1984-11-02 — Page 14

f

昨島在青衣島的家中國一人發覺作在家中廁所用,提供邨民多元化活動 說病魔

祖堯日節目豐富 遠抵醫院證實不治,水隊能上,即致電報

荃灣區一段青山道

所內上吊,被消防鸟教|黨變將自己於天花板

可

闢雙程行車迴旋處

-消防員趕至將低下 音方栢 血包宿世輕 男子吊頸

生。死者貓友,五十九送往醫院,惟證實經已 [特)一名男子成,昨晨九時許,其茇不治。(合)

〔特羅心新界托底四段行路將會減點三條」車,當局爲了使眾安街

署現計劃為荃灣青山員。而在德國後的行人格 能有-

份的路面作生间查身份證揭發女偷渡者

——案安街———黃河道 面適當處關一凹位,以一行車,街內的貨車泊車

警方拘捕五名人蛇 同住者涉嫌協助教唆帶署調查

前往荃灣大霧山及參觀團計有元朗民安促進會 一新界扶輪社公頃,該校 - 元朗博糴同鄉聯誼會 |校董及學生家長打成,元朗小商業互助會, 片,對今後校務推進當,元朗工商聯誼會,元朗 (卷[J剷在日落 | 的一課,作爲該會將來 有神助,抵達目的地後,惠州同鄉會,元朗巖作 祖堯邨爲每年的盛大日辦學的南針。 ,隨由教師指導各項姓 互助會,新界中山同鄉, 子,擴大會副主席梁松又:青衣商會小學,參觀當地名勝及聚會,旅港中山同鄉會完 森透露,今年的節日爲,日前上午十時前舉行旅 行蛀掛野餐,直至下午, 朗分會,新界陌德聯誼

·多元化,並免費爲部内行活動 - 全體員生三百 三時才乘專車返校隊一會,洪水橋居民福利會 一居民提供,項計有: 徐人乘旅遊與其多,

〇十一月十七日晚上

七

·新界養魚協進會,培 城同鄉聯誼會,崇山新

配合未來人口增至萬三

梅窩進行多項

發展工程計劃

拓展署批出二千三百多萬合約

停車場,以及政府及私

人發展之用。

1 : 對方便由碼頭及嶼 南道通往該處,將會興 | 建一條附有行人路之七 钻三米闊雙程行車橋 以及一行人及單車騰 ,橫跨主要河道。 此外,發展工程並 包括興建更多道路及排 D 供巴士上落客用,當局一位將會被取瀦 當簡昨日諮詢分區

|永系統、一個污水泵站 認爲,將行人路面擴闊

以完成污水處理系統, 的好處,是常驚駛人士|委員的意見,有民

元朗自由社團舉行 時爲組亞日開幕典禮 紅星歌唱晚會,該節

村居民協會,達吉四

有護岸及防坡堤的小型 以及在鄉議局中學東南, 〔港訊)新界拓展」天之需要 在昨日舉行的荃灣 從青山道轉為眾安街時 示由於日前有甚多小巴

紀念蔣公誕辰大會 自由人士:新界李氏宗 最近批出一份價值二 工程包括在主要之一灣泊處,使小型船隻哥 面作進一步填海及延長 東分區委員會會議上, ,能有寬战的視野。 由青山街打入衆安街,

徐州,再解國大陸。〔科得文化畫新界事務科

[港元朗區日 生献身黨國爲國爲民之親會首席會長李姿,

河道北岸建一瓶,可以灣拍。 千三百五十一萬四千元

海岸線,以提供土地興 |官方代表透露上述計劃

贊助,並蕙得數名和我 爲了配合這個雙程令該做交通甚爲班,

據悉:五名非法 一非法入境者,包括一名

根據發展計劃,在建一垃圾焚化爐、沙甘 由社團- 爲紀念先總統 豐功偉迂+永誌不忘,期恇利邊貿易旅此公司之合約,在梅窩進行一同日在南面建成之護 時表示:新界拓展署, 行車廻旋處計劃,衆安建議當局在該處加置一

E 御遠京銀行的一段青山街及街市街將會由現時,經交通指揮燈,減低入個月,其中一名前晚在一者之親屬。 「五歲男童,百藏本港遠一塊者部份是該單位被捕

十一月十八日上午蒋公九秋极八誕辰,日,并表示做法蔣公革命精,元明聯合貿易旅遊公|連多項工程,以應付該一,將會完成主要河道改 河道北岸域得的二點二 及直升機坪。 |道行大路面擴闊,原來的單程行事改爲雙程行車爭路個况。(新)

昨在元朗大榮華酒樓奉神,落實現三民主義統司等濟濟一堂,場面熱區在一九九〇年代人口| 工程。 十時舉行「號登啓報」 帶方再度强占窩 |住所樓宇外爲警揭發 身份 五人同被拘捕,非法入境者亦是有罪, 與他們同住的另外四名,並呼籲市民切勿收非 | 本港市民,亦因涉嫌協|法入境者。] 1助及敎而班帶返警署 前晚七時許,一名

「特訊)五名大陸 一歲至六十二歲。

五名被捕的偷渡客 ;稍後將會押在邊界新

大坑建築地盤焚燒三小時始熄當精在藏區 石湖墟擴建道路

田村木屋區,昨日罟入日,借用附近的聖|四宗木屋區火警。 小心門戶,爲鼠向你所

18

比賽節目,銳步登上祖 行追思大會,對蔣公一一中國而奮鬥。到會社

堯邨之啓敬望三十三層

·高的天台上,比賽分爲

男女子及兒童組,並邀 得體育界致铼亞偉文及 及區彭年爲該項節目的 -嘉賓評判。

十一月十八日下午 三時爲「兒童柏德比

八時代社)政府爲配合新界粉嶺新市鎮 發展,將在石湖墟進行各項诎路建設工程

該工程爲配合粉嶺新市鎮的需求,將在 石湖墟及粉與建築更多道路及渠道。 工程包括興建兩條共長一點三公里之道 路,一條長一公里之污水果及一條長一點三 里之雨水渠。

棋」比賽;並請得葵涌 南區聯絡主任錞桂花及 警民關係醫民營超。

五期星

日二月一十年四八九一曆公年三十七國民華中 聞港版界新

八鱼

落村各邏巡員人派加夜日局當

施措盗防强加

防冬意注民村請籲方警朗元

報舉方警向應人生陌疑可現發

新

《特訊》長就

〔特訊] 元朗警方,以多 防在即,邛確保郷區治安,

----街市街發展成一個 朗鳘民關係主任侯觀榮及張志 | 可以雙程行車的交通 強、昨特訪鹊屏山鄉事會,與 一能處。 該會各村代蠹交換警方治安意 兇,藉以加强鄉村防盗措施。 警方現時,除日夜巡. 小分明還於各個村落外 另有穿山甲整段及便衣警探出一 勤,殿防歹徒做案。 侯氏在結上諸請各村代 ※涵告各該村民,特常提高 悔聲,注意是否有陌生臉孔人 物出沒村中,如認爲有可疑之 處,或酒匠材內程宇留宿者, 應及早自舘方舉報,以便派出 帶方人員著手調查,確保村民 安居樂業。 此外,避方又希望对舆們

門外,截查一名三--- ,家家戶戶要加强防盗措施,

女子時,發覺她無法出 溫宗火警使今年太示任何身份證明文件, 發生三級大火,號蘇兩「安當女書院,替災民辦 屏山鄉事會旋磁雄市月份一個多小時後救壇,約一理登記手繪及派發救濟 區火警的無家可歸災經詳細查海後,證實該

· 民總數超箇四千一百二名于爲大陸非法入境 執行委員會議,由主席梁焯掊百間木屋被焚燬、逾五一品。

一者,其後根據她的心供 大。 书持,出席占有:副主席吳仲[百人痛失家圍,幸無人 溫、創柄友,競委扮來維、梁受傷。

去年共發生了三十一,籓員在上址大殿内一 伙、林技發、林有湛、蔡創 至於港岛大坑建築一屋署人員已登記了一百- 木屋區火警,有三單位,再拘捕一名五 地盤的三級大火,焚燒,五十二戶共五百零八名、千九百七十人喪失家園 男童,一名廿九歲女子

長龍田村三級大火

逾五百人無家可歸

孫屋署及社會福利 災民。這是今年來第十

增闢新單車公園賽,於木鳥屬特製行。

分滿初級組,薛华山邨

內兩個中小學老師担任

「昨晨在油塘長龍田 發生的木屋區火警,

十一月二十日及廿 二日晚上八時舉行「

、銀桂芳、組添,張伙旺、

戲劇協會成立

於報告及檢討上期工作槪 况後,計論邸項有:(一) 磡村及新慶村代表黃牌榮,黃 興隆光後提說;嘏該村附近一處山頭,一向成爲村民百年老以安然地, 却不知如何被當局州入殯區範圍,請求會方代府當局提出交涉,從速 把該處山頭補勱器殯葬區,以維鄉民傳統自由使用安捧的權益。談決通過 山會近三百元朗政務處,要求照上述提議辦開。 ',〔二粱掉塔主席提說:關於天水圍白沙仔村拆遷事件,會方一本全 協助原則下,經多月來的參與斡旋,至今已把這一官民爭持頏久的問題 一解决。

·途三個小時後,已於凌 晨三時廿七分被提炮, 長龍田村的火醫是 於昨是二時五十分發生 ,據報該區近山腰一間 水屋首先起火,火平風 勢迅速向山頂方面伸展 上一列多間用木板及碎 力 鐵蓋搭的單層或雙層建 , 築物,被猛烈焚糖,村 民紛紛扶老柳幼虑火逃 生。

選出首屆幹事

鍾景輝榮膺會長職

但在該打中有四十二戶原居民,雖已獲政府在沙洲生重建「丁」永 「久居住,但因臨時要和住地方,故市政府每月每戶發給租金一千四百元, -以十八個月爲期。至於非览居民,則已獲安排入住尼机或自建臨時握宁居 住,大致的言,該村將於十一月十一日將可完成整拆,本會調處任務,至

,及兩名年齡分别 十三歲及三十九歲男子 「他們都是在兩個胃 從海豐偷渡來港。

·:容为人母事後又在 孩單位帶走另外四名男

•工程預計本《十一)月風開,約需時二 一子,他們涉嫌窩藏入塊,十個月竣工。. 特訊 凵 香港 | 藏澄及清眾則任副會吝,四人年齡分別由卅 ANAS 協會昨晚假藝術中心繼長,秘書:陳焯標,司 行 成立大會,會中並山庫:固有良,學術主園 已登記碼會員的三十三

:黃英潮,文康主任: 個戲劇團體的代,選 余世勝,常務幹事則為 現撝起火後十大分出第一屆幹事會的成員 麥欣及閣繄珍 鐘,即升為三級大火,,其中會長一職由鍾景 火場面積擴展至三十米一輝榮膺。 乘三十米,現岑並不斷

十一月二十五日爲 祖堯日頒獎典禮暨遊戲

工程过包括建造一條供行人及單車使用 之龍道,及一個單車公園,並佔地區的環境 湖加以美化。

石籬邨新廈將落成

攤位節日 遊戲進位中 邬內各互助委員會及哥 年協會,兒童中心, 南昌中學,在凳小學提 供,及得各商號贊助經 費及獎品。並邀請主禮 嘉賓計有:葵涌東區政 務主任文恭唘;香港房 屋協會總幹事,葵涌整 民關係主任黃翎;基 灣區民選議員森,

擠迫戶可申請調遷

.此亦街一段落。

山頭向爲村民百年歸老之地 當局漏列爲殯葬區

兩

村要求重新補劃

消防員接報到場,梁淑怡担任會議主席。勉勵一番香港戲劇協會 成入伙

在期進行,首期工程包二十八煤單位,可容四 席金宣傳染松森(客 璈用十四餘滅火喉,不出席昨晚會員大會的成員,今後以認真態 道三座現代化新|括興建兩座十九高及一千二百人居住的二十六 椹),副主席李过波。 斷向火海索射,至問亞 的戲劇愛好者共百多名 參與會務,團浩一致

型大厦、一二十六至二十八府高雙「工」秘古吳均良心啓謙讀) 該邮擴建計劃的首期

·五時四十八分,卒將火一,大會並通過會,而

·工程,共有二千二百五二十八層高雙「工」字一字型大夏,一間中學校 ,財政黎廷L(松舍 坐主席又表示,此一視同仁照數發給,以示每班常易的果某,透過警救熄,受波及的木屋 幹事會選舉結果,由鍾 香港戲劇協會爲一十三個獨立單位,可容大度、一座兩俗高停及一個休塲地。工 府對拆遷的補晳金額,公平。决議,由會方去,雕刻擺設,分加菜已被嚴重焚澱。 「以輝榮任會長一職, 全港性的戲劇團體及體 因戶情况不同而投保一百元朗政務處,促向有一位美,美化接歆氣氛 沙田下月九日烟花匯演 劇工作者之聯合大會, 「密態度、易被村民誤會一開門,早日辦理

昨日說;「石矔邨辦事 其宗宮爲團結本港戲劇 不公平。此外,村民君

一處在本月稍後將幾次這 界同人,反映及表達有三座新質後,將會接受

·青協會心,周英槍 兒

申建務農的臨時屋学常 元朗大會堂

是項課程所教授花 式,主要適合各欸小菜 仲楧之用,俾讓學 得

區議會撥款四萬

順聯梁銶鋸中學

T〕順德聯誼政務務處聯絡主任生活

局例有一萬一千三百元

橫尠建築路發結外,另 蔬果雕花班 以學以致用,在日常家

助

必內居生情況嚴重賽造 本港劇重發展的意点

供宣傳及清潔用 攝影比賽一月十四截止

勰荃灣

犘,推動酶还。

(#).

問訪會商灣荃

學小會商衣青

商會爲推:

作下一

伐英才,

會 已計劃興

辦一間不

有關當扅

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第 日十初月十年子甲歷夏

密佈。

類六十分書全

有萬羅包容内

1984

三公頃土地,將可作爲

工程預料倭時兩年 增加三倍至約一萬年 同時,河道亦建一|一個街市、休憩地方、完成。

舞藏街道地圖

每冊港幣叁拾捌元

香港荷李活道一〇六至一壹六號 電話五四九二六 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五!二三六三七 已剪欄 北角辦事處渣華道焘二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二 家庭入息每月不得超逾七千五 葵涌分委會主席匹克事

·周梁淑怡在就職 籌備多時的香港戲 時宏示:過去殼劇在 傳出石油氣罐爆炸浞,一爝協會,昨晚舉行首次 港並不普及,但在今 火勢更為難烈,約一百會員大會,而在幹事會日天時地利的配合下, 阎木屋被烈燄包附,漆未選出前,則由演藝發,她希望香港的版劇能有,擴建計劃下興建的四座,十元至九人單位的六百,数工程。

在石籬邨」,由五人單位的四百三 及有關道路、蕖遊及外

今年八四祖堯日 委成员以部内互委會主 擴建計劃第二期工席报任,計有:主席

新程,工程進展良好,六十元不等。』!!

|展局劇委員會主席周,更進一步的發展。她更 其中三座可於短期內落ji 石鏟邮擴建計劃分,程包括興建一座有七百一柯池(啟悅樓),副主

有一萬餘元裝費亦

>-KE(DE)

車場、一座房外升降機,程將在一九八六年全部 ,節日統評:杜立( 納一萬五百人居住。 房屋委員會發言人 及連接行人天橋,與完成

[特訊|童中心),大會顧問

陸運會成績優異 梁球鋸中 樱及邨內經理到太。 ,及促進本港戲劇界之一的家庭申請調遷,但中度的陸運大會,於前日在鄧肇縻運動塲展開,全 對內及對外的交流及魏 請家庭的毎月入良必須部賽事,至昨午結束,旋即舉行開幕及頒獎禮, 不超逾七千五百元的限,請由順盜聯誼總會主席何輝蒞臨主禮,致訓詞變 額。「新鮮單位的月 -頒獎: 大窩口靑年管樂團

...·典禮首由校監何享紐致詞,述及該校今次

说比賽天數爲八百五十名,工作人員百二謠,陸

下週日辦管樂晚會 運會在使學生們對五育有均衡發展。旋由何輝致

一頌詞,研勉有加。

(港)元朗大會 宴客場合中派用場。

·發給,惟目韻,會方接一堂將於十月卅一開始溧程將以蕃茄、紅椒 到巳於本年八月拆进趙」,開設蔬果花班,爲洋蔥、染、青瓜、西 【特訊】沙田燃放烟花及節目燈飾傳統著 至今仍未收蚓线管修一從業發提供項實厅進,雄出各款花式及動 比賽,截止哉名日期在八五年一月十四日。 費,盼當局對應支付的修課程。

·頭艇可得富士公司三千元證券,二珂及三與 物如:古井、嫦淑、棺

·祧低費及特惠津貼,勿 「蔬果雕花班朊│探唐、連環扣、鴨子, 則各得面額二千元及一千元的禮券乙份,另設安 論村民知道與否,應! 程主要教授學員利用版

磁獎二十名,獎品是二百元的稅券乙份,此外, 港社會福利區中心之青年自務會社 中式菜花,黃蘭花等。

及後,並分别由何運,何享篇,梁中力,何 該項議程将莚越三 新城市廣場八百律百貨公司另贊助三個特别獎項|署大窩口社區中心與文一成立迄今已有三戴多,竹平,黃振院,尤應我,陳芬及何等頒發各項

·往日在粉怡四條街道既受而符合資格的街頭 小坂・昨日起已安置到聯和城小販市塲經營。 晚上進行,時間分別爲

著(新界科)將於一日的在引發及提高區內,獎品或錦旗,校長麥兆明致謝詞後禮成。創校者 ——八百零五元面額的公司證券乙張,全部洗 五時半至七時及七時至合共們鏟超潑十二萬元。

,九八四年十一月四日(青年對音樂之興趣,鼓計有:馮殘平,歐偉染,胡薩姆,陳蔭恩,徐恩 八時半,全期共八講, 較早時,沙田區議會文化事務委員會已決定 星期日晚上八時正假|勵他們善用餘暇-參與 收费五十五元,報名 撥款四萬元,支持十二月九日在沙田舉行的烟花 荃灣大會堂演奏合辦 | 音樂活動,服務社會。 到元朗體育路四號元朗 演盛事,

【大窩口青年管樂團營 大會堂二樓小組及社區 這膑歇項部分撥作攝内的宣傳之用,還包括一樂晚會】; 「工作辦事處,或花賞 印製,張貼有關沙田烟花匯演海報,及懸掛橫額 大窩口 年管樂團 七六四〇八一查询。 餘歎則支付證搭樫架費及清潔費之路。(木) 乃社會福利署大窩口社

八訊」新界扮和城四街道 二百 -雾五名符合資格的街頭小販,昨日已遷往聯和 城小販市場繼續營業。

·新界市政署發言人網該等小販以往均在聯 百一十三名珓群各種乾貨。 和城市移风

申請中

太屆成績;冠軍中社,一〇五分,亞軍行,該會理事長周成 理 近期之活動計有參肚,一〇八九分。季文肚,一〇八二分,殿軍事吳强:那剑,朱松將 「與「夏日兒童音樂會二忠就,九九二分。〔君) 的演出,主辦「中秋迎

圖片:梁球級中學陸運,何輝解八右)麥兆 月音樂晚會(由荃灣區明(左)與獲獎者合攝。 議會贊助及被

讶於沙田瀝源社區堂舉

行之「迎月音樂會」中

演奏,深受靑少年歡迎

「—藍色多瑙河」「

·風琴交吶樂第二樂章」 ,「女強人選曲」 行星組曲之火星J

,總來-李輝,潘國華

,蕭志良,容対濂,林 林生,揀選科等一行特

於昨午前往訪問青衣商 會小學,由該校校監王 德仁校董邱良,黎志森

,陳乾德,陳添正,陳 桂森及校長江紹, 一龙鴻等予以熱烈歡迎, |並陪同參觀該按躞備, 及後並在會議室舉行座 談;周 成理事長對 該校行政管理及教學方 「針垂甚詳,由各校董 校長分別予以解答,周 氏除對母衣商會同人辦 學熱心出出力,辦 一律規範完善學校,造 |福學童表示贊揚昇,並 認為今次參親上了寶貨

所有符合資格的小販,由昨日起已在聯和 遊樂場繼續經營。全部二百零五名商霰中有

:: 七十一名售灣蔬菜,二十一名養生果以及一

·參加者踴躍,該團將 於今次管樂晚會演奏 二千零一年選曲(前奏

兩各街道如

聯盛街、聯

聯和墟二百多小販

·興街、和豐

各商販 營業時間將 由毎日上午 火時至正午 十二時*營

街及聯和道

擺盔 • 各小

遷往新址繼續經營

粟時問結束

烈火戰車」及其他多首

販被安後

,政府便立.

粉嶺四條街道將嚴禁小販擺賣 後,各商版

名曲,由羅國治先生指

即進行清理工作,過程順利。

須遷離聯 ..和城遊樂塲,以便越遊樂場可於下午覑常開放 發言人說,今次的小販安置行動是爲配合;供附近居民使用。同時,發言人強調上述四 由昨日起實施的聯和壇交通營運計劃,使交通 街道由即日起將嚴禁小販,該署将加强 執法工作,以杜絕無牌小販。 暢通,保障行入安全。

揮;入场券分五元,十 元及十五元三種,現於

荃灣大會堂基房及大商 口社區中心地下總務處 發售,歡迎各界人士購 煤欣賞。

七海旅行團秋日樂暢遊

調

首創香港人遊香港·參加人數全港最多

秋郊獵影

及時行樂

離島垂釣

自在逍遙

新界環島秋日遊

國際城菓子狸五蛇宴

豪華空調遊覽車新界行大運

● 錦繡花園麒麟酒家共進午餐

登沙田萬佛寺攬勝虔求靈簽

● 粉嶺雲泉倦館秋日賞菊獵影

• 國際城品嘗狸野味豪華宴

●贈送七海旅遊之寶人人有份

出發日期:11月11日(星期日)

每位和收: HK $210

*精選菜譜*

雙冬扣菜子狸 香酥炒蛇丸 竹絲雞會五蛇 四珍炒蛇絲 紅燒乳鴿六隻 瓦罉煀鯉魚

台北菇黨參原盅炖五蛇碌 ̇郊外油菜胆·冰花燉雪耳 高湯吞麵,生炒糯米飯

。閱查便利,圖詳道街區各界新籠九港香檜新

<售代有均局大各▷

銘謝各界鼎力支持!

·七海旅行團年來荷蒙各界社團及工商機構借赖支 持,柔辦新界及離島團體旅遊,使本港旅遊部參加人 數,保持全港最高紀錄,殊深感銘,謹向鼎力支持之 團體客戶及各界友好,敬致深切謝意!

塔門歡樂遊 星期日出發

$168-

鑑於美託筆劃行程之團體日有增加,業務倍感

增設團體旅遊專線電話

繁忙,爲免招待欠過,特設團體旅遊部專實辦理, 歡迎來查詢及委託筆劃行程,請向該部負責人: 唐佩玲小姐接洽。

嘉道理農場 星期日出發

$198-

附並入列有均,道街闢新區各島離界新龍九港香

香專經營話:5-413083

特約代理:新界及離島渡假屋 大嶼山寶蓮寺

查詢電話:5-413082 逢星期日出發

$110-

詳情

情詢

七海旅運有限公司

香港德輔道中88-98號1802室 電話:5-413081(四線)