1984-11-12 — Page 20

印尼商推

日本 國

沉祚

●盛利馬士基CECILIE MAERSK 滚

MULPHA KLUANG 陶南一號 DONAM 1 RHP DONGNAM 7450 NEP.AGATE 饮料屋 BONNY STAR 奧蘭BAY BRIDGE 翅犫二號: KEN HYA 2 海

CHUN HAI 馅

3. Y! CHUN

张家港 盐山 釜山 馬尼拉

馬上店 三䐉 十三港照

千三慨 十三新

·AR 福他利煲

美師

雞

十三川崎 十三永裕

三永裕

菲路摩總統PRES.FILLMORE 蘇班亞 SUPANYA

插韂

基隆 美國 陪径 谷

三大榮 十三總統

淡上美BOONKRONGŻ

小三一彬旅行

捷成南院JEBSEN SOUTHLAND新西蘭 金晖 GEMINI SUN

印尼::

大森那美, 4& 十四川崎

眧川丸 SHOKAWA MARU

明 宇 MING UNIVERSE

隆... 美國

亞洲殺TASIAN JADE

綠洲王子 OASIS PRINCE

台灣 登山 台灣

長合 EVER GATHER

十四

**

乘为远航 SCANDUTCH ORIENTAL

NORASIA HELGA

TIAN YUE

耀 甄易餓 TRADE CONTAINER 彩虹RAINBOW- 吉

台灣 天津 台灣

、邋 十四德隆 十四任蕊

四噸

十四欣

山

雅打馬士基ARTHUR MAERSK- 興華海军 NAD. OBUKHOVA 翻康FALCON

#CATTLEYA

打本

保羅騎士 CHEVALIER PAUL

墨子灣 SOMERS BAY

高雄

-4-24 X 160

沙

地中海 MEDITERRANEA

强谷 ̇釜山基隆

淡

感和菜WILLINE TARO

美國鐵獅 AM.LYNX

MERDEKA.

十五、海墜 小五百保利

五中

SKY MAY

日本

與 英輔

咨利雅士 BONITA ACE

日本 搭隆

·新華六號 XIN HUA 6

十五東洋 十五三

慈:FORTUNE CARRIER"日本

十五

璨

LAI ET 您:TAL

新维 TIM KAOHSIUNG

高雄

十五、東海

6. XIAO SHI KOU.

宗德森

SONDERHAUSEN 東方通商 ORT.EXPORTER

長 衡EVER LEVEL

瑞迪根牌CARDIGAN BAY

歐洲 台灣 美國 海滩 签

十五、東亞 十五港郵

十五大三

加贺丸KAGA MARU. 海隆 HAI LONG

大同二路,PA TUNG 2. 新推NEW STALLION *

SKY HORSE 新海虹 NEW HAI HUNG 先達康年STRATHCONON 格贊蟌統 PRES.GRANT 青

越隆 高雄 阿拉伯灣

十五水裕 十五、永浴 十五 新

上海

十五

頁四第張五第

日十二月十年子甲曆夏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

一期星

***********************

****************

****

入口船期表

出口船期表

***********************

***********************

(船名)

(名) # SL.EXPLORER

(何處來)(日期)(公司)

汎

健士 SAINT GERASSIMOS 上海 力天士泰 LIECHTENSTEIN. 打我

探

者 環保

: LANKA SRIMATHI

東海六號 TUNG AAL 6

OKAI SHUN 天 翔:SKY HOVER 柯馬和亞 AL MARIYAH

台灣

天津 台灣 基隆

额尼士 AGNES VENTURE. 基斯尼夫TIKHON KISELEV. 注:HAIXING

上海

枨 招商局

渤妈POTSDAM

日本

泰莉約翰遜ANNIE JOHNSON

新车玻

#GABRIELE KOEGELA

·海皇藍寶石NEP.SAPPHIRE

威鼱騎士 CHEVALIER VALBELLE地中海

中華瑞祥 R.R.RATNA

亞來海ARAFURA SEA

泰臣禮士:TYSON LYKES

(船名) (W *)

美洲

SL. EXPLORER

BARBER TOBA MOSMAN STAR ∴NATIONAL TRUST 華路學總統PRES.FILLMORE 彩椒機出: TYSON LYKES. ARGI TYSON LYKES. 海泡藍寶石NEP. SAPPHIRE 安莉約EANNIE JOHNSON 亞海ARAFURA SEA 奧 BAY BRIDGE

DAMING UNIVERSE

美國鐵獅 AMERICAN LYNX 實利雅士 BONITA ACE 先達成年 STRATH CONON 太平洋丸 PACIFIC LIGHT 濰 *SEA EXPORTER 粥

園 洲 YUEN CHAU

渣華長號

(往何處)(日期)(公司)

十二大榮

加州西北太平洋十三糖統

香山加州 三

♡ # V+.

西北太平洋十二海陸

·西北太平洋紐約十二宫保利

美國西岸

加勒比在

和

檀香山加州十三怡称 加州西北太平洋十三 捷成 加州西北太平洋十三寶隆

中南美 美國西岸

洛杉瑙紐約 加州紐約 美國西岸

十三:沢洋 十三川崎 十四 海 十五美 五中

十五日

州

NL,DEJIMA

CARDIGAN BAY

加迪椒想 杜斯KAP. VALLERY TRUSH地中海 瞧

MING LONGEVITY - 歐洲

澳洲機

香品貨櫃 ISLAND CONTAINER 澳洲 和來馬賽 NL.MARSEILLES 新西蘭 捷成南陸 JEBSEN SOUTHLAND新西蘭 亞洲载翠ASIAN JADE 藏家 FOLGAR

三大

四和

十四 仩 十六日 六沙

·十六招商局

犬利邊

十六数降

十六觋

十八林

海

十八馬土基

十八拍

二十

二十二港鄉

十二番海 十三太古 十四 森郭美 十五、古 十六 臘

新興 雪梨爾蛋 十七運

印·巴·中東綫

斯里馬? LANKA SRIMATHL 銀歡SILVER HAPPINESS

·城斯尼夫 TIKHON KISELEV 柯馬利亞 AL MARIYAH 力天士 LIECHTENSTEIN * WILLINE TARO 綠州王子OASIS PRINCE 加贺礼 KAGA MARU

越台達吉布提十

港打:

二十二華林 ̇阿拉伯·十二怕籼 仰光加爾各答十三大三 阿拉伯辉 十四百保利· 吉大港加爾各答十四 ̇威·高

遮打

很賞羅康為的讀完, 東海明泊現代橋

狀的物件包括衝酞不避

到成功之後,瑞士航空 包裹快航投健服務」得 健乖服務。 . (本報訊) 糍「小 | 出另一項名爲特快文件 在爲顧客提供一項其效千克的信件、文件、 瑞毡是首家推出遢 服務,保證緊急文件旎. 錄、投標文件、合約及 心率、可靠而快捷的傳遞一面則,計劃書、會紀

公司將於本月在本港進一種服務的航空公司,惟一在指定時間內送抵目的一顆片等。

一業有限公司代理之有和而號概論,於本月

(本報訊)中央航一雅士C ELECTRO AC

廬山下週往西非

繼小包裹快航投遞服務成功之後

瑞士航空公司推出

特快文件傳遞服務

日二十月一十年四八九一曆公年二十七國民華中訊航僑華

加州

智和

十五年 十六大

EATSERN SUMMIT DORINCO

十六川崎

加勒比海 中美:

加州

PA JE M

NL.NAGASAKI

準

EVER GIANT FROTARIO E

巴拿馬加勒比海十丸

̇加勒比海

南美

十九利遠 廿一雙利行

三欧洲釋

銀SLVER HAPPINESS塞得港亞歷山大十二

服FRANZ XAVER KOEGEL 地中海

健

郵

十二

歐洲

+

逝

·蒂斯尼夫 TIKHON KISELEV 崗士丹 POTSDAM : 豬的烈

地中海 GABRIELE KOEGEL 李知武士 SAINT GERASSIMOS 歐洲英照 減:告:EVER GATHER 欧洲

NORASIA HELGA 二見丸FUTAMI MARU 保熊騎士 CHEVALIER PAUL 安江AN SAIJIANG..

UNI MERCYCL

十三

欧洲 地中海 歐洲 英國歐洲 地中海

歐洲

十八

歐洲

歐洲

地中海 地中海

申染錢櫃 CHINA CONTAINER 欧洲

·美谜:

新西蘭

澳洲工

科倫坡

菜盤

十四、郵

美國

十五日感 十五

十四中共

SKY 天YOUNG

越您

十五日螂

昭:JOWSHOKAWA MARU 金新谷 GOLDEN BANGKOK 二見丸 FUTAMI MARU

SHINKO MARU

日本

太平洋光 PACIFIC LIGHT

高雄

十五天 十五 東

TO UINI MERCY:

背‘天YOUNG SKY.

̇美國

發展諮 SL:DEVELOPER. 歐洲快輪EUROPEAN EXPRESS台灣 當CHAOHU CAREER

+*

若府WAKAGIKU MARU 新維園 NEW STALLION

阿拉伯灣 紅海 遮打 辈打! 紅海 阿拉伯灣 阿拉伯灣 阿拉伯灣

二十五日郵

十六日鄉

七郵

千心:新僑

柯垫巴AL WAJBA

「CHIN-CHUN

随

東

二見丸FUTAMI MARU

SUMMIT EASTERN

海 然 威沙快輪 亞洲迈航

ASIA SCEANUTCH 小石XIAOSHI KOU 一想 AHSING HWA

·有利雅士 ELECTRO ACE 新縱馬NEW STALLION 新熱那亞 ZIM GENOVA

EXPORTER SEA

EXPRESS WESER

将能 基隆 阿拉伯灣

美國

台灣

十六、鄉

六

̇斷

榮國

̇馬尼拉

澳洲

十六邂

杜蘭灣TOR BAY 好精方FAIR-SPIRIT' 奧樂高華 NAD. OBUKHOVA.

菲岛怡美利JOHNEVERETT

YMING LONGEVITY 杜婚期KAP.VALLERY TRUSH哈爾迪亞) 法蘭連納:FRANINA

阿拉伯灣二十七中央 紅海 遮打

十八·

十八梂

吉大港印度十八來

十八荜 遮打

十八

、林

孟買喀拉蚩、十九 海運

亞鍩馬士基ARNOLE MAERSK

阿拉伯海

十九、馬士基

中天

十六新僑 十六新

東方通商:ORT, EXPORTER 皮雅士總統PRES PIERCE

阿拉伯海,

十九、浩輝

̇阿拉伯灣

二十一總統、

* EASTERN HARMONY ER 巴陵8ARON STAR

東南

亞线

·南非

十六、亞

·和芝娜馬士EREGINA MAERSK 海星協和:NEP-CONCORD

美國

日本

*

NL.DEJIMA 水晶玫瑰 CRYSTAL ROSE. 潛丸WAKAGIKU MARU. 海安SEALORD

十六、馬士基 十八港恒 十六隆 南太平洋岛十大 大阪 赫隆

十大日郵 十七汎洋

̇歐洲

印尼

他路那迦-ARYA TARUNAGA ※菲岛怡美利JOHNEVERETTL

蹜

JIN JIANG 京华二號:TUNG PING.

利、CHUNG LIE

釜山 上海

十七福

馬士基天MAERSK TEMPO

台灣 馬尼拉 日本:

十七海昌 十七彩

十七 馬

SANKO SORPIO

海 日邦丸 NIPPO MARU 柯馬利亞.AL MARIYAH 蘇感話 SUPANYA 中瑞源 R.R. RATNA 盛和馬士蒸CECLIE MAERSK 金明 GEMINI MOON 巴越 GPRAVADE SEA 照川丸SHOKAWA MARY. 海船瑪瑙 NEP. AGATE 新海聯NEW UNITED. 海

PRELUDE SEA 和芝娜馬士基REGINA MAERSK 吉种CATYSEYA 美上美 BOONKRONG 2 英

要谷古營 新加坡

十二、天祥

十二怡瘫

新加坡曼谷、十三爐 雅加淫泗水十三港郵

雅加達泗水十三 馬士

「雅加達泗水十三五洋 沙巴山打根斗湖十四 國光

̇新加坡

̇馬尼拉

·印尼

十四山下

四港

【新加坡雅加達十五太平

新加坡巴生十五 馬士基

̇新加坡巴生十六大

谷

十六、掘盛行

南

進HP NAMJIN.

痰、MERDEKA

WAN CHUN

海國HAI KUO

感隆 高雄 台中

十八瀲 十八太古 十八、永裕 十八:水裕

新加坡巴生吒熊十六 天際 新加坡巴生底能十六中央

海王HAT WANG

美佳 MAY SKY

甲丸SHINKO MARU 中:一种CHUNG LIE

## ZIM KAOHSIUNG

̇新加坡

十八新

TOR BAY

快樂星 HAPPY STAR.

釜山

十九、新到

海

YUN. 運HAL

台灣

JUPITER·

山

馬士却天保MAERSK TEMPO.. 韩墨斯 SOMERS BAY 有和雅士 ELECTRO ACE

新闻巴生 十六天祥 新風城曼谷子七和 新加坡 ̇

馬尼拉 经我 馬尼拉

十七、馬:

十七 海陸

錦江KEUMGANG GLORY 山

+ ** 二十東

十七、中央

四十九 ,开百分之十五。 日航是次取得極佳業績,但要原因包括美國經濟繼望長及日本經濟復甦穩定等因素。 該公司滨際航驳堂还录以聯公里計算增長百分之十一十九,總宫通讯爲十五萬三千二百三十力

校,泄幅高達百分之十四點七六, 總營業額爲四千一百七十三億五千一百菜園,比去年同期增加百分之八點七。 由於燃油價格穩定及該公司本身又探有效措施削减成本,該公司這期間之營業阴文億三千九百

惝况黹吗將持繼至下半年, 崔他指出,該公司對外匯之燐勢並不太樂觀

·日航港澳區總經理伊藤学富衔,儘管乘客延做设在下半年一般低於上半年,該公司目前之業務

他說,該公司不遺餘力地改善與職員工會之關係。 準。他指出,日航就國際班機在日本國內載客都及降低換學院,計劃同日本政府提出要求。 他稱,該公司將設波音七四七年崮兩次從東京經洛杉磯戒里約熱內盧,同時將續提高服務水

| 千六百萬日圓(下同),旧加六十六億八千七百剪网。 〔本報訊〕日本航空公司宣佈,截至一五八四华九月三十日半年內之淨盈利爲一百九十三億五| 二個工作日送抵美園。「穿運更為快。

客撥及調整班機次數· 該公司為加强競爭力亦已深取其它指施,包括加强票務系統等

·國際航媸乘客通搬良好加百分之十一點六,國內航繞亦告上开;乘客運載量上升百分之九點 ,该公司在道六個月期間內專注發展個人票務及降低成本。用寬體灰高效率客機取代DC|八型

變四億五千三百萬起,上升百分之六點七,營業盈利為百六十八億九千七百萬圓,與去年同期

該公司不包括非營業項目之淨盈利為一百九十三億五千六百萬圓,比去年同期高出百分之一百

比

成本比「小包裹快航投 | 地。該新服務的優點是「盧概。

轉

證服務,開坑保證文,加坡及耶加達。和用是

時間超出原來指定時,一帶及後備零件等。.. 的地。假如最後的送低件通常是文件、電腦遊 件在指定時間內送抵日 項服務從本港付理的物

,港西北社社長高牌,副社長李大衛、箂傑塔、

港姊妹機構——西北扶輪社與台灣彰化西北扶輪 ,昨日并在沿西北社社友陪同下,參觀了在沙田 | 尚希爾頓酒店 + 彼等除參與上述主要酬酢活動外 李克儉、陳暢雄等,親往機媽迎接,該團下此 |蚴率領下,一行十六入前日專程自漢城抵達香港 毗結盟盛典暨成立第大遷年餐舞會,在社長金聖 (本報訊)南韓城西區扶輪社,爲參加香

物件的速度同樣快捷可,尖等定今午離港返漢城。 「進服務」當低,但你週,有金砂珠,金希濟,金贤活,姜昌遠等共十大人

|舉行之星期日大賽馬,晚間幷接受該社候上海 會爲彼等特設之歡迎晚宴,席間就再交战,實上

南韓扶輪社訪港

漢城西北扶輪社團除社長金聖勳外,尙

參加姊妹社舞會

機來回本港。 瑞航現時毎週有五班客,在遠東地區,瑞 根據是項特快文件一」的地區包括香港、新 「小包裹快航戍丑服務

有利雅士先訪馬尼拉

特快文件傳鹰是特

平保

然 平均每艘船只得三四成近,船公司為了爭取更多買物,割價爭是十分自 心的船公司,盡量減少競爭。因為從美國連來遠東區的量,手分稀少,

簽字我不加入,所以亦出現了一些問題。 - 不過可能要等協議實行三個月之後才實現。 航商指出,新協議的規例相信仍未擬定好,但可融不會太嚴。

,從而她到由美國還來遠東區的運費可以穩定,以避免運費戰的出現。 航速界人士說,經過日後的商討,台灣「陽明」公司亦會有機會入 一航運界人士稱,由於船公司之間存有「假想敵」的現象,「敵人」不

·受邀請加入船公司包括公會與非公會船公司,目的是消除雙方的界限

會議如果有甘家船公司同意簽宇加入運費協議。 罪」發起「太平洋西與運費協議」,邀約廿多開經營該航敬的船公司參加 . 不過,船公司亦察覺到割價爭並非長遠之計,所以由「美國海陸聯」

·策·因而令到「泛太平洋西向船公司」在月前辭麟。 非公會無的削價競爭,業務大受打財,委員會為了生存,亦不得不講求對 然在較早時有「太平洋西向船公會」的存在,但該會的委員船公司却受到 杭商稱,山於近來美國至遠東綫的競爭十分激烈,業務大受打擊,雖

之後- 本署將空行運同,所以有資收總比沒有好。.. 如此低廉的價錢,是認爲比運空箱較强而已,因爲從遠東運出貨物在美國 四十尺遇的古物,竟然只收國百美元左右。航面指出,船公司之所以要收 一航運界人士說,由美國輸來香港貨物運費,最近又創最低紀錄,一個

他們們的喜善的目的,是希望經營美國至站東綫(包括香港在内|

.| 平洋西向運智協」: 並預料在一九八五年二月一日開始生效。 大阪三井」、「川崎」、「美國海陸聯運」和「美國總統」等船公司向美 市成立一個出八間船公司組成的委員會,長者處理有關事務。其中包括「 保持退費的穩定,現時已有世間行走這條航棧的船公司,同做參加「泛太 航運界人士表示,「太平洋西向運費協議」已於本月一日在美國三藩 八待)航運界人士指出,爲防止由美國往遠東區的海運戰爭劇,

·泛太平洋西向運費協議預定明春成立

出現割價競爭現象

本港舉行一次。

【美佳十六放星馬

百保得下週始到

業有限公司代理之美佳」,在本月十五日(星期 南非瓦爾經獅城來港

〔本報韻)中央航 MAY SKY 號貨輪

|

M&FU CHUN

高雄 曼谷

二十大榮 二十

億

台灣・日本・釜山綫 平鄉城 PING XIANG CHENG 博岛: 福興二號FOO HSING

海皇子玉NEP.ZIRCON

飛航雅士 CLIPPER ACE 光大二號 KWANG TA 2 椠

YEE 感WAH

# SEA PRELUDE

皇星 ROYAL STAR

歌莉亞GLORIA

台者 TAI CHUN

色

雄

利KUO LIE

曼谷

廿二屯

山

廿二,新興

星星ROYAL STAR

中海(SHANGHAI

上海

A MARINE CONTAINER GO維基隆

山

招商局

水浴 海昌 招商局 永裕

新興 大榮

減雄

高雄

SALLINE

總代理:日本郵船(香港)

有限公司

釜山

廿三港與

海頫KAI SHUN

日本:

香港海富中心,第一座卅一樓

船 名

*電話:5-295541

航

遮的服務範圍達其中的 所到之處,特快文件傳部件收會。 六記歐洲地區,一萬四一本港推出。付運教得選一卓洛杉瑚、瓦蘭、西雅

·五十八站,其中包括卅 服務一於一九八二年在 馬尼拉、日本往美加西麗華碧琪將經港在台日 「小包要快航设通一起落貨,即日開行,經從上海到達; 停泊在一、科多納萊羅亞閣。 在全球一百個瑞航·瑞航将蜕乎情况而返回十六日(星期五)自台 SHAN)號貨櫃輪, 於 A號治超卸食物,翌日 本月十九日(星期一)有限公司代理之海霸( 在現代橋落貨,翌日,貨櫃輪,在木月十五日四)自日本到達, 「代橋上落貨,即日開行貨擺輪,在本月十六日 荷到來,碇泊在現代橋本月十八日(星期日)開行,前赴西非杜阿拉 從高雄抵達,停泊在現SEA EXPORTER)號 啓航、適旅台、韓、日(星期四)從基隆到達在日號泡起卸貨物,翌 日本郵船 香港,停泊在現代機起落貨日開行,直赴新風坡· 理之百保得 CBARBE

寶士 、 刁拜、邊文、科」,停泊在現代導起鄒近(KAGA MARU)號一难打。 一,驶往阿拉伯世文那哥(星期五)從基庥入口,有限公司代理之智丸,翌日啟航,直放紅巴司

川富

诚信。大幅增長皆因於

柯威巴旬内抵埗精、阿有遠比、都夏 物 遠東船務展覽會

A TAMPA) SIE

美智和伊茲拾、法爾巴

| 輪 - 於本月廿一日(星

海霸十七駛南美

日本郵船(香港)來柰、聖安東尼奧。.

唐明治主持揭幕 美

|伯在國際四號橋起落

採取一系列有效削減成本措施 日本航空公司宣佈

球服饭施潤

性莎

半年取得極佳業績

內發·九

物

美品

是滴·元價

重供

姐的 投

最全

目的地而定....

南美、非洲及中東心 連同一份成安的表格设 只要將攝上地址的封一計服務所致。」 一黎世的收件人,或在第一來傳遞要件,故比飛機

一四十八小時內送停收件高可遠十于克,物品價

·本港開始付運的文件 項服務的最大特色在於 : 例如,一份在星期關及投遷費用在內。是 |收費料包括保險,

服務的辦法非常簡單,一鮑本港的一處克 LUANG J號爾還篇, 書中間福海选一項服務快捷方便,服務之萊梅T MÜLPHA K 。傳遞的物件會於七至一出生服務,付運實最路航,返回張家港。 (RAGNA BAKKE ) 往瑞航辦事處就可以了 服務」是過敏提供的全,在現代橋上落貨,翌日 限公司代理之函華碧琪,台灣及日本。 在本月十三日(星期二

輝騰有限公司代理一 有一小包蠖快航投縣| 從張家染抵達,停在一船三井船舶(香港》有 落實,翌日離港,在放 入

日(星期日)從茀明園 AUBA 號貨後輪,於|限公司代理之邊路達(二)從歐洲扺達•停泊 手上,時間長短視乎,值不逾二百四十九美元,公司传雄之雪山中

【本報〕 大阪商 - 到港,烩泊在現代橋起 .怡和船務有限公司. 修

貨少船多運費再低跌 加行都四北扶輪社第六週年套身者之, 怡和船務代琱有限 號貨櫃輪,在本月十八代理之柯威巴CAL - M | 船三井船舶〔香港)有輪在本月二十日(星期

·邊路達歐洲來途中 加賀丸週內放遮打 (本報訊) 大阪商 | BENALDER)號貨櫃

「

這個展覽會將於週一至週五舉行,約有二百一拉卡寶。,,,,,

個參展商展出產品。

遠東船務務會」開幕儀式。 ,以準儷今日由律政司選聡治主持的「一九八四衛、溫哥華、湖威、拉 上設備製造商,正忙於搬運籐品到香港展覽中心|洛杉磯、三藩市、西雅 〔本報訊〕來自甘多磘地區的造船公司與海,翌日離港,前往美洲

古那、波多卡出路?馬

·大阪商船三拌船

凈盈利高達一百九十三億日元 翡

啟怒機場。「本報攝 漢城西北扶輪社訪港團抵港,與默迎占攝於

防止美國至遠東綫

, 該展品將在日本輪船機械設俪總會展覽館展出| 號檻s,於本一 遠東船務展覽會由海寶集團主辦,每兩年在新加坡抵港,碇泊在現 ,铟爲樂延工入正遜送一砌四噸重的漁船機器(香港)有限公司代理

|之南非瓦爾〔SA. VA

月二十日(星期二)從

代橋起落貨,即日啓航

前往台灣基隆及日本。

·蒸隆

̇英偉雅士 DYNAMIC ACE

·基隆

·廿四大榮

大洋

天

WA LIE

HOVER 翔SKY

高維基隆

航

̇開航日期

天津

洲雅生

ASIA ACE

隆

雄

今日空郵(星期一)

截郵時間

東海六號 TUNG. HA16

#YI CHUN

晓水 運十二號XIA SHUI YUN.12

#MIN LIE

** MULPHA KUANG

·阿南一號 DONAM 1

汕頭 高雄基隆,

信件

山

夏威夷、西澳洲、江菜、澳洲、婆 上午十一時

上午十時

東:團 HP DONGNAM

超 釜山

印尼、台灣、泰國、孟加拉、菲律賓正午十二時上午十一 西瀾北非、摩洛哥、堅摩利

下午三時

搜利星BONNY STAR 貿易貨機 TRADE CONTAINER 台灣 建華二號 KIEN HWA 2

高雄

十三輝臘 十三 海 十三大榮 十三 招商局 十三樓 十四輝騰 十四港興 四滎 新興 十四欣洋

FRANZ XAVER KOEGEL YOUNG SKY

11月12日

11月15日

地中海各集

WA TIENTSIN MARINE SHIPPING CO..

天津市海運公司

地中海

及

: FUTAMI MARU

11月16日

紅海線:遮打•亞卡巴,

FAIR SPIRIT

11月18日

紅海

吉布地‧亞撒,荷地打

HUGO OLDENDORFF

11月19日

香港二天津(新港)定期全貨箱航線 兼收北京市包箱貨,散裝箱及天津市包箱货 解密

收貨

蘇丹港,亞丁

藏货

到灕灩

DANAH

11月25日

天翔格

KAGA MARU

11月15日。

遮打

東

ORIENT MARU

11月22日

直航连打

12-13/11

天腰輪

ANGĖS VENTURE

11月12日

李巴沙·達巴斯撒拉姆、

·印度、英國及愛爾蘭,阿拉伯聯合餘長:

十五一鍋

M.V.Sky Hover V58

M.V. Tian Yue V22 即日 12/11

CHINA NATIONAL CHARTERING CORP. 中國租船公司

14-15/11

、西班牙、黎巴嫩、愛爾蘭共和頭、葡萄

:蘇丹

牙、敘利亞、瑞典、瑞士、西德、利比亞

、荷蘭、比利時、尼日利亞、法國、加納下午四時 卡塔爾、約旦、吉布地、馅尼注

·莫三鼻輪、扎伊爾、沙朥越

·肯雅、塞爾、毛里裘斯,也門人民民主 共和、南非、希腊、塞浦路斯、巴布亞新 體內亞、紐西蘭、以色列、芬蘭、意大利 、奧地利、新加坡、沙巴、巴基斯坦、巴 林、沙地阿拉伯、科威特、埃及、日本、 琉球送

天耀

撫順城FUSHUN CHENG

#.## NEW HAI LEE

虹RAINBOW

口 上海 天津

HAYAKAWA MARU

11月26日日

十五

南菲

SA. VAAL

12月7日

徳班,開普敦伊利沙 自港。

TIAN YUE

十五

香港 張家港定期货箱航線

下午四時

下午五時

下午三時

下午四時

十五

WAKAGIKU MARU

11月17日

彩 寶利雅

BONITA ACE

SAS...

CHIN CHUN

日本

日本

·港東大東

吉大港

A VESSEL

12月7日

喀拉蚩、孟類。 仰光、吉大港

船器

東海鹣

M.V.Mulpha Kluang V4

13-14/11

來TAL LAI

̇海雄

非 洲機

薛尼士 AGNES VENTURE'

NORASIA. HELGA 西非

東非

十二街的郵 十四

T. S. K. LINE

香港至椰加達(全貨櫃服務)

往:星加坡、椰加達、泗水。(收貨櫃貨)

HERMES ACE

東海輪

M.V.Mulpha Kluang vs 15/11/21/11-

23-24/11

收貨站:突涌現代貨櫃碼頭(MODERN TERMINALS LIMITED})

11月19日開行

!!

柒

下午五時

下午四時 撥

●和EASTERN HARMONY南非 J. HARMONY

十大亞

SOVEREIGN ACCORD

12月4日開行

AERO AEDA ANG!

南韓、美國、加寜大、利安娜碟岛、巴 华馬共和

北非 ̇欧洲协粉 EUROPEAN EXPRESS西非

CHAOHU CAREER

十六日郵

HE

W

HERMES ACE

12月18日開行

下午大時

下午四時 江

西非

SOVEREIGN ACCORD

1月1日開行

Page 20Page 21