1984-11-13 — Page 11

二期星

日三十月一十年四八九一曆公年三十七國民華中 育教僑華

屆畢業禮。

敎協北角服務中心

伍少梅工業學校 徐淦主持畢業禮

梁文建主持開幕禮

遠東書院畢業禮

院長黎嘉湖博士蛋 持-桉胡家舘 畢業 證書·致詞對學校致力 「幣+玄揚中華文化, 促進國際學術交流,培 「賽人材,服務社會,渴 「盡心志,偷致讚揚。 余長齡教授官讀海 一外祝識及賀電,有:世 他說,社會化化和參與區議會選舉,與全 協會北角服務中心、昨 天舉行開幕酒會,由候 導專化是方向,企業化 港市民一同投入基本法 任教育署署長梁文建太一是方法,人力强化是保 的研討與制訂等。 平紳士上禮剪綵,敎協證。這五化口號指引下 ·教協會北角服務中 會長司徒華致開幕詞。此手策劃了明年的幾件|心位於北角渣華中心。 可徒燕致詞裤,吾一億大汇作。

昨天參與開幕禮者包括 港正面臨歷史的大轉折 司徒華指出,今後 教育署代囊,工商及数 ,今年八月宾該會理事一的工作包括:八五年中,寶界百餘人, 永 食和工作人員在中心舉,學生會公民教育與領袖 行三,整天會議,全 深入分析當前和今後的 會內外形勢,在既的 務方針的基礎 |-提了

預告

報日僑華

WAH KIU YAT PO

學小心中間首

慶創校卅一週年校慶 八港讯〕遠東書院「文化協會慶祝創校肚一鑽錚,葉蔭祺,張少琪

一炎,朱光振,袁光黄 文案,朱伯奇,錢世年

· 黎民輝,吳季卓,李

教專協會會長司徒華提出五化口號 謂今後工作包括策劃各項重大事工 香港教好專業人員」、多元化和入力强化。一調計劃,鼓勵會顧當運界大學校長協會會長鼎人頒發證書及獎項,本 本

上的需要,應用多了, 年爲成立第一年,

華僑日報敎育版定於本週三開始,以後 本沙士東,台北前教育 港著名殷商梁伍少梅女 會頒發三個獎學金予致於是成為某一種外國語 、 逢星期三及星期五刊出教育趣味小品文章 部長間振興,太華洋文

一人海大-中大的同學,一文水準較高的地區;有

隨意篇」,由一位資深中學教師「斯人」君 士頒獎。. 化基金會執行長李鍾桂

̇典段由該校校監垄 ·此外,林神父又就些文水準,有些英

執筆。 . ,淡水大學校長張建邦

近禮神父致袛迎詞 慈幼會教育法,其意 文水準,有些朝鮮文 ,逢甲大學校長廖英鸣 神父除 謝徐太平紳士一見,其中在了基於宗一水準高,有些俄文甚至 及韓國麥熙大學董事長

,繼由該校校長林鍵誤 敢,理智,仁愛的家庭越民戒馬來文,阿刺伯 趙永枋賀電。

一 神父報告校務。

文水準高些。尤其是將 出席典禮來賓有

·報告校務前,校長 「校長致詞完畢,樹」來工商業街核 榮發展 沈亦珍博士,張忠彬太 平紳士,朱夢動,在裝史柩重宣佈,梁伍少梅「由徐徐太平紳士致嗎。」,各國城市對外經濟文 女士本其愛護後進,培一他對該按過去的成就殊化交流暢旺,出現語文 脊诃年精神,特爲該校感欣慰。他指出面對未上百花齊放的現象, 解賽,撥欸幣五一來的香港社會,實在」毫不爲奇的事。 但人不應忘本- 十五萬圓,成立伍少梅一閤各方面有爲的「造取

「隨意篇」週三起刊

研究發展公開教育

検

討幼園教學問題

梁文建談教育統籌委員會下步工作方針 中文基金會獲財務科批准待行政局考慮

候任教育署署長梁文建太平紳士昨日在教協,則上已批准提欸。道項建議將於數週內提交行政 北角服務中心附俳燜上稱:茨育統籌委員會下一局考慮,估計是項計劃若付諸實行,財務科將撥 步 的工作,將會是研究公開教育與幼稚園的教學,一款數百萬港元。此外,他亦同意取翎中學會考證 |漆上註明學生使用中文或英文作答的符號,他表 問題。 他指出,委員會將考慮發展公開大學的可行,示個問題需待有關方面考慮清楚便可决定是否 性;而幼稚園教育方面,他們的研究將分三方面、執行,由於只是一項小更改,故執行上不會有任 ,包括:八一年教育白皮書幼稚關問題的檢討;何技術上的困難。 幼稚師;以及幼稚園學位是否足夠等。 談及月前教脊科建議在本港成立「再上位 目前,教育統籌委虿會已完成了第一個工作「評審委員會」,批審本港三周認可專上季皖所開 怕告,內容涉及本莚教學語言和中三評桉試的存辦之學位課程。梁氏謂有關方面正研究中,他安 廢問題。.

...... 示教育署沒有直接燊與此事,但仍希望建譏早日

·就有關成立中文發展基金會,編製中文課本 獲得通過。 以提高語文教榨水準一唯,梁文建表示財務科

經濟研究生陳廣耀

曾大年遡一十三校创荒廢院書東遠

按蚊紫紧层二行第部學大蔞美四家莊士碩莳克斯

母語敎學及三個問題

間接選舉制度

明年可望實現

一整,然而香港人應正視

【各項問薏比重。 他指出:「有關香 港前途的協接祇不過是

一個基礎,香港的前途,

「是掌握於我們的手中。

J

英國與中國政府 已將他們的希臂及期望 黎敦義表示預期有更多立法局議員 盛證明,熱

i窰毅夫,陳劉黑,吳代表畢業生致謝詞,典

專業知隑訓練外,更應一,由徐洗夫人頒授證地。這樣做法,似乎只風氣的形成咎於英語|社會,其教育方針應是一當屬刻不容緩之事, 的青年學子。而教育衡 啓明,留德偉及校友,一體驗時四十分精,晚 是培育有爲讲年的重要建立自信心。唯有這樣一書及獎項,她伍少梅女,能達致孫中山先生所指教學,西下之意,似乎崇尚自由而向多元化發一是大家共同努 學生數百人。 一間叙餐,情况熱烈。 使命。香港的未來,有,他們才可迎接未來社一士頒發文及獎學金,出過的「假平等」而已,只須應行母語教學,即展,盡过少用强制方式一目標。 一朝時年人的支持,故他會的使命。 ...禮畢,由同學献花及畢。其實,若是僱主需要,可正風易俗,天下太平。一切都應配合社會湯 竊似,進行 教學,尚須同時考感研 徐太平紳士致訓畢業生致謝詞。 偈請通際臼度文的僱員。這似乎太把「母語」要,乎自然。提倡推 遠東杏院畢業禮院長黎嘉湖博士報告凌伤 。們除要努力學業,接受

|究三個息感有關的問題 一時,他一定十方百計去 作爲萬臺聖藥了。事實行母語教學,是大家共

;就是:一、中文商城 |查究考校出此實情况來上,凡要切實執行死刑同努力的日顷,但提供 字問題:二、中安擊 ,而不會盲目僱聘學非,殺一儆百,效果更一推行却不宜用霸道方式 化問題;三、普通話逐 所器的人才。其實,以好。內在下並非長他人 壓抑外文。其實,兩一漸取代粤籍作髙敎學媒 日文作答,則發給日艾志氣,滅自己威風,贝 種語言並重的教育,應一分問題。這三大問題,

香港的繁榮及穩定。」 版證書,似乎更近翔近就事論事,實事求是而越是切合本港社會未來必須委爲解决,才可以

他強調:「這無疑 一些。

發展的需要,而致力提一把母語教學安放在適當

民玫司黎敦義胙說是一個重要的轉捩點,其前途已列戱於英國與西,香港是由香些人而 有把社會懶沽敗壞 事實上,一個自由一高中英文的教學水準,一的發展軌道上。

,在未來年頭,政府將可

中國所簽署的協議,而並非是由其他人所製造

·更多的責任交與香港人 「香港作爲英國殖 这份協該將維持至二十「出來的? 』 所挑戰出來的人士吉 【民地所面臨的不明朗前一世紀中葉。」

昨日舉行的典禮到

· 黎敦義在英皇點治,於新界租約期滿後 他指出道份載列兩時說該校的一座新 .五世學校結業典禮上致一亦將完楮。取而代之,大國意的文件並非完 校舍落成。 鍋時指出,明年度,我

趙拾 〇俔推一恋数典忘祖,作爲中國一要多少種語文,當然 讀者 行「母語人,白心應以中文段第一要動短剪力,世上有不 敎學」,一語交,因此,提倡學|少地區的兒童,因生活 來 「她是正大好中文,自然是值得擁環境 ·從小就要學習兩 〇的目標,一護支持的事。但却不必 種以上的語文,亦可應 值得大家去支持擁護。 因而貶抑排斥其他外國 付裕如。 但由於本港是一個一語文,中國是文化泱泱

Lo).....

有認爲愈遲(年齡 學習英文,效果

在經濟上具濃厚國際 大國,中國人在語文與 彩的城市,工商業的發學習方面,實在不必會更好。事實上似乎是 剛剛相反。 遠,是繁榮發展的先决一現出一湛的排他性。 條件,而外國語文由於 不過,一些有識之 有認爲用英語思維 應用的需要,它亦成爲士,可能過份熱心,在一不及用母語好。但實際 間接促進繁榮的重要助 揚提倡母語教學之時一上是絕大部份學生都用 RNL.

,偶爾會陷於偏激,以母語(廣州話)思維。 ∵∵ 我們可以設想一下」「英語教學」作爲假想有完全用母語

教育一週

興建中心小學

吳秋 的意義

,倘若本港從來都沒有 敝,不惜以事實曲就主教,可使香港學生的

由港人挑選任期三年對港具影响力

保証合格

「他們將當椹三年

只要出席率百份之九十五

他解釋說:「代議

漸將改善民生的責任。 交由我們負責。」:

.們預期有爲數眾多的就 法鼓員由香港入挑選 出來而非是由港挑選 一、西貢學童有福了

讀,或要長途跋涉到九龍市區就讀,九龍市區距 。他們對香港的事務有 西貢的學童有福了,因爲全港首間的中心小離西貢,比落在蠔涌的中心學校距離西貢多出救 很大的影响力。」

·過英文的存在應用的話一册,甚者流爲文革式的英文學習筆中得更真更 ;則本港社會發股到今,意氣,陷於義和團心底好,因而可超遍以英語|學在西貢東涌興建,並且於八四年十一月八日正 倍路程;爲何市區的學校尚且收容西頁區的學生 天所達到的現代化境地一。其實,目前的中英雙爲母獅國家地區的英文式啟用,該校有音樂室、勞作室、圖舂館、籃球,而號稱西賞中心學校反及不收區內學道,寧顯,政制級皮杏建議於明年 及繁榮程魔將會如何? 語並重的教學,所重端「水鷸云云。這種說法,一場、室內操场和禮堂等;不但可以媲美市區同類,讓學位空毆?織知該校的管理委員會是有區議員一直期實施的代嬴政制逐 磁很耐人尋味,見仁見,視乎客實際需要而定 若非期望過高,就是所 型的小學,而該校四周環獎睹雅寧靜,又是市區,教育署及政務署代表,而竟然有如此差錯,實 智,答案當會因人而異,由校方及老師因時制 有學生都是擊珞文的天 學校難以比擬的。該校共有十二個標準課室,可在使人關注。 容學生五百人,如果分上下午班上課,則人敕可 四、盡量利用現有資源 。但目前的情况似乎是一直去選用,似乎並無不」才。 有認爲應該撒褙會,以揪。中心學校的學生,由於來自較遠的地方 :在各個特區中,本港售,至於一些過當的背

其實,以目前政府的經濟情况觀看,早期定 四年對香漼人來說無疑 第二期招生 的英文水平,可首屈一論,則確不少,如 考查以何種語文作,故採取半日制,可讓學童回家吃低,或吃過飯下的各項建校計劃,能否如期實施很成疑問,逸 是具歷史性的一年,而 指。這種情况,究竟値, 有認爲雙語教學會答的任何註示說明,以 後才上學,較全只制更為適宜。而學校亦不必爲一言之,傳說中將來在西貢區內還會有兩間中心小 不值得讓它百由發展下,加重學生的壓力女报,達致「薛平等」的獎

一興建;坑口有一間興建,在一切計劃未有落實 學眾提供午譜,這工作用去學校的人手不少,而 去,甚至加以鼓鼬?

承担的資任也很大。不過,妳說該校目前只有二 之前,我們應該盡盘和用現有資源,發挥它的最 梁伍少梅捐款大學獎學金

百七十名學生,就以全日上課,仍然有二百多個大功能,使區內更多人士受惠,這又是無可爭議 其實↓]假帼科廣 然涌慈幼會伍少梅 大學獎學金以鼓勵該校 闊的大國,由於對外友

學額空置,而據該校蘅民鎏校長表示,該校只招,因此,筆者建議該校要全能運作,分上下午班 工業學校於日昨舉行第預科阀學致取港大、中一好溝通,進行各式各樣

收北港至南圍一帶的學童。至於在此界粮以外居一上課,取消自行劃分招生界限,盡可能招收區內 住的學童只好望鬥興歎! 八屆畢業授恩典禮。敦大及理上課程學位,並一的經濟文化交流,日久 請市政總署副署長徐途 在經濟上支持他們,唯自然會形成一項現象:

、 太平紳士致辭,徐淦夫 至完成學位課程爲止,就是某一匾會因爲客觀

教育趣味小品文章

二、招生政策需要檢討

有關鄉村中心學校的建校計劃首先見於一九」,差不多解决了本區鄉村學校的問題。

| 八〇年四月份發表的小學教育及學前服務缘皮杏

‘他並指出,一九九

會考補習

第四局開版:經盟富

有意進入該校就讀的學童。如果採取這項新措施

,六,七百名本區的學童,即可在下一學年受惠

五、名譽、地位、權益构成錯綜

。

複雜的問題 其後,一九八一年七月,政府發表小學教育

這樣做,難免會影啭到區內現有村校的學生 及學前務服白皮書,接納了皮者的建議,成 政府對發展鄉村教育的政策,此兒要特別指出 人數,有些甚至要停辦。粱樣快涉到校蔗的權

。

用啓式正已經 ̇ ̇

西貢中心小學已於上月底建 四屈,大學本科第廿二 漢強,鄒宏,張翰書 圆爲候任教育署署授文太平紳士(右) 築完控,並於十一月八日正式啓 冯,由署理西實政務專員鄭月娥|於教協北角服務中心主持開幕剪綵。旁爲教協會 大西貢沙田區高級敎青主任關定【長司徒華。 輝及西亡鄉事委員會主席劉迎喜 主持啟用典禮。

頁二第張三第日一廿月十年子甲瑟夏

領純,原哀化、修業化,昨日下午三時,段中王國年臺研究所碩士成第一,建君實, 理工學院下週一畢業禮

鄭專員在啓用體上没示:中 心小學的成立是爲了提高鄉村學 觉的教育水平,透過提供理想而 北茹齊全的校舍和正常的教育制 度,使學生可以打好學習的基礎 。此外,中心小學是取替了附近 村落的六間鄉村小學而產生,這 些鄉村小學過去在地區教育上都 也常着一個很重要的地位,亦標誌着各村父老對 下一代的關懷而作出的努力,在籌辦中心小學的 過程中,幸得到上述各鄉校的校監,校長和鄉事 會的合作,中心小學才得以落成。.

新校取代的八所鄉村小學,包括蛛活積善小 學,白沙灣選西學校,界成暴學校,將美樂 學校,北港民生學校,南圍南昌學校·齒輕四 和學校及大萜湖谈英學校。(或)

西貢中心小學啟用禮,圓葉陳桂生校監(左 )致逸紀念品與署理西賞政務專員鄭月娥。

靑少年輔導專欄

李格致將作退休前演講

學校開課已有兩個多月,粉蜜生涯是香 輕鬆愉快?課室內學生的衆生相又怎樣,本 開「隨意篇」作者「斯人」君,將會就其多 年學苦樂,累積的教學經驗,甚至教學理 | 噏 本港教育現況和學生心態,均將以细腻 及感性的箂觸,去描繪教育圈子中所發生的 種種情况。

「點,政府這樣做主要是照顧蠅村學童的利益;因 獄,校長及副教廂的權益,因爲道些職位很難安 爲自從推行九年强迫教育後,鄉村學童亦不例外,儼,筆者認為校董的職位,是名譽性多於實用性 ,他們必須升上中學」完成三年的中學課程。假 ,因此被登的職位應該採取任期性。至於校長及 由於鄉邨學校設備簡陋,難與市區學校相比,所副教席的問題,他們轉應支取原來的薪級,但 以當他們升上中學後,便感覺壓力很大,很難過 凍增薪點,直到有適當動位安置他們爲止。照 |

於教師的問題是比較簡單,事實上很多教師都是 應。因此,政府籌辦中心學校,目的是為當地兒 童提供一個公平及與市區同等質素的教育攒食; *由市區來,他們每天要多花二小時的交通時間 - 當然,因爲要停辦一些學控,受影响的人士應該 多花一百多元的交通費用:如果有關方面能安排 一

獲得妥善的安排,這是無須爭論的,但道不是說他們在市區任教,對教師來說,省時,省錢,而 又有前途,應該是可以考蕙的。工友問題則依勞

·港大學生會電腦學會 五起辦電腦洇八四 香港大學學生會電視錄影帶及電影和播送 |腦學會將於十一月十五 腦香樂等等。展覽地點 羅開始主辦一項名爲「爲香港薄扶林道香港大 「電腦退八區」的大型展學陸佑堂,開放時間如 覽會是次展覽主題爲下:十一月十五日〔二 將就本港及理工面對問題發表意見一

展,市民普退要求享有較高教育質素的今天,捨 |電腦在香港的應用及發時至六時)十一月十六,只有一間崇真小學達到市區的標準。該校分上一父過上政府緊縮開文的步伐,作爲地方官史及 下午五時,歡迎免費入展」,內容豐富,包括日至十一月十八日八十 下午班,共二十四班,容納學生約千人。經常客,民意代发,更應至策導力,順應時勢,爲區內大 香港理工學院將於 表意見

·下星期一(十一月十九 此外,李院長亦將場參觀。查啊請娜;五一些報展歷,電腦示範,時至六時,歡迎各界滿。根據一項估計,西貢區約有學童三千人,照多數人謀翩利。如果掌權者互柏維護,區內 [三七九二三。.一並放映介绍腦知識的一人士蒞臨參觀。 日)在大會堂舉行第十,在典禮的第三節中,鍵

敷 二屆畢業典禮,屆時院 授文憑與證書予畢業生 長李格致博士將會在該 畢業典泣的其他兩, 院榮譽監督尤德爵士及一部分,將分别由尤德避 超過一千名的畢業生、一士及校董會主席錘士元 來賓於家長而荫,發表,將士主持儀式 2 他在正式退休前最後一 欲的演講。:

除李院外! 財政 司彭治的上及譚惠珠

李院長的演制預計議員亦會分別應邀致詞 本屆畢業生共有二 「將會對香港及理工學院

(本欄逢星期二及星期四刊出) 讀書的方法與態度 CH

中大教育碩士劉佩

所面對的一些問炮,發一九二八名,比去年人數 增加百分之六。

要保持身心健康,首先得(A 前病倒缺行,正所謂「山九億, 注意飲食,攝取營養。美味可口,功虧一籤」,就可憐!一 的食品未必是營養高的,肉食與蔬 保持身心健康還有三個條件, 菜的份量尤應注意平衡,時下學生分別就是(C)-

份休息-精神爽 「喂食炸脾等炸食物,吃得太會,利:[D}坐姿正確·骨骼康和 「影响腸胃健康,因爲實在太躁熱了(E〕鬆弛體,切勿緊建三項 有些學生讀通宵,食弟當喝開 雖然未必學生都會「起床板 」來咪書,但有時學生心疲神瘁, 一水,也是有莚康的。 (B)適當運動,保持活力是 是過份疲累所致,例如有些學生在 保持身心康的第二個條件,陽光 巴士,電車上,甚至在街上也一路 ,新鮮空氣,在擠滿四百萬人,石 戴若耳筒(WALKMAN),而 「屎森林處處的香港而言,也是要爭 在家中毫不自無地盯著電視機,根 「取的,例如利用週末,過日多作戶 本没有自制地把它關上或遠離它的 外活動,會使精神輕鬆,活潑。西 行動,這樣,難怪宋溫書之前,早 「能有云:「健全的精神实於 已覺得耳疲倦了。 「康的體魄」。有時見到日日夜创的 學生,由於休息,睡眠不足,考

過份舒服,坐在梳化上讀書 很客易進入夢鄉,也要注意。

辦舉會益羣童小

展書圖盆有卷開

養兒童及

青少年之 閱讀興趣

他們使用

館服務, 香港小童

.克道圖書

館及溫習

中心將於

辦書·青夫

及十七

星期五,

|連兩天,假灣仔洛克道 三號地下,舉辦「開卷 有囧」園書展覽。屆時 將展出兒童益智圖及 工藝書籍八百多種,中 學參考書籍五百多種, 同場以八,九折。

民党由上午十時開抗

句子解答問題。

意義的次序後:那一個應排在第三的 (一)假如把下列每題的五個項目,排成有

1A 黎明

B下午

C正午

D黃昏

上午:

會有許多年青無辜的生命,要被你 精衛:因為你奪去我年青的生命將來還

無情地奪去,所以我要填平你。

2.A清明

B元旦

C七夕

D:中秋

E端午

̇B小康

壤的]我要永無休止地填下去┗你 這叫人痛恨的大海啊,總有一天我 大海:(哈哈大笑)像鳥兒,那麼你就填

̇精衛:(悲哀而堅定地)我要爆的!我要

會把你填成平地。 絕!

4.A黄狗 T

·B白兔

D花麵

E老鼠

5.A山坡

B河床

巴山頂

D山腰

E平地

(三)和閔下面一篇文字,然後用最適當的

讓大海奪去你的生命,我空有萬道 的光芒,無量的熱力,也不能使你 死而復生,教我怎不悲痛欲絕哩! 炎帝:(悲傷地)女兒啊!你這樣年青就

(炎帝女兒的靈魂化成一隻小鳥 不斷把石子投下海去)

你就算幹上一百萬年,也休想把我

精蘅:(肯定地)那怕幹上一千萬年,一 大海(用嘲笑的語氣)小鳥兒,算了吧!

·葱葱年,我也要把你填平60 大海:你為甚麼這樣恨我呢?,

填平呢!

學能推理練習

智慧社提供資料

文字推理綜合練習二十

「位置,就把它選出來。

切事務難望有好的發展。 計,約有千名學童被迫進入较低質素的學校就

「

i中心學校便成爲這些受影响人士所共有;兩者 在意義上有重大的不同,所以該校的招生政策實 在將要重新檢討。

工法例處理。不過,按照白皮書的政策,年二十

問鄉村學校則有一名督學。因此,村被減少,好

三、配合區内需要

學人数也按比例减少,而分盘教育官因爲區內學

校數目減少,地位亦會削弱。名善,地位,權

再從西貢區的現狀來者,不是學額不足,而 的確構成錯家複雜的問題,不過,隨着地區的發 是學校的質素不足。西爾市中心人口最多的地方,

件,炎帝的女兒是怎樣死的?

14.她的靈魂化成一隻名叫甚麼的小鳥兒?

15:那小鳥兒這樣做,是否只為洩憤?莲

為甚麼?

16. 炎帝是甚麼神?

17.試说出这則神話的名稱?

18:括弧裏的文字表示什麼?

19.大海一面哈哈大笑,一面說什麼?

20.精衛說「我要填的⌋那時,神態怎樣?

@Q ©s ©P OT OQ * OC OF OB OD SA

案 WE OCT

答案.

化成一隻名叫精衛的鳥兒魚 3炎帝的女兒是溺死的...

(1)精衛填海不單為洩憤,還為防止

∴大海繼續溺光其他的生命。

:46支帝是大陽神。

17精衛海9

U犬海說:「使鳥兒,那麼你就填 品吧」

20精衛的神態是悲哀而堅決的。

通表示人物的神情和動作。

(二)下列每題有六個項目,其中四個是同

類的;試把不同類的兩個項目選出來。

6.(1)雖然(2)可是(3)然而!不過

(5)但是 (6)於是

P(1)(5)

S(2)(5)

Q(1)(6)

·T(3)(4)

R(2){4)

7.(1)香蕉 (2)裕) (3)黃瓜(4)花生

(5)西瓜(6)蘋果

P(1)(2)

·S(304)

O(1)(4)

Ti3)(5)

R(216)

8.(1)父親(2)叔父(3)母親(4)姨母

{5}姑母:{6}舅父

P(13)

·S(415)

Q12)(3)

T(416)

R(2)(6)

9.(1)亞洲(2)美洲:(3)非洲..(4)欧洲

(5) APR (6) N

P(1)(2)

$(4)(5)

Q(14)

T(5/6)

R(23)

10.(1)悅耳:(2)叮噹(3)滴答()浙瀝

(5)微弱(6)轟隆

P(112)

S (316)

2011)(5)

T(5)(6)

R(314)

if(门父子(2)母女(3)叔侄:14}冰塊

(5)兄弟(6)朋友

A{1}{5}

(D)(3)(5)

B(3)4)

·E(5)()

•C(2)(6)

12.(1)山(2)大海(3小浜 (4)峻嶺

(5)]丘·(6!巨川

A(1)(2)

D(4)(5)

加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

w Street, Vancouver

1880 Renfrew Street. V5M-3H9

British Columbia, Canada.

* 本校冩加拿大BC省政府轄下津貼中學,校內一切 課程及設備,包括圖書館、科學實驗室、電腦室及, *室內運動場等,均經政府所審核及認可

本校畢業證書由政府教育部頒發,全部教科書由教 育部免費供應

「駐港註冊主任親自接見,免費指導學生辦理切入

學及簽証手耰

預科班,並可於85年9月升加拿大及美國各省大學。

●歡迎F.3以上學生申請, F.5愛考合格生,可入證

● 本校有自置宿舍、莊爲加拿大移民局指定爲入住學 生之合法監護人

電話:3-7236663 本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室

•本校特设大學一年級課程,歡迎E63F.7學生申請

·學費津貼錢適用於加集大本土及将民的生单

●十一月15日前辦理入學手續,可趕及 明年度一月入學。

B(2)(4)

°C(3)(5)

E146)

加拿大咸美頓市政府正死在战主線

咸美頓市長鄭重推薦

加拿大哥倫比亞中學

**23機縮放卷教育部註冊,畢業延者均由教育局簽發·香 分之九十以上作業生升讓美街名省立大學及學院,本校 位於有于六四大學的安大略省,學位較其它省多。在 「希位於生活費與含和育營爭編審渡漠的感美頓市。

* 註冊主任親自接完學生,點後入學發挌,指簿申請入學, ★歌E.SL 輔導學生進修英文,得以升練中駐

及 手續,弼除過一暢话:

*定较務處直接和家長聯絡,使家要得知學生最近情況。 一同時更偏得加拿大升學資料,各省立大學手冊及錄影帶

土以供參考

中五畢業生85年1月入學,可趕及85年9月入大學 85年1月學期現在開始接受申請

Columbia Secondary School of Canada

洲註處:香港灣仔洛克達68號億信商業大厦501~2室 Conmola secondary Conade LBV-384

(近金龃站辉情酒線斜對面) 電話:5-276980.5-276995

、Bedford Tutorial College, Bedford High The Basil Paterson Coftene Bedford ' Modern.

School, Beilford Boy School, Cambridge Tutors

Bedford

校風嚴謹·資格公認。升大順利簽證容易

Educational Trust, Capital College, Copford

College, Davies's College, The ELMS with Seaford Court, Greylands College, The International

Tutors, Modern Tutorial College, Padworth

· Tutorial College, The King's School Landsdowne

即辦85年及9月份入學之中學各級及G. C.E.“O”&“A” Level 海外學生申請, 申請人須於本月之內,攜同成績報告表 及旅行證件,前來參加英文試。

·我們為港澳學生提供最佳的入境簽証及

·升大指導,並協助購買廉價機票,接機 及安排住宿。

英國中學聯合招生

地址:九龍尖沙咀星光行1426A室 電話:3-696477

一、各校錄程,歡迎索圈。本月底前,申請

最佳

【駐港辦事處:西太平洋海外升學指導中心

College, University Tutorial College.