1984-11-04 — Page 1

WAH KIU YAT PO

版訊電頁一第張一第日二十月十年子甲夏

·中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

號九五〇二

元奎蒂港弄份

張大六紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總

·玩口臺當道活季將港香;址地社戀。

下地號七二套街本法西北、盧高轉角北 電話:總社料491181 中医H231637 73H640603860749 寒儿〇五镇五號四十五段二街口溪市北台糖白

本報今日隨報附送「彩色華僑 不另收費 仍售壹元

日期星

日四月一十年四八九一瑟公年三十七國民中

千逾數人亡死

和緩亂暴國全印

制控受漸逐突衝派教 報日僑華

擊還隊部裝武組自徒敎克錫 域鬼同如門關店商漲飛價物

(法新社印度新德里三日電)東蘇義大利自 的新任印度第一夫人藏莉亞·甘地,對於七億 三千峰印度国民來說,仍然是十分陌生的。當

·蘇莉亞與遇害的甘地夫人之子拉吉夫結婚後, 她捨棄了歐洲的新款時裝,穿上印度傳統女服 。初時號

其夫進行競選活動。蘇莉亞現年三十多 已放棄了其義大利國籍,並於兩年前取得 因爲以前會有反對无推實甘地夫人家族成 寬有外輕人,所以她惟有放棄義籍

要接受外

界訪問

原籍義大利新任印第一夫人 支持拉吉夫搞政治

地夫人的 幼子桑花 在 一九杂

自小叔墮機身故後一反保守觀念 嫁夫隨夫捨棄夔和專實相夫教子 身亡後,長子拉吉夫開始進行活懂的社交活動邂 ,黑輪的蘇莉亞因而多些機會爲面。據悉,他 -對政治不惑異,因而動眯其會作飛機師的

,旋即隳入愛河。當時她在屈機讀英文 拉吉夫期讀機衹工程。一九六八年一月, 愛侶在新德里以簡單的印度散儀式结婚。 七二年一月又一女,取名拜恩塞。

-夫遠離政治。不過,當現年四十歲的拉吉夫在 蘇亞一九七零年六月韶下一子,名爲然希,

(特)新德里三姑印 度前總理夫·甘地刺近世 在印度一些地方爆發的暴力類 突和緊亂目前趨向緩和,局勢

·印度新轉理拉吉夫 與妻子自睹母親甘基 夫入遺產進行火化不悲從中來。風合樂

一九八一年參政後,蘇莉亞全力支持其夫:: 大蘇舉行喪禮外交

逐渐得到控制。印度陸軍和准 .軍事部隊在首都新德里加强了 巡遊。整個城市基本上不好 的。德里市一位官員說,這裹

的局勢「基本上已得到控制」 。加爾各答市的一位官員說, 四孟加拉邦的局勢也是平靜的 ,全邦沒有發生不幸事件。在 錫克教徒聚居的旁遮普邦,''''

·位官方發言人說,旁涵普邦和 昌迪加阳市沒有發生騷亂事件 。保安部隊晝夜在那裏加强这 : 張~對一些戰略設施加强了保, 帝。北方邦在前两天的衝突事 件中日死了三、四十人。據官 方宣布,現在該邦局勢已得到 控油,在馬哈拉施特拉邦的一 些市鎭,零星衝突仍有發生, 但萵勢基本平靜。比哈爾邦的 首府巴特那和隣近地區,官 .布宵禁以來,商店一直都關閉 八合業社新德里三日電) 此尚有報導稱,兩天來遭印度 教徒發動暴縊對付的錫克人。 -已開始自組武裝部隊還擊。在 新德里的市郊在茲卡斯,錫克 .人成立一支武裝自術部除,開

·始射擊進入該區的印度教徒。 此師的傳播媒介說;因甘地夫 人遇刺而死觸發的印度人與錫 克人之間的暴亂愈演愈烈,至 今死於上连杀划中的人幾这一千。印度冤托辣斯則仍將死於上班要亂中的人數,調成只有五 百餘人,官方對有關死亡人數的評論無從取得。 龸路透社印度新德里三)粮食短缺,物價高漲以及交通運輸的問題,已使到首都新德 黑陷於停頓,同時加深了首都居民對他們安全的關注。大部份商店於星期三闖悉甘地夫人遇刺 的將底後不久,便紛紛關門休息。他們自那時起使關上百葉窗及店門,因爲报憂在反锡克教暴 點期間發生搶掠,在新德里至少有五百人死於要避事件中。在首都新德里,只有在主要的親兒, 敢廟附近的大市場內,有一些商店仍開門做生意。一些類別有限的高價物品,迅速地被一些恐 | 慌的居民購買一空,因爲他們未能肯定何時將可间復正常之生活。蔬菜及水果是最難獲得供應 「的項目,因爲一些受到嚴重暴動打的鄉村,不能提供新鮮蔬果的供應。負責將花果運往市場 的錫克教的工人機及貨車司機,通常是管理運輸系統中的中堅份子。 印度一片愁雲慘淡

新德里遊行舉國喪

甘地夫人遺體火化 逾六十位各國政要參加葬禮

∵:八法斯魠新德里

,

·

蘇總理在印度 會見美國務卿 根的總是意力商用

[路透社新德里三日電)在麥娘遇刺

·度故總理甘地夫人的葬禮後,蘇聯總理狄科 諾夫今日在此点的蘇聯大使館會見美國國務

·鄭舒爾茲。他們此次會見時間推離美國大海 只有三日,英國國務院一位發斯人並無透露 舒爾茲同狄科諾夫訴人所討論的内容。

南安紀公主一起參加 執行他們的任務, 第一小時的花壇、即保印度新德理拉吉

·和洪丈夫丹尼斯·戴夫·甘地,以及其他內 在間及對印度前途的閣長的安全。 請改時,女首相表示她 人莽舉行過後,仍將 (美聯社印度新德 宮,她指出印度人民將一里三日電)星期六新聞 大現爲力量」。 報導稱,印度教暴徒向 法新肚·新德里 新德里附近一個貧民區 日一名情報部]展開三十小時的攻整行 高官員表示,當局已動屠殺了超過三百 氟,受到特殊嚴格訓練名男人,婦女及兒童, (法新秕新德里三日聯狄科 的情報局特工人員食實一他們大部份無錫克教徒 保印度新總理拉吉夫,不過,警方没有採取 諾夫拒絕了美國方面提出的,希望徙與美國 國務卿舒爾茲在印度參加已故甘地夫人穿禮 印度參加甘地夫 午預行動。曾經到訪暴 期間會見的要求。他們二位都已經來到新德, 人和大典的各國政晏|亂現塲及與生世 里。舒爾茲強調障鹚政府支持印度獨立,國:一之盾全。情報部消息讓,談的記者們報導稱,該 內團結,並希望將來與新總理拉吉夫·甘地· 方亦抽调大批精爹的魔法。印度快報報導 領導下的印度政府密切聯繫。

(法新訨新德里三日電)印度報業托镣 斯報道,印度新總理拉吉夫·甘地向蘇聯總 理狄科諾夫提出保證,印度將車續採取對林 躜友好的政策。狄科諾夫還帶來蘇聯主席 隔年科給拉吉夫·甘地的函件、蘇聯印度 武器的最大供患者。

「飛過火葬場,向遺體致「散的暴動,至今已有七

〔台骝亞社印花 一項殿捡任務。星期 百五十人喪生。保安富· 新德里三日電丷印度星五,雖新德里實行了 甘地夫人的火葬地同正保持最高警戒,以期六爲遇刺喪生的總理宵禁,軍隊不斷在街 一點,位於印度姿河亞穆防極端的錫克教人,殺,甘地夫人舉行國葬時,巡,而且下違了對暴 | 納河之畔,印度獨立類 客抵逹此間參加喪禮的保安官員將面臨嚴重攷徒格殺勿論的命令,但 袖黑雄甘地及印度首任外國傾袖。他們同時恐驗。新德里三天來暴亂是,印度教徒與錫克教 總理, 甘地夫人之父尼 怕將於今日下午四時半,的餘火迄今尚豪烟未遠,徒之間的暴力事件仍然 赫魯的火葬地點之間。(香港時間下午七時),在估計超過二百萬傅,不時發生。印度一些清 來自一百多個國家的代;在首都神密的亞檁約 結激動的居民當中,如息人士說:在舉行國葬 凝團,包括糍過六十位河舉行甘地夫人的火葬何保證來自大約一百宿期間,將有二十多中 | 總統及總理們 - 參加了 儀式時,可能會引起一國家領導人和代表們的「度軍隊,禁煤和保安部 這位曾經是一個羞怯內一次更岛最重的流血事件 安全是印度保安人,除在邱都維持治安。

·向的家主;後來成

烏領打億1千萬人計|猛烈指責錫克教份子冷血

的傳奇女性的視 然有數以百萬計的人透 過電視現塲直播觀看了 甘地夫人的表情,不過

·随着兹柩前往火湯. 的人數比預料之中少得 多,估計人們擴心在葬

拘

英首相稱搜集證據

捕英錫克教領袖

〔路透肶新德里三近揚言要致甘地夫人於| 人之子,新任印度德理 印度新任總理拉吉夫點|被舉行時會發生暴亂事 日 英國首相虓車哦,死地感到麗蘇,但她发,拉吉夫作短暫會談,她一 火焚化,拉吉夫按照傳 伴,甘地天人靈柩所經,夫人今日指責印度錫克|示英國警方尚未掌握足 對記者謂,她認識拉克 統的印度敎半椌儀式, 的路線長約十二公里,一教份子所發動的焊克激,夠的證據,證實卓流與夫已有很長一段時間, 整養燃燒殺的火把·困 沿途約有四十萬人相随 卡列斯坦國獨立運動,這次甘地夫人被刺殺事而且一直很喜歡他,血 着甘地夫人的造船走了 印度國葬 並且表示英国政府希望 件有關,因此無法提出說:「我非常尊敬他,

幾圈,於下午三時四十

九分,將火葬台點, 廿萬軍警 拉吉夫在望著被焚化的 母親遺體之時,不禁, 保護政要 (合集社新德里三總理甘地夫人之遺骸,一火化,首都新德里今日|然淚下。大約有讦英印 日冤 ) 被刺身亡的印度一期大依照印度要禮被一片愁雲慘淡。甘地夫一度人靜立在火場的周,里三日体)印度常念巴 - 路透就印度新德 新德里市民在安放故聽理甘地夫人選 人的遺體,穿著深紅色一圍,向甘地夫人體發作一在於赴此向加甘地夫 的博物館外列除論你甘地夫人遺容。一龛 ·的印度婦女傳統服裝, 最榇告別,其中只有一人禮的外國領袖居住 身上覆蓋著白色及紅色 個是錫克教人,脚印度一圈,黑好要密的保 的鲜花,被放置在一個辛格。一名印度教 安措施,因爲當酴名印 一千一百磅重的檀香木 窩大聲頌讓粉菘速極 | 度女領袖遇刺身亡後, 火葬台上,由其長子,文,印度空軍戰機列除 全國便出現一次反克 世界錫克教組織

促聯合國施壓力制止

印度教徒屠殺錫克族

【路透社聯合滋三日以紐約爲基地的世界錫克教組織向聯合 國呷I請它向印度政府施以壓力,以便制止,它所稱的「對錫克教 徒的種族滅種事件」。該組織是在今年七月成立的,聲稱有會員一萬 人。它在一份新聞聲明中說,在印度軍隊和爭案的默許下,「印度中. 的印度教沙文主義者,經已在橫衝直撞-對著善良的男子婦孺,施以 私刑。」它說:「錫克我徒.現在向該世界圍飩野國際購壇的良心作出 呼籲,印度政府施以-

分的壓力。以便制止對「錫克教徒的滅種 族行 用」,印度教徒指錫克教徒是匪徒,極端分子及恐怖份子·逍拜 口是錯且無根據的。」該份聲明是由該組織的秘喜,即退休的布

·勒酎少將所簽署,它並沒有與及甘地夫人在星期三被她兩名錫克教護

我逐欽佩他的勇氣 能夠檢控現居英國的惕 檢控。戴卓爾夫人在出 |克教獨立運動懶袖。戴席完甘地夫人的罪禮之一戴卓爾夫人又表示他 法形容甘地夫人的傳統 收攝表示,她對於鐵克,對記者作,上述示 |浟獨立份子領袖卓浦裂。戴卓爾夫人和甘地夫 印度教葬續上的悲傷紙

·教派仇殺行動何時了

印度鐵路服務

將無限期取消

人路透社印度新德里三百

們今日稱,暴徒們在火車上仇殺行動,已迫 使有班當局無限期取消來往新德里的所有火 申服務。印度報章報導稱,在過去廿四小時

·内,至少有七十名乘客被拖出車廂,並且在 火車內被暴徒所殺害。一名來自旁遮邦的. 律師亜希特對路透社稱,在他所無生的盂 至新德里後火車的車室,有七名錫克教徒被 拉出來, 并被一些持着躺煉及木棍的草衆所 #打。他稱:「有五人被殺死,我與另一名銅 克教徒得以生還,并被送往醫院,而後來再

·被送往新戀里車站」。北部铁路公司一名發 言人饺德對路透社稱,所有來往新德里的火 車均被取消。他稱:「很多錫克教徒在此間 途中被人殺害。只有在我們能夠提供足夠的 安全之時,我們才將會恢復火車服務並結

·特稱,在火車內的錫克教徒向上所有的門 窗,以避免受到攻擊,不過,火車上的其他 乘客俳打開廠門讓暴徒街入來。他稱,唯一米 被打傷的錫克教徒,是將自己在廁所內。

官风

奴,她身穿黑色粒服

椒包治政重沉負肩

稱,由於印度教教徒爲 方及警方高级官员 報復甘地夫人遇刺之球 i在星期四及星婚五的 統執行保安工作。 激又指出,來印度唯一要動中,恐怕約有三百 和地夫人葬體的各购|五十人被暴徒璽砍及烧 故事,都接到印當局死。報導稱,在新德里 的告,他們可以帶大,東面的企畫區德里洛布 批武警保安人員陆行里,被份地區受到秦徒 【安全。消息,橋攻擊,并用大水管封

·州的特工人員在甘地夫了所有的出路。

印度市民在故理甘地夫人篮柩上放置 儲花。甘地夫人遺體在星期六舉行火化。) 的樂社)

《法新社新德里三月被此向官方沦意人稱印度新總理拉吉 袖。在葬禮畢行之前

拉美

吉英

首三

党英国首相戴卓爾夫人,日本首相中會 根康弘和美國國務卿舒爾茲,在同纡用 茳肉務會議時,拉吉夫亦會經提及其 母頻所表示關注的問題,比如美國將武 奥供給巴基斯坦以及巴基斯坦的柯于 群發展計劃。美国大使馆一位發著人脫! ,舒爾茲在今日將舉行記者招待會: 解釋美國在此問題上所採取的立场。 鮮茲與拉吉夫會見僅十分鐘,而美國派 聯合国大使珍·淋巴特力克亦在塲。 引述與拉吉夫的談話稱,他已告知 拉吉夫,美國贊成印度「要大而樣是 並且說:「你們會港到我們的支持」 中台根康弘首相亦向拉吉夫保道,日 本將繼續在經濟上援助印度,並與印出 新政府合作,共同爲世界和平而努力。 漪息人士透露,拉吉夫亦會被同戴卓爾 舉行會談,其時,英國的公案公主 亦在场。拉吉夫將於明日雪演會凫其它國家的領袖。但是,由於在時 尚上缺乏計刻和左 携先估計的大量人準,人們對於安全閥麗仍

次國

會首

·薛不免感到關切。

莉亞與拉 吉夫的麗 曼史在一 九六五年 開始: 當 : 年夏天, 二人在劍, 橋大學校。

城市當代舞蹈團

徽號設計比賽

英文南華早報贊助,渣打銀行送出獎金

城市當代舞蹈團於五年前成立。為一個非牟 利組織,現徵求團徽,凡未超過廿三歲讀者 可參加比賽,投稿數次不限,截稿日期為本 年十二月五日。

比賽分兩組,初級組爲十五歲以下讀者,

渣打銀行送出2500元給予以下優勝者:

高級組由十六歲至廿三歲。

參加比賽讀者可將設計構思用自己的方式, 無論黑白或加上顏色,投稿寄香港郵箱47號 ,南華早報公關部收,但稿件不可小於8吋 乘6吋。截稿後,裁判團將選出優勝作品, 「小組冠軍————現金禮券三百元

第二名——現金禮券二百元 第三名——現金禮券一百元 安慰獎五名各得現金五十元

總冠軍——現金禮券一千元

通知得獎者領獎。

姓名: 年齡:

學校:

班別:

性别:

住宅地址:

參加表格 M

電話:

日期:

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費效大

·加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

1880 Renfrew Street, Vancouver

* British Columbia, Canada V5M 3H9

課程及設備,包括圖書館、科學實驗室、電腦室及

● 本校為加拿大B.C.省政府轄下津貼中學,校內一切

室內運動場等,均經政府所審核及認可。

●本校畢業証書由政府教育部頒發,全部教科書由教 商部免費供應

● 本校有自置宿舍,並為加拿大移民局指定爲入住學 *生之合法監護人

●駐港註冊主任親自接見,免費指導學生辦理一切入 學及簽証手糖

預科班,並可於85年9月直升加拿大及美國各省大學。

●歡迎F. 3以上學生申請,F.5考合格生,可入讀

● 本校特段大學一年級課程,歡迎F6F.7學生申請。

●十一月15日前辦理入學手贛,可趣及 明年度一月入學。

本校駐港辦事處:尖沙阻星光行1626室

電話:3-7236663

●學費津貼只適用於加拿大本土及移民硖生

翰美國之受限制紡機品 有關於一九八四精選年度餘期內輪回之受限制紡織品事。 《二》詳情載述於致出口商(謝事務)通告第一組〔美國〕 第70忄區號內。貿易署訪緻品管制部之對佤繼亦存氣該通告,歡迎 開。擬獲取更詳遒資料煮,請用下述面員聯絡: 【分鈉榮——工業主任 電話:三十七二二三三五五 伍连湖——工業主任,電話:三七二三 四 陳洪——工業主任.電話:三~七二二十三五大 一般素——工業主任 電話:丨七二二三六四

棉質配插戴目

人造藏進至額類

一棉質及人造種維

一出口授權書類.

-工業主任,電話:三七二二三五七八人匪嘭遠實做

317319--## 類目-非受限制 美金二百五十元 或以下之优品

邹俊才———工業主任’電話:三~七二三三三八七 配戴用及林

313 315

翰福

影錄影帶

大割價

·新張期內推出三百欸原庄錄影帶由$300至$500票售

FOR EXAMPLE

CAT PEOPLE

"BAD BOY

:

JAMES BOND 007 WH OLE SET

SOMEWHERE.IN TIME

ENDLESS LOVE.

ROCKY I&A

GOLDEN POND

TESS

FOOT LOOSE

ROCKY HORROR PICTURE SHOW

BLA DE RUNNER

TOO TSIE

·GANDHI.

SAHARA ·

ADULT & CHILDREN ENTERTAIN MENT

豹妹

辘孩子

鎌金剛全套十四集

無盡的愛

時光倒流七十年

金油塘:

黛斯姑娘

渾身是勁

洛奇恐怖晚會

甘地傳

杜森先生

2020

撒哈拉

成人及兒童片

全港最豪華最多錄影帶之租售中心,唯一設有四百多欸音樂帶

(憑此廣告,可獲半價入會僅待,會費原價全年$200)

TRESHAM

A COLLEGE

KETTERING, NORTHANTS. ENGLAND

A LEVEL

COURSES STARTING IN

JANUARY 1986

IN

Physics.

& Chemistry

Dr.

Accounting

Economics Law & Acco

INTENSIVE 5 TERM COURSES LEADING TOA LEVEL EXAMINATIONS IN

̇JUNE 1987.

VICE PRINCIPAL TRESHAM COLLEGE: .WRITE. NOW TO Mr. R.L. DAINTY...

ST.MARY'S BOAD, KETTERING. NORTHANTS. NN15 7BS, ENGLAND.

尖沙咀東部尖沙咀中心 LG 17 K-662980

後湏錄影中心

會協港香國合聯華人月刊第十期要目

座講事時

講員:朱浩然主席

朱伯奇博士

(一)歡迎聯合國總部移駐香港

舒講員對中英協镰一侧 劍之誤導

(二)放眼看世界

時間:十一月四日午後四時至六時,

地址:香港大會堂八樓演奏麻

談談華人在美國的地位

中國功夫佔領金門公園

移民,何處為佳?

港人仍有三怕

在處 佔年 式䒑

人突

國 金收購次

紗館,的兩

一個傳奇式的華人——艾哥

“文革”中的兩次突變側聞

“清污”一年,收效甚微

(續)

出版者:地平綫出版社

費孝通立碑寄深情

2:3------320811

每本定價 HK$6.00