1984-11-07 — Page 8

莫四第張二第

日五十月十年子甲歷墓

WAH KIU YAT PO

報日僑華

粵海運輸有限公司

GUANGDONG TRANSPORT LTD.

本公司爲粵海企業有限公司屬下之運輸公司,竭誠爲 貴客提供綜合性運輸服務。包括:

爲合

承運進出口散雜貨及貨櫃海陸運輸,提供各種載重1000

̇噸以下之鋼質貨輪、貨駁及各噸位大小貨車、貨櫃車;代 辦中轉接運、報關、保險、存倉、收貨、提貨裝船、拖箱

、拆箱等各類運輸服務。

三期星

日七月一十年四八九一歷公年三十七國民華中 聞新港本

本港新聞

討論設市政事務科

市局未有具體決定

議員多認爲是民主政制大倒退

【特讯)市政局常務委員會咋及召開例會, 步的研究,發言人稱,故並未有就該項問題,作 討論有關事項i其中涉及港府擬成立的市政府務 出有關决定。 科問題,但並未有作出任何决定。

據悉,大部份議員對政府擬成立該市政事務 科,統籌有關工作,表示不滿,認爲此乃屬推 行民主政制的一大倒迟。

·市政局發言人表示,在昨發長達一小時多的 會議上,酸員會就市政局現時的財政收支鸻况, 市

意見,只作知合性的通知行動,亦感到不悅。 政工程建設,環境衛生,以及港府擬成立的市 政事務科等問題,提出討論。

此外,議員對政府事前並未有微詢過他們的

另方面上在昨爱的會議上,議員並未有就公

哺示:協和銀行香港支店開業協和財務( 香港有限公司開業十週年酒會昨晚舉行。右起 三人爲:店長子治原嘉政、行長山中鐵夫及董事 田口義者,迎送嘉賓。(本報記者攝〕

但由於在討論成立市政事務科問過時,議員,開各委員會所召開的會統,進行批料。家 通往中國大門

‘只就成立後的職員及財政分配問題,作底短而初)

|深水埗興建

拆違例僭建物

明年全面執行

受影响人士考慮合理賠償安置

日商看好香港

【特訊】一間新成

屈氏說,非官守議員對道項任務應特别感興趣,尤其是明年的區議會 ,民選及委任之非官守議員,比例將由現行的一比一收為二比一。「這項 改變,在我看來,地方行政的一個重要部份。它可確保一個過去可能是 比較官僚及權力集中的政府,變得能夠順應民情及靈活粛通。」

保持清新健康環境

出农民稱:不吸 日的構思引起工商界 政府和社會各界熱烈興 -趣,而畢辦道項活動的

宇治原嘉政又妻禁 他說:「區議會的管理任務得以擴大,造政府就區華會所表現的興趣 與香港民航處 、服務大米的精神,及專門知識,所作出的反應。」他補-

說:「這樣, 汚水隔濾廠 立日資銀行的負古人作 ·協和銀行將爲東南亞

·晚表示:站在外國銀行 國家提供財務上的服務 區議會可以,就算是間接地,比現在更能夠影響政府部門的工作,並給市 《沿孔)工程拓展|隶角度來叡,香港小幹」照顧本觀的公司 民更多機會參與定如何利用地方安范文制定放過合地區所需的各項計劃 署計劃在深水埗興建行| 國通往現代化的大門。 與及香港公司、和拓展。 水隔速廠,改善維多利|日本商人對香港市場有,中國市場 亞港西北部的水質。

至於透過香港而與 信心;而不少中、小型 隔絲廠位於深水埗,日資公司亦有意來港觊,中國進行貿易,將是協 碼頭附近填海區,面積分公司,希望和香港、 和銀行的主要目標。據 一單好建築物。完成後可

深,該銀行將擴大其服 協和銀行香港支店 務,希望樾供一全面性 (特訊》政府計劃 於年底前完成,其內容一五處地點。如作品進行一將深水埗區之污水先行,店長宇治原嘉政昨晚在 在年初,展開全面È 涉及全面性檢时過往之一褡拆之迹箕灣成安街是 ·始非入維多利亞 協和銀行香港支店開業

另外,立法局議員 協和財務(香港有 拆行動,將違洌僭建物 祈拆行動是否適合,而第一個地點,其餘分港。

特訊 本港首屆一日,期內於尖沙咀新港 【白朗昨晚在該標會上稱 拆除·目前在研究中的 重合針對此等行動,一爲油華街,柴灣翠里 該署現在招請承辦 限公司開業十週年紀念

,兩局議員到倫敦旁 「不吸烟日」,於下週中心商場舉行健康教育 全港僭建物檢討報告, 有否對於受影响的人士,锌箕灣海寧街及北角,商標投此項工程、預料

國 酒會上,作上述表示。

三盛大舉行,估計有二 展覽,而十四日期舉行 中英名前途 另據該銀行一 政府於短期內完成。 能作出合理喑呜與安置 宏安道,這九處地點均可於明年一月動工,需

人透露- 在今年內,將

協議的事宜,還未到决 萬名吸烟者因參加此活特别的活動。 東區政務處高級行問題。

越有多非法建築物。一時廿一個月完成。

定階段。他說:這個問動而受感,從此停此吸 有兩間日大銀行來港 救主任許校表示:常

現時東區約有八百 至於淸拆後巷工作 投標杏須於十一月 2立分公司,它們是「 題並不比香港政制改革,烟。 局正考慮在宿拆後巷時

|廿三日正午十二時前放| A1-11A KAN |事宜更爲急切。 餘問非法僭建物,其中一是由東區區議會祜下取 ,其所涉及之補償及安|以北角及銅鑼灣區佔最 置等問題。

多,锌怎邊則改之。 他指出:政府有關 檢討僭建物的報告書將

·政務處會在短期內 進行串清拆,此中有區內環境。輝)

該日活動包括上幸 十時至下午六時在新港 一九八四年不吸烟一中心舉辦遊藝會,同時 -據白開透露,兩局一日僑委會主席、港安醫,在馬可孛雞酒店附近的 入香港下亞坠畢道政府 E Y.0銀行及 TO Y O |議員正對於政制改革 坻改善委員會提出,準 倈在五個月內進行五大署座地下低電梯 T R US T 銀行。現時

院健康教育總監當牧民 海港城內,更會舉行一 【的事宜上,而有關的白 門齒之布政司署投標箱本港共有十六間日本全 萬,將於本月限徹 昨日表示,不吸烟日活 |個盛大的健康教育展覽 拆行動,其旨在改善

蚴由本月十三日至十五一。

K.

國性銀行。

(44).

陸海

陸運:香港廣東各地 海運:川航以下各口岸

地岸慶

廣州、黃埔、肇慶、瀾石、九江、江門、 容奇、市橋、太平、石岐、小欖、珠海、新塘、 蛇口、湛江、海口。

་ 廣州及肇慶線:每星期提供三班服務。

湛江及海口線:每月提供三班服務。

廣湛

肇慶地區土產、糧油進出口支公司

本公司代理船舶所屬單位:

廣州市港澳航運公司

屬下船隊 廣州市航運總公司

(穗粵貨運服務公司)

忠誠服務 歡迎垂詢

地址:香港干諾道中一五二至一五五號十二樓

地電

065-451939 5-418435

5-418487

5-418420

發展

步伐

加速

府政主民密緊構結立建

加步發政代

速伐展制議

務任察監負肩會議區

注意,因爲吸过環境 八溘讯J襻加攻强者及屈珩昨日,一直為的問題,每一個人 說,香港正在建立一個結群緊密的民,都有直接選擇。

·主政府,而代黨政制的發展步伐將會. 「因此,希望得 加逑進行。

鼓勵吸博人仕放棄吸 他說:「多年來,港仔都有委任,藉此享受更健康長壽

·市政局議員爲立法局域,而近來,一的生活。」 : 區議會議員亦獲委任晉身立法局。 ·城據統計數字顯示 屈氏在印度商人團社的午餐例會,本港十二歲以上的吸

下月訪港交流經驗

會晤首席按察司律政司大律師公會 (特)一個由中時,以及大律師及律師

上說:「代政制的發展將會按照最 客總數約八十八萬八國法律界人士組成的代公會代表會晤。 名成員之代表,將就本一代表團亦將與香港|員會將於十一月十九日裔。 近發表的代諾政制級皮售而加速進行「千人,佔全港十二歲以凄團,將於下月初來港 ·葉家相信喱們上港之法律制度作出密切,大學法律系,律師及其,至十二月三日內進行調 。綠皮書的建議有效地將不同海面上人口的百份之一,訪問,與本港法律界人 行的其中一個的是來 及行政局結合在一起。」 男性攝民,女性則作百該代表團乃應中華|草擬基本法的做矩,一知道港人的草舞基本法 他說:「市民可以目睹一個結牌「份之一

·亲密的民主政府正在合理、留然、並 |狀心蛋病致死的機會校主要來自中國社會科式展開草

·穩定地建立起來。 : 屈氏解釋說:一直以來,我們一不吸煙者高二至三倍,一學法律研究所,並由所一的工作 一些研究更證實吸者 長王樹文率領。 的此 都在尋求一個誰在香港植根並適合我

死於心臟病猝的機會 據悉,代表團在防 們環境的政府制度及型式;這種制度一不收蠍者託五倍。八港期間,將與律政司离 必須同時能海隨環境需要而再擴展。 #).

盛會,區域議局、市政局、立法局一。其中百份之八十九爲士交流經驗及意見。一港搜集第一手有關港人研究。他們亦將有興 他法律界團權人士會面一查,以寬集業內人力及員會將根據調結果,i統計處的調查員將會、 [ 張濟埃塞俄比亞飢民 此外,吸者患冠 來港訪問;代表團的成署香港前途協後,正

發言人說!

屈氏敦促市民楼即將來國的區議會選舉。他說,「我們深信,在香 港政制發展上,一九八四將定會成爲歷史上重要的一年。」 他說,區議會開始向負起監察改府部門工作的任務,這是自然和健 康的發展。

深圳興建機場

中港官員洽商

討論飛行路

安全問題

皮的航空權問盤

中國法律界代表團

港首次就典| 作正式接觸

|推行測棣的情况。」

::香港律師公會發言 人說:該會 期待與. 中國法律代表團會面, 他們強烈希望促進中港 雙方法律界人士之接觸。

〔港訊〕無業訓練. : 是次調查將包括全 加保密,並只會以概要 代表團將與律政司及首,為美下之銀行業訓委 港所有銀行及接受存款統計數字發發,而不断 ,發言人說:約有十一繕按察司會面

及任何個別機構。

樂施會接獲善欸一百萬

·(特訊 國際樂施的、醫槳、物品等、得力我不振,故遠離 爲非洲埃塞俄比亞饟未必雄及時挽救机民,救濟中心者,便無法獲 | 民欸-泰得本港市民加上北部有內戰,運倍,得收送,因此樂施會繼 熱烈反應,籌欸項后已,更形困難,但由於有幼一较平顯市民捐款,希望 將得到的善片,除 逆到預期目撰的一百萬象示南部的飢荒也開 購宮粮食外,便製 ,但樂施會希望市民能一始星現惡化,故樂施會 更多的交通工具,好將

·希望在南部災情仍能控

樂施會發言人表示,制的情况下,及具救援一粮食及藥物運到荒僻之 示:深圳贷协可行性研究工作 海灣興建機場。日前正進行地 ·:翠是前日便收到超過 南部飢民,最近樂施會 地。目前樂施會已獲得 , 是否可以配合興建機場,其中十八萬的捐欸,但據埃,便將一萬三千峭的崔文學校雅區的支持,還 機起降時,均會經過香港領空。 |塞俄比亞當地的報告運往該地,其中 中國民航局的邀請,往深圳訪問兩日出,估計在未來十二夜,是述性喉部的。

·银行業訓練委竄 【觀查問卷及押 主席華伦敦說:「核委 件經已寄出。調查期間 一提出有關推行人力訓練 : 逐戶拜訪僱主及協助地 計劃的建議,以迎合 們填寫表格。 內的訓練需求。J:

·協助進行是次調查 他續說:「所得的的部門,尚有工業教育 最新資料實有助該委員及訓練署和政府電腦資 台灣劃人力訓練計劃。」料處理處。

八十九期六合彩攪珠

13 15 27 31 35 38,特別號碼?

三獎派彩一萬餘元

【特訊〕馬會公佈的日攪珠之第八十九 期六合彩結果,六個攪出號碼分别君;十三 十五、廿七 卅一卅五、卅八。特别號 根据七號。

三獎每二元一張一萬零三百七十元,

·中獎的單位數目爲二百二十二個。

四獎诋三百元,中獎歉租用七百二十二

個。五獎派一百元,中獎單位數目爲九千九

百九士一個。..

牛九百一十八元。

今期的獎金基金合共港幣七百四十萬

·頭獎或二獎之獎券持有人須以今日中午

銀行業人力

「因此,接受調查的主

|須-

分合作提供準確

料,包括現有僱員人數

將調查需求

及空缺額、學歷資格和

所得安料

訓練需求的資料。

市民熱烈响應

·本港的酒店东中援助之

爭,將捐欸嶲籍放在

不吸煙日

行路技和安全

·周氏指出,原則上, 年初可以决定一

【大學堂中給進出酒店的

··但由於埃塞俄比亞

人士捐錢,而其有 環的地點較佳,但接近市區,會有噪音問月內必带要建逡五萬噸 的榖物才能救濟當地、飢荒已有一段時期,除 的地點,明年中再解决技術和資金的問題·

人士亦可將支與郵寄香 老人及小孩首當其衝,

十二時前撥電話五————七九〇四八二七登站 港郵政總局八四二八 謂:目前只打算和外商合作興建,初期會 億美元,其後逐步拓建至國際機沸,總投

有飢挨塞俄比亞北一健康受到影响外,現時「樂施會會收便可。 部的災補最嚴重,運送一連成人也因缺乏竞萎而,

勸諭爲人着想戒煙

目的是要唤醒社會人士

十億美元。

(5)

香港產品展覽會 '85

開拓日本市場

創造出口高峯

福崗,大阪,東京·一九八五年三月三日至十三日3

本港貿易發展局正組織

大型貿易團於明年 三月三日至十三日訪問

福崗、大阪及東京等日本 三大主要城市。

福三

覽優

貿易團將舉辦產品 展覽會,展出各式各樣港 產優質貨品。

歡迎經營下列產品的 廠商或出口商, 參與這次 在日本舉辦的一連串展覽 活。

手袋及公文箱、運動

用品,玩具及遊戲機具、

品

用

錶品

鐘

鐘錶、家庭用品、五金製品、

.禮品及精緻擺設、宣傳用

品以及服裝配件。

日本目前是本港的主要 夥伴之一,上述貿易團

可望更進一步促

進兩地的貿易。

請與本局於

明年三月同赴日本, 令貴廠號的出口數字 再創高峯。

如欲垂詢詳情,請

一九八四年十一月二十三 日,請即報告,幸勿延誤。

致電5-8334385與本局聯

絡。截止申請日期爲

香港貿易發展局

拓展香港對世界各地的貿易,

簽證手續。此外,並將展開進外宣傳活動, 注意:香港貿易發展局將協助參與說 安排行程,預訂酒店,寄運展品及辦理:

以推廣港商在日本三大城市的 展覽活動。

香港港灣道二十三號,崔君中心三十一樓。電話:5-8334333

海外辦事處設於:阿姆斯特丹·法蘭克福·漢堡·倫敦、曼徹斯特·巴黎、米蘭、斯德哥爾摩·維也納·蘇黎世、芝加哥·達拉斯。 洛杉磯,邁阿密·製約,多倫多,巴拿馬·雪梨·東京、大阪、雅典,巴薩隆納·杜拜,阿比讓·牙買加