1984-11-15 — Page 29

四期星

報白僑萎

WAH KIU YAT PO.

。

(特)雖然本港玩真業接單一三二七,较前日收市

表現良佳,但接活的玩具車,生價低打八元,屬產價 本港上月中等家庭生活費

。色遜而因會不產生以所,貨付運空須具玩

廉較貨韓台陸大與高本成工勞港 日五十月一十年四八九一届公年三十七國民華中

具玩價下中

價高有尙近最,然爲場市國美以尤,勢優爭競佔 仍港具玩僳上中因,產生業具玩港損無形情此

前如不力競

開支比九月略回降

產過程均較複雜,而買家品質要求,三二三二,最低三二二 也較嚴格,至於一些簡單玩具、四,波幅八元。 收市價 案布公仔及吹氣玩具,訂單則仍以 三二三一,較開市價高 中國大陸、台牌競爭力较强。 ·四元,較前日收市價仍 掉玩具業商表示:本港玩具業 古四元。低息七,三 付今年接單一直没現不錯,不過緩單元。 却

湖金方面,全日共 偏重中下個玩具,菇菇撥單見一 遜色,一方面是同業並不積極爭取一成交廿四手•《四月五 遨 類翡翠,同時這類訂單中國大陸一手及十月十九乎),總 ,台灣及南韓的競爭力也较强,在一值一百萬美元。十一月 此消彼長情况下,中宇價玩具做期貨結算價每安士三節 一大美元,較前日跌三美 (特)港一份經濟刊物作出的調查巓示,今年十月份中等家庭的 本港是缺乏现爭優勢的。 廠商稱:港商並不積極爭取中一。十二月三四八,跌一 生活費用文,比九月份略爲网降,主因是伙食費用減少的結果,但與去年 下倒玩具訂單,部份原因是生產道。一月三五〇,而月比校則仍見上升。 類玩具通常勞工成本較高,以本港。二月五三三,跌三。

係伙食費減少結果

開支五四四六爇八元,比九月減二四元或 〇毡四四巴仙。指數二七七號三,比去年同 期高一六爇八或大毡五巴仙。

國際金融股市行情

ETH 7.40 (1176.30)

一九八四年十一月十四日(當地時間)

五種主要港股價,買盤及賣盤): 迎 怡和.

倫敦股市《金融時報指數)

45.80 (1180.40.)

黄

H.K-$ 7.75 7.95 H.K.$ 6.75 6.85

HK$ 15.15 15.35.

HK$3.80

•H.K.S3.50

西德豐

3.90

弱地

3.60

紐約股市(逍瓊斯工業指數2 開市指數 -0.55(1218.64)

·東京股市(道瓊斯工業指數:

* U.S. +0.55 (346.00)" RB U.S. +3.25 (350.45)

收市指數 +55.74(11320.90.)

倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法蘭克霸 2.9695 馬克

倫敦

巴黎:

1-2610-被元

241.70

T

9.1155.法郎

在十二月二日在太空館 於大百货公司出售床上映一般投資者都不想好將會在世界各地舉行百

十二時十五分,同 |用品校大脫模,所列的【此一行業。不過,香港一週年紀念活動。

獨片覽同時於本】 全日開放,市民可自由 地方多,品種亦多,且人口不斷增加,對床上 耳機整電子工程師牖電子科技之發展(陳月十八日,二十五6及參觀。 一經常有減價,故此吸引, 用品的需求仍是殷切的學會(香港分會)亦將

志雄主線》

了不少顧客,相對而言,向雖只是黨內戴爭太 於本月與香港市政局| 挪威環境部宣佈

港匯指數

三大類高度易燃紡織品

. 專題講座。以「百

小升四點 沖飲機與子發展,昌

.*

據經濟導報統計的香港一般中等家庭的主要生活發開支,一九八四年 爲不正為工資成本而可,崔造中下個玩 四月三五八,三。六 十月份為五、四四大對八元,比九月份減少廿四元或鐵對四四多。生活費 具 訂單,生產利潤页微,因此一些一月三六四,陕三。八月 指數(以一九七六年一至十二月份平均爲一〇〇),在十月份二七七、 簡單玩具、填塞玩具、吹氣公仔,三七君,跌三,十月三 三比一九八三年同期高出一六點八點或六點五。 本製玩具,本港同業競爭力便較弱一七七,跌二。

十月份生活費開支減少,主要是伙食開支略減。 ,即使一些製作要求高,單價也较

月內蔬菜價格有大幅度下降,根據調查所得,十月份蔬菜價格比上月 衡黃金價每兩三千 吸引的玩共訂單,港商不少也將都四百三十元,較前日無一份下降二六點四,另外,月內水果铿囊挺高,平均上涨二〇編,按每月 份商業工序交由內地加工,由此可升跌。

食用蔬菜的消費量計算,再加上生菜的開銷,十月份此項開支減少一〇點 反映出中下馈玩具訂單在港生產更 富格林金幣毎安士,九多。 難獲利了。

收市實實適分别篇二七 至於肉度方面 - 除牛肉、豬肉、綜魚售價不變外,和大魚的售價分

· 廠商指出:雖然中下價訂單本

别下跌一「點九四和二點四;紅衫魚售價則上升一二點五多。按一 八〇二六十元。 港競爭力不如中國大陸及台韓,但 ·遇三倫敦黄金開市 家五口每月消費加權計算,肉類開支開一點四二。全月計算伙食開 本港玩具生產技術及適性高,同 毎安士三四六,五〇 克減少一點一,其他各項開支變化不大。, 時亦有不少本港設計而受買家 美元,校前日跌四美元 迎的玩具,因此在中上價玩具方面,本港接單仍佔有優勢,並不因中下債玩具接單減少而影响到業 。蘇黎世開市價三四九 內在產退缩,反而一些行錯而有設計專利的玩具,生產也無季節性及旺淡之分,就以椰菜娃娃爲例 ,七五,跌三、二五美 - 自推出市場以來,需求一直維持强動,生產商即使擴大生產也一時間難以滿足買家需求,所以港 元。 商僞重生產中上價玩具,並未影响其生產,反而有和其生產和微改善的。 至於本港玩具最大出口市場的美國,今年入口商對網實前景仍具信心,一些近日訪港的美商兼 示,一些高價玩具仍須由空運繼續趕運美國去配合聖誕銷市需求增加趨勢的。 ∶ 據一位廠商透露:現時玩具付船去美國的數量,已與新攝品相等或甚至超過。預料由十一月中 起,煤供美國聖誕節節宙的一些高寶玩具將會較多地改用飛機運去。玩具廠商多認爲,今年玩具轍 美生意之好,是近三年來所未見過的。一些大廠和大出口商行接入美國的玩具訂單,約比去年激增 五至七成。預定明年首季內付船去美國的玩具,部分大中型廠亦已接滿了訂單。

水處理電力開關

天氣轉涼需求增加 床上用品市銷稍好 棉被價格上升一成

一百

留港期間與本地的水處

·業內競爭激烈盈利低降,中小, 店舖經營頗不易。預料下月初生 意將轉大旺。

禁止進口作轉售或出售

,中小店鋪的生意不断激烈,不易與經營而已舘合辦一個爲全港市

·減少,在三、四年前地

民而舉行的國片展覽及 產髙離時,舖租大森, 更引致不少床上用品店

·癰的圖片展覽和專題講 .舖結業。目前,此類店

〔特〕工業署· (一)「枋產品」一億美元的出口金額。 舖以家庭式的經營校 (特)四 將於本月十八日奉 ,因勝請員工成本頗高 年十一月十四日(星期十一時在太空舘演於一九八三年八月二十指主要以紡繳纖維原 ,經營更難。另方面,三)的港元實際匯兌指|舉行開某典禮,屆時將白發出僑生及安全徼料製成之布料或成衣,一今年十月電子產品出 近幾年此類店舖結業多一數爲七三·七八較上日,由陳秀燕議員主持開幕一路通告後,赫威環境部 其紱潑維維乃將編訪、口金額達四十二億五千 但新開的却甚少,反指數上升〇·四) 儀式。該团片展覽及專一直佈若干有關新绣品易梭織,針織成膠水連結,萬美元,比去年同期增 英國廠商來港介紹

一家以設計製造各,裂計,安裝以至監

.工業局統計指出,

講座節目如下:

她程度之規例。 十一月十日)太空

此等規例禁止製造 (二)「尺碼陽一 签出口五億四千闖美元 商及入口商,將下開新一七八厘米或以下之童裝,比去年成長廿四·五 臺 上午十一時正,陳」新品製造作轉係,進口,包括供兒童穿著之[*i 家用電器出口六億 壽線主持開幕禮. 作轉售或出售: 成衣,惟不適用於供年六千八百萬美元:成長 十一時廿五分,毋

- 〔一〕尺碼爲一七幅人或成人穿蓄之服裝 四十五,六;另外電 式電力開關和愛設僻而一作的服務。該公司也是

燈片

C厘米及以下之童裝,,或乃供一七〇厘米、干及石英杰出口[七 馳名國際的英融公司 B]水處理工業熹首家採用 LACK BURNS 一電腦輔助設計的公司

七·八。 TARLINGE NI加上原有的專家,所以 G IN E'ER IN G, 效率極高,能夠在收到 一將是本月十六日枋港指示之後四十八小時內 諾定威智品團成員之一 擬定大綱和草图。 該公司的代表計劃

「

,十二時正,香港電其新維原料於測試時, 或以下高度使用者,亦一千四百餘萬美元,成長 械及電子工業之成長及火焰蔓延速率爲七秒或爲例外。 展望(葉紹蔭主講

〔三〕火焰蔓延速 .工業局分析,由於

(二)其他服裝製「與之規定,同樣適用於美國景氣復甦,國內接

成紡殺結構。

加四十二叉;電機及電

最近- 兩家思力公司宜作,明年不提高電力收費,違對香港居民來說 , 無疑是一個好消息。不過,儘管國際原油價下降,但香港石油公司並無 計劃將各種油價茲降,反而宣佈册年由於要依例設低汽油含鉛量而加價, 這對香港居民的生活費用開支將造成一定的影响。 來,消費者對彩色電視

〔特寵丷最近天氣一等爲主,但生意額不大」床上用品的行業,俗程 機價格持觀望態度,巴轉涼,本港床上用品市一。故此,很多店舖亦袋、稍顧誘業,九龍的店鋪

理和電力設備承建商洽

「談合作投標承多項工 現時該公司的產品 使家電業者感受壓力,一道稍爲轉好,但仍未營新娘衣服出售或出租 大都集中在上海街 - 香 系列包羅極廣,而且向 平均每月一萬五千人旺市。今年床上用品生意,以彌補不足。今 蔣則集中在灣仔區,由一訂購者提供初步規们 台。日前各家健在者均,價格大約較去年升一成「年由於是雙容閟月婚嫁 好年,生意做不俗。 在協擬對策,降價是其左右。

商人表示,本港律 一中可能採取的對策,艾 據業內人士表示,

(RE).

美今

子的

港滙

指數升四小點

同業拆息全面上揚

國中,月六年四八至九七,議

元美億五廿百一共欸借國外向

會别特行舉牌無示表地沙

綜合外馔報導

·OTRE 政府舉行大選 .後第一次內閣

電百

座講及覽展有港香

:

十一月廿五日(太

上午十一時正,香

品及適合裁製之布料,立被或拉毛織物之衰面 我的訂單比往年增加的 燃烧,又燃煽結果雖未多,因此電宇及阻產 其紡原料於測試時, 港電訊發展過程(馮克|火焰蔓延速率爲五秒或令拈織物養火或熔解,品今年外銷至現熱絡的 景象。 此規定仍適用。

明先生主講 十二時十五分,香 港電腦工業之過去,現

以下。及...

「在與將來八旗漢威主講

二月二日一太空

原料於試時,火焰若干阻燃劑,因危及健

延速率将五秒或以下

,故禁止使用。

上午十一時正,萬

,此等規例之有關詳

张的電力一梁維新主講 情如下:

發展

開發中國家減讓關稅 歐市下旬公布内容

〔東京電)據日本 j.. 欧市已把東京多淒

·貝承認財政赤.

一九八四年爆電搅 政府方面消息說,歐市,貿易談判所决定的降低

·字校八月所估,盛電子工程師學會的立各國爲了與開發中國家關稅措旅,依照原定中 既更緄邊化,一會一百週年紀念。違個「擴展貿易,可能在近期,中於開發中國家所關切 對於惡化程度,以美國籍基地有二十多,內對開發中國家放鬆限的品目提早實施,有關 「放移的具體內容,預定 -則未有具體|萬名會員的學術性組織,劇椽入措施。

於本月二十六日在關稅 蛟自提出,

品產機電子電

額 口

年今

出

元億十六逾

(四)飽物可用化| 歐洲消耗石油

(三)一般用於車

處理, 輛、床、蕭琳等之長:學品(阻燃劑】 被

及同類物品,其防酸,以減低可燃性,開首次上升

今年堰百份四

(路透肚布魯塞辮

北訊 十三日敬,歐洲各國能 ▲今 原部長指示,歐洲石油 年一浪費,預料會自一九七 至十一九年以來,首次出現上 月我升,部份原因是由於英

·協軍一國煤碳工人絕工所造成 子及。 歐洲各國能源部長 產品 聽取專家一項石油費 出口「預測。專家們指出,十 德金· 個歐洲國家的主要石油

鉑高消費,今年會增加百分

國元

年度赤字爲I

當日 港美日合資建廠 翻新製飛機輪胎 大埔設廠明年起製造開發中國家的限制入

|及貿易總協定年會時發達五十六億美元,比去之四,明年則會增加百 年成長卅九穷,預料今一分之二點八

·日本政府有關官员一年全年將首次突破六〇 表示,做市積極放鬆對

日本工作母機接單

今年將創新高峯

約降價百分廿六

· 自前歐市各國對日

(東京電)日本工 來原屬低迷的大型工作

業撥械工業會發表今年母機和中型工作母機的

味粉旺月不旺

東南亞味粉-

斥本港市面

美元市振作外匯相應普見下挫

,對其他味粉有影响。 百餘噸至四百噸,最近,來自法國的味粉每磅 人民幣牌價調低百分一點六

供過於求下批發價格下落 (特黓 )味粉木網 月,中國大陸暫停批准「陸每碗訂價降低至四元|業海外公司率先降低,今年在十月初天氣開始「售的棉被主要包括廣花 現在本屬旺月,但本港,入口,因爲存貨過多,九角及四元八角,對其彩電視機的售價,將刺一樣凉,床上用品市道亦|棉,絲榇,尼龍,羽絨 市塲因净東南亞味粉低 未能褙化。於基在本港,他休粉價格相差很遠。一激其他家辉業者推出商開始轉好,主要是毛毯,及熟鐵製成的棉被,其 價競銷,價格下降。 |存會的玼牌味粉,? ·現在來自日本的來一型彩色落腐K,大叫 -床單 珠被等較好錦 中以普通的廣花棉胎最 由於天氣尚未完全轉受歡迎,主要是較為實 據食品商透露冫近昭觉陳倉」方式,在本「粉,如碌批發價六元八,降低售價。 工業局已正式核准冷,故此棉胎:絲棉被用,價格較廉宜!絲棉 月以來,本匪味粉旺銷 港市場銷售,及至七月角至七元二角 - 來台 季節,但本港市場來官員,中國大陸雖然恢復批,舊的米粉每磅批發價五 艾德樂提出二種「普及,整毋写劉勢仍未算好,被向來的網路亦不俗, 「各地的味粉異常-

斥,准入口,惟是範入貨量一元四角至六元二角,來「型」彩稅自製率計劃。 ,預料十二月初天氣將,但很多市民並不輕易改 形成供適於求,尤其是不大,邅種副牌味粉伊自南韓的味粉每磅批發,准許十四及计时彩視內「會轉冷,床上用品生意「用絲棉被,原因是其太 亦會著入大旺期。裔,輕,用慣廣花開拍的可 億元 東南亞味粉以低價沽出 月轉銷中國大陸不過三價五元六角至五元八角銷各培加一萬台。 據了解,這二型彩一說,洋貨公司亦有大量一能會不習慣,其次絲棉 視的自製率均在百分之一出售,故業内競爭十分的價格亦弟很多。故千七百二十四億。據華盛頓郵報報導,官方新估 食品商指出:近年一讃壓文培,轉角中國大批發價五元二角。

「八十左右。

激烈,中小型的床上用 此絲棉被的銷歪矯椙有計赤字可能出一千九百億元,主因在於下半年 主管官員表示,保品店由於麥本较薄弱,限。在價格方面,今年、經濟瘓展未如理想。 (二) 沙地阿拉伯表示石油出口園組織並無 [港訊◎香港飛機j司。將在大埔股廠,於總艇,勢將影响日本 稅工廠產品內銀,只要生意亦較難做,通常盈 各類棉胎多较去年上升-

【在研商中的對開中國 一內銷款世不超過聽產的、利亦低,否則不夠大公開一成左右。商人稱:本 冠要舉行特別會接。沙地通訊社引述官方負人 工程公司與美國湯遜飛八五年中開始生產;除 家開放市措旅。 百分之廿,工業局依法司競爭。 " ·港棉被的貨源大部份來一員報導,世界石油市场形势未有基本改概,不須 機輪胎公司及日本石榴作翻新輪胎服務外,尙 一公司達成協議,在香港 經銘石掩新製飛機輪胎 一本實施限制撥入的有五 廿时C九九二〇R斬價一萬,可现了批准,目前艾德商人聚,床上用品 白大陸,而在校早前翠,爲此另行召開部長級緊急會議。 (三)由一九七九年至一九八四年六月,中成立一間大規模的飛機,供應日本以外的亞洲,十三品目,但對其他各 「工作母機接單金額可能「需求反而舞出復原的肺 【年產量約六十萬台, 業的生意自然以天氣轉行的廣州交易會中,棉 九千元,十四吋C三八二〇R

国輸入的食品、新品 突破七千億圓,而大幅。另外,轄出方面以 | 增加後的內銷I - 仍在冷後較佳。其他季節則被侃格已提高,故此容,國向外國政府及國際機構騫集信用借歎合共一百 輪胎翻新公司“以香港一國家和地區。.... 降爲一萬三千元。

違項合作計劃叅全 等八十八品日,則設定一超過以往最高的一九六一對英棺出促中心,今年 「百分之廿的額度內。 |以出售斯·尼龍床-枕頭 售價不得不提升。近期,二十五億美元,國務院訓秘書長顯明在大連國亞、中國大陸及亞洲其他 (台北訊】艾德』之廿K。

C巴黎電,阎普通的嵗花棉胎每斤,投資會議上透,同期海外人士直接向中國投資地區爲服務對象,初步球第三大飛機輪胎製造國别的輸入限額。大部一年六千二百四十七億|的輸出金額預估達一千 外外

|七百億圓左右,搭料會 擴大 法國財政部 爲十三元至十四元之間共有八十億元,保愛海外投安,中國會與瑞典 總投資額超金美金二百·商及最大来拼輪胎翻新分是以開發中國家的產|四百萬圓。. 自去年六月以後起突破一九八〇年的一年 公國帶 直e進一步放 。採雄被單人用的要達)、羅馬尼亞、西湖、比和時、法國、芬蘭等薟紅 五十萬元(折合港幣專業公司,與亞洲著名品為對象。因此,有關 飛機維修公司的一項携,放鬆的內容,可能是鬆,業界人士昭爲小型工 六百四十五億九千三百 「銷各品目所的輸入限額 作母機的需求旺盛情况 萬圓,而創下此年最高 新公司名爲嫩胚戒 手聯膂。 [機輪胎(亞洲)有限公

,成技大燥入配限額。一開始減弱,但近數個月】的出金額。

(特離)承接上日紐約市場美元同升之勢,昨日亞太區市場美元亦曾返回升,本港外匯市場上一本港市場供應的味粉, 收市價爲高,其他主要外幣曾見下挫,人民幣兌港元牌鋼調低百份一點六。港匯指數應聲投高四小本,台灣,南韓,菲律 點。銀行同業拆息全面上揚,隔晚錢拆息扳成十二厘收市,歐洲美元與亞洲美元利率普遍掛高。

賓·泰國·印尼·馬來 據金融業溯息報道:昨〔十四)日,業內美爾以七八二點二〇至七八二钻四開,最高成七西亞,法國等產品,競 八二點七〇,收市向順至七八二十四〇至七八二點六〇 - 比上日收市價升〇站二五港元。英鎊成九 第已經很劇烈,雖料日 點八七五,跌一點〇七五港元。馬克成二六三點五〇,跌三港元。日元成三四,跌一點一五港元,本一家老牌子味粉廠在 東南亞各地開設分廠的 : 其他主要外匯牌價,每百加拿大元会五九四點八〇,跌〇點二五港元。每百澳洲元免六七三點,生產一種副檸味粉, 七五,秋二點六五港元。每百瑞士法郎君三二〇站五五,跌四奘六五港元。每百星架坡元免三六四,透過本港代理商輸入中 六〇,跌〇四〇港元。每百法國法郎君八五點七四五,跌一點三二五港元。每百港元兌三三點 國大陸,本來合約規定 海外公司十一月十四日,目前已知,艾德蒙 六七人民幣,即多發點五二人民幣。 港嬔指數報升〇四而邊七十三點七。

,美元交投亦礁店,在吃多的補食整支持下,美元一度被近七八分,那末時就被抓低,但仍比上,品種繁多。包法來自 台艾德蒙彩視機

此種副牌味粉祗能由本召開記者會,公開宣布计时彩色笔視機C |港藝口,不得在本港鎖降低彩色電視機的售價|二〇R型,原本售價爲 售,可是今年三月至大,降價幅度平均約百分二萬八千五百元,降低 後爲二萬一千六百完 |降價幅度爲百分之四

糖價續趨淡

放寬

佈宣部政財法

管外 放擴

郎法換人私,國外

資投接直可司公

制 滙

寬外匯管制。三百元一張,雙人則要一協約,亦增與日本、美國、法國、英國簽署稅務 千萬元)。 條約,爲方便聯合投資及其他經濟合計劃,中國 他指出,「五百元。 商人妻示,本港出 又會成立大約六十種法例。"

此果直接影响

私人的外

〔特)本年度對美國及歐洲共同市塲的紡,廠商轉而爭取英國及西德訂單維持開工,在過去年同期百分之七十點八),第八類男裝梭織恤衫,行毛秒進口稅率仍然高及百分之三十, 影响出 - 買實及歐洲 織品配額轉讓已近尾聲,因爾港府貿易處接受申 兩個月間,拨入英國及西德的羊毛衫訂單,單價 運用率百分之八十九點五(去年同期百分之八十,口毛衣的成本, 勢將造成無法與韓國,香港, ...以及中國大陸產毛衣餓網之困難。故拔組合洽 毗舍鉅細吝廠 請梁美配額調用本月十六日截止。現在梳美國的·降低百分之五至百分之十不等,可接入單轉 六

·對西德案出之第四類針織衫運用率百分之,請我亞東關係協會東京辦事處轉向我政府建锗改 冰貨幣單位內一棉質成衣配額轉讓價尚告穩定,羊毛及人造維 多,配額轉讓價刺激國升。現時本港商對明年

七十三點七六去年同期百分不六十二峦五) 第 鐘。 成衣配額轉價仍低。檢英國及西羊毛衫至類轉:橡西歐的羊毛衫表示樂。

該組合拍稱,韓國,香港,以及中國大陸製 因爲最近台灣及南韓接入西歐明年訂單較多 五類羊毛衫運用率百分之八十四點六(去年同期 昨(十四日)據製衣業人士透露:本年度對,配額數量不大-預料西歐商家將會轉而增加來,百分之九十六點四),第六類男裝校織外西褲運的毛友成本,與中華民國台帙毛衣相差無幾,但 用串百分之八十點九(去年同期百分之八十五點:他們對進口原朴毛紗都實施免稅或退稅的措施。 美國及歐洲共同市場監出的紡織品,配額轉讓已 米打財。 近尾聲。港府貿易處接受橋美申請調用配額,本 又據貿易處統計,對英國及西德監出的熱門 二〇六類P褲類逆用率百分之八十五祐三去年:目前台製毛衣的對日榭出起銘力,已在迅速降低 月十六日截止,接受森歐洲共同市场

河形的都已於本月十日岛最後一天。 本年度對美歐紡織品配額轉讓已近尾聲

- 棉質枸意外四神毎打二百三十元·梅:

濟經僑華 頁一第八第

日三廿月十年子甲厩夏

「升四分一项..

亞洲美元利率,一個月期九運一八七五,升八分一国;兩個月期九座三十二五,升八分一; 廿 三個月期九半,升十六分三愬;六個月期九至八一二五,升四分一慎;十二個月期九運八七五 較前日報低廿四元

金價升後回跌

期豆價回升

外匯業人士表示:由於上週末美國貼現利率並未如市場般下降而使投資者失望,同時越來越桕 信美國利率近期跌勢已到底,從而刺激補倉及技術寶盤入市,令美元在紐約市嶲以臨著較高價收市 ,昨日進市美電甫開市即報高,接着補會盤吸納進一步戒升,而美元馬克升至二九八水平,也 使其他歐洲貨幣被馬克拖低,尾市時維有獲利回吐,但美元收市時分港元及其他主要貨幣比篮仍比 上日益高。

國際糖市牽低幼砂糖:

·美元强势復現,促使大銀行又再入市挾息,加上美國市場利率间莖的影响,也對本地資金市場

粗砂中粗砂隨而軟退 利宇亦有一定影响。昨(十四),業內廿四小時通知拆息報六座半,無升跌,隔悌織以六至六座 半開成,大銀行隨即入市「掃入」頭寸,中午時報成九與,午後大銀行雖未再挾息,但市內頭寸供 〔特訊〕昨〔十四,亦告復增,更有福建

,支配獄的能力2 應已轉碴,加上有個别外商銀行冚盤,息已續推至十二蔗收市,比上日升九座。長總拆息,一個月)日糖市,繼續搵淡。 中粗砂糖供銷,價格相 ·另外十四吋彩色数

發言人稱,宮方將在明日出版的刊物上,度,讓價@开。 視機C三八二〇R型及 佈所採取放軍外匯管制的三種措施。法園公司將 子期拆七座四三七五,升十六分五塊;兩個月期拆七阻八七五,升八分一厘;三個月期拆八厘八七五,由於國際糖價再降,如率產落。

可以一半的法國法明及一半的外國愛盡,在面 ,升八分一厘;六個月期拆十座,升八分一厘。

砂糖價格問被牽低,祖] ·昨(十四)日本儸

C三九二〇型,原本

進行直接投資,取代目前祇准用百分之二十五的 歐洲美元利率,一個月期九厘半,升十六分一厘;兩個月期九歷六八七五,升十大分一厘;三、砂糖及中粗砂梅亦隨而,南韓幼砂糖現貨收貨 價爲一萬八千五百元與 法國法郎的比例,私人方面將准许每月最高找換 櫃每拉一〇四元五角, 個月期九座八一二五,升十六分三;六個月期十璽〇二五,升六分三厘;九個月期十三七款退。

一萬六千五百元,也同 一千五百法郎到國外,取代目前每三個月才能找 五,升十六分三座;十二個月期十〇六二五,升十六分三厘

據铉業人士指出: 拆第一〇五元,下遞「時降爲一萬五千元至一

「換一次上述數目。 國際铟價連过下降,對利亞 J輪到收資訊,萬三千元。 ,

·據悉,還兩個月以巴黎市傷從車貸款,而無須利用法郎幣。 本港疲弱精市固然有影一〇四元及一〇三元五 啊,且因下過南韓幼砂一角。中國大陸花粗砂 減息,只是押後决定。 出又有兩艘輪船運到,一枯橞手現奇毎一,七 昨日九九金價開市,中國大陸榴花根砂糖來七〇元,福建中粗砂糖 [特丽)昨(十四)日香港商品交易所大豆,每噸一,六七元。 期貨市塲偏談,全共成一千二百六十一,校 國際糖爭,繼續學 上日減少四百廿九手,选胜离开。 ,∴十一月份大豆合約開收市價同報一三四元, 糖現貨每噸九十五, 收市價三二三一波幅八元,各月份期金結算價跌二}|洪成七十三手,十二月份開市一二五點八元,收 降三鎊。白糖十二月期 j市一二七點八元,共一百六十一手,一月份 货毎一三四點四美元| 至三美元,飾金牌價轉穩。週三歐洲黃金開市價稍跌。

降,三點四美元,月 〔特訊》香港九九; 後,近日大致保持穩定一〇美元的阻力點,導致

期望每一五二贴八美 部份金商出貨,因而知 金價前日上升三十五尧。

元,降四美元。五期 而創八月諂以來的新高 ·金商表示,雖然美一發連串活盤,使金市

街每期一六〇美元-阵 日市况镉、全日共成一千一

三點八美元。紐約(十 作┏昨(十四)日间降 无教率在短期内可能見,因於三四大美元水平。 甘四元,各月份期金結底,而美元在外匯市場,他們指出,市场人士對 百六十一手。 算作跌二至三美元-飾 回復上升,但對金市影 美元利安未來向女現 市一二五點八元,收市一二七點二元,成三百 發五點一五美分,降點 金牌價無變動。

晌輕微,週二紐約現分歧,部份近期美元和二十手,二月份開市一二四點二元,收市十二五 一八美分。三月期貨每 尼加拉瓜局勢未有 黄金下跌倦一美元。他「率已見底,但在經濟及四元,共成一百零三季,三月份開市一二四點 五六八美分,降點 「進一步惡化,美國利率 們說,導致金價下跌的信续放缓的壓力下,聯八元,收市一天元,共成一百廿六季,四月份 【五美分 五月期貨每 欲還糍,金價於三五一另一主因是金價反彈時邦儲備局最終亦會削減開市一二五黏六元,收市一二七點六元,共成三 磅五點九五美分,降裝 美元安士關,日跌,未能乘升勢超逾三五 貼現宇-而上图未實現 百七十八手。

〇九美分。

| ㄓ计],C九九二〇8

型,原來替個塔二萬六 千五百元,降價後捲- 佈 萬九千元,降價璽度爲 百分之廿八點卅。

歐洲社會組歡將可以利用欧洲貨幣單位,在

現在檢美鞑質成衣配額轉讓向告穩定

利空影響行情乏力

台股市暴跌

創下近十月新紀錄

(台北訊)股市 市十三日受利空消息 影響,指數大幅跌落 ,不僅跌破八百點大 開,而且十六點四九 的跌幅,也創下近十 月來的最大紀錄。 證券市場人士表示,股市十三日大跌並無其它因跌介人,主因是 股市大眾對經濟展望較不樂觀。......

股市人士分析,最近股市仍呈現低迷狀態,交投清淡,另一方面 由於股市接連發生鼎康事件及部分上市財務不棰消息傳出,因此行情 一直欲振乏力,上週六在投資人維護下,行情不致跌破八百點,但今 天開盤後,又受經濟成長發生停講等利空消息影響,行情再呈現挫落

今天開盤後,價位即篩鍳下跌,永康首先高掛跌停,各攤紛紛 落,上半場指數已跌破八百點大關,爲七九三點三九。

下半場,跌勢雖衛爲緩和,但行情欲振乏力,收盤時僅味全等五 樱小漲,其餘均跌,部分股票跌幅甚深,北有大同等七樓跌停,僅大 朋纖維一檔漲停,指數共下挫十六點四九。

| 質梭織男裝恤衫哥打二百七十元,棉 質染瀜女装罩衫每打三百八十元,楠 質針織恤衫可打一百九十六元。但半 毛及人造黑維毛衫、人造繼針 衫配額轉讓價仍低,四四五及四四大 一類粗針羊毛衫奇打十五元,六三八及 六三九類人造袜維針黵恤衫好打十五 元,大四五及六四大類人造纖維毛衫 毎打十五元。

至於橡英國及西德羊毛衫 -配朝 轉讓锍@升,轀英羊毛衫每打五十冗

松西德羊毛衫打九十元。但蠟英 桜蠡及針織慍衫配額轉讓俔與較早時

輸美配額申請調用即截止

棉衣轉讓價穩毛衣價降低

輸英國及西德羊毛衫配額轉讓價却囘升 原料不退税成本提高毛衣銷日競争困難 中國縫級機現佔世界總產量一半仍感供不應求

·致使組合會員進口商中,有脫離台 灣轉向其他地區採購的趨勢,故而引

起長期從事中日貿易業者的亚感。 (北京)中國前年產

一千八十七萬台,約佔世界總產量 的二分之一。:

隨紅機會與收音機、自行車號稱 三大件風度中國家庭。現在,中國家 庭縫紐拱的社會擁有約八千三百萬 架,全國平均每三月人家就有一架

在目前疑瓢樾總產量中,工業徒

·細機約佔百分之三。去年,中國的工 業特級機產量爲三十萬架。由於膦買

·成去的人越來越多,家庭熱烈檢的銷

骨就開始減縮,而工業辩總搏出現供

一揆比较,相差無幾,男裝檢續恤衫年打四十五元,成衣配額,首十個月運用率升降互見。對英國橋 同期百分之九十四),第七類女恤衫運用率百,不應求的狀態,據解,從一九八年以來,中 ,女裝恤衫每打廿七元,針齦恤衫毎打十五元。出的第四類針織恤衫運用率百分之六十五黏六八分之六十一十六八去國期百分之六十二點五), 從國外進口工業轶鰕約二十萬台。 櫞四德男裝梭織恤衫配額轉裝伬尙穩,每打三十,去年同期大十點四) 第五類羊毛衫運用率百分.第八類男談梭織恤衫運用率百分之九十二一去年發展工業縫耘機已列入中國輕工部的議事日 程。據有關部門透露,中國正在和日本-西德等 之八十六二六去年同期百分之九十點九)第六 同期百分之八十七點三)。 元,女裝恤衫及針瀜恤衫配額免中奉送。

八東京氓〕日本維輪入組合認爲毛衣是中工業蕤瓶機菜發達國家作引進控術的洽談。按中 : 製衣業人士指出:對英國及西德檢出的羊毛,類,男裝段傘外西褲運用率百分之八十九點五八 衫配額轉讓價间升,導因於九月六日美國政府實 去年同期百分之八十四點七) 六類P類運用 華民國輪梁日本市场的重要紡織品 • 但其原料 工業株愆機年產量達到六十萬架,比目前多 施入口新品產地來源新法例,本港廠商在中國率百分之九十二點三八去年向期百分之八十九》 毛紗大都由日本進口供應, 可是自今年初中華}倍 大陸緻片的羊毛衫黛美與新法例抵加,於是很多,第七類女友恤衫選用率百分之六十九點四一去一民國化超口毛钞在輸出時的退稅辦法後,現