日十月一十年四八九一屡公年三十七國民華中
嶺南學院畢業梁文建稱
良好管理人才培訓
有助本港經濟繁榮
盛讚該校爲社會及專業育人才 指出港教育多元化不同院校應各展所長 建明確目標宗旨悉力以赴務求達到目的
‘候任教育署署EK梁文建昨日稱心 南學院訓 | 校必須對它們所拉常的角色有不同的概念。不同 練傑出的愆烈人才,為本港的經濟發展作重要醇| 院校亦牍在不同流域上各展所長,各自建立明 首献。
的日虫和宗旨,然後悉力以赴,務求達到這些宗
」
梁兵又讚揚嶺南學院的辦學精神,波斯·米 雷和自標。 海學院的辦學科標之一,是爲此會及事業培育人 他說:「我們正身處於一個各方面都在急劇 才一直以來·頓商學院的畢業生都能為社會作|轉變的時代。事實上轉變人生中無可免且極 出貢献,尤其在商業,教育及社會工作方面。今 馬場的事,因此無論對院校或個人而言,同樣 一天,即將獲授高等文憑及榮譽文泗的二百二十八都是只有釣者方可以生存。 十「位畢業生,亦將於其選擇的行業中,發揚楮酒學 | 院的優良傳統: 梁氏在嶺南學院畢業典禮上說,學院一九八
力的短缺必然會產生于
礙作用。而且,香港不 杭要應付發展中經濟的 人力需求,也要對付 紀元來臨所帶來的挑戰 ,因此我們比任何的地 方更需要睑肌對高等教
枚革會主席唐天 致詞卲,該校博求發展 更完善的說程,已建立 了各學系的將拘委員會 ,另一方面・爲了審查 課程的推行情况,及 强其實效,該校已是晚 其他大專院校學者,及 專業團體代表,担任交 憑考試的校外考試委員 野统表示欣悆政府 建議設立機構,以審 學位課程及維特國際 可學術水平n這個將由 本地及海外人士所組成 一 的機構,比起本港一直 以來所倚靠的英國琳上 ,學位頒授評審委員會, 感會更熟語本地情况, 並更能配合本地所需。
-最後他示,在未 來的日子甚,高等學院
嶺南學院八四年度畢粱禮,翮上(左至右):校莅會主席天榮、校長陳俊商及候任教育 署長梁文建太平紳士於典禮上致詞。劉下爲迨兩發資機構副主席登嶺南學院校董餓名譽司庫花 民享頒授成積優異獎項與得獎學生。
報日僑華
六期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日八十月十年子甲瑟
【首部電影,亦是徐杰初 獨然上門找他決鬥,但 【登銀幕的處女作。其他被另一劍客襲點,昼夜
悼胡漢伯校長
尼泊爾英眾樂線等,將「演員還有極少源、陳琪李善然看見一名神啟 西雅圖於十月十二日因肺癌去世,共奏及兒子千
,自有其特殊的功能與
「本人對嶺南學院在處變造方面的實力和酒 能恩感樂觀。
會例外。爲應付社會, 梁氏指出,南學院最近成功地爲院內的商經濟及政治的發展,本
任務,嶺南學院當然不
̇一棠氏說:「本港的谙理人选禎與其他人士 T,以求公平分享努力的成果,因此他們的才 在受到嚴格考牌。在這種情況下,院校如嶺南小 院提供管理及有關的修讀課程,而年青人又能 積極參與,實在令人鼓舞。
·至八四學年的畢業生中,有百分之七十七王修一科及會計科學生向多個專業團體取得批進豁免全一些對有優良訓練及高質 部或部分考試。這些導業團體包括香港管理專業,索的青年人的需求日-英童軍總監羅保 太平紳士會談及共進晚|督憲尤德爵士及共進午|後,將於當晚推港,結 太港是世界的主要工商業中心,以及國際統一協會,香港人事管理學會,香港會計師公會,英益爾加。學院的職資, 抵港作五天訪問 睹。翌日將巡視全港童|腾,於當晚往首席按察 求他五天訪港的行程, 濟中心,因此寶在十分需要其管理技巧的人才,國特許秘書及行政人員學會,及英國市撝學學會| 就是直接或間接地去培 ·英國童軍總會英聯軍訓練中心及白沙灣海,司官邸與香港童軍總會|道是他在一九七三年出 會長羅弼時爵士會語及任英聯邦總監以來第二 此外,院方最近决定取錄在限數目的特別生 背優質的專業人才,以
上活動中心。 邦總監羅保將士於今晚
| 次訪港和上一次訪問是 ,讓生及旁聽生。
應將來所需。
九時抵港,逗留五天, 此外,羅保爵士將晚膳。 該校今年畢業生共一作一連串親善訪問。
羅保爵士於十三日】在一九七五年初進行的 於十二日中午前往督查
「優異獎———陳良、類旎、鄧福塞、廖國雄、陳福昌、江麟、 陈海天、李 【戊】對聯組:
翠普、陳虹、尹康民、雷美雲、李永鸿、鄧龍歐、梁王娟、鄭妙蘭、邵子 建、梁鎮文。 佳作入選:何美妝、杜若秋、陳任晉、徐漫祺、麥森,黹宮泉 (己)象棋組;
優異獎——梁仲佳、楚文
第一屆香港民歌節
他說,在本站這樣多元化的教育制度下,要在永】
校際小學說話訓練
今舉行優勝者頒獎
嶺南學院畢業禮校長陳佐舜稱
梁氏說,此舉將可吸納有工作經驗的成年學 生,使所有有關人士都能獲益,以雠保嶺南學院 二百三十八人,其中一 羅保爵士將於明大|府拜會香港童軍總領袖,巡視港島地域童軍總部:八成 所提供的冰+课程,能繼續切合工作上的實際需一百六十四人獲高等文溉,出席在九龍覺士道香港 七十二人獲榮譽文憑 童軍總會舉行的茶會, 育經費,並不足以刺激,另一人獲舊制文憑。一與各邀軍領袖會晤,然 經濟增長,但高資素人〔永)
|於當晚與香港總監馬基。 嶺南學院八四年度畢業禮,因爲南教育機構主席智嶺南學院校 務委員會主席科荣康博士颁授畢業證書予商學院市場學專業課程畢業 生彭慕是(上)及商業管理學專業課程畢業生羅轟(下),
專上院校宜設課程 介紹太平洋區文化
鼓勵改革社會結構使符合公義民主 主席唐天燊謂高質素靑年需求日增 猫南學照一九八四一領域及世界觀雪, 區域及國際性課程,比 一年度畢業典禮,昨日下一位們對重要大問題的想校文化學料,及東亞及 日宇的越校之窗南大會堂法,培養他們有一個强 東南亞的語文教學。 要大專院校,能遠 舉行。典禮由嶺南學院烈的公民和政治界任感 校蜚會主席 天泰致開,及一種要把香港建設 培養禇年領袖以應付 會詞,校長陳佐亞博士」燈更美好的居處的堅毅 未來的任務,院校必須 就學院一年以來的發展」的承搶惑。爲了準備在獲供應足夠資源,以 作出校務餐告,嶺南飲 未來公民及政治責 瞉所需設備,開辦有關 育機構主席和榮惠博士任,學生極需要修習通 課程及淋學生人數。 頒授業證書,磷酸教」識讒程,如「社會政治一他指出,雖然只增加教 育機構副主席黄民草號「哲學」,「政治學基礎 發成績優異獎狀,候任」」,「比較政治制度, 教育署署長梁文建太平一,「法律與社會等。 「紳士預啊。
·鑑於香港與中國內
辦今區仙大黃
校長网佐舜博士致地的關係愈來愈密司, 詞時鼓勵大家全力以赴一學生學習中法律,社· 地爲「港人治港」作好會及社會思想,肯定是 华浦,包括發展一個能有用的 學校魉該破斯|| 一 建立適當的代政府的一學生學習普遍話。 選舉制度。此外·雙 扫前,香港已是太 |包袋大家改革本港毗會平洋隔域的一個重要会 祗裤,使之符合公義、一顯質易中心,亦爲中國 對由、民主及法治原則 大陸對外貿易重要港口 ,並努力促使香港的文。爲提高太平洋區域地 化、經濟及社會,比目一位的重要性 高級商務 前更有成就。
人員不但要熟悉中國大 陳校長表示「除了陸現況,同時更明白
·提供專業訓練之外, 太平洋區內不同文化, 等學府必須透過提供精社會及經濟狀况。基於 心設計的通識課程,致一此,陳校長建强本港專 |力於排大青年人的知識」上院校考慮明設地區, 黃大仙區今日穆辦一項
黄 德 克研討传,約有三百名黃大出 大育
議會討研育德
區中學的師生參禁
以,研时密是黄大仙區學校聯 項活動,與政公署和教育署 合辦,並由黄大仙區議會贊助 研討會的主題是「如何在 高股物镔化社會中式取平衡」 目的是加强學生對道德的認識 ,同時教導他們如何在個人品 格和物質引誘之間取代本
·舒安盈發起的密聋正伤的一
出席講者有香港浸會學院基礎課程離任
他說烨博士及違道會鄭榮之中學校長李柏維。
學能推理練習
1.1
下列五個圖形中,那一個與其他四個
U
智慧社提供資料
數字推理練習十八
·選出下列痴题的正確答案,
誠在它的
Gem
平行四邊形的面積最大是多少? 12、若把下面的梯形切成平行四邊形
36cm*
A 24 cm 2
D66cm2
.C48cm2
(如不等於)或21
BA+2
-14cm.
E 84 cm*
凸
D
DAXA
2. 下列五個數式中,那一個的位數3
A(8+)6 882 × 3 × 2.
C08-2×6: D8+2×6
A+a+atato
3. +++
E4×2×6
13.在下列五個圖形中,那一個的周飛飛
?
X6?
4. 下列五個數式中,那一個的值最大!
A100%X10%?
C100%+10.3%
· B100%+10% 300%-10%
5.下列五個數式中,那一個最接近3,95
E 10% 100%
互相垂直的直徑;下列那一项是不對 14. 在下圈中,O是園心,AB和CD是
的
B圆形的面積比正方形的面積大
AOA和OD都是圓形的半選
·E圖中可以數出四個直角三角形
CAB和CD的長度相等
D圖中只有一個正方形,
項目分故事講述詩歌散文獨誦
週六日半山區舉行 六位英國著名民歌手應邀參演
李耀銘 咀接馬國柱兄來函·捷及胡漢伯校長在英砥 於週六正午至下午二時撰及魏秋棒。 少女被殺手追殺,仗義 碩士夫婦隨時在側:紙耗傳來,凄恻無記 在置地廣場演出
相教,反被少女斥爲好
·三十多年的知己老友胡校長,五十年代在香 本片描述劍客花手
·管閒事。翌日他遇少女 香港民歌會一直播,樹仗著兩把龟代寶劍
港創辦「樹人」及「中原」成人夜校:南洋學校 ,二人冰怒前嫌,但 本港樂迷邀箭不少海外一帶有酶,所向無敵。但一著使遇到一速戰侯真 小學暨幼稚固上、下午兩部制,作育英才,桃李 歌手來港演出,今年在 著名相劍師王十騎認爲
遍布各地,對正團出錢出力,公爾忘私;其後定 兩不祥,他早日
本片由文化署(新 居於美北公路,整任西雅圖中華會館主席、中 嘉士伯啤酒廠贊助下得 劍,否則這不幸。
界科)戲,門蝣一律 僑民學校校長、合眾公司總經理,熱心爲櫨服 【以邀請多位歌手同時來
不久,花千樹突然十二元,現已在亞太務,忠於台北黨國,勇於服務工作,不遺餘力。 此外,其中三名英「港,演出多姿多彩的節 退出江湖,年畫劍客李 當票肘發售。... 别具特色的第一屆士參予。爲小朋友而設
誑者會與胡學長多次共親於西雅鬥。漫遊郊 野,促膝傾談。據說:其硯財仗義之處,不減當 香港民歌節將於本週六的有木拱狀,魔術,兒 國歌手將與木偶劇團, 抖。 小日八十,十一)舉行音樂會等,現場並設
年,事事親力親爲·似少壯派的朝氣;所有男 ,六位英國著名民歌手有托兒所,代參觀者照
女老少僑民均尊稱「校長」以代其姓名,由此可 顧聖。入場費成年人
知彼生平含行、品德服衆超乎常人的一斑。 香港民歌節由香港十完,學生五元,十 教育署中國語文教 在九龍將產道協恩中學 聖村翰下午小學(初肉 民歌會和嘉士伯合辦,一級以下兒童免費。... 學研究中心將於星期六 禮堂舉行,由教育署補 組〕,黍楬會所華仁小
順镪何氏六人書畫展覽定於本月十五日至十 兹六位著名民歌手 於週六,日上午十一時 〔十一月十日)頒發獎·導視學處小學課程設計 學〔中被組),救恩小 至下午五時半,在位於於昨午五時至大時半,,七日一連三天假座香港大會堂高座管樓舉行,展 狀給予參加校際小學說「總主任簡國材主持。
大聖象欣賞。 半山區的海岛學校舉行 在尖沙咀新港中心演出 出精華之作,以供愛好文藝之 話訓練活動比賽獲勝學
人二詩歌散文獨 ∴比賽項目分巧 故事
,晚上八時在港岛學校
陳健民中西畫展 講述,詩歌散文獨誦,一誦:協恩下午小學(初
民歌節的非常 表演,週日晚則在九龍 ...該項比賽目的爲鼓一每項目分爲初級、中級一級組), 救世軍三聖邨
下週大角咀展出 而學校辻重說話訓練,一及高級三組。播音劃如一劉伍英下午小學(中級 豐富,包括舞蹈,工藝,為員俱樂部演出。週六 市場,樂器示範,聲樂一晚港岛學校將舉行野火 藉此泔强学生口語表達訊分中級及高級組。 組),海壩街官立
表演,祈樂會和歌唱第一會和谷拿舞,每晚入好 之能力,並提高學生學 超過一百間學校參小學高級組)。
「日,概迎本港有興趣人一群六十元。 (三)播音:循 習中國語文之興趣及希|於今年六月間開始的
目的在增强學生口語表達能力 特别應邀來港演出。
經各學校能推廣此類說,比賽。比賽結果各組冠理會臨骨,上阵 灣仔禮賢堂感恩節 中級組),和上水
結訓活動。
·頒獎積於上午十時
X6.05.2
A 3X 5
B 4 X 5
C 3 X 6
E4X6
6.
AB-10.
15.
避出下列龇法的圖形
心
0.0.
賣物會徵奉獻物品
順德何氏六人
東方溪詩詞
舉辦書畫展覽
琴音
山嵐引雨入樓凉,司馬季動卓够。 一曲鳳恩心解了,私奔資酒苦甘宮。
將於十一月十二日至十八日舉行,一瘗七天 ,地點在九龍大角咀季樹街林百欣體脊中心,由 上午十時至下午九時,腰品有:水彩、油畫、粉 彩、中國畫之山水、花鳥、人物及掛法等,免費 親。
故事懸疑攝製創新
· 背痛悼!
今天,胡兄仙遊,實話華僑社會莫大的損失
X
輓詩一首
重逢 調寄:相見歡 過地相逢藓植時, 丹年8鬥刻氣濃有
̇鄉途遠年長。那三雅。世界風多變
到南方。山商繞。見面少。四時忙。今重,
-運明珠島,要華堂。
秋桐 調寄:深院月
名傳海外殽團裏,. 壯志邆言穿鼎!
繼上海公展譽滿歸來
美術家聯會作品
今起在澳門展出
香港美術家聯會在上海舉辦之作品展 完滿. 狀譽結束後,再移師澳門於十一月十至十三日假 澳門趙斑閣文化藝術館展出,除原有作品外,
辦秘書商科日夜課程 四了畫家們在上海發出期間到黄山之露生作品,
登碧閣,明秋桐。陶醉深宵明月中。娶 片片歸帆級恩,天與歌頌壯船朵。
「爲:
(一)故事講述:(高級組)。 A
華夏書院及眞理中學
中華基督教會灣仔種驚堂定本月十八日舉行 感恩節崇拜及實物會,呼籲該堂兄弟姊妹熱心奉 物品,已推出籌備會,由主日學,青年部,然 女會,福利部組成。主席:李志爾牧師,徵集
武俠鉅片名劍
荃灣月中上映
:鍾健楮,務陳錦鴻,食物張余椅文等。
〔清〕任頤作
在之 P
12.25.
DAAOC
B
題 35 13 14 CRDQ
R: T
AB20:
7. PLAQ✯15 · {F}$${**
P60 Q30 R15 S10 T5
9:下列那一項是對的?
R之數一定是6
作了,問所得答案比正確答案怎樣? 6. 6873X 94-AP · * 7 **
T中俯三數的利是24
:茶数的三分
0-1-60
T540
·R. 540
28. 之一的和是
P24
Q48
5168T336
R 96
問每個小正方形的周界是太正方形的
把一天正方形分割成16個小小正方形,
16. 在下圖中
6
QT #LA
P-1-54
S$60
@R
::13 B
翕
就目
華夏書院及附中眞理英文中界,於九月份新一煦姆多米。參加展出的畫家有田滄海、胡媚倫、 學期,增設秘書商科課程。港九兩校分日夜上課 米粉彥、伍炔、曾慶堂,寧寧、范其祥、樊光 。磉程適合°F.4及 F.5同學修讀。中學部從F,」、易建章、鯸仲齊、孔慶藝、吳文浩、彭耀華、
麥劉羽碧、總務王炫美、迺價:黃莫雪满,直傳 織段手法創新的懸|於十一月十四日(星期一開始修讀商科,另加一般中學學科。專業部則 彭志街、鑌桂成、甄子败、張少中、黄全龍、萃」
*錢武俠片「名劍」,將三》晚上八時,在荃灣 功商科。課程內容包括;商業英文,辦公室實務、子、陳淑珍、陳君銳、陳森森、陳志光、林建、
大會堂上映。...,出入口實務,速记,打字,會計,自形及總悟楊巽榮、楊遷、杆林雨才、黎屈巴、李治業、沈 珍、胡嘉琴、藝志住、邱昭、孫椒酸、鍾偉恆 〔作者任額,一八四○至一八九六年,作畫作於一八七三年, 「名劍」是娜少秋 等。可哐【九四○五二,或H七二二八八八在冠文、何志斌、劉遠章、蕭鼎文、岑敏兒、黃巧 清代同治年期。蘇富比拍實行估價六萬五至七萬五千元左右〕
重返影域後傾力祈出的一鹊。
蘇軾 - 朱眉山人,號東坡居士。在他詩文集中,關於 故國山水聊心存。」「溪聲便是適長舌,山色豈非清净心 佛教的文章,有六十多篇;與佛教同道的唱和詩,也有八,。」他已深深體會到金剛經中「夢幻泡影」的旨意了。. 東坡八九歲時時夢身是借,往來右,叉其母懷孕時 十多首。可見他對佛瀔的信仰。茲錄他疆特敝首於下: 和子由爆池舊詩:「人生到處知何似,以飛鴻踏· 夢眇目求宿,五祖戒禪狹右人,一目,逆數其
·雪泥。泥土偶然留指爪,降飛那復計東西。老爾已死成新.已五十年,而東坡時四十九,從此東坡常自稱「戒和做 塔,壞壁無見舊題。往日崦礙盤記否?路長人因蹇驢嘶,說是他坐和爾後身,題金山寺詩:「海綠石上金山寺 。」此詩-
分表現人生的空苦與無常,更留:「雪泥鸿爪,舊友東坡又到來,前世德今我是,依猶記妙高台。 東坡的兒子「追」,四歲不能行,到了杭州,辯才
已遣句成語。
,望湖楼醉書:「放生魚儆活人來,無主荷花處處联。
但長閒勝殘閒。我本無家再安往
法俯剃接摩頂,數日便善走,
東坡賦詩道謝,有「師來爲
·頂,起步越奔廂」之句。
水枕能令山俯仰,風船解與月
徘徊。宋成小隱期中,可
蘇軾的禪詩
「故鄉無此好湖山」讓此詩
•眞有「老衲無家財處家」之
東波兒失坐如生,便作時以弔,持是:「欲尋遒連婚西
·天竺經山海月大師合坐
亡, 遺言将秉成至才能出事
正月出來喝看:「東風彤穿入束門,走馬還多去歲村難,本自無生可得亡:今夜生公開堂月,滿庭依舊冷如霜
。人似我羨來有韬,事如春夢了無浪,江城白酒三杯,。」 野老蒼顏一笑盡。巴約年年爲此會,故人不用賦招魂。」 三四兩句,頗富禪意。
題西林寺堂:「橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同: 一本結廬山西面目,只緣身在此山中。」此詩是在寫人生, 誰認識人生實面目?
其他富於哲理的警句有:「天涯何處無芳草?」「造 物亦知人易老,故教江水向西流。」「此身幻孰非,
一
東坡孫裔即孫女德,久病,供奉祈藥師佛後痊癒+ 東坡特爲造畫塑像,敬拜稽首,並爲作費:「我會出現時
;衆生無病惱。世界悉毡璃,大地皆藥草,我今參與孺, 仰佛如對比,而圓乎,風來亦除。弟子蓋興德,前 世衲衣老,敬造世尊佛,壽命仗佛保。」
東坡是唐宋古文八大家之一,深入研究佛法殫理的學
·楊柳依依
·順德何魘生作
兩項中醫講座
華僑文化
本月灣仔舉行
新界詩曲社主辦
綜
合徵文賽揭曉
〔特茲)爲提倡文教,在元朗區議會贊助之下,新界詩曲社主辦綜合微文比賽揭晓,頒獎日期 容後公佈。由於來稱衆多,除本港佳作之外,溫哥華,中國、澳門、歐美等地俱有來稿,評間需時 ,延期發表,該社特向各方人士致歉。評判爲梁興產先生、蕭幹醒先生、方香爐先生,顧問:林仁 超博士,總務:賴祥先生、郭偉明先生。
各項結果臚列於左::
(甲)歌曲組: 優異獎———梁錦標、梅、黃妙莲。
歌曲租:冠軍-
李海芙。亞--
冠——李翠普亞許被明。二季——劉力、江麟、胡光 優異獎——李永鸿,李良、黃煒明、尹康民、馮本源。
〔丙).現代詩組:
(乙)詩詞組: 佳作入選:何猷強、梁森、孟涝、李之間、尹遜、王炳芳、壯雷、吳志壑、陳玉卿、朱洪輝 現代詩組:冠軍——王廣田。亞軍 —郁靑。雙手——松榮 郭靑天 優異獎——吉次、楚文。
佳作入選:茧妙述、林图窗、徐得光、楊佩珠、洛斯雯、文炳賢、陳玉卿、莫啓餘、陳漢、
邱雙和、ANITA TÄNG、馮本源、梁術文、艾實士、廖道。
優異獎——梁天邪、波膽草、劉照邑、尹燦、羅名額、陳任普
(丁)小說敵文組: 作入選:雙順祥、苗湾、宗英、佘中肅、何圓明、李筷言:
倪劍文、黃家榮、文炳賢、楊佩珠、洪佩君
「
市政局與香港中醫·敎授江健堂中醫師主持 |師公會於木月舉辦兩項,時間爲十一日,星期 中醫講座,歡迎市民參一日)上午十一時舉行。 一加,免費入幣。
【此外,中國國醫學 講座假軒尼詩道二 會會長彭慰倫中醫師將 於十五日(星期日上
| 九大 A閣樓灣行公共國」午十一時,主講「哮喘 書館煜行。第一講名爵的病狀及治法」 感的中藥療法」
·阿心延康人士,幸 由香港中醫藥研究院|勿對過逑講座。
丹麥名爵士樂隊
周日尖東區表演
享譽世界爵士樂壇丹麥難金爵士樂隊將於本 月十一日(星期日)下午三時,在尖沙咀東部市 政局百周年紀念公園,協本溶樂迷免費演唱傳統 的紐奧良爵士樂此。
∶該疵唱會由市政局和嘉士伯啤酒廠香港有限
公司合辦,長約一小時。
該樂除於一九五六年由領融業長號手市捷克 創立,共有六名成員,成立不久,該樂隊便被樂
地評爲歐洲最佳傳統爵士樂隊之一。
他們獨特的英國手法,加上除且滿低于思的
「「維亞人」外型,在樂迷心中建立起鲜明型象。
道除來自哥本哈根的樂隊是嘉士伯啤酒廠的 公司樂緣,亦經常巡迴各地演出,曾在美國、歐 洲、亞洲包括香港在內的爵士樂會中,獲持極高 評價
六名成員除布捷臣外,没有單簧管手薛莖亞 鋼琴手緻捷臣,喇叭手史杜,馘乎侯連和主
歌手蘇倫。
,
Page 10Page 11
經 馬聞港頁三張三第日八十月十年子甲夏
WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.