1984-11-02 — Page 27

頁三第張七第日十初月十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

由即日起參加康泰旅行團

康身

歐洲豪華團 對

日二月一十年四八九一歷公年三十七國民華中

康身

美加豪華團

迷

乘搭國泰·直航歐洲

歐洲團,全港最平

十月份起大減價

1.美國西岸迪士尼樂園、環球片場$6999 2.美國西岸賭城十天觀光團

$ 8999

參加人數,全港最多 送大旅行喼乙個,價值$250元

1.歐洲16天高級豪華團 2.歐洲11天高級豪華團

逢星期六、日出發

3.美加西岸十二天豪華觀光團

$11999

$ 9999

4.加拿大溫哥華五天遊

逢星期一、六出發

$7595

$7999

中華747機 特有優點: 運送乘搭華航747 SP瘀藥客機、舒適快捷:免除含語隔膜、 (2)乘多程內陸機、免長途巴士、增加遊髯時間18

有你着數!

100萬圓大酬賓

增加節目,增加成本,選用更高級大酒店,

絶無虛假,全部真金白銀用在參加者身上。 1日本本州八天豪華團$4390

東京住最豪華新大谷大酒店(NEW OTANI HOTEL)(增加成本$100元) 增加遊査日光(增加成本$100元)

增加美加多夜總會(增加成本$150元) (合共增加成本$350元)

2台灣阿里山、澎湖列島豪華團

改住台北最新最大之環亞大酒店 增加成本 遊覽世界最大”小人...

3 星馬七天高級豪華團$3530.

新加坡改往最豪華之約克大酒店(YORK HOTEL) 檳城改住更高級之假日大酒店(HOLIDAY INN) 雲頂住新館、雲頂賭城大酒店(增加雲華殿夜總輪)

4泰國清邁、曼谷、布吉島豪華團

曼谷選用最新落成五星級大酒店:

皇家花園大酒店(RAMA GARDEN )

亞洲大酒店(ASIA HOTEL) 曼谷大皇宫大酒店(BANGKOK PALACE ) ·文華大酒店(MANDARIN )

安全旅行 旅行安全 S-222851 5.222822 5-222300

That

本團特點:

國泰直航機 辽乘搭國泰747逋航機、無酒中途被機及停留過夜,省時快捷 你本公司獨家主辦,所有行程和细心策劃安排, 3專業繭藕話院,經驗豐富,隨團出發往逅、服務至上,更了解

各地風土人情,講解歷史地理購物指南,均瞭如指蕊 送全程每日包全膳:早、午及晚躲省約自費籃膳之不便,膩

真安排於當地一流中國酒家及著名餐廳 它回程可自由選留倫敦,個別返港酒

韓國日本本州豪華團

八天$4390(全港最平)

逢星期二、四、六、日出發.

乘搭大韓747直航早機

先遊日本本州各大城市,再遊韓國 成本更高,比較日本本州八天團,更值得參加 特别增加:華克山莊 HONEY BEE歌舞表演

:(全亞洲最大最精彩夜總鹽) 暢遊:日本大阪、京都、名古屋、奈良、箱根、伊豆、富士山、、

東京鐵塔、東京及廸士尼樂園、漢城、華克山莊賭城。

2遊鴦迪士尼樂園,供應無限次遊戲套票、老幼戒宜

4 全程直接由本公司經驗室之導遊詳盡講解,與費豬仔式旅行

菌完全不同,由頭帶到返港、親切負責、

S回程可自由選擇由三藩市或洛杉磯返港,中途更可停韵台北、

東京,不另收費

代售機票:三藩市、羅省$2080 紐約$2780 溫哥華$2900

獨家主辦·專人領隊 康泰旅行社

5-211411 73-676111 3-322301

3-305207

0-4930211

荃灣地鐵站南豐中心6字及商場A72

·延長辦公時間:朝九晚九

(星期日及公眾假期照常辦公)

3-660206-7 3-306331~4

3-671717

萬里逍遥

3-321399

全美旅行社3-917311

3-672828

3-321390

惠州、香蜜湖、西湖深圳、西麗湖

=$ 260. 三天$ 350

台北酒店50%起 來來、璞亞、老爺、希爾頓·華國、雷都 國聯、美琪、假期、一樂團、第一、三陽

新加坡酒店60%

韓國專線 泰國特選

九龍亞皆老街41號金山商業大厦17字

·四/五天豪華團 $2700起 (全程單人房包生宴 ) 五天曼谷芭堤雅$2270起. (多晚夜總會食住一渡) 四/五天精華遊$1770起

利華

3-660206-7 3-306331-4

利華

自置物業信您可靠

台北機票+酒店 天

曼谷瀵店 獎他藏贏

INTRA

單人為/雙人房 280 300 210 230

MANCHRA

自置物業備可靠 覺安·機票十酒店、漢城

滁桃酒店 庫克山莊炷,

WALKER HILL. 性

HAYATY

380 380,

家人跡/鞭人勝

400 400

ARST

亞

220 240 250 270

280-280

AMBASSADOR

230 230

ASIA

OYLUMPIA

300: 320

ERAWAN

NARAI

SEOUL PALACE

260 260

270 300 紅海课名酒636供银行中心905室自創分行 星光行752室

KING SE.KING

280 280

香蜜湖 T 二天$ 258 韶關、丹霞山、錦江、 陽春、凌霄岩:

四天$660 新興四天$690 代訂中國國內車票,機票、船票及酒店賓館 報名你:巴利疗忠械大地下GA室 STORYŻ I NE S M 3 6 3 4 5 6 Æ 1905 E

漢城酒店50%起曼谷酒店50%起

★各地機票★酒店★簽證或

凱達旅運

MeraTravel

achertore Payed spter julys |

BA1308 2

第一好

3- 916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證

尼泊爾七天豪華霞光9月16日。10月14日$ 6300

旅行社有限公司 3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華區護照 180 委台證 65

代理者地機票,酒店,私有懸九

環島酬賓團八天 $2290 台北自由團四天$1028 芭提雅假期五天$1898 行程-

實

鵬程

3-918806 旺角彌敦道655號胡社生行907室

特快台証$90 十月期内大特價十天出盘能正 特麖台灣素真機票+酒店$1180

紅真情台灣合法百 (包銷、包賺、包退貨) 台北四天團、日、

彌敦道582退信和中心1206室 3-322611

台北花

四天團、

【泰國五天團

$2189

美國四天團(全程單人房 )$2599 「有世界各地旅行團可代訂世界各地之機票及酒店

信譽保證,歡迎查詢有關詳情▶

健的

台北假期(免費合證暢遊小人國 )

台證專家特快證、機票+酒店 $980起 精選日韓台團專人領隊可帶輕便百貨歡迎查詢 專營各地特平機票代訂酒店各國簽證

威信旅遊

3-881488 3-888803

遊台灣帶百貨

̇賺回旅費‧免買貨,免按金參加任何旅行團或

自備機票一律歡迎(專辦特平機票酒店): 台北、花蓮、小人國四至八天圍 $1560| 菲律索三天超值遊

$1350 代辦各地酒店+機票及旅行團-簽證 台北第一酒店單人房$100 雙人房$130

高雄$830 台北$ 800 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

出

台北單人房NETT 特平機票

日航天地葖加遊$8650起 洛杉磯$2000 鮮錢限$120 新航洲假期$180起 三集市 $ 2000 || 華解:第一$120 澳航澳紐精華選$7235起

$2850 方 $130

「韓國台灣豪華遊$2700起 多倫多$3350天成世紀$950 韌(約$2750

一細間國正$160 日本東京迪士尼$3630起 橘、敦$ 2250 美式廣積$170曼谷清邁布吉島 $2490起 巴

想當$340 黎$2350

药 $2350 選亞期領 $470 馬星(樓城)聯遊$3530起! 西雅圖 $2500 老爺/ 來來$570台灣花蓮環島遊$1770起 旺角彌敦道635號银行中心905室 自霞分析:星光行752室

金滿假期

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 四天精華遊 紙收$590

台北麒麟大飯店(訂房中心)三晚十送機$100 精配台灣高級百貨、包收包賺免按金

「帶百貨遊寶島 既經濟又實際

美、加、砍、亞洲特廉機索“ 台北$780

代辦泰國、菲律賓定居·可申請入藉

台灣旅團總滙, 免費代辦入台証 九龍彌敦道337號金滿樓SAT

宏達旅遊() K686187 康寧

台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1500起 韓國四/五天(

$-2650 *

全程單人房)

誕年 $1770起 道接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團

穩健合証$.150 [台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟| 夏威夷7天$5140 美加7天·$9745 歐洲10天 $7880

台機

显價:780

台酒 北店 九龍彌敦道241-3號金輋大厦1101室(即站置中心樓上}

京速100 單人房

歐美 3-31914118 線)

尼泊爾遠足團,每月出發日--27天

本州迪士尼樂菌6-8天

$7000起 $3630起:

|曼谷芭堤雅 5-7天

**** $2270*

尼泊甑 $4100

$1700 10320

250

台灣

馬癱的

偡舉保證 旺角彌豉9744您感受銀行大原理六能解救院

旅運社

KTB 韓國旅遊中心

̇韓國豪華團

4天、5天

【聖新

|台灣環島團 4,7,8,9%

$2550 起

$ 15 80

̇機票十酒店

$1650

星馬7天 $3380 賢 【泰國7天 $-2530 日本6天 $3480

百福旅遊有限公司

eentourn

美加西岸六至十四天

$6989 起

珠海石景山、中山溫泉、長江業團 獨家夜遊石岐、慫亨村、澳

美加東岸十三天 2

澳洲七至九天

·$7295 起

定2天遊,早去晚退,賞4籤,此肉燒魚” 全港囅本?是說! $338 天天出發

「港人別 整人岗

曼谷亞洲大酒店

$220 $240

歐洲精選十至廿二天 $8780起

色場洲大酒店

(彌榮)

$200 $200

台北

∴多種長短行程任君選

漢城

環亞大酒店 ASIAWORLD [-]}]}] $46013460 歐賓大酒店(遝接送,夜康畫) $250 $220 老馬尼拉:鄉村(贈壤)大酒店:

5 769244

5-238/1/

,凱悅大酒店 HYATT

$180 $1,80 $240 $240 澳門:甜鮮父油 EXCELSIOR EO s280 B2Bo

康泰

21141 1

676111

大联旅行社 5-454878.

香港皇后大道中270-299號 永傑中心2202室,

多倫造 $3560 倫敦 $ 2470 巴黎 $ 2470 荷蘭 $2470 芝加哥 $.3100 哥本哈根$ 3350

杭州、西湖、瑶琳仙境

五天航空團 逢星期日出發 $1988 南京、無錫、蘇州、上海、杭州

·八天航空團:逢星期日出發 杭州、寧波、普陀山

$2790

♦八天航空團,逢星期日出發 鄭州、西安、少林寺、龍門石窟

九天火車團 逢星期六出發 ▶八天航空 逢星期日出發

$2990

英航黼翠歐洲遊$350 新航欧洲殻期 康泰歐陸麻期 加航加拿大

$2090

$2890

$15789

歡迎查詢,提供最佳選擇

33 305207

322301 0·4930211

每代訂各地酒店及機瘋

夏威夷$1800

「洛杉磯 $2080 西雅圖 $2500 三藩市$2450 翻 約$2780 溫哥華 $2900

GALERE150 W 1923 AM WRITI9)

HLAR 0635 VA 1847417%

912097% 7682 79(SJUGULATOR

中大旅遊

H431331-3

中山、長江樂園 海上世界 平日:$438 平日:$320 假日:$498 假日:$395

天天出發

連三、五、六、日、 蛇口、香蜜湖 平日:$398 假日:$438 天天出發

菲律賓

三、四天超值 三天$1096·四天$1298 逢三、五出發,四天團逢日出發

TUINKS VAJA 370 1019

$338

特約代理下列五星级大酒店 泰国

3-910377

寶通3-969861

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770| 八天$2650

天天出發: 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$2630 四天 $2700 逢二、六出發 逢週三、六出發

美加廉價機票、 台灣急證180年證100 台北機票酒店+接送$1110天天出發: 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

彌敦道580 號彌敦中心1805室 台北 800 馬尼拉 750 紐約 2750 曼谷 1050星加坡

1900 倫敦 2250 日本 1350 馬星泰 2300 德國 2250 韓台 1850|夏威夷

巴黎 2250 1820 大阪:1370三藩市

2000羅馬 2250 印尼2550洛杉磯 2000 荷蘭 2250

2770 雪梨 檳城 1950 溫哥華

3500

特快台證$150

各地特快簽證。平機票

2-672734-1

司諾

3 $995 /29

IN THE IS AN #4 - 3-7216171

蚚航罾𤊟疿假期 $3490起 海航澳粗精源遊 $6995起 西北类加精華邀$8595起 澳紐假期 $7889起

日航天地要加游$8650起 日航笑地日本起 $3350起 新炕洲證期,$6589起 航假期菲無源$1500起...... 國樂加拿大假期$7989:斯航假期曼谷遊$2120起 國泰歐洲 $7395起 甜安假期星熙该$3140起 $2700起 漓蛾準 日本東京迪士尼$310起 $8180起

$95分起,日本熊迪士尼$3390起 $6995起:台灣花莲造島进$1670号,

TALDEA 100BA 051122

大通

3-699568 € 2 3-662982

尖沙咀漢口道14號模漢 次心1005-6號 按10F TELEX 40397 VKTVL HX

迎

工商考察★旅遊觀光★學生★移民特廉機票 代樂團內親友旅遊移民出國機票 土 三等生$1950溪、洲$3450

戳免 年 洛杉雞$1950 德·款$2200 海格西鐵圖 $2450 巴專$2300. 世或编$1850衛·杯$ 2300 外。和粉$2700 辦$230 票 各安哥 $2750車京$13500

轉$1850 億國 #PTER S 3050.

兰:馬$1900 用湛 褰 可 溫尼治 $3400

TERRA $ 3300

滿地可

10808

3600 市

黃:$ 45001

▲免費代訂各國酒店及兼証

3-320941

3-323419

|英航歐洲精華遊$9150 澳航澳超精華遊$7290| |西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫遊$4490 | 日航夏威夷渡假$3890 日本東京廸士尼 $3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證

|韓國漢城渡假團 $2700 星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山團 $2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 |台灣四天豪華遊 $1770,菲律賓碧瑤豪華團$1670

PANAMA 7266 36 11510'S 38 VLNIT 81 F32ITE SANA - 1233 A

加迅旅遊 3-321311-4

九龍彌敦道363號恒成大厦1010-101室 專售美加旅遊探親 升學大陸移民平機票

$1800 E

客人可自由選擇在池或美付款、取票

快捷安當、隱健可靠,歡迎查詢 代理:韓、日、台、星本過平票精選 馬泰、英國、歐洲、中 馬尼拉740·星架坡1100 東、廣州、上海各地平 專台泰馬証

主辦: 160 80 200

機票酒店,旅行團。

康年

*中華民國觀光局審定* 台北市

絲花蓮四天$1770

台灣環島七天$2400

東康觀奇景 國內機花蓮 阿里山森林 乘搭七四七

暢遊小人國 多晚夜總會 看日出爨海 住環亞飯店 4$120

循正式手續代辦証*穏費可靠 地址:中環皇后大道中14號大厦行91)宝(電梯按9年)

•(本公司在澳門並無分社 ) 星期日及假期照常辦公

■ =5–257148-D. .5-224765

金門平價機票

3-319151

登打士街機绤大廈20

來回單程 台北$ 830 羅 省$2000

紐約$2750.辦 高雄$840 探曼谷$1100 流華 $2900 各 【親檳城$1950 倫

國 敦$2250 移東京$1380 荷蘭$2350 簽 大阪$1400 澳 洲$3500證 平台$1850 菲律賓$ 760 訂 票星架城$1950. 星架城 $1200 房 特快台證全套十次$160

台灣專線 一五年一月

華航假期

HK $1888起 至$2688 4.6,8天豪華團(環島花蓮雙程機)

HK$ 1770起

精選假期至$2610

5.5.7.8天康集飄,或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

裕發旅行社

3-319287

319282 8517:2

北京火 9天$2188. 桂林 连航 5 天$1683

*住石岩湖2天进 $378 一銀湖小梅沙2天$398

西翼湖2

$338

航空8天$3288

·火車6天$1388

廣州身助2.天$298

從化$鹑 丹豐、南華寺3天$678

湖 惠州西湖2天 $268 中山、珠海二天$ 398 長江樂園

·海南島、浙江8天$1888

【封閉、梧州4天 $838 代訂酒店、代購車、船票 亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188 泰國4天$2270、馬星6天$3148、台灣5天$1988 二代辦簽證、平價機票· 代理中國錄影帶

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信譽卓著

中山溫泉長江樂園

天天出發

$ 399起

質量保證·特價酬賓

辦理國內外簽證•代訂世界各地酒店及機票

VM2 PA1T BAL259!EHR*XQEW

3-664203-6

5-447301

新達旅行社-447821

★華麗假期 天天出發★ 〈機票+3晚單人房十3早餐十摔機)$1175每位 (機票+3晚雙人房十6早餐十接機)$1050每位 全程住宿西門甿新觀光級華星大飯店

配售台灣百貨、包賺包收包退 全台灣7天、8天阿里山環島團 $2400 $2600

·全台北四天精華遊

$1770 代辦合證、平機票、印尼簽證及各國簽證

830

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發

「菲航機票十麗晶酒店住宿四日三晚

* HK $1740 天天出發