1984-11-12 — Page 27

K 663980

做迎大小工程盗

928630120-6064382-

渠

包通攤

土木裝修法

WAH KIU YAT PO

(請料0-6064004瓶起

IH 74776年期日休息

【樂聲琴行樓上)

靚註冊

裝有限公司 宄造

米水

772745

€779373

報日僑

池澤水洗末。

建造裝修

工程傳呼機K 315LB1叫

舖而室內做本財水鐵路

平價裝修 5

包通 渠厠

27575111 9686:

5929 y.

(3)320031

|水改浴沙 「喉渠釭井 親親 碼大記 海啡番為力 K646188 起貨收錢

羅舊收 乒乓用品 樓舊

畫買

萬達專營高級乒乓用品 新到各種膠皮、海綿、 木板、發球排、波枱號 ★歡迎選購★ 地址天樂里9-17號兆豐

大廈三樓3893 7466.

3露準裝包政鵝 加2效迎時修邸府機和 吕公治的工作牌鍾設

大小工程一律歡迎請電

|油类颂娄花架鋁質何商

達成裝修精

日十二月十年子甲曆夏

渠包

K712425深一

程

鐵器沉水裝分66619

手松较魚

製衣公司 專登出口大黛精工各類 珠綉刺精車精印花等工 蘸嗽及能甡妹裙汁能製

※如裏望

長發顧話 執⁑漏

18-3176162.

升降機進浴缸石棉瓦室 内外一切温水特别材料 新方法保固五年不然不 7774 電「收錢恩龥話電;K

1954 K 32144148085

·亞美防水工程

漏水

頁三第張七第

EK 7287222582

改圖方

德梧道西七號友信行.

一收買酸枝

上門油坔恐近限商玛依

鋼琴油漆

公一政府如

,可切有免閣保水機小號公 建宇鑊卡立一底工專司 材宙水方查来肌释里程的 有防任法察茁保修內如承業 2 何願爲提即用理新天造開 限水 防薇閣供派永永牙南瓶舖 公機水迎下最員保不夠地漏十 *材到解經到后再篷力多 司械料本清費寮海等六水年

20-940168 (C

粉蒸動自 機河

27101

|吳|香港偵探社

吳昇機器廠

版址:香港灣仔

原街59號地下

40720020

自面線莊3-818008,818781,註车枢對你 宾港分社6-783600• 783689惑辦十年經驗 新津分龍0-4986331 +4906332世界偵探蜜A 民前糙外分通攝秘港失兒旺道金的 刑業盛實居猋影街外院

$747号

82453832

期星

門窗歡迎大小工程電, 监诔袖棒遢器花架與行

裝修工程絲

現金收嚤各種類珍品德

梅道中đ號樓221640

名畫古玩

洪記裝修廠

R.L.B.

8381670406111792)

.兒女活動

* 分礜離婚

日二十月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

個四字太 個四卅字小

元十天每

皇家偵探社

總社(3888895

分社0~4980819

3-3237404612 兒失租代假旺樂 踪務收日角街

(3)322187

0-4980643

.心按4字

遊旅

告廣小業商業商

水晶 收購酸枝

̇精洗地兿打瀜潔淨抹窗

工程包满珠三天後覺 傢俬好爛均合請電

【麗都清潔公司

·廣東道980號九樓 K7435875

5-462046得勝行

(3~7295643香港上

屋搬

商業

專改西裝

旅商 搬雪柜翻新

服務祧九電.

K834416凱旋

環荷李活道178號機

莊臣清潔服務社 水晶

ESH 431299

鋼冩字檯國鋼

國泰第一

水晶洗地毡打蠟

(話電永二九大杉本

七九街五大粉高數: 一一三號角游梯榮, 七二十地阻方打体的專 專科水晶板車、歷、補及舊翻新凡六〇七下利型弑 惠顾即送美國名烧吸座地氈一張(送 入四號北保高速保家 大小2-7213040完即止!93398383320851(6986)二三角街机拾傲的

司公俬傢記寭

証調行姘煜

被查踪居纳管别

城寨公司萬宜大厦114座 電話5-231626 分店軒尼詩道三三一號 電話5722302

樂聲琴行

·鳴製造廠

★鋼琴 中心仪

獨家代理 德國琴王BLLFTHNER, A. HERRMANN,LEGNICA,KARL MULLER'

' STEINER, 原裝進口 原價$12, 400特價$7,590 香港:軒尼詩道244-246號742740 $751065. ·德輔道西279號 九龍:亞皆老街129B A71398 37137562

歡迎分期,保用十年

468646

$469580

̈3-936613 ·3-938050

本廠製品情熊,準時交 貨、專造酒樓、餐廳、 會鍈等不銹鋼康俬,大 瘋供感,歡迎參選購

·寄荷李活道一度零號華僑日報廣告部收當即安爲刋登也。 雖處如需要拜登「分類小廣告」將廣告文字列入表格連同廣告費郵

茲面附 港幣

日此日附

報致起

業

日起刋登華僑日報分類小廣告

元請將下列稿件由

·華僑日報謹啓

電話:

.天爲荷

每段大学四個 細字卅四個每天十二元 (請注意),第二宮排去一付鄒冕調用面額三角各為荷) 如客來支藁诫將「郵票」二字劃去如係都要請將:

讀者諸君

「歡迎電詢底利海

三十城四版 4万量3-7148518 富都水晶地板工程公司

適合1-5級兒童鋼琴水清潔打臘

獨家代理英國REGENT 鵝琴,人批運抵本港,批發價出售,64鍵,3反映,免您议的 首期,外租 180元,免收運費。(第五支行即將開幕)

213561

葵游地線:N238608(二線) 五洲琴丁量1488136

香港仔:H:559331(二線

裝

漆單採鑿水面、天、

裝飾用酒,、浴面三 搭保最來心內配

工五先電切外、 程年進遝灊壠壒窗運 承防近水身口

程水 油立系效浄瓦

切料查無

H650147 KEL

K 902669 K9186038

環宇防水

業

漏

水

地板乾洗地氈

三 聯安5.444221 日日 公司 5441615

自社

址/甘 政府註冊 · 保密·創辦八年 3 847655. 3843513 ̇【影錄 港澳跟踪:通過 前菜調查失踪似冷,保護运行

·粗豬絲粉 代收鐸破 貨款支票 九能通菜街2A-M鴻光商場一樓16室

港島偵探社

樂意(國際)番鏧

旅遊

招牌

美聯私家偵探社

旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 政府註冊 3812388 @812389 3812380 民商假職婚外分酒摄粉失港保私大物粗代空精信謳歌 刑業智員姻女冀居森影密踪外護人廈業務收頭密用對迎 雝蹰商行家活姸離跟錄跟調限達保保還叫貨室儀昭保詢 螵淼镖踪世數居婚據苦踪查踪行錄安面粉款類器套密問

得其利囉!!!

:招台:

牌話

三晚四日酒店:特平 台北機 K-廉價

台澄

百貨

往台灣可帶合法

特快收費75

平價

耙店旺角彌敦道507新興大厦1817室 電梯182 1 * 14 1-3)301275 (3)849562 3859555 -

分店中環永吉街12被利商場2樓日赠5413674 自青樓宇地址不變僅此兩間老招牌其他是選書

海明威旅運

3-9588073-958547

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$ 200 韓國豪華團4天$2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室

九州膙效363-373號恒成大豆 504 室

香樓戲院對面·恒生銀行帮上: 3-301315-6, 3-304297-8

海上世界

唯一旅遊有限公司

杭州、蘇州、南京、無錫、上海

738

2990

音召 丹袋山、錦江、南華寺、廣州

關

四天连结沿

可口、西麗湖、鑫家時

然

].

西 鄭州、洛陽、少林寺、開封

1428

$2998

從從化、南湖、廣州 At 598

123123, 24, 25534390RAI

T北班

江南|西安

快意:國際

旅行社

台北

·830 # *

1300

230 2400

澳門二天

台:17502360

酒店十船果十接送,

法國2400 1-420

菲律宾1280淋、梨2800

台灣環島七天

新台1550 三藩市 2100 | 代訂:澳門凱悅酒店 泰

東京:1380 溫華 2805 上海 920多倫多.3550 「星加坡 1950粒约 2830 金加拉(850 西雅圖 2600 大阪1380 夏威夷 1900

超值團11月10日$2400 慈湖、溪體、高雄:花瀌 各國簽証快證台證85 安排各國魏粟酒店旅行

綠印可往星馬巴西日本

申请去泰國 印尼台泰菲南美洲德密 中華民國護照150

包申請

馬來亞證入台快證90

從大陸到

雙程來港探親 灈醬

美洲巴拉圭移民(包領身份證) 泰國定居·菲律賓入籍申請護照

山濕 德輔道中 號: 5431557 怡達

李寶樺大厦4樓 403, 6432049

偉恒旅遊

K671078

K:7239271

光輝旅遊

K.956874

K 903806 2

曼谷芭堤雅五天

只收$ 1898 逢星期四出發

布吉曼谷芭堤雅六天$ 2790 清邁芭堤雅五天 $2490 清邁曼谷芭堤雅八天$ 2890

“逢星期六出發

第一好旅行社 包括往返機票、全

康富旅運

K 7220222

K 7220223

聯邦旅行社

K:663927

K663895

恒暉旅遊

K:918787

K324338

K:917817

部膳宿、遊覽節目

"H 403815

太平洋大飯店

PACIFIC HOTEL

9

重新裝修,增設咖啡廳、粵菜館、房間住宿 五折優待 歡迎舊雨新知,蒞臨賜

董事長:李清水

地址:台北市昆明街111號

香港電話:3-787374

總經理:李廣謀 敬啟 經 理:張昭盛 台電3682)3113335-

歷史悠久*專業

康泰旅行社

有限公司

二新坳:七岩曼谷芭堤雅七天$2630 清運四天$2320 消溏七天$2850 曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天`52630 亚 布吉島曼谷芭堤雅七天:62990 (雙程內陸機)

清落曼谷布吉島八天$3380(三程內陸機):

*

四出

$ 190 一心旅行社

哲

3303233 521 322 3

韓國專線

韓國、台灣訂房中心 特平大陸,移民美加歐溴機票

各大航空公司贊助 年歷史自贊物業,信用可靠

康樂旅遊公司.

CONNAUGHT TRAVEL LTDA

學生包機-代理澳内

船票酒店

台北 790 高雄 840 轉台1820 清邁1650 泰國 104日 東京(380 大阪1380

平線實1210 星加坡1863 星:馬1990 好 2780 三藩市 1970

粗灼2750

倫敦2220 三奭1970.

荷蘭 2220

澳洲 3300

法國 2220

德國 2220 香港中環干諾道中62號中興商業大厦 A 5441531 5-44323 5-443055 5-4-43056:

SUN SHINE US 12 第一三期: $135 味US13華師東方 $135 高

17 麒類重车$135 OUS #US17. MR $110 樂天S30天成世 $170, 世宗US17 六稍一樂團$170 華克山莊US25 續來 $480 甄 禽茂斯HK100國聯製琪 $190

專辦釜山·慶州豪華團 河

★全新行程四、五天$2670 ★乘華航早機去晚機返 ★五天行程六天

·全程包單人房2 ★免費享用生藝宴

天天出發

全泰國3 Thal 全泰國 Thai 全台灣

天天出發·乘泰航早機

(1)乘秦航A300豪華客機,早去晚誠。 旺 清道曼谷——布吉島乘蹇航內陸機

3曼谷住最新落成之花園、文華等大酒店。 4芭堤雅性最高级之假日、皇家大酒店。

增加遊覽世界最大“小人國” 台北四天$1796豪華七天$2400 八天(52610 花蓮五天$1990 高七天$2490 九天$2890 阿里山澎湖列島八天$2690 (雙程內陸機) 天天出發·乘華航早機 本團優點: 台证只收$75 (1)乘華航,747 豪華客機、早去晚返。 2華㞊兩程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北) 3台北住最新最大的雄亞大酒店、花蓮住中信 台中往全國、阿里山賓館、高雄住圓山。

条碗機 國賓$470 帨US.25

如需要其他酒店請來電查詢

全泰馬星

台北820 韓國1900

·俩敦2250 編 號2050 泰國1130 菲律賓「1OG. 多倫多 3400 法國2350 東京145 檳城2300 澳洲 3450 上海 980

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城、

清邁泰馬星十二天$4680 馬星泰十天$4220) 十一天$4450

泰星馬九天$3990 泰星六天$3240.

馬星豪華七天$3530

天天出發·乘新航BIG TOP

星加坡 1900 三藩市-2000 釉 約:2750 荷蘭 2350 大阪1440 32 DE 1900 高

860 雄 印·尼2600 星馬泰 2400 溫哥華 290D 西雅圖 2500 1620

菲律賓 日本韓國 二

五天$1790 七天$1990 逢星期一、三、六、日出發

·乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、足七天 暢遊:馬尼拉市、碧濤林、碧瑤、

蘇碧灣、百勝灘急流。 【住宿:最高級之喜來登大酒店——— 五星級市區酒店、方便国友 逛街購物,免除乘車往返之苦

日本本州迪士尼樂園

熊

六天$3630 七天$4010 八天$4390 逢星期一、二、三、六、日出發(乘國泰) 韓國日本本州八天$4390

逢星期二、六、日出發(乘大韓)

韓國九州鹿兒島九天$4880 九州鹿兒島本州八天$4690 九州鹿兒島八天豪華團$4500 韓國四天$2790 五天 $3090

三出發 $11980 逢星期一、三出發

康史悠久、信用可靠

永安旅行團

旺角分社:普敦中銀行中心和空惊

升初出带

日本 台灣

本州富士山廸士尼六天豪華團 本州富士山廸士尼八天豪華團

$3630 逢星期二、四、六田發 $4390 天天出發 鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4550 逢星期四、六出發 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4830 逢星期六出發, 北海道雪節七天豪華團 台灣七天豪華團 台灣溪頭八天豪華團

$5380 8542 A4, 5, 6, 78

曼谷七天豪華團

$ 2630 天天出發

美美國西岸七天

曼谷清邁芭堤雅七天豪華團

曼谷布吉島七天豪華團

$2850 逢星期二、日出發 $2950逢星期四出發

泰馬星十天豪華團R

$4390逢星期四出發

*加美國西岸賭城十天

美加西岸十二天 歐

西歐六國十天” 洲

$ 6590 $9480

逢星期一出發 逢星期~

1月27日:12月7,13,21,27日

85年1月4.10,24日 2月1.7. 15日

馬星(檳城)七天豪華團

$2400 逢星期一、四、六、日出發 $2610 逢星期四、五、六、日出發

非 菲島賞心五天遊

$3530 逢星期一、三、六出發 $1670逢星期一出發 菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團 $1990逢星期四、六出發

日本·韓國 日本本州廸士尼

1 西歐八國十七天

$ 6590

$10580 澳 澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 洲 澳洲黃金海岸十天 $9380

全泰國·布吉島 全台灣

歡樂優巷

六天、七天、八天由 $3630起

-成本最高:多堆日光、美加多夜總會: 全港獨有:1日本環球片 7蝶湖建芝料品

4驕瀘中舊街(后)大石寺,

曼谷團兼國泰、泰鯨A30空中巴士、早去晚次最多。 清邁開:兼泰航叀絫清邁、清邁—曼谷乘A300內莖機。 布吉島:秉泰航、崔程 A300內陸機。 清適曼谷布吉圈:秉泰航三程A306內陸機。

博覽旅遊有限公司

直飛高雄,台北返港 免在本土内打圈之苦 堆遊最新啟幕之小人國 台北住最高級之環亞大飯店 台四: ·····花阿五

阿我

北天

蓮山天

$1790 $1990 $2400

$

清邁四天、六天、七天、八天由$2310起 佛光山或墾丁阿里山八天$261.0 日本九州本州廸士尼聯遊 ㄙㄨㄤˋ ㄙㄨㄤ 由$4290起,曼谷四天、五天、七天: 日本全九州、朵由$3790起 布吉島五天、七天 日本北海道七天$4690 ~

清邁曼谷布吉島八天 韓國日本廸士尼六天、八天由 $4090起 韓國四、五天(包單人壽、安生宾) 由 $2750起 天天出發,回程可停東京或台北

由$2270起 由$2690起 $3390 全港獨有:1是精灘2仙叢山3浮島4澤選人工海漢團5東芭

文化村6泰國夢幻遊樂團7芭堤雅高奥斯®巨

·天天出發(可延期返港)」

*高雄入,台北走*內陸機:花蓮—台北 阿里山墾丁九天$2820 水台北人,台北走*內陸機:台北 花蓮高雄台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返。

天天出發(回程可由台北、高雄返港)

1月25日 12月21-23日 85年1月18日2月17,22日

逢星期五出發

逢星期二出發

星馬(

檳城 怡保

)泰

**$3530 = $4490

新加坡直飛機變,節省行車 9小時

乘搭金航單機 星期一、二、三、六出發

碧瑤、大富郡、

菲律賓 香島、碧濤林

高级五天$1750 高級七天 $1990 五天自由圈只收$ 1670(微果十酒店+早餐+接選)

—乘國泰、早機去、晚機返。 天天出發(可延期近港,不另收費)