1984-11-12 — Page 11

一期星

日二十月一十年四八九一艇公年三十七國民载中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

女已 死

名女嬰,在液出所外排屯門大興起與呂樓內一及膠袋,從南丫島、大 術,稍後該名男子衝入一字樓一單位,一家人是一嶼山梅窩及坪洲,運載 派出所,要求將女送 一九八〇年棄住上址,約二十公噸垃圾前往新 賞,雌於對女梨頸部有一但甚少與鄰人交談,无界葵涌區將衣島,該等 傷痕,而男子似有酒煮一者出世時,仍住之提女一垃圾及廢物下卸後,第一 ,警員還召來救護車, 是交由他人看呀,及至

於即日內用車將垃圾運 將父女兩人一同送往中一死者出世後,長女由夫

·門診所,抵院時女瑟證 如取同撫養,據悉:鄰往葵涌政府焚化建;而 產物能連往馬油圾 鸞不治,而該名男子稍人常見有人打黑越兩名 後轉送伊利沙伯醫院 女童,最近,街坊見户 北區

·發言人指出,該項

·留病房,接受觀察。 主賦閒在家,而女戶主 一: 死者樱初步檢驗後一則出外工作,故家務之|垃圾搬運合約由明年一 月一日起計,爲期三個 ,相信類部之傷痕是进一貴,由男戶主負。 人勒過造成,同時相信兩遇前,死者之父 月,至一九八五年三月, 其父與此案有關。 於深夜時份,突然大呼三十一日止。 合如投票表格可向. 案中死者爲十個月一火警,引致街坊報案, 大女嬰呂夷詩,與父一 「消防員趕到時,發覺是一新界市政署離高低群事 廿九)母及一姊同往 遼製。(合) 處索取·地址香港中

啓者承鎮主命招標出售下開物業:

貴重物業招標出售

*該物業爲香港仔中心类廿八樓號 單位座落於香港仔內地段三〇四號

年期由一八五七年六月一日起計九百九捨九年期 上開物業將於交易清楚後交吉。

·招標截止日期一九八四年十一月十九日下午一時 有關上開物業之詳細情形出售章程及投標表格可 向下開銀主代表律師行领取

何耀棣律師事務所 香港德輔道中廿六A至廿八A日昌大厦七楼

承銀主命貴重物業出投

本港新聞 老

警方破外圍馬中心

疑爲 拘捕四名涉嫌男子 遭兇 帶走約十萬元投注馬續及證物

勒殺 斃案 (特訊)警方已將 德輔道西鋼纜鬆脫

〔特訊】警方根據殼報,昨日獲一個懷疑一..昨日下午,警方對上懷疑外圍馬中心 是外園馬收緒中心,拘獲四名男子,帶走約十萬一經近三月的偵查後,認爲時機成熟,派出大象探 元之外園投注馬。

·挡在附近埋伏,將所有通道包圍。至下午四時許 消息稱,背方是於三月前已接獲報,懷疑」,當上兩名男子進入了一段時間後,警方已認 油 麻地官涌街五十二至五十六號佰樓一座如建天,爲時機一去不再,於是派出多名探員,花上址夫,屯門大興邨發生的十月 台,是一處外圍馬織中心,於中中於每次賽馬,台拍門,並準網大門工具。 約接受十萬元之外投注,昨日認爲時機成熟, 警方之頑抗估计也有出錯,屋內立即有人阳 進棺拉人。

門,探員一湧而入,將屋內四名男子制服+搜集 警方在昨午四時許的行動中,早已携備大批證物。事後,警方在上址帶走一批紙條,是記錄 破門工具,遂练及鉗之類,酸儲遇到食閉門盤時,有昨日賽馬的編號的,此外,也帶走一部電視機 , 破門入內冚檔的,但警方在昨午的行動中,十及三個電話,屋内四名男子,也一併帶走調查。 分断和,宋有遇到閉門頭抗。

(0)

| 沙田停電導致交通受阻

電氣火車服務

「德辅道中一四一號国際 大厦二十樓[16 一至二一〇三室。 大女晏被勒斃案,列

塩公之表格須於十 兇殺案處理,爲本年度

二月七日(星期五)上 第七十大宗兇殺案。涉 一度出現擠塞

午九時前,投入九龍尖 |沙咀柯士甸路十九至世 嫌與案有關的女藝父親

〔特訊】德禰道西(十二號一座空置樓宇的研究太古贸易大厦〔康 ,現仍在伊利沙伯醫院 爲留於房,接受觀察。 一

外牆,昨傍晚,相這是一定履業大,接新界 處平衡電専肄統 至於女的死因,有待

於昨傍晚六時左右鬆因該入外牆的不像 日,每日由午夜十二時 【今日之法醫官剖驗報告

脫,來同嬉車一度受到,我在外軀的一端,还 至翌晨六時暫予封閉, 證實,警方暫時未對涉

有意競投者如有任 影响,柒因鬆脫的不是「口一起脫落濱地,影

何查詢,可於辦公時間 不准通車,以便進行修 【者採取檢控行動。

電線-電車服務迅间一响電車的通行,及 內致電瀅岛市政辦事處 理工程

該案發生於前晚九 復正常。

後,電車公司立即派出 ——四四 封閉期間,由大姊|時許,兩名巡淑員巡經

鬆脫的鋼牌,是用一人周到塲维修,電車服| 二。 道往葵涌之車孀請改強|大興邨警察派出所外防水平衡電車頂上的電纜一務也僅略受影响而未有 沙田隆亨邨 龍翔道、南昌街、歌和-兒有一名男子抱着一的,是連繫在德輔道西一中斷。(合) 老街迴旋處,然後再駛

電梯之内

西區電車交通

每年地税:五十元之九十五份之三

此物業於交易荷楚後交吉。

傍晚一度中斷 幸

及

入德昌街及服翔道雙入 荃灣石籬邨居民對白皮書意見

該物業座落於香港在田土廳登記爲香港內地段五六八一之剩餘分段之十

市政署總部之投標箱內 趣期概不受理。

啓者拍賣人協聯估值及拍實行定期於一九八四年十一月二十日(星期 下午二時卅分起在香港皇后大道中卅號娛樂行四〇五處其拍實錘內將

-開物業公開拍賣

該物業座落於九龍田土廳登記爲九龍內地段一四六四段之A分段之九十 五份之三槪盆速同上蓋建築物業即彌敦道四百四十號及四百四十二號並 有檳獨自享用神敦道四百四十號及四百四十二號二字樓A,B及C台 專用權(A、B、C三座要一併價出) 一

該物業邁一份官批管批期爲七十五年由一九二二年三月二十日起計另 再覆七十五年需遵守田土避登記號碼五五九五五八之公共契約內所訂之 實用面演:約一千六百一十平方呎(紙供參考用)

蝴 墮 昨 基本法初擬期内容 好馬迷已賦歸交通未致大亂

《特訊】 新界沙田 [言人表示,沙田大圍車一持正常操作,未有受影 地區昨日傍晚發生停電 站因昨日傍晚五時五十碗。在停電時幸好沙田 事件 - 其間行走沙田大 分發生電力故障,經工馬塔的週日賽事早於半 圆至羅湖的電氣化火巿程人員努力搶修下,於小時前結束,大部份的 全部終止,約於四十六大時四十分電力供應 馬迷已先後離去,故在 分鐘後電力才告恢復正復正常,但其故障起因 電氣化火車停駛時,受

·常,幸好停車事件未有一有關人蟹子 展開調查。「影响的馬迷和市民都有 造成交通擠塞和混亂的 此外在新界列車停 足夠的其他交通工具返 事件、

駛時,九龍紅謝車站至 间市區,未有出現人 九廣鐵路公司發一九龍驕的列車服務仍維」。(合) 市政局主席張有興指出

沉翻舨舢灣蝶蝴

男子被劫 [七份之一個盘连同上蓋建築物業即在尼將道一百八十三乾並有權獨自享。 用軒尼詩道一百八十三號二字樓之專用。 損失三萬元|線材業第一份官折臂業批期爲九十九年由一九二九年五月二十五日起計

·共通道契約及公共契約內所訂之權益。

J. 用面濟:約五百四十平方呎八祇供參考用

十三元正(整姚段),

此物業於交易淸楚後交吉。

欲知詳細及投置章程請問實主律師鸯漢律師行或拍寳人協聯估值及拍 實行查可出。

銀主代表律師到鐵漢律師行.

(另再九十九年需遵守田土聯登記號碼五一九一九三及五〇六八七之公

失屍

須公開給市民討論

每年

只成半訪者明白協議主要内容

子面

中央發揮滅罪功能

[特訊】日前在屯 門蝴蝶灣 舢舨鹰失蹤 【的卅二歲男子黃志生,一匯報。.. 一昨午被其家人發現就

(特 ) 顸隔 迷收集市民意見。而大一。而很大程裡上他們的 機構最近完成一項有關 衆媒介绍基本法初 明白程度和反映行動成 荃灣石蛭怫五萬五千萬一版內容。

正比。 ''' -四,港府應積極鼓 名居民對中英香港前途 協議草案的問卷調查, 勵,並爲各階曆人士參 並連同對其會提及職員與及討論未來香港的營 的意見,昨午向新聞界|治方法的途徑。 從石籬邨居及套理 浩夫人中心會員的調查

石籬村人口共五萬 五千人。被訪居民共五 百人,其中,有效的訪 問爲四十七個。向該中 心會員發出的問卷,共

【特訊)獨行持刀 捱,昨慑沙田隆亨邨: 樓宇電梯內,被刮一男 宇 -熬走三萬多元現欸 逃去。遇我刚男子姓張 ,昨晨十時卅分,在 亨邨善心樓八樓電梯內 ,遭一名持刀匪行, 拍走其一個內有三萬多 元現欸的皮包出去。

拍賣人協聯估值及拍登行 本主及後報警,警

香港皇后大道中卅號姚樂行四〇五室 方到場調查,並會搜捕 劫匪但無所獲。(合) 未 女青會辦

九龍彌敦道大百七十三號上海匯豐银行大厦士

·據發言人李錦如表

有賴各區緊密聯繫

|附近一處襆置,誓將 他移送險网

〔國際社)香港基

服務處將於十一月十六

日(星期日)舉辦一名,

杜。

時表示:這次連此不但 符合本髙之利鑫,已 提高市民間按認黜中央

負會的緊密合作,而十組委員會,穿傳小組委 九處分區更各設有地區 員會,學生犯規及違法 撲滅罪行委員會。費 ,委員會透過定期接觸

,在蝴蝶灣蒍對開海 面:辣炒垂釣,因 上狂風,舭讯-兩 人墮海,黃告失蹤,至

|行爲常務委員食和商業 |罪案常務聯絡委會等

李錦如昨日在聖公 會麥理浩夫人中心舉辦 的「香港前途協議草案

·J·記者會上,作上述表

駁船運載垃圾

一之嘉年華會-旨在推

廣家庭生活教育·筋

不同年齡人士更了解其

“滅罪行委員會的建樹

,使中央與地區均能瞭

,以及與十九個地區撲解各屭犯罪情况。

·滅罪行委員會緊密聯繫

|蘇屋邨附近天橋

自黃豆海失蹤,其 示 家人一直在附近找

擴展離島各區 成長階段中之東份。

一,各地方組織,

他說:灣仔區撲滅

罪行委員會一贯努力不

珠寶店保安措施工作小

該宗翻舫瓶有人道 〔特訊〕市政局主一並教導居民提高警惕。」小組,色情場所及環境 海失蹤事件,發生於本 張有興指出:撲滅工作小組,多后大, 席家中央撲滅罪行委甄 張有興砟午出席灣仔區罪行委員會的成效主堂 亙劫案工作小組,黨一月八日傍晚六

| 指出,超過九成被訪者 八百份,有五百五十四 示,有關報告將在今日

整理安善,並於明口交|卷知道前途協議的存在人有回覆。至於該中心 ,但祗有一成半被訪者的,共四十多人。 往民意噩核專員辦事處 。此外,該份報告亦會

:

·明白協議的大部份內容]【本)

健步向前大會

督教女青年會禾姿社會

爲「齊齊成長與步向前,

攪勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

啓者茲 九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO 1468 OF 1984 年 於一九八四年十一月十二日即星期一日上午十一時正在香港这行道三號布

BREKLEISHING KEE BUILDING

CONTRACTORS LTD. 之寫字樓用具及冷

·德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍西洋菜街(音)門牌二一八號 氣系統廣告

- CARASANG FAT BLDG., 十六字樓B室(MR. LEE KING|啟者薮承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.6053 OF, 1984

WAH,(NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONER & OFFICE|繼於一九八四年十一月十三日即星期二百上午十一時正在香港遮打道三號 FURNITURE 貨物性質——冷氣機及寫宇樓宇张,各物照法院所封者當衆,泰德隆大厦二字楼本拍發行內將存在九龍亞皆老街(譯音豪門牌八十三號 拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將|SINCERE HOUSE FIC四室. SHING KEE BUILDING

該貨物出清下搥之後若有錯或意外之事追究者自理特此聲明 二二三西 香港槐勿兄弟拍賣行啟

橙勿拍賣行拍賣 HELMOND LTD. 之

· HONDA' 私家車一架廣告

CONTRACTORS LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE

EQUIPMENT '&'AIR CONDITIONING PLANT 貨物性質——寫字樓

·用其及冷氣系統)各物照法院所封者常米拍實以價高者得投得者須立即將 全部貨欸以現銀紙一足並限於指定期內將該貨物出清下桅之後若有錯蒲· 意外之事俱扇買者自理特此聲明

電話五----二三○二三四.香港捷勿兄弟拍賣行啟

ESIEKCEK ROCKY SCH.K. COMPANY 之寫字樓傢俬廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H, C. ACTION NO.1170 OF 198 準於一九八四年十一月十二日星期一日上午十一時正在香港遮打道三號

·米德隆大厦二字樓本拍實行內將對存在香港蓝坊道(譯音)門帶十一號樓 IST DEFT,-HELMOND LTD 之 HONDA 私家取一架車牌號 下屬於 碼[J八八八〔ENGINE NO: EL-1729785 )祾本照法院所封者當衆拍一啓者兹承香港地方法院命 UNDER. DISTRAINT NO.858 .QF 1994 實以很高者得投得者須立即將全部背景以現銀紙繖定並限於指定期內將該 車拖走下搥之後若有錯泿成意外之事俱歸買者易理特此聲明

電話:五——二二卷二三四 香港欖勿兄弟拍变行啟

截止投標日期:十二月三日

舉於一九八四年十一月十三日即星期二日上午十一時正在香港惠打道三號 壽饱晚大噻二字樓本拍賣行內將存在香港成街(綁香〕門牌三十號!

三千瓶 WYNDHAM MANSIONSHOWĚ ROCK Y(HK.) 「COMPANY(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE K科技

[質——鼐字楼)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即 將全部歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出們下鸪之後若有蜡和 成意外之事俱歸買者自理特此聲明

*電話五———三韾二三四,香港糖勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 SUN YUEN WATCH CASE

FTY. 之寫字樓用具及錶殼各物廣告

SERUNDER H.C. ACTION NO.5648 OF 1984 業於一九八四年十一月十二日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號

| 琳德隆大夏字摄本拍变行內將存在新界葵喜街(譯音)門牌二十六號 ——...三十二號 KINGSFORD IND. BLDG.. 第二座十四E及G(SUN

YUEN WATCH CASE FTY.)(NATURE OF GOODS-OFFICE

EQUIPMENT & METAL WATCH CASES 物性質——寫字樓用具 及銀殼 各物照法院所封者當衆拍實以强商者得投染者須立即將全部殃 以現該無足並限於指定期內將該貨物出清下桅之後若有嫩湘成意外之手 【俱價者自選特此聲明

橙勿拍

-墘站五——二〇二三四·香港捷勿兄弟拍賣行啓

MERRY HORSE GARMENT

ACTION NO.6011 OF 1983 & V. C. J. 我果皮的群小(UCO 7806/84(B4))。

牺A

林大量律師行

5-205775

何剛饢確師...所 電話:3+320751

̇物藥B4B5

史嘉文生黃律師事務所

或本拍开行

F: 5-266311.

電話:3-7321411

的近律師行

• 5-7909828

衛健明測計師行

「皇家特許測墨師,地產物業顧問及代理

HOTEL/LEISURE DEVELOPMENT

SPAIN·

DEVELOPMENT ON 800 ACRÉ ESTATE

SOUTHERN SPAIN. PLAN PARTIAL: IN MALLORCE AND 1,800 ACRES IN

CONSENTS, GRANTED, ENQUIRIES TO MONTPELIER INTL PLC, 17

MONTPELIER ST, LONDON SW7 114G

PRIME SITES AVAILABLE FOR

TELEPHONE : 01-589-3400 TELEX

MANDARIN HOTEL, HONG KONG. IVY INTERNATIONAL PROPERTY EXHIBIT; 916087 MONTRA G OR VISIT OUR

SUITE TUESDAY, WEDNESDAY,

THURSDAY, NOVEMBER 13, 14, 15,

15.30PM-20.30PM

·

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H-C, ACTION NO.317 OF 1988 一本於一九八四年十一月十二日如星期一日上午十一時正在香港渡打道三號 宇樓本拍賣行內將存在新界葵涌大圓街(陴音 ) 門牌十二號 杰德隆大厦2. ——二十二號SHUI WING IND. BLDG., 二十字樓B及C座(MERRY EQUIPMENT&FURNITURE,貨物性質———寫字樓用具及 各物 照法院所封當衆拍童以倒高者得投得者須立即將全部貨歎以現抵繳足 並限於指定期內將該货物出清下槌之後若有借冊或意外之事俱翻留者目理 一特此聲明.

HORSE GARMENT FTY. LTD.)(NATURE OF GOODS-OFFICE-

宽括五——二○二三酉:香港勿兄弟拍賣行啟

電纜出售

現有大批電濮招標競投索取投標

電話:K—七六五一二一一 青洲英坭有限公司秘書 香港中央郵政信箱 五二五號

文件請致電或來函:

FTY. LTD. 之寫字樓用具及傢俬各物 廣告

今日起封闭一段孕,至昨午二時五十分一 目前,中央换滅罪

節目內容包括攤位 宀港跚》政府現正]止操作,其中包括兩個遊戲,「做個好兒童」 八浩剂)由大城道一左右,其家人終告在一功能葉腋處頂强就協議|凖備將痰洲島上住戶位 位於迺洲、四個位於南|燈及電影,一心 展党•「父母之道」, 行委議會之行設有睑藏,通往县群道近蘇屋邨之 曹淺灘,發現他的好說一及基本法等香港前途問圾,用駁船運往青衣森了島以及四個位於大嶼,思思有件事情,該項活 一段天柢,將由今【十 懈,經常探訪區內住戶組,使用槍械罪案工作三年開始,為期約七」。(合), 侯舒義警向作工移走一圈的教育工作,而接闊,讓證的試驗計劃,推義。 ,向居民提供意見,以

防範罪案發生,同時更

·檢討區内金柿和珠寶店

加强保安措施。

發生之劫案,反向其建

由於委員會的努力 和警方執法的效率,使 今年頭九個月之平家 月由入三年衔期的四千 *一十八宗 - 下降至 千五百七十四宗。事實 上,同期內的劫案败于 亦由三百,十二宗盛至 二百六十九宗,下降率 遠百分之四十三

見護

意競

宗隊

聞新港本頁三第張三第 十二月十年子申夏

罕救

交人

他解釋:在布政 的領導下,透過處理經 常性事務之各小組委員

·會以及處理獨立性事務 的各工作市繼,资战姬 行委员何在多方面均獲 一淼良好進底,例如八 及八四年团舉行的“诚 青少年罪行運動,使 少年的犯罪數目減少二 百卅人,約百分之四。 他認爲撲滅罪行委 熅會主要因反應迅速而 頁【達改高度效率,諸如去 年年底很多市區居民因 多好大度集體劫案而被 受猷擾,故委員會立茹 探取行動,立工作小 「粗,研究處理是項問題

通員

,工作小組及接製出 一套有關私人住宅樓学

一的大宮傑出設樂指南

外賽

赛决赛比救急行會字十紅來原

將下列貴重物業出投

·公開拍賣

1984年11月30日(星期五)下午3時30分

PUBLIC AUCTION

香港干諾道中資號富麗華酒店太平洋廳四樓

(A)北角英線道1046/1048-1056號搭峊大蹇/經

此物業保依照現有租客權益出的?

發大廈低層地下(向鯛魚澜街):

************

(B5) 尖沙咀寶勒巷27號東瀾商業大廈6字樓全屉 (84) 尖沙咀寶勒巷27號東涵矞業大厦3字樓全麻 (B3) 尖沙咀彌敦道58號美麗都大廈12字樓C3座 (B2) 大角咀利得街4號千歲大厦5字樓B座

物照現出售

(B1)大角咀利得街4號千歳大厦5字樓C座

·物罐B1及B4於交易淸楚後交吉

物曩81及B2.

根據合約規定,承一辦事處或鑑。 六 機勿拍賣行拍賣廣告

辦商毎須負實用網一八三〇〇八。

|蚴在沙田禾空郁協和樓 草根階層的社會福利戡至南丫岛、大嶼山之梅 .同時,新界市政署「平台及禾輋黃鳴謙紀念 中區紅十字會總部昨午, 構更應透過各類活動 窩以及坏洲

現正招標供應一艘機動 學校側之籃球場舉行, 【特訊

發生一宗罕見的交通意外 促進市民的參與。 新界市政署發言人駁船及若干輛自動斗,時間爲下午二時至五時 ,共有四名男女受傷,其中包括一名坐輪椅 .il: 有關當局應公 示 • 該項使用船極 貨車,船上及貨車更須一半,免費入塲攤位券則 的男子,傷勢頗爲嚴重,幸好在場的四位紅 開基本法的制訂過程和 | 離島隣垃圾之辦法,一個有已工,以世執行在該處發售,查鹊詳 十字急救人員冷靜地處理意外,並於七分鐘 方法,供市民討說。

是希全取締區內舊型鄉上述垃圾搬運工作。 *沙田禾幸怵協和禳該 內將各傷者包扎安當,等待救傷車之來臨。 三 - 基本法的初撥村式垃圾焚化爐,改善 該宗意外實際上乃紅十字會本年度急

,領先交市民討論,才發發布生。 比賽總决賽之擬模意外場面。參加該項比賽

作最後決定,有悶方面、“在新辦法實施後 的急救險將他們平時所學到的急救知識,加

·最好在各區設立杰森·前在上述三處地點之 上冷靜的判斷,爲假設受傷的四名男女提供

話,並有專人解釋及眏一十個垃圾焚化壈將會停 急救的服務。

型公會麥理浩夫人中心昨日發表有關前 但參加此次急救比賽共有八線,分別來自 港區,九龍及新界區際比賽之冠、亞纛 途協議的民意調查結果。(本報記者攝〉 。該項比賽分爲谒年團除和成人團緣,參加 者非常躪,這撬示本港很多靑少年對於急

·教訓練有者洪厚的興趣。

到場發現比賽的人士亦非常踴躍,他們 好愆地看著參钔者傷者檢查傷勢並安慰傷 者,又爲傷者包紮和洗滌傷口,使參觀者對 如置身於一事近的交通怠外之中。參加比賽 的六除冊年除,雖然他們的經驗較成年隊 死,但在心底之中絕不比兩隊成年人遜色。 因此比賽進行非常改烈,不到完場也不知那 可以勇奪全埸總冠軍。

據紅十字會急救及護理主任寶麗姝表示;急救爲紅十字會诃年 員之一項基本訓練,此項訓練之目的在於使會員有能力於緊急情况下

·保持自己及他人生命之技能,而舉辦急救比賽,即爲會員於此方 面之技巧,並提高興趣。

是次比賽最忙碌相悟是大會的五位評判,他們均是醫生或護士, 總評判張廣鐵更是具有豐富的經驗和專業知識。..

;是次比賽的總冠軍雖然是港島總部第十七靑年團聖約瑟書院,但 由於參那者均是抱著觀摩的態度,所以其他七隊參加除伍却能從比賽 中增加了不少急救技巧上的造詣。

經過三個多小時的比賽,在一片鼓掌擊下結束了該項急救比賽。 紅十字會明年將舉辦的一項「工業急救比賽」相信亦能同樣逡到一 與工業界人士對急救工作之認識」之目的,和同樣是过般成功(玉】

浸會今舉行

工管學術週

啓黹兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.754 OF 1982 #1 RB4+ 月十三日即星期二日上午十一時正在香港这打 道三號轟德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在香港

·鴨脷洲洪聖街(譯音)門牌九號一宇建∴4TH

DEFT. LI YUI FAI CNATURE OF

GOODS_DOMESTIC. 貸物性實———住宅)各 的照法院所封者常衆拍實以價高者得投得者須立

探討消費者運動與權益 即將全部實歎以現銀紙善足並限於指定期內將故

「港香港被會一剪採儀式。

學院工商管理學會今起 研討會定於十二日一日理特此聲明 舉行「工管學術週」:(星期一)下午三時卅

是次以「消費者運動」一分假座香港會學院大 辯題的活動是該學院工 專碴拜堂舉行,目

‘貨物出清下鹨之後若有錯或意外之事俱師買者

-香港玩勿兄弟拍賣行啓

110111

曾曝曾一年一度的大型,包裝與標素」,由ø,欖勿拍賣行拍賣廣告. 活動,旨在提高學術興,會工管系講師張華樑任 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER K. C. J. 趣,並希望透過種種主席,講者包括九龍城ACTION NO.18281 OF 1984 準於一九八四年 區區議員周彼德牧師,十一月十三日即星期二日上午十一時正在香港这 學習培會,藉以爭取工 消費者委員會慈幹事張打道三號弗德隆大厦2 字樓本拍賣行內將存在九 作經驗,肯廣見關,而 綠萍及牛奶公司產品部 龍太子道門牌二八三號三字樓(CHAN FU SAL 逹致估畢苦用的目標。 ——展覽會將於十一月經理張聲國,各講者將21; CHENG YUET NGAO D2) CNATURE | 十二日至十五日在港會,從不同角度對主題作} OF GOODS-DOMESTIC資物性實——住宅 各物照法完所封者當衆拍賣以價高者得投得者須 哋再生紀念館舉行,主深入探討。歡迎各界人

立即將全部貨獄以現銀紙繳足並限於指定期內將

·題爲「怎柣成爲一個明一士參加及參觀展覽,有

随货物出清下棺之後若有錯而或意外之事俱绣风 智的消費者?」並兼得一關詳情,請與香港舘會 各自理特此聲明

綠萍小姐爲開幕禮嘉賓,或接電話:三——三 及與該院首長一同主持六八四一查。

香港-勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

香港政府公佈

市政局招標佈 告

啓者兹承香港地方法院命. UNDER V.. C... 10040 GF 1982单於一九八四年十一月十二日即:二、投擦表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七楼市政局物料供 星期一日上午十一時正在香港中環篮打道三號案應組投標事務索取,一切详情亦可向該跟查詢。 ·

此招琇聲譽昭著之公司焉第九屆香港國際電影節印製海報、新聞稿文

德强大厦二字樓本拍實行內將存在香港銅鑼灣道、投標書必須在一九八四年十二月七日(星期五)上午九時前,放入香 一門牌五十八號八字楼(CHEUNG .WAH CHING

港貫廠街十一號中區政府合署西第十三樓市政總署接待處之投屡箱內。 市政局投標委員會秘書 宗寶兒

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC

FURNITURE食物性質———住宅族俬)各物照法 「院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全 突欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 清下提之後若有錯漏或意外之事俱鎊買者自理特 香港桃勿兄弟拍粪行啓·

電氐五——二二三四

葵涌國珊道風榮路

市政局招 標佈告

BENEENGREBES (UCO 7729/84 (B4))

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋会所大厦七攘市政局物料供 應組投標事務課中取,一切詳情亦可向該部 詢 "

三、投標書必須在一八四年十一月七日(星期五)上午九時,放入香 潍季廠街十一號中區改府合署西座十三樓市改耪署接待處之投標箱内。 市政局投標委員會秘書、余寶兒

海灘及海床條例

(香港法例第一二七章) 擬批出九篇 塘偉業街對開 新九龍內地段第五三六號 及其擴展部份毗鄰之海灘及海床官契

海容於一九八四年十一月六日根办海灘及海求侧,公布擬批出九龍 官塘偉鲎街對開新九龍內地段第五三六三號及其擴展部份毗鄰,約80平方 米之海灘及海床官契予香港規殼有限公司。批期由官契批出當日起,至【 九八九年十二月卅一日止。

承批人將獲准興建「媽頭,該碼頭將名爲新九龍第二十五號永久頭 ,專爲該公司在新九龍內地段第五三大三號及其擴展部份之汽油儲存庫操 作,起卸非危險物品及材料。

鳳示上述有關範圍之運則(第 KM 2694 號)現存於田土註冊處。九 龍官塘同仁街政府合四宫域政務處亦備有該區則以供查闖。上述蹟 ,舍利布於一九八四年八月廿四日之政府報公告第五四五號内。.

Delaware. situated thereon. Loc partly

wooded & offers NYC & only 3 miles from Belleayre Ulster Co W/in 3hr drive from cos partiy in

in town of Middletown, manandake

w/2 hses, barn & outbldg,

APPROX 1,025 ACRES

CATSKILLS

Cexcel hunting

of Rusk, Wadlin, Heppner & Martuscello Esqs., UPO Box 3367, 255 Fair St.

ski ctr. Dersey $500,000. Direct all inquiries to: John F. Tobin

914-331-4100

Kingston, NY 12401 USA

葵涌地王

同珍工業大廈

仁葵涌國瑞昌榮路

由2,300呎至30,000呎 同珍醬油公司

特平出租

電話:0-253715(

假日照常)

華僑晚報 分類廣告

每天四元 費廉效大