物。惟該行業前景仍暗淡,工人 彫刻工藝品本銷及外銷俱萎縮,業商轉向 ,

少五成,勞工失業情站 要用增美金,交◎ 館邬紹,象牙業生產站,地鏹出證明,加上購入,與成得不償失。 導致成本高雄,影响空的象牙原料必須具備德·我找象牙,計算起成本, 八摶訊)原料短缺一例患怡,近年橋人木港 | 資金盈排者授了彭敬然

。

五期星

市匯京東

回做|美 升價元

升日上比價市收

交成,假日五〇黥一 公司

日六十月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

。元美餘億五十的般有平

料及牙就省国

假難有好轉機會。 困勢泫然流道,短期内

法國法類 做償原件的製造工人民於按单情况越來越疏關 成本較低,故手藝, 會出現開箱,而廠商由加拿大 |深二人也能做,加上监 柔工藝校簡單,不需資 積小,不會浪費原料,一起困難,不僅工人就業 生意今後經營將會越來 美鈔

·商人認爲,象牙菜,這個

一困難,使象牙售價徼一件象牙製品的牙料 成步復甦。假象牙業務 接單不足和業內人手-

前景實難令人樂觀,最 日本圓

·儘管世界經濟已從嗲站 及組牙都成槍手價,選 一,如今牙科比工人時,學徒了,事實上,由於一流,否則,這行業務的「溪洲圓 魯萊內誘人表示,治,質地較差的蘇丹牙

缺和價昻的開羅得到解荷蘭 和製造工人薪水是一比一年時間學習象牙製造的 業者忨噬地說,荽 符要轉行。 非不到的情况普遍存在當少,随着各行工商業復甦跡象。

•火業人數增加,藝行務的發虢,象牙雕刻案海舟假日酒店

而無用武之地,久之追 人因象牙被佰逛工资也一枪,新入行的情况已相低限度,短期內並沒有 菲律賓披索 [現蜍再没有背花五 發屁,所以除非肯源短晝大利里拉 【向其它較有前途的業務 西神馬克 [係,亦會停止絕餐,轉瑞士法郎

護野生物鉑臨絕種的絛「普產山安的營造工人,的人數亦多。

•比上這股市似西一七0,特

收Ò十一月十底,過去兩年,在世界

一元,外雄市,其中尤以出口業務巣 【節都有不同程度的減之

收市價议

成品的出口主要市噶 為五日 七五厅〕 美國市海,以在象牙製 法國,但自從米特總

程宇將同堅觸發更多的桃編製怨,海外價盤亦明去,法國買家大量減少 美光開市時東隧為二二四心,預期美國統上台後,加上政治语

激刺息淯乏缺

價造糖期

升遠穩近

成共日全,減退投交

少于

•手八零百五

商品交易所發安昨日收市價爲:一月份五美

內亦拋售口慣,也有助美元上升。 ,比上百的十七億七干萬爲少 " " "

起外資銀行作獲釋以吐,上午改市鶴惟至二四二態法國幾陷停頓狀態, 一時之間波動,全日轉成家,五億五千七百萬美元一碗爽足,逢望有戲劇性,七月份六點五四美仙,共成九十手,九月份六點 足以美元在二四 ·四○至西九五百稍好,但高昂貨價令買一十七手,五月份六點○七美油,共成五.一旁, 1.七五,午後美元兄馬京上外,促使市場參與一打就醫大。近期形勢一仙,我成三十一手,三月份六點三美仙,共成 顧,使美元被推介至二九二一一五五水平。鋼即引,使本港象牙製成品輸合約價群,遠期則开,市場並無特殊滑息糖们 一對本港象牙製成品的出,

由於後繼無人關係,

,也困擾象牙業務的發 ,另方面,貨銷力弱,早都會被時代所淘汰。

委營業總監 國銖

目前象牙製品工人

海簣假日酒店總經█印度勞吽

一八 所原糖期货交

投遊撼,全日

一美仙;近期

十點+朝五點

「手,現貨價跌

少三百七十九

6 共成五百卷八

宇,校上日減

保護野生條例導致原料短缺

象牙業生產縮五成

「牙製品、

[藝亦較具藝術價值的象 畢業後,大多數使靠該

人物 度, 香港金融行情表 三億 跑

二一九八四年十一月十五日)

製品,如頸鍊、戒指、 本身聰明智森及創作, 「使轉向發展象牙首飾類 還要不斷實驗,再加上一 ,許多頭腦靈活的商人一季師才可畢業,畢業後 : 由於買原件者漸少,舊列每個工人須經五年 一組手藝爲畢生工作,照

九九金毎司颃〔阴市》三二二六

期月個三國美

低

位|

創|息

新率|據

|

MUNO

(收市)三七

十月卅一日的八率由八九八至九面, 八·九九座。. "琳·拉·收市價(港幣計)三七三匣,六個月期路 相對息率九〇五厘, 四》的港元實原應分指 期低位 脚, 一風以來最低水平。 三個月期的息率比|杂七杂。

票據平均成交息率爲八 價格獾九七。七九三

創新 卷鋼例 的九· 七運低,陽今 废月蛸] 三個月期恩據平均

美│·四一厘以來最低水平一在高息率成交佔百分之 行拍賣|年一月一日的八、九 價格由九七,七八八至數爲七十三黏八〔较上]

· 六個月期亦比上周 港匯指數 *。 年十一月十五日八期 (特)一九八四

政

升一小點

吳舂才有更優越的成就一定常一 耳還之類,證類節物所

·日指數上升零點一。

·九七九

8 8 8 8 8 858

RK:00

六六五

100

11120:00

OF TIME:

8988865887 8 5 7 8 5 8 8 8 5

·Hel.00

. 二六二00

有關廣東銀行有限公司

及

香港法例第三十二章公司條例事項

玆通告質東銀行有限公司已於一九八四年十月三十日就下列事項向, 香港最高法院提出申請:

(一)認可一項由廣東銀行有限公司(「廣東銀行」)與(一)廣東銀行每股面 值港幣四十元之新普通股持有人、(二)廣東銀行每股面值港幣十元 之第一優先股持有人及(三)廣東銀行每股面值港幣十元之第二優先 股持有人於一九八四年十月四日所訂立之協額計劃及

)確認簾東銀行按上述協櫫計劃之規定將股本由港幣105,000,000元

撤減至港幣2,824,100元。

茲進一步通告上述申請定於一九八四年十一月二十六日星期一上午 九時三十分在香港金鐘道三十八號最高法院由The Honourable Mr.Just tice. Penlington 原訟庭按察司聆訊。

·凡欲反對法院下令確認上述股本撤滅之任何屬東銀行債權人或脞東 應訊時間親自或委派代表律師出

有關人士可向廣東銀行代表律師索取上述申請之副本,索取時須按 規章繳交費用。

日期:一九八四年十一月十六日

進展不总穩健

雞是

廿四小時通知 一星期 兩星期 一個月 二個月

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

獲多利有限公司

6.500% 9.0000%

香港上海滙豐銀行全資附屬機構 港幣五十萬元或相等之外幣存款利率行情 港幣利率 龔金利率 “期限 港孵利率 三倍月、、8.500%

美金利率

9.6250%

7.000% 9.2500% 六個月

9.8750%

7.000% 9.2500%

9.500%

10.2500%

10.000%

10.2500%

10.000%

10:2500%

7.500% 9.3125% 兩年。

7.625% 9.5000%

五年

9.250%.

歡迎查詢其他主要外幣存款利率 各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

100

1000

心

·何路廳均可享特價優待。

COT.

100

100

100

100

100

新鴻基聯合投資基金

發行價: $10.01

對現價:$9.54

(根據1984年11月14日之估值) 下次估饐日篇1984年|十月21日:

*本基金將於一九八五年

一月九日派發股息每單位

20仙于一九八四年十月三 十一日已登記之基金持有

人。上述報價已除去股息。

廣東銀行代表律師

司力還律師韆 香港干諾道中 康樂大厦15楼

中區辦理

九拏辦事處

香港夏慈道和記大厦七楼, 中環干諾道中間陸貿易中心八樓 ̇彌敦道686號旺角中心第一座十二樓

電話:5-213166 電話:5-233017- 電話:3-917888

詢問處:

@捷威旅行社

®

九龍彌敦道301.309號 九龍旺角彌敦道535號 嘉賓大廈80經 電話:3-308311-6

新港皇后大道中31號 陸海通大廈7字機 電話:5-2545969 澳門、中山、西格•桑德•沙坪 石灘·廣州·從化•佛山•江門]..

西機三天$760. 從化四天$820 沙坪四天$790 住宿中國大酒店: 嚙射船往第三班直通車返

石景山、珠海賓館。

| 江南

桂林五天

海南島

福團特

九天環島$1790.

$1490 八天航空$1990 | 八天火車輪,$1890

737哂射新機來回

校加待

、任。

楼林住宿丹桂大酒店 廣州住宿中國大酒店 天天出發

溪州中國大酒店上 逢星期二、三、

豪華冷氣專軍、全部 雙人房、冷氣、浴室、 ∴冷熱水。

·住宿燕京、華都 我話:長 、西園等 大酒店 天天出發

第二天$370 東湖二天$350 七天航空火豪$2490 七天航空團$3190 銀湖二天$350 西馬湖二天$350

開拓國內好享受 勝地何必再神遊 北京 郵:一天$175

「遍遊,小梅沙,三家店: 「沙頭角、海上世界、深圳、

蛇口

杜組享

∴纖州——楼林

暢遊:茂名、湛江! 海口三通 黎苗族

·天涯海角、文昌 藜孽冷氣飄

金門平價機票

41.TA ENG 242 İ

加州假期

天半遊逢星期六$350-

由 HK$6899 起

3-319151谷打士街仙福大心201 本公司代理各大航空公司經辦之 美加、歐洲、澳狃旅行團

美、加豪華團

夏威夷六天$3990 澳

敦煌

洲七天$6700

免費協辦美加簽証

K-323388

H-650663

查詢詳情及報名講親臨或致電 各大特約旅行社 無線電路 5-2660864 最滓動能洱钱一中心17F

長城中國旅遊服務社

3-847036 3-930256 3-915327

搭乘航機直撥啓德機場

·南京住最豪華金陵飯店 |八天直航團$3190 十天航空團$3290

逢四、六

獨立成團,藤人颌院 隨團服務 住宿全部冷燕;建人版,地毯.

[天天出發] 中山温泉$420起 | 室之外賓賓館.豪華冷氣專奉

旅運5-446955(4綫)

哥頓香海洋貨播大厦1215-6室

-268

中山溫泉·長江樂園 三类 8

·往中山溫泉賓館,噴射船來回·天天出讚

銀行中心1213室 電話:9-324011

S

新鴻基儒託基金管理有限公司

5-8426193

地鐵服務站 中選、尖沙咀、旺角、颓璃、学学

營業時間朝九晚七,星期日、例W48辦公

丹霞山

泰國

| 菲律賓

电四天$850

「早去赞鹇玩足四天 冰国梅定罹急酷兰知真洒離酒是

七天$2630天天出版:

涵

土星期六 遊、英德、蛋品宮、部、南、八天$2810

「華寺、錦江、變關、天

别傭古森長老薹 住宿之賓館均有冷氣、地毡 浴室衛生設備燐全、部份還 有電視的士高端设施: 逢星期二、五

星晨

47231723 218161

芭提雅 清邁·布吉島 特级 五天$1679 六天$1830

香蕉 七天$1990

逢星期二·感舀出踏 球用菲肮,婆

:廈航清邁全程飛機八天 電話: $3030送星期二、四、日 布吉島六天$2890 逢星期六 谷、浙砸花園、夢幻術團,水上市場 玫瑰花團、玉佛寺、魚潭:珊瑚島。

3-723055

5 243068

G-440281

30955

每團加插緊張刺激神

·醫治病節目:

寶通

3-910377

3-969861

特平歐洲美加 各地廉價機票

3-878227 0 465479

菲律賓 碧瑤

泰國、曼谷 台灣渡假團 清邁、芭堤雅 四天$1770 五天$2290

天天出發 七天$2630

AX $ 3040

曼谷芭堤雅 七天 $2630

台灣念證180泰證100

韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六出發

美加廉價機票

日本本州 八天豪華團

直航大阪 菲航正班機 東京返港 | 七天超值 $4390 $1990

健天末出發 日日成圓 二、六出發

專訂國內火車·船·機票·酒店 西樵、蓮花山三天·西樵星湖·廣州四天 西新 江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天、歡迎包團、自選行程 | SHAYNANAK G40220125-775655 AWY 17 1026 3 69-4447 61 20 18 19 #P10153-888999

輔道中71話永安集團大厦1505--1506室电话:5-256243.5-251112 16條線 美國西岸七天 逢星期一 美國西岸賭城十天逢星期三 美加西摩十二天 逢星期三

$11980 歐洲六國十天 11月29日 12月7,13,21;27日$6590 歐洲八國十七天 11月2,15日12月21,23日$10580 澳洲八天

逢星期五

$ 7980 , 逢星期一國, 逢星期三、六 $2610

PWONG'S TOUR LIVE 5-776685 用

Y

台北機颗十酒店 十接送$1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

張輝旅運有限公司

3-916347 3-951635

3-916348 3-968132

東京每晚由2900 太陽城 京王巴沙 特頓新宿太子幣國

三珊珊亞 銀座車唑 銀座第一

韓國, 每晚由190起 九天出台話 $170 萬茂斯

大阪嗆東京假日

永安

ALAPAN dh d 43 y 3-7566993 *A***30 g T 0-4932031

115 UNWA

|金輝假期

台北 科晚由110起 第一

$ 6590

日本本州八天

$ 9480

日本九州八天 九州本州廸士尼八天

菲律賓七天00 曼谷芭堤雅七天 浙邁曼谷七天 馬瑩(檳城)七天 泰馬星十天

$4390 关天出裂、 逢星期四、六 逢星期六 逢星期四、六

$4550

$ 4830

$1990

$2630

逢星期二、白 $2850 逢星期一、三、六 $.3530 逢星期四

喜來登「代各地廉價機票 奧林匹斯輞業

靶

各線豪華旅行團: 濕巴喇沙

樂

天忠誠服務價堊昭著

佳麗安

GARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

香港公司假日照常營案

| 北京南京上海杭州 日本迪士尼、星馬泰、台灣、韓國、 菲律賓、北京華東桂林珠海長江樂園 11天全航空逢星期二、六出發 $4790 蛇口香蜜湖大嶼山銀鑛灣渡假村各楼 12天航空火專国逢星期一、五出發:$4290 旅行團。歡迎各機構獨立組團特價優 北京航空精選6/7天$2490 待。代理各地特惠機票、油麻地港穗 5天穟京蟹狸飛機遙槩期二、四、六 $2990

7天穂束窠程根往、逢星期二、四、六 澳門船票、國內外酒店訂房服務。

桂林,陽朔5天法一、三、六$1490 九龍彌敦道469號新光商業大廈601室

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 香港北角英皇道436號地下

旺角彌敦道592號信和中心地庫B 38 旅行社(香港)有限公司

旅運、香港有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 葉輝大厦3-689638-9

3-849192 3-842277 3-841331} 老白酒物業信譽可弄 5-765017好 |台灣進變團四天 $17704台北酒店、特價酬

台灣豪華團七天

台灣環島七天 台灣環島八天

環通

代訂世界各地酒店櫟劑

第一$100

$2400

5-2545-49-0 5-241845 台灣專耧 4,7,8天特級豪華團

心吧 台北:環亞 $480 吉堤雅:美籍$230 美國關島投資,南美洲巴拉圭

血爆$300.

$4390 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

曼谷:文華 $270 星加坡:亞洲$330 投資移民,有專業律師負責協助

辦理一切手續事宜,詳情請到

菲航美洲假期

美加豪華團

| 東南

欣欣

台灣環島豪華七天團 湾豪華四五天:$1990(

逢星期五出發

$2550 服/造下,

|東亞/永安

110 120

120 135

【東京迪士尼六天 $3630 *=

110140

130 140

公爵 $330

$2630

170180

$2700

340

380 特快台證 $170十天 泰證$100四天

$6690

380

· 420

事業運$3400100

** 45-$ 2080.

∵感

亞

-480

500

環亞大飯店 每晚計:

澳洲遊覽七天 雙人房$480 歐洲十天 單人房 $460

$72951新眄收强 $7795 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

490 500

溫哥華$:2730.

租約$2780

550 610

倫

敦$2440

580 620

澳洲$3650 歡迎信用嘴及旅行支竂

銅鑼灣渣甸街45號入人商廈4字樓(永隆銀行樓上)

日本公司查詢。

日本$3630起, $3240起 菲律賓 $1670元起 夏威夷爽加$4890起 國 $2890起 歌∵洲$8350起 泰國$227.0起, 並代售世界各國平機票

香港德思安街17-19號微和大厦4字全腐、吳冠章,主理

由HK$7,488起

特設:機票酒店$4,388 起

詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢

: 3-7232882

$2450

|曼谷芭堤雅七天

|行程:故宫、野柳、忠烈祠、雙溪、花蓮、文化村、

太魯醋、天峰、梨山各關、台中、配化、台南、高雄

、佛光山、澄清湖、日月潭、六福動物園、石門水庫 韓國遊覽四天

陽明山等名勝-住宿:六龍、中信、龍酵、漢王、日月| 美國西岸六天

MR - $240.

誌標的舉信

香港華商旅遊協會員聯合廣告

不滿或货不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有

電話:五—四五八三六四

A