1984-11-13 — Page 18

報日僑華

二期星

日三十月一十年四八九一年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

揖九座八七五,跌志

〔特)凾晚造稻穀豐收,白米出口價·新花大米每三〇五美元及三〇〇美元,新花 報降,每噸已降士美元,預料十二月初匋新花 大糯米每噸報猳二〇美元。 香米開始運到時:本港市價亦將會降低。 米業人士指出:泰國新花香米,大約 昨(十二日)薩米業人士消息:泰國晚造 月初匀可以到港,屆時售店將此若花香米低一 稻穀收

泰國米沾于二致,中國大陸米佔十四欸,澳 洲米佔兩欸。

成盤紀錄:泰國金驚新香米每担二〇完 ,紅鯉魚新米一六三示,金輪新香米二OR

,背龍蝦

新米一月

兩門 晚造不楢

泰國晚造豐收

[率又回升至九瓜半左右

,雨水調 和,對不 稻及

·結費均有

龍蝦米 一九五元 富貴花 新香米二 八元,

良好影响 現在來

白米出口價盤每噸已降十美元 下月初旬新花香米開始運到牽低港米價 林

元

鹹晚背将花香米,新化大米,新花糯米訂價均 些,隨後就有新花大米運鈎,價格亦將比老花 飛降,每頓降一〇美元。百巴仙上級新花香米:大米有证。

唇吻三六美元,中上級新花香米每啦三五)昨(十)日米市,尙告穩定。入口米商 美元,中矮粉花香米每礙三四〇美元。百何十二家開盤,提沽食米四十六歎,上午成盤的

貨物流轉較前稍快

凍倉貯率繼續提升

天氣入冷前是凍倉生意較佳的時候,今年亦不 例外。近來市區凍倉大部份貯率在九成以上,部 份已爆滿。倉租大致仍穩定。

(特)本港乘賞上近期間持和上升,尤以市區站穿多在九成以上,部份甚至已爆滿›梃 大致仍保持平穩,貨物流轉已較前稍增加。 「據两企業商人說,近期開淡倉的貯字持續上作,這主要是季節性所影响,因天氣寒冷市民的食 總较佳,對食品的需求增加,故此有關入口商在秋蘇字隨時便增加向外推貨,運抵香港後入自候市 。主要进加貨量的品種包括凍肉,海米雞賞、蔬梨、選品及海產等,其中以凍際的增加較明顯。另 方面,近期開凍套的貨物流轉亦已較前快,入會增加自然是主因,而市面飲食生意轉好,亦導致 貨物出虛較多。

背糯米一六五元。中國大陸金菇絲炳二,提 。上海綉苗一七五元,和字絲路一七一元,洪 字孫罄一七七元,生字脉的一七四元,江西絲 , 的一八八元、澳洲庥袋主袋與絲的二五元, 澳洲米攝一六八元。

「即觸發了若干補倉及技 術性買盤。

·银行同業拆借活動

種

,交投糍渎,由於外匯

...

5夫曼說,銀行準」的邊界日漸開放,來往代理業將有起色。就機構及工商機構爲主,一面接困擾侗料業務的發█按一百元,雲南赤米每司担七十四元 元五角,印尼麥糠部推司每一件製品都是多用事業。不計上述合約, 備的季節性緊縮在今年兩地必通将更方便,汽,以上一個月計,仁宇行 閲無法取私人購買,一展。商人指出,直到目 碗豆每担一百二十五元,本港廠一百公斤注澳】六十五元,澳洲每报 研究試驗的結果,通常一中國進出口總公司在一 ... 美國各大商業銀行 剩餘時間可能持續存在 車需求自然增加,綜合 便會四十輛平治汽車售不過由於中國積極發展|般爲止,除笼鸽業有利,,大豆蛋白粉每担九十溯麥子每包-百萬六六二元,本港版白棋研製過程都包括了詳細祂年內已經向該公司訂購 雖在上週把最優惠利率

可外,我兒、養鴨、川元次竹豆每拟投八元五角,中國紅麥糯收↓每揖六十五元,白分析原庄設備。現時該一同類設黹供雄下三個商 ,聯邦準術勢必積極採以上兩方面良好影响,一與大陸,不過目前大陸旅遊及外貿,因此未來 「調低至礻!喱七五,但

荃灣,每担四十三元至一幼海报五十七元,紅粗·公司每年在一百二十餘業車輛製造廠使用,訂 取行動,恢復本週初的預料本港汽車市場與剖「市場需求以酒店、旅遊一發展潛力仍指當强的。一邊等業務,都欠段氣,十五元,秘魯魚粉等担 ,同料商收賬出現困難一二百一十元,美國肉粉|四十三元五角,收火卓 每佰六十一元,紅幼每三個國家傳出一千一百萬 單共做百三十萬鎊。 中國粟米即收現貨任担一百四十元,中國推四十一至四十一一橙五十二年。

「去进下牛週聯邦基金利 主動,鼓勵降低利率。

水华,部份市場人士惱一這種主動,聯邦資金科 「湖美國最近利率下降格 現會難以上低,以維持 勞俶暫告一段落。不過或降低現行和宇結構。 另外,美國運通銀 ,咋日本港的美資銀行 報出今(十三)日交收 行經濟學家禁則認爲 的歐洲美元利率則普遍|,十一座尘的基本款 掛低。一個月期九匝→ 利率,就在眼前,甚至 , 十大分三區;兩個一會進一步下降。但是, 月期九州六二五,共八堂貼現率不可能立即 「分一座;三個月期九麒、低。他認爲,除非經濟 【六八七五,跌四分一 顯然接近或實際衰退, ;六個月期九厘九三七,否則九"的貼現率不大 |五,跌四分一厘;九個可能調低。 月期十三一二五,跌 ,大部份時間在三至四八分一座;十二個月期

一風車,跌十六分 升一小點 能發現上鐵面動報道

一種,比上遜五收市跌 五凹坐。長錢拆息亦被 (紐約)薩羅門

| 市鸪平靜,美元表現生 |折低,一個月期拆七席|投資公司首席經濟學家,年十一月十二日(星期 皮,人筋性的批两拆息

高夫曼梅爾,美卤聯報的港元寶際匯兌指 三五,跌八分三樓; 現象不復見。昨(十二二 5個月期拆七座八七五 华側理事會可能必須區 數貫七三·五一較上 ➔日案内廿四小時通雉,跌八分三道;三個月低目前為九多的重貼現期六指數上升C:一) 拆息報六座,跃一;期拆七座八七五·率,以便達成聯邦資金」。 隔晚錢以六至七壓開成、又十六分一;六個月降低的近期目標。

高牌費漸能適應與車價油價穩定

汽車市場逐漸復甦

九月份起私家車銷售量

仁孚行在機械及大陸市場- 較佳進展 福

稲川準備若不控室 中国大陸取消粮票

一九六四

毎担五十九元,下周收

擬買内地倉米飼用

珠海里五十八元 棉織廠趕生產轉忙

國粟每担八十二元,

代替部份粟米耗量

需用棉紗略爲增加

構思能否實現有待工商處批准、 雙方觀望飼料銷勢陷呆

|的耗量,但遺構想能否,也要嚴格審查,避免是一項重要因素。商人

價,仍有待工商與財,使犯食米進口商的陷谷一說,今年下半年,農場

濟經大拿加

轉好

內年半

見首來多年一心信

大紅高梁每柤六十九 完,磨房骝角每投七十 三元至七十四元,部份 百七十元至七十一元 [大運黃豆朴每担

元五角,廣四火麻仁

[東轉口年炟一百七十光

中國大陸紗價格跌後轉定,港產精 梳紗十二月交貨每包調低三十元。

一個,而且常健大批新貨

最新單的其中一

.可以即時供應質家。 散,訂明該英國公司 「北京吉祥車公司設峰 |中國向英訂 「製造和安酸一條吉甫 臺灣 和客車噴漆生產稅。各有 噴漆生產綫 囯一程將於八五年二月 【英國一家汽車噴漆 展開,六月可完成,

設備製邁商H A Dm N 全國成本為四十萬鎊。

BR Y S Y'S L T.O|另一張訂單怳值十萬

•最近從中國獲得兩張 铹,是在上海安裝一條

【特訊】由於布廠|中國大陸棉紗價格泆 ||O元·二十支FCK.總值六十萬鎊的訂單,相似的生產機供各車上

,青島上生貓每扭九十怒配額生產轉呈頻忙,一轉定,港產股錢紡精梳█金賽車五,四〇〇元,供應喳檥證谮給中國汽嗪用途。 稍爲調低,每包比本月·元,SC金賽車四·九 五日報值調低二十元。四〇元。 據紗商指出:目前 英商來港介紹:

麻紗十二月份交貨價格 FWK金杯五一七, 部份遠東國經濟加强 八元,中國中綠豆每报需用桅秒亦稱爲增加。

·究團體在它的第三季

(七!九月)企業界一 低度調查報告中說!

該公司出品的過

洋

菇盛况不再

去年產量僅全盛的一半

減少新借款 ·

債務危機現已成過去

國際銀行借貸將活躍 巴黎)經濟合」,大部份業務爲與整

(台北訊】極 一時的省產洋菇,因 受到國際市瑒既爭能

力降低的影响,在

外銷金額僅達三分之二條之後,伊布讀園外

【特訊】中國大陸 港商的興趣。 ,亦屬淺苔即止性質。 其次,工商善審核 貨價受挫,除中國 取消粮喂,有人計劃向 內地購買存倉白米作词.米進口非常嚴格,就|大陸伐 毫無節制地湧 料之用,代替部份粟米,算是半供人食用的快途到外,卷著力獨行, 日本經常帳戶盈餘 港匯指數

前月份急激增加精妙常交後就當難,

汽車用過濾器 但机織廠補-

亦比句日 貿易盈餘也創紀錄

前稍颂啥加。價格方面 歐洲最著名的過诂 做飼料商人表示,一構思變成事實,如何通降,部份原因是性密煤

(東京)日本大 的貿易盈餘由八月份的一,中國大陸棉紗價格泆 器製造商 CR O S LE 自從中國大陸開放經濟「過工商署的核准,其做一個不理想,發場偈養性

茲省宣佈,九月份日本二十二億二千萬美元培後轉定,泄產環銃耢精 AND FILTER 作及發展組織表示,國 舊貸綮或官方支持的拯 後,人民的生活已獲得,仍會存有很大的技術性一直赅造下降,對後市硯

本月會派員跟隨诺定,際銀行的借貸活動經過·救職務危機的計劃有關 望,其次,部份祖約期 經常帳戶盈餘激垍藻四至五十二億二千萬的創一碗棉秒十二月交貨,廠 困難。 相當程度改善,對主椒

獲螽者是以較寬條件重 的需要,再不像以往股嘅市方面,近期能,滿的糖場,多不願意籟十三億五千萬美元。八紀錄水平,而一年前則一方報價比本月五日每包|威商會貿易團來港析。去年的沉袞後,將再度。台欸活動回升的主要 吃處,許多國民都喜徹 伺料置勢仍陷於染各租,將投資轉往深圳發,月份的盈餘爲十二億三第三十三億九千萬。前 對低三十元,明年一至,該公司生產超過一千二擴展。: 經合組靴的報告表 整帱務的公司。 千萬,而一年前期為二一項紀錄是去年六月的「四月交貨憫格報穩,西種不同的替換用過截 進食較多的副食品,同一的階段;經營越來越困展。

部分用轉佳的東 昨(十二)中國器,可供私家車,商業示,去年國際債務危機 時,穀物豐收更導致線難,對人說,受到價 由於消耗坻下降,其千萬。九月份 四十六億九于萬美元。 【多倫多電】加 大藏省說,整體的大陸棉紗價格,整体A 車輛,殷業和野外操作的最惡劣情况顯然已經 歐帆石來亦會增欸,蛋 出增加,故根落的設立一饰饰退守的影响,用家 ,已變得有點不合涡流 購坻非常保守,多不

拿大民問經濟研究會 國際收支由上月份三十級十六支每包二:一〇器與液力設備應用在三過去,在進整過程中看新建立在市場的活蹶角 來已出現較樂觀情緒。式及分散資金來源,由 |願存倉,寧願按實需補

說,加拿大企業界高 四億四千萬的元的逆差〇元,二十支及廿一夜 萬五千種用途上面。”

長期展望仍令人死於部份遊東國家的經濟 層人士普遍認爲加拿(一種而爲二十七億八千三,五○元,卅二支 - 商大說,取消粮票「購,另方面,早期訂購

大經濟會在六個月之,萬美元的順差,而一年三七八○元,四十支、器都符合最嚴格的技術 点,但國際金融活動 加强,他們將減少新借 ,令安會內放存的粮食價格的貨品,在市價酒 更缺乏出路。他指出,蒸的時候+有部份買家

內獲得改香。此種對前則有隔差三億一千歲四·完,Ë流二和生產規格,因爲該公 甦在未來數月應該繼續 疑。 :交及卅二支四·八

·經濟的信心爲一年多「百萬。 九月份的出口由八〇元,精梳四小克四:

·以來首次現的現象 後,買力亦相應地提訊好的價格,否則不

月份的一百二十六億三九〇〇元,花葯八六五 ,藏民多各斯以较高,願改後,此舉令進口商 你商號,相反而高夏季反而是使會生意較差的時侯。有些人認爲夏天天氣熱,出入凍會的貨物

此一獨立性的研千萬美元及一年前的一 X三五成分)二十支三 會較多,其實不然,陳育生意好壞主要是取决於市場的需求情况,夏季市民食慾軟差,對食品的需 [ 特訊 ) 九月份. | 人購買高低消費品諸如 | 府預期百分五為高。港」但筠路雙底復大幅度地的概格在自由市場內處於不利的地位。 商人說,現時買

二十六億三千萬旧到 三〇元,二支 求少,對速袞生意是不利因素。天氣炎熱,很多食品固然要冷藏才能保持,但現時所有的飲食業及 以案,私家車市場逐漸,私家車的意願,因而對「府實行的種種措施,與 長雄不容易,因此現時,買優質的粮食,也不剩

百四十四億八百萬。七八〇元、四十支及 食品業都幾乎設有小型來於或大型雪櫃,可以具行貯存食品,並不經常依賴凍打。故此,夏季期間,復甦,只是復甦程度仍|汽車市媽有利好的影响及诀將實行的電子道路|汽本代理商發展日標已瞭買官價的舊粮,令症|雙方都處於觀望的狀態

進口則由八月份的一百四十五支三,九五是 凍倉不但貨物流轉較慢,同時貯率亦较低。

見綏邊而已,主要原因。而自九月份以來,私收費等,大大提高買車|將私家車置於次位置 些積存兩三年的合贵缺一,不敢輕舉妄動,避免

·有百分之三十二,四

年年產甘約黨還全盛期期的一半,外箱數量與外爝金額亦僅及全盛期的三 九億六千萬美元降至一。E紗十支(上海廠 分商稱:去年是本港凍倉業經營最爲困難的一年,主要是由於經濟環境差,消費力平淡所致,一是現時首次登記稅影响「家車鈞已有圓趨勢,及養車人士的負报,對。以仁宇行爲例,当前 乏烱路,因此,成游粮,進一步受到很失。他表

年前則爲九十二億四千 港產環錠舫横流桕 但近年來成國洋菇在國際市場的競爭優勢逐漸喪失,年產逐漸減 而港元的大跌商亦使澡袞生意陷於泥困難的境地,因外匯商濊使送口貨成本大培,甚至無法計算,力已漸被適應,而車假,只是其增長仍見緩慢一中下倒車影啊做大,尤在機械設備方面發展成後,選種現象將會進示,由於中國大陸貨源,的高層企業人士預鷸經濟會在六個月內有所改善 九十二任六千萬,而一)每包二、九GR。」分之 供厖較難掌握,商人已,此一比率比上次調查增加百分之4, 一本,入口商向外訂貨大幅減少。另方面,進口货價上升,亦使市民購貨遊經。今年開始,陳合生一及油們母穩定有關,由」,即使九月以後內的四其是剛好有鐵百戶的人,縱使頜理,最近港府|一步明顯 由於這些存粮資價不敢向國訂購粟米, 有百分之五十二,七的人士認識,經濟成長萬。九月份的無形貿易一秒,十二月份出货,卅一,去年顔燊五冀七千公蟻左右;外銷數量則在七十年降至一百九十四萬八 干箱的最低點;去。僅有二百五十一萬一千祗外銷金額約美金大千五百萬 意馮告好轉,至近期向最爲好景,至少市區凍分都已按近滿溢。新界的凍倉雖然仍較低,但亦已較於私家車市場不預期有一個月銷路 栖現時增豬,都會放棄衆蜇主。(建造十五艘滅火輪,造 夏季時高一至二成。由於現時天氣尚未寒冷,故此預料稍後的生意會更佳。

一太大好轉,因此不少许 ,相信也不易補供頭八(一)本港的交通事業比一佰近一億五千萬元,而較低,因此已引起本港,尤其是一般教室,更不颌况在一九八五年賽季以前不台有大幅度的改變,赤字由八月份的八億九二安FC全股每包五 千萬美元減至七億七千一九七〇元,SC金賽車元左右。

·肚委會表示,爲羅維維持我國洋菇產業,無論生產、加工及換及外鍋 此項濃查於九月間實施,以九百名企業界高 萬,一年前的赤字爲六五、六七〇元15W金 倉商表示,本港速介業向來以市區的两分營業情况较佳,雖然其租金較新界的商三成之多。主入口商向私家車以外 個月市道欠佳所造成的,前完善,對很多準備作仁孚行承包機被安置約一部份經營隰料生意商人,敢貿然藍試,實上,

「杯五·四四〇元,十六均有待改進;在生產方面,俄委員將列提高洋菇單位面積,產量與降低生

·变原因是市區凍合交通方便,出秤容易且較準時,不會因誤時而導致食物上市的時間推遲,故此媛市場發展,而仁全行在,生意退縮了。儘營現時車主及現任車主來說,佔近千萬元,由於機械的注意,準備向中國大較大的進口商目前仍在

*FCK金賽車五·四」產成本兩方面盤繼努力。” 受入口商,拆鏳商及零售商的歡迎。反而新界的陳會,雖然訂租低,但入對率通常較低,交通不便|接械及大陸市場上有校新車登記穎坦,而前发使用公共交通工具比自設備不受高稅影响,其陸大量買。商人說,消化中國大陸貨源的時層人士爲對象,中、小型及大型企業的主管均包 億五千萬。 也相莚樂觀 ̇但陳姵强己博車還要方使,尤其發展良好足可以彌補私 現在面對兩項問題是必,現現階段向泰國寶|括在内。 是主要不利因素。

須要首先解决的,第

·食商說,近期間若租大致仍保持平段,做假别凍倉稱爲提高而已。倉租在去平屋及今年初大約 仁孚行有限公司董號,本港汽車市場要间是港岛地下鐵第一期及「家市市蕸平淡形势。

金力實業有限公司是本港一間專業電池製选一甚至日本也向該公司採購,現時世界最出名的電 陳溯及李祭指出:「,是做價的問題,如果(本報特稿 所有鄰子製成品都需應用一高速的送展,因物美個謊的基本優點,但是, 提升了一成左右。倉商說,由於在四、五年前本港數家大型速食落成開業-使倉位大将-而經濟環境(IMR. GU EN T H俊過去八门及八一年的「第二期工程完成後,本

電池,隨著世界電子業的發達,研究與改世不遺餘力,也佔重要關鍵。譬如金力 廠,創辦於一九七二年,擁有全空氣調節廠闪, 子打火機。採用其產品缛主。一九七六年最全盛 却轉差,對倉位的需求量幅不大,故此造成有位嚴重供過於求,業內競爭激烈,合租不易升。兩ER MOL TEA惟光輝日子,是不可他的港交通更是四通八達,本公司除却吸機械方面|莱米的髅榙校存粮伐格 | 家電力公司宣佈明年亦不會提高電費,對穩定速會經營成本有一定作用,因爲凍倉的粥文很大部份

低廉 浞一行動便喪失,電衪的需求再按年大增。近年赜世界電池業採 機構方面,爲致力產品的設計及品摅改進,設立 自動化設備,及閉路電視監察功能之品質控制系 時期,欲打火機用電池每月生產達一百萬只以上 (十二)日在港與新聞事。當時本港年鉬家很多情况下,利用交通一業務發展外,對開拓中

·朱攬践及廠藥對本港的未來發展有如是的, 界會晤,藉以加强該行 東達三萬多輛〔包括二二工兵將更省時省力。(國大陸市岑亦不退餘力,了經濟價值,因此,存用先進科技,質量不但大大提高,而欸式設計更R & D 產品刄業研究設計發展,使聘有電祂統,加上具有二十年生產經驗的專業管理及化工,。 與新聞界之聯繫,並費(千多爛的士在內),但三) 本港車數比路,更無大陸與香港貿易,粮的價格一定要校粟米 座向鈕型小巧化發展,佛受世界市场歡迎。紐型;再業入材,包括瑞士專業博士共同埋頭發展工作 ̇專業人材,配合囥激先通科技‧生產世界一流水 示藉此次束來機會來遠八三年只銷七千多輛而面比例露多,加上本港日益頻繁,香港與大陸一個低廉很多,才能引起、最初設計生產者於美國,日本後來居上,成爲鈕,這種苦幹不單止在提高品種的質素,其自傑基·塑的優質電池以供應本港及海外市肘。該公司在看法;雖然本港電池業利用先進科技和設值使產 東考察事務。 已,而米來市媽雖有復地方小,市場細,汽車

(華盛頓電)據美國 型電池的生產王國。近幾年,香港俱儷有利條件一缽求以專業科技更廣泛地爲各大製品廠商懋供最 世界市堞最弛譽的產品是特藝設計之十二伏特至,品質量保持高度水準及價格相宜,備受內外市場 十五伏特打水機小型電池,十年來早已高踞世界·利於豉,但傳統電池方面,基於生產多 席上榛仁孚行有限甦家,但顯然受角路受一定的局限。.

農業部預測,今年数及棄,鉅型電池途有高速的發展,过高價,日本地 遹台任何型式的電池需求。 公司行政總裁陳洲及業制於以下三個因素:(陈氏稱:由於私家

要農作物的產瓜都會較去一位庭被本港取代。現時,本港已邀鈕型電池生產.‘丁氏又說:如所週知,多年來製造電池引進,市临百分之六小佔有率,現時更晉升至百分之七。以勞動力爲主,而本港勞工則非常短缺,兼且成 際董事李宗表示,過去一)港府積極車車銷路會繼續受到高登

年大幅成長。

中心,特別以設計精巧,十二歷及十五要,性能 世界各國最先進機械與設備,包括來自美國、西十至八十佔有率,該公司產挝每月約五十萬只, 本高,現時已為國內所取代。總括來說;如純致 兩年來,本港汽車鋪場的增長,過往每年增長記稅,更嚴苛交通法例

" : 該部在十一月一日的優越的打火機電池尤爲施括了世界的最大市場。·德、日本、台灣、中國、或本港製造的機械全面 造型特小,直徑只有八MM至十MM毫米,但袋,为於高質鈕型電池,則該業在形势上没有很大的 一蹶不振,今年上半年,遠百分十四,但近兩年,及政府不斷加微汽車牌

預測中艷,美國一九六四 現時,佔世界打火機電池市场用新晉升至百,改進生產,旋又取代了日本地位,此種成就,足一電量特强,深受世界重視和採用

一種產品能夠長久在世界市場和同類比 該公司鈕型電池產地每年不斷上升,一九八 私家車鸿路也不見得每一每年下降百分,常年費等不利因素所壓抑,

年的玉米收成址會遠七十分之七十至八十的十二赝至十五独打火機甩袖生 證明本港電池的高度水準。 五億三年萬英斗,鞍逍乾產者——金力實業有限公司,雖然獲得此類供應 朱境岛董事長粗挄透露:仙裡鈕型電池在水 三年,每月產意本均約一千二百萬只,但八四年 較佔有最高供應率,必然有其優勝條件的存在, 早廢墅的一九八三年擴琚一對最高的殊榮,但並不自滿,最近投下數百萬元 港近年產鍵啟盘不斷擴大,但基於電子工業目前 月產則增至一千八百萬至二千萬只,全年產住已,和要道商勇於創新,勇於改革,更勇於向時代潮 八一æ,也較今年十月一 於大箱工業區設立!樹雞大宇證廠房,裝置先進處於緩步發展階段,本錦市場有供過於求的現象,突致二億只大開,妞型電池包括:銀電池,水棗:流挑戰的精神。金力打火機電池過去十年高踞世 了結果,人心看好。過

日的雅而遜——七十五億機械設備,不敢使電池質還更爲提高,其產漵無 。在年前電子業該城庄期,電池業全港太小約有 電池,及鹼性燬電池等,由於配合電子業的需求,界市場供應率的成功,就脫不離枝高决策人和專 〔特訊]美元在平·拆借活動,交投平靜, 元與亞洲美元和率報出港市天元交投十分平靜, 去兩年未有飛車的人,

·疑將更爲加速而術服務 「靜的交易中兌港元及其隔晚息跌至一厘的整 。美國金融界對貼現率

·比外,該部預估今年一範圍不斷擴大。 美國各大商業銀行,現在可能會更換新車,

據金力實業公司董 的黃烈值達十九億英斗 他主要貨幣均小鍋報升|微水平收市:長拆息 走向的看法仍有分歧。 由於退伍大節而休市而現時也少了移民問題

·港指數受美元動 亦利。美國金融市場 據金融業消息報娶,加上美和前燒不上。這批人是汽車市場的 〔特訊】香港花盤 日期:一九八四年,羅校十月初的預測量減少四難,不過仍較去年|事長朱里減,董事荘市 報升一小點。銀行同業一休市,無即日的歐洲美

總醤事臨經濟科科長膠十一月十六日,星期五,多出十點。 :昨(十一)日,業內明朗,分大多數市惕人主要顧客,前途明朗化 (特)美國財 美愆以七八二至七八二士採取適筌。然而,染後,亦能鼓勵這些人留一交樂被邀于十一月十六

·[美國業部在其每月泊湖中估在接受本報記者訪問時 拇投資公司香港分行 二成,至收市亦稱和离去向不明朗因素在本港,連帶鼓勵這些日在香港美國商會組新

時間:下午一時十 計,美國本季期的棉花產其會隼一千三百三十萬|對該案一般搭况和發展 資料提供:.

包,較去年地團七一,也蛟九八二年提高,趨勢作出詳細分析。他 (特訊)綜合外籠一的午餐會上演講。是次一五分。 維持在此一水平,比上 過收市升概〇一〇

「報道:(一)石油出口一集會是由該商會屬下的地點:香港中現現 一泽。

們說:由於電池業獲得 十一月九日;杜元。英鎊成 九點八四六

國組酡料將於十一月底 美中商關係委員會及球大厦廿五椹太平洋會 另外,該部估計一九八四,八五年期的世界 | 新科技的配合生產技術 海斯工業股指數一二〇〇〇西港元。

舉行另一次部長級許能源委員會聯合主持,一所,唐宋威 一八十九七,下跌九馬克成二六四點二,

「會議,再行討論當前世演說主題爲「中國能源 ・七二,上升股泵七一跌乃點九〇港元,日元

界石湖市區形勢。滄息的展望;核子動力及美。 六〇垫,下跌股票七一三三四二〇〇

由沙地阿拉伯電台引这一中在校学方面的聯繫」 二隻,總成交八千一點六门港元。

身份未明人士報導:與一

用於電費。此舉亦有利倉租的稳定。

施亞

藥廠

濟經僑華 頁一第張五第 日一廿月十年子甲夏

司公學化兩美

藥|施|收|均

勁强場市券債 廠亞購擬

銀根益鬆拆借更靜 隔晚息象徵成一厘

美元交易亦淡其它外幣小幅報升 美國金融休市歐亞元息無即日盤

三百七十五萬股,股

其他主要外匯牌價

市銳降千七點,其後,每百加拿大元兌五九 @升,全日下跌九一三點五五,號〇贴大五

點,原因是 傳美國可能入茲尼加拉瓜,如果過港元,每百洲元免六 第「末無發生的話,預料下遇股市有較佳的表現,衒一七三點四五,跌○六

券市場射全科强動。

港元。每百瑞士法郎

概論:

三三點五,跌一钻

4

倫敦

研究

價|料|公

升金司

底月

於將纖組國口出油石

。議會詢諮級部次一另行舉

下除百分廿三,比政,即使市還有復甦形勢, 及较好,但都信下半生 里贾 中國能源的展望 美領館經濟科長穆奕樂 十六日將在美商會演講

上次諮詢會議根矩不及

·: 程氏於一九六六年

兩過,當前阿拉伯聯合大啾華盛頓美國國務院

| 酋長國揚言湯寶錢維持」。他會在澳洲,越南及

| 標準俏盤决心,該組織「中國工作,注香港前· 不饴「一次又一次! 法自一九八一年至一九八 三年,他的職位是美國 少生產,

·倫敦資料研究公司發表報告,預料明年金價 國務院中國經濟事務處

·孟山都化學公司 ( MTC)宣佈它對施亞的三〇港元。每百新加坡 急升。據稱,一般人相信美元行將轉弱,黃金吸副處長。 ,穆氏出生在華盛 成藥生意感到有興趣,但仍未清楚施亞(SRL 元兌三六四點四〇活元 引力顯若增加,金價衝破五百元價位並非難以想 〕是否隨意只出售成藥生意,我們認爲用七億天,無升跌。每百法國法;象。報告估計,今明兩年可供投資資金败过可能,在COLLEGE OF W .元去收購不過不失的生意是太昂貫,龔及陶氏化一郎估八六點一二,秋〇大減,全破產世雖有增加,亦能全盤各國中央銀 ILLIAM 'AND MARY 行少辔母所抵消,而 蘇聯否金政策大致並無改一畢業,獲得經濟系學士 學(DOW)的出體仍然有效,孟山都未必能夠一點四一元 成功,我們認爲收財是頗爲適合,而管理部亦能 ̇港医指颊毂升〇點 變,共產集團與西方國家貿易常收支積有盈餘的學位: ,今後出售黄金宗旨受外因素影响较小,受市,不商會特此歡迎新 情主動較大。

夠處理,三週前股價對此消息已作出反應,而現一個爲七十三點五。 外腢業人士表示 時孟山都的股價爲八五年盈利的六倍。

臨界人士聆聽此項演講

國際金融股市行情

+1.30 1165.50)

48.401172.60)

一九八四年十二月十二日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數

五種主要港股價(實盤及資盤)

匯豐:

H.Kis 6.60 6.75

牛街

作

H.K.S

7.35 7.55

怡機

物作農要重美

年今

厘七晉估季本花棉

̇和贊

產增幅大

棉花產股會業空前的八千閣七十萬包。

德劑:

2.98 (1215.99)

H-KS 3.275 3.375

H.K$ 3.55 3.75 HK$ 14.25 14.45

AU-S70 1700 (365,80 9040

收市指數 4.16(11295.12)

倫敦金市(毎盎斯)

·紐約股市(這理斯工業指蚊) 從市指數

東京股市(道理斯工業指蚊)

美元開市價格:法蘭克

RE US. 0.50(346.30)

̇倫敦

菜

2.9585 馬克

1~2600

元

241.15

日元

9.0805 法你

塲發展經理喩耀榮淑君

不斷改進使產品質素及 性能日提高,其用途

朱境誠透露了秘密:電池是動力的提供,近年電子工業剌激了電池快速需求。 鈕型電池也古 小電子品玩具的產銷。

鈕型電池雄踞世界市場的奧秘

近年來本港取代了日本,成爲世界鈕型電池的生產中心,設計精巧的十二簿及十五獲打火機電 池,尤其囊括了最大市場。金力實業公司指出電子業神速發展帶來了鈕型電池的需求,市堪按年增 加。今年本港電池產銷平均上升百分十五,金力公司今年產銷提升百分五十以上。還是物美價廉, 研究與改良不遺餘力的結果。

由於世界市場對紐型花油需求量不断上素,

十六,七年開遠到類

業者對勇於改進的精神 。誠如朱垝誠先生所說

「儘醤客戶包括當今 世界最大的廠商,知名 逍甚高的產品而雄性器 求盘龐大的市場- 但我 們並不滿足於現狀,研 究發展部除致力於提高 現有產品質素外,剪 水不斷創新以符合客戶 飛高的需求」。這種對 產品精益求精與不懈的

概括所有電子產品,如電腦,電子錶、商用電子三千多家,近來一些较小型廠家渐渐被淘汰,現 ,提供可靠而多元化之能源,超薄型的 S G1 及,服務卓越精神就是成功之道,實可作爲經營工商 產品、收琶度、錄音锆、綠費機、電子遊戲機、“時全港有規模的電池版只有幾家,部份廠則轉往超超薄型的 S S G1X 產品厚度只有1,6MM 業者的座右鉻。八雲 金力實業公司董事長朱境越 玩具、監視器、計算機、吸塵機、打火機等等,一國內設議,以減低成本。朱氏認協:爭求降低成 類產品更爲電子工程師廣泛所選用。 “本原則上是工商業一種靈活的辦法,但電池產品 市場需求证按年越加的, , 朱氏說:不佔耗資於設開上與研究上的改進, 目前已進展為尖端科技的產品,只有嶄新機械和,該公司產地日商擴大,現時其產品除百分之五十 一供應全港各大廠商採用外,百分之五十則輪往英 ,更精益求精和發揮電力最大效果,是電池市場新科技配合始能達到高標準致果" 這位毅力堅强而具有高深電池學識和經驗豐:國、西德、荷蘭、日本、西班牙、南美洲、中東 如日東昇的主因,就以宮前而言,港產電池的質 素直追先進國家水平,而價格比較舶來品棋宜得,富的朱境誠君又說:由於香港前途躪趨穩定,投 、東南亞、北亞、西非等,毎年營業額達數千萬

黎多,一般醤油產品電祂,继產是一對三之比,關資增已强信心。根據工業署公佈各國財團及跨國元。 當朱境城娓娓而談,發表一企列電池業概况 一質產品也成一對二之比,港產黹池在價鬟物美衒.缴遘最近也抵港試探投資,其中特别以美國及日 一勢下,加上世良服務和交貨期準,確立了近年本 本投資電子意念甚产而出油是配合道字及多種行,及業務發展潛力後,記者會以如下向孤詢及朱氏 「銷和出口數量大地的成濆。

: 業日新月異的必需品,專家估計所有工案行列中...「既然貴公司的十二伏特及十五伏特電池需能 朱境試及榮指出:隨著世界經濟越好,米來高速增長的行業將電池製造業,統計今,在十年內高踞世界市勘佔有率,何以先進國家如 今年來本袴電子業及玩具業接單大证,更對佔據,年美國貼迆業好莱頦遠二十三億美元,最保守估 日本等不善诓生產过類型寬版]?朱氏說: 需求十分殷切。根锚政府資料餓示,電池產銷量,計該業每年將以百分之二十五速度地長,如水仙,這類型電池儲電坻少,只適宜於打火機及一些耗 本年平均上升百分之十五,實際可能更高,就以:電芯在去年全球營菜便很理想,總值達十二億美 電量低的產品應用,對一般消耗電很大的電子產 「該公司來說,本华產鎮益提升百分之五十以上。元。由此视之,可以想晃電巿業在本港發展仍具:品並不適颛-而且近年打火機產品造型日新月異, 多被鈕型電池所取代,因此先進國家甚少生產, 業務發展經理羸欏榮表示:本港道祂業能夠·醮大澗力。