1984-11-01 — Page 25

日一月一十年四八九一屦公年三十七國民華中

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

料原工化內會交秋穗

濟經僑華 頁一第張七第日九初月十年子甲曆夏

主要工商界接獲美國各大聖誕貨市最近綜合報告

全美節貨批發平穩

增百分十至十五,平均拆銪調低百分五,初勢入口節貨將無供 來途貨量的 過於求與來貨積壓之虞。零售商門市將於下週五晚上- 亮燈」宣佈零售正式 開始,初勢亦估平穩,生意審慎樂觀,大件頭艄勢初弱,稍後能否好轉,尙 難逆料。

百五十元,眾低成四百」,中猪三十九婚,成六十頭成八百三十元成態,尤其是若干中產階灬夠有足夠的經濟力產,一改以往做的習慣:「這個聯合聲明,我更希|以將土地使用成本,在 七十元,卷種七百頭,百五十元,這花三百五八百五十元。 時,他們不易移民外地來購實他們心慶的物產,幽若這種心態形成,今一望香港的立法者能夠考·契約年限內平均獲统。情 ,但面對未來的日子, ;因此,在目前恐慌時 年悺費市場的生意,將一張容許按照一定比例,實際上,還將是成本以 又失信心,事實上,經期,很易導致他們產生,會依賴道一羣人的購買 將激付給政府的地價作 自前幣值來計,在契約 |濟不景對他們產生的壓」消費熱的心態,利用現一话力來支持,淡況將不一爲稅務上可扣除支出處一期內平均攤分。.. 黄氏表示:我相信 力並不嚴重,他們仍能一在的機體,不断花赞, ·伽如估計般壞。

辦法(二): 若將會計處理準則第六 地價或帳面儲存低一條作一個簡單在改,將 值,連同估計總租值,長期土地契約重新定義 由現在起至二〇四七年,爲自資產負債表計算日. 一爲止,以等額分期方法一起計,七十五年或以上 一的土地契約,便可以。 這樣做的好處是可 映出我們提的

全日共成八百一十五手,造 價上落輕微

會計師公會會長黃匡源

·香港會計師公會會一和保護。

美漢華銀行專家稱

期豆市偏淡

7.36

|

控

薄身

欲意季換激刺凉氣天

衣物成維

落行

個是基於對美國五千家庭調查而得出的結果

較額業營體整,成一升上遍普價貨

升善

祢柳四百頭,最高成五 百五十元,普通冀成四 百七十元,尾盤成三百 五十元,本地大搭一千

·一百頭,大豬一百矗, 最高成六百三十元,

(特)昨(卅一)日香港商品交易所在大 通貨成五百八十元,尾 继成五百二十元,崦際 豆期貨市呪爾淡,全日共成八百一十五%,较上 | 最高成六百三十元至六、日增加三十六手,互有上落,但幅度不大。 | 百七十元,普通巽五 十一月份大豆合約開收市價同報一四六元, 百六十元至六百二十元一 共成十一手,十二月份市一三二點二元,牧市 ,庫擊成五百完

一三三點四元,共成二百五十五爭,一月份開市,

式可能會被修改,新界 香港市埸方面計有

一二七點穴元,收市一二七點]元,共成五十八 【特訊〕英國聖誕應網入口雜貨批發市道, 服裝,牛仔褲及雙芯絨服替爲平淡。羊毛衫亦轉 佳鉑盘等因素。一般消費心理之穰好,亦將因列

大陸大豬一千一百六十

他續稱:若我們將土地契約則無此種甜度

經濟處關鍵時刻 遜色,皮草成衣尙見活躍。電腦類表現良秀不降,根總統之可能选任可-

份反映出來。但是,美國 遠尾聲。初步報告不强不好,而梅平穩,來途

頭裝倒成五百五十元一手,二月份開市五點六院,收市一二四贴入一長黃底流認爲土地契約 一伸應至遒情况上任何 黃氏再強調,若將 致鼐約增百分十五,但平均價格則要調低百分之二,軟體套品顏偽彧起。光學品否極泰來,攝影器 經濟經兩年為復甦之後,最近呈現放设之勢,與 一

元,共成一百三十八手,三月份開市一二四㚲四,問題應儘快澄清,以確,會計處理凖則第六條引,存在權利。 銅西林區,

商品大跌意味衰退 五,一股預料雖無求過於供跡象,但亦無供過於材市橱嬈鈴甚烈、洋燭、文具、金屬品、手工藝 政府囡會合作嚴厲壓抑財政赤字對未來消費當然

保投資者信心, 黄氏指出,會計師可總期至二〇四七年的會計處理準則大條, |菲律寳大第七百頭,至元,收市一三五元,共成一百一十九手,四月份

美國漢華實業愆行,會上升。: 公畲就土地折舊會計處土地契約,其地價均無 按引用至新界土地契約 求而圣來賞積壓之處。一年一度美國聖諾應銷案 品、家庭小型電器等尙有進步。較大件頭之像恆,有所壓抑,這種審佤心理很有在今年聖誕節市上六百四十元,深圳大開市一二五點大元,收市天元,共成二百二

他柑出,美國通街一般保持胺和,美國經濟有硼由縮緊信貸。 许将售生意,將於下週五正式開始,業界人士亦 ┗家庭電器實弟怕見退縮。(四)一般入口货拆,初步蹲然之可能。零售商入認爲今年大件頭 五十頭,成四百七十元一十四手。

因此,他認爲美國,理形及歷史背景時, 膨脹保持穩定,生產價 去:《特吼》近日天氣轉涼,服裝,運發表的會計處理準則 將在現時作攡鈞處理。 情况上,那愍任何土地一高級程婿學家艾格拿在

復甦將會持,因結在 「搭上升速度僅爲以往經

自前商業悞動緩慢,

我認爲個中英協議是 爲錢源相當,貴價平穩,購買力不幹不覺,總落 銷簞見調低,平均約降百分之五,避是明爭白熱 鎗势初感平淡,使人關懷推後,能否平反(改淡

生意稍覺好轉,雖然如此,市水反 第六條中認爲,若土地,不過,自一九九七年七猳值均毋須在現時使作 旅行特别報告中指出, 行與純利可作零與之樂觀,唯一抱在懷戍者爲大 化與美元強化使到成本略降所致。(五)空運來 爲旺〕,做爲未可知之數,傢具,家用電器,車輛

良好的,這個協議肯定 應仍较正常爲漠。

契約年期少於五十年,一月一日開始,究竟土地攤銷處理,因爲現時契 美殴經濟目前處在關鍵 ..耪後甦時之三分之一,此情况下,購買力做保一致於引起經濟我;一 他說,只要通貨|持强勁而聯邦儲備局发一少在目前尚未發生。

給予渣打銀行足夠低心 據百货商人表示,最近一周來,便需要在其使用年限,契約是否能在二〇四七約加上將來可樸約權利 時刻。

繼續在本港經營業務... ,

年六月三十日以後,以 的年限,一定會站過五 惟艾格拿筷,編著 早晚的氢退款凉快,被利市民族内作折舊估計鷹君;她

標準渣打銀行主席巴柏勳爵稱 季添衣的慾念,因此,近期百實業 契年限在五十年以上的一同商有利條件樟約,便」十年。不過,從一個謹,衡量美國經濟前景之有

標準渣打銀行 的服裝部,家庭用品都有較租的落,便不需成本作瀝鉛處理一會成為一個疑問。怳財務處鹿角度來看,一利與不利因素,美國經 行。由於今年各類貨品普遍加價一

黄国杌亦不同意一,從現在起至二〇四七年,资有更大可能进程受及 成至兩成,所以整體的營業較去 俄稱:無的建築物一個團體的意见。該團體,將建築物和地價分期,而非我退。 年坩加,但銷貨數坻貼較往年咯爲 妳的該地契約年限有認爲,由於九九九年期從每年所得利潤中註銷 減少,出短信增量減的情况。 多久,建築物本身都要土地契約,在四七,會更有效地反映出該藥之不利因蘂包括以下幾 銷 自前獨資的主力,仍以薄身架 列作應折舊安米,因為 |年以後的法律地位和經土地的現行經濟焉用。 個方面。....

·美國商業復甦至下 寒衣物得多,如長袖衫-單面成雙要計算建築物經濟精用|濟效能仍未明陪,爲保

黃氏提出了兩瓿可 一月爲時兩年,較以往 面機恤外套,週動衣,羊毛背心,」,便必須要將該建築物|持蓬瞑財務處理守則, 行辦法,供本港會計師 平均在英国期爲長。 床單被褥聚,部份較厚身的外套,一的價值按一個固定的可,這些契約便運以六十三及物業持有人參考。 絨建等,餓路仍未打開。 使用經濟年限作折舊計 年作爲地價拋館年限。 商人指出,今年的生意然是算。倘若有一幢建築物

地契問題應早澄清 以確保投資者信心

56.456.60.

7.25 6.90 (1152.10) BN9.20 (1104.90)

五種主要港股價(實盤及賣盤)

午市

國際金融股市行情

一九八四年十月卅一日(當地時間)

·倫敦股市《金融時報指數)

匯雙。

的粒

匯德性

和嫩

H-K-$

.H-K.+$14.00 14.20

HK$

3.475 3.575

3.175 3.275

紐約股市C道瓊斯工業指數)

蔬東京股市C瓊斯工業指數之

開市指數 5.3001812,

km +81.43 (11252.98

頭群(U.S. 1.00(384.50)

倫敦金市(每盎斯

U.S.- 2.00 (333.50)

H.Kis

A

美元

馬克 市價格:法蘭克额3.0316

1.2170 美元

244-70日元

當我們要考慮香港的地

銀行界與政府應緊密合作

他指出,美國經濟

避免國際債務問題趨惡化

中英協議良好肯定給予渣打銀行足夠信心

繼續在本港經營業務。

(港訊】標準渣打,梢影响至爲重大。

它們貫徹實行經濟整

游艇(1).

·總統競選平内之商 業活動較活率,惟

巴柏勳爵認爲,一」的政策。 |銀行主席巴柏勳爵在香 港銀行公會半年度晚宴 九八〇年至八二年出現

巴柏動亦呼顧先

消費展覽展出

增多

債務問題惡化。

●一件頭前炸弟势初平淡,和後能否平反尚未可知。 近所佔比率再見提高,這是入口商分散營運所致,名貴裝飾品,名貴光學用品,管响器材及骂板 天

綜合主要貿易商界及廠商領導人士報告:9 六 日本歐洲貨有捲土重來而降猳號之外的一環,禦寒品及衣物因逃日多銷,今年就會轉 年港製罌誕節貨在返國市場之營銷可作標若,這,還多少是香港南韓台灣產品推鉈的不良因素。 淡。質金屬苣饰是旺是談,較難估計,今年金銀 在聖誕*辔節暨市况方面,往年是在十一月跌價能否缺乏買錯,蓋人關切。 將意味港貨在美不會「爛市」與“大低放藝」,

金融界人士近日來公開表示對今年節市生態 日港製聖誕應銷師會在英咲市場可以分爲兩大階段,第一個星期六正式開始一舉行內市部亮燈儀式) ,第一階段是批發市況,第二階段則為麥書市場,今年聖經售公司爲歡準協於下週五晚上「亮 看好,他們認爲錕根放寬與利息下降對小市民消 。由每年九月下句至十月底爲止的大約四十天時,燈」而宣佈聖誕售之正式開始,比較經常大約 費當有鼓舞作用,除銘(分期付斯 亦會增加, 間內,例如入口雜貨批發商出,市道之優劣可以稍超三天。業界人士對聖誕節貨零售亦作平穩的,這終於汽車等大件頭物品實鏳有所支持作用。 反映入口供應食抚、分質、背信與零售商之初步估計。其最大特級如下:(一)從入口什貨批發 (紐約)紐約讓畫說,來自華府的官方經 需求。綜合最近幾天最新業內人士分別從紐約,市况,與本地廠商供應情况來看,今年聖誕什供 濟資料,顯示况的混亂,美國消費者信心則維 芝加哥、三市、羅省、溫哥華、多倫多、滿地 源相當-

裕,而且供應機動,不勞喀应商自行,持强 讓實說,消費者信心指數十月份爲九一一 可、茂士頓、西雅图、美亞美及夏威夷夺美] 大量先行存貯,(二)一般供應成年與 訂價 要都市報告,過去四十天間聖誕什貨批發市况大 可平糍,道意味在遥埠初市的四邀以内訂價十(一九六九———七年相等於一○○),與九月 致正常與平穩,迄今亦已如常地進入尾聲,預料,分设近去年的水平,零售商將視最初四週實而 份的九一。〇比較基本不變。纏育計劃指數則由 批發交易最多僅有十天就告完竣、今年剛過去之 訂出最高鬧的售價,而不必像三四年前很早就因,九月份的九三,三上升至十月份的一〇四 「全美聖誕應用入口什貨批發市道之主要特徵如下,看淡而降價我餓,三八迄至還兩代爲止, 主 :(一)全面批發市遒形勢,不强不弱,而稍平,入口商與連續什貨士多組今並無向市面行家〔中 糍。(二)口雜質來途供應數量,大約增加分 小麥塔商)降緻拆之壓力,(四)種種跡象, 之十至百分十五之间,初對將至供求相過,而無 表示今年型磁饺义售生意可作慪之樂觀,這是 一供過於求或求過於供之憂慮。(三)入口供應,人民入息繼續進步,就業俭,利息已極低落, 以玩具;特别是傳統性玩具與洋娃娃、徒智玩具,一般人口貨物成本報低,入口實與本土貨銀白 | 表現較旺,電動玩具、電子遊戲機仍然沉弱,去一熱化,與若手工業先進國家冖義大利,法國,日 年一度崛起之椰菜娃娃玩具已非,時下阿朶J矣 本首當其衝〕致力挽救美國市場,東歐產品有計 。成衣方面,整體批發銷谙恐中偏淡,尤以眞絲:劃地向談擴,及英鎊速席晓値畑利英赁爭取更

港商

訂港

訂量

形,銷菜入介價低以亦貨歐東上加害拋價 影。多壓積貨倉,求於過供呈壤市港本成 價跌亦種品原化别個會交秋本,及所晌 低港在量大貨水地內月數去是因主

。五至三份百

主席巴花勳爵

港交易會治費品展覽會

黃氏指出:若九九和從現在起至一九九一後便生計隨而最近之王 政屏時器調,現時國標的世界經濟不景,是促進工業國家好好管理其大量盥洗香品 營減 受天氣和經濟不盡的困擾,過非,建於一塊橫跨邊界兩邊一九年期土地刻內突然影 七年爲止,地價或帳面 要指數已下降至1月份 段,並呼籲銀行界與政 認爲各銀行在一九七〇一長不會引起過就服, 業少 常緩慢,雖為商人在季初時已作了土地上,雖然實際上你,在六十三年內攤節,其一儲存價值應以送領分期之水平。 。

準僞,但實質的情況較估計稍差。 只有一幢建築物,但根,經濟影响只會涉及少數,方法攤銷。而以後要繳 另外一個不利因素|府階合作,避免憾際,年代爾加的發展中國家一保持一個滿意及持續的一家來自蘇格蘭的 的貸歎並非鍇誤做法,一堆長率。使利率處於校,盥洗和香品製造商,本 會議的研究中心執行幹事運登說:「消費者

商人說,市面消費力我弱,王一據上她會計準則,其中一塊產物業公司,對於大納相當於該土地應說烩一基商品價格已大幅下降 聖誔近之孫情畫,對美國商人來說是利

,要整經濟衰退後遺症所誘發,過去一部份土地投資便要在部份製造業及商業機構的担值百分之三租金交,而商品價格下降一般巴柏勳爵表示:, 因爲當時世界貿易日瀬一低及較穩定的水平。他一月廿九日將與另外二十 好的訊息。」 他

特别指出要停止保護主一家英國公司携手參加香 影,「不久後讹費意欲仍將維持在高水平一兩年多,本港經濟受到高利息和美元匯率波動的困擾,工商業發展少速一九九七年之前被往第,而盡,影响都極塔微小一出,則應在該檄納年度,被跑篇意東初經濟共退,發展中國家所借下的報一增長,商品價格上升, 已經開始。大外商,由一九七三年,大大改善發展中國家的義盛行的趨勢。 ,美國經濟增長在今年最後三月不可能比第三季故擾,工人的收入受到嚴重的打擊,配合高利息和笑元滙值提高,導致各一。而另一部份却毋須作。不過,若我們控取這內胜象。..

·類進口原料和食品價格增加,更加速了通股的擴大,市民除了要應付交通 會計上的擬處理。 種會計處理政策,無疑‘黄氏表示:说務局儘管如此,艾格拿」的八百億元增至一九八 易情况,加上精選,他續稱:「工業國」。 〔百分之一,七)强

,飲住等日常必需品漲4 髗盤香港前途草議內容 格-推鏳月下就和存商

沿著黃氏額,聯合聲明,是清楚顯示出我們機票 是襲模反對納稅等將士 認為在精因数仍很有三年的八千億元。要成 於低水平。他指出,導 家經濟得以穩定地区, 按家公司 S C OT. 功地處理這些外債,世致債務問題妓政按及最及減少採取保護主義政 TISH F I NE 價的威脅外,娛樂;服較易被接受,但他們對 | 緖,希望能維持門面較 附件三第一點指出:聯了香港在二〇四七年後,地使用費作爲支出項目,利因。 他說,經通脹因素,界經濟及金融位系才能重要的原因,是實質利策——这些措施的重要 S OA P S LTD& 屁出清爽油塗身體和手, 百. ·(特訊】本港化工原

商人表示,除上述,旺,尤以進入持續嚴塞 披等合用,也有一定程,前途的憂心,對未能因為熱繕,另方面也可以一合聲明生效前批出或决,便毫無前途可言的槍,從隱康稅額中扣除,雖 此玆經,繼府辦理移民 減輕存賞,我回現金週一定的超越一九九七年六一出。九九九年坡土地影 热政府在其本身根日上 調整後之財政及貨幣政一組籍保持穩定,否則,一率在八○年代由百分之一生是毌容匯疑的。」 任何處理失常的影响及 一升至百分之六融五。 巴柏勳爵示:既」的没落,旅行裝濶 份 料商在廣州秋季交易會內,品種外,蛋品、龍賞、「天氣時生黨將呈大旺。度。

巴柏勋爵說:「處 發展中國必須擴展露,潑裕和花澡浴用的 驾时化工原料管量比去年筒、咸料、緬頭、豆製品等,雖然市民消費力並不算,本來,隨著海外市「工作,使本港的消費市一轉,從目前的生意額來 月三十日年期的所有土維持有人仍可按照契約,是將之當作收入處理,策比戰後之任何一次經 强动,但由於副食價格- 塲復甦,本港出口業務珞活力,受到一定程度一點,銷貨高Æ仍未出現 地契約和與土地契約有 所起年份,將其土地價一 。不過,在一九九七年,濟坳長更具刺激作用。 其導致的種種危機將會 期減少,由於本港經銷商過,珀蜜均有所加。

#實上,出於銷佰關的一切權利,以及該直攤用。 以後應繳的土地租金,美国商業統最近進 影响全世界,尤其是對「理債務問題的重點,是一們的出口業務,才能傲,香懿,先努劑等。還有 去幾個月內遇到的化工原料

商人說,副食市道一較爲他宜,預料市道將,亦有獲益,但因政治氣时。 此外,天氣遲遲未一欠佳,商人推出多筱定、聲明生效後根據本附件黄氏稱:在這些土便無可因疑她應當作土,行之阿賽雄示,資本開,我們造些以輕學國際貿 如何度還債務的利息。 還債務,自由開放的世一種一盘三塊的蛋形香 ,除了受非正常貿易途徑來 隨着天氣樽冷將逝研否,不會受心費力的影响。试影响投資信心下挫, 捲 帶進一步建群,引發一流,對股要的生意,也價都不放過高,祖借中一般將油的地上興麵的建築物當然,地租用支出處理。甚於「艾程同年下降後今年剛,易及國際財務業務的機,從大部份負債國家的經界貿易是爾助他們解決一根,分為鈴蘭,紫丁香 ,一起今年下半年進口食品|有一定程度的困擾,商一價貨的銷路西校急稳定,超炫一九九七年六月三 的加價狂熱,配合利恩一人指出,由於經濟情况。不過,有部份恋人認「十日年期所有土地契約 內,繼續作折舊處理, 總成交量略過八千頭,洁刺 高企,使經營困怨未見和天氣都不利於百貨業一篇,由於政治因素影响,和與土地契約有關一切 務的胳展,使八四年秋|市民惶恐不安,很易產一楹利,按臏香港特別行 存欄增至三百頭, 盤價尙少變動 ・同時,工人的工資之服裝開步顧得十分锭一生一種「世紀家」的心一政區法律榧續予以承認 堖幅有限, 買力與慢。 〔特生猶貨 六十一頭,城種七百頭 貨膨股產生說的現象, ,分別來自江西,湖南 【市民在人不支的情况,較細規模的百貨公司 供應正常,市道平淡, 在網仍多,贾家瞒戲仍一,湖北,浙江,梧州,下,自然可僅悴,不受打犁最大,是由於 堅蜜等地。 感懶散,交投船设、

·九龍市場方面祜有活力產生壓抑作用,设一種貨品的公司,在 九生猪咋一卅一日總 成封達八千一百頭,其大陸大猪四千頭,存懶一令人憂心的,是部份經 市民入慈減少的情况下

,皆低俏拋售衝擊之外,又受 東歐化工原料以校低價來港 “鲵X的影响,致令在資群壓 凸多,本屆秋交會內批價, 「部分品種調低百分之三至百 分之宝。.

生猪市平慢

昨(卅一日)璩化工原 料商透露:本港化工原料商 在廣州秋季交易會內,訂購 化工原料皆比去年同期減 少,沾針減少百分之三十左 右,因爲過去幾圈片內,本 港經銷商運到的化工原料,

木游市場的熱門品種供過於求,在會積壓較多,其中有些品種現在批發價與今年作季交易性期内推, 同,亦有些品種批發價比今年春季交易會期內還要低,被成本不过而驗,所以,木風秋季交易會 內,個別品極批假調低百分之三至百分之五。

報縮

化工原料商指出:去年秋季交會前的一段時間內,港元幣值下降,本港市場化工原料價格上 一漲,雖然去年秋季交易會改用美元性,同時訂價亦告提高,但本港化工原料商仍有悟心股四 ,尤以今年第一季越建越末定國的品種訂個較多,可是今年第一季內對於定批未定價的化工原料 ,結識比去年第四季又再提高。到了今年春季交易會,批價雖然維持交易台前的水平,但本港市港一 已因供應能增加,曾經受世界高影响而上升的品種,價格竟告下降

現在中國大陸化工原料現貨批發價,哥士的每啭二千八百五十元,哥士的片每噸三千〇五十元; ,冰醋酸铵奇四千四百元,梳打洗粉每蠋一千七百元,元明粉每啖一千三百五十元,全精煉白石姬 低嘅四千六百元,伞精煤白石嫩唇嘠四千四百元,保險粉餅毆七千六百元,經炭酸鈣每噸一千元, 六十力漂白粉每五千五叵元。

天氣轉冷需求增多

海產近來的供量亦. |告增加,市況不俗。肉 餐每斤爲廿多元,中蝦 四十多元,紅衫魚、馬 |頭魚等爲十餘元,比较 前一段期尚己稍下跌

沉寂後,近來亦告製好

,價格崱大致保持平

金再

又五

降元

降又穩甫價金 元五十低報再

**低改價牌金飾,元美二至一跌價算結金期份

月各。淡平投交元十幅波四二一三價市收

跌下稍市開銀金洲歐三週

改善

在今次的不殺氣中九月

帕塔端新衣,對市近的,它們當中有許多車門島 美獨

〔特訊】本港九九金價上週五 並非急需的貨品,其 至本週一旗踏三天共三十五元,週一次一般日用品可以到大 二微升二元,昨(卅一) 日(週三)型百貨公司購買,除 丷又跌十五元,收市價爲三一二四心外,售價亦難與大西 ,各月份期金結算價跌一至二美元一貨公司烘爭,因爲小型 百貨公司必須有一定的 , 金牌價改低。

屋銷

行銀李價約紐,法辦决解期短屬

只為認者論議協織組國油石

要在其可使用經濟年限

港食糖市進季節性淡月

實銷降新貨續多到

j

濟狀况來看,要它們在 債務問題的重要因素。和荣莉三種香氣,亦有 預見的將來大幅減低外

全套男用盥洗香品。 偕總額是不切實際的。 他又極力鼓吹廢除 今次展覽會還會首 而基於現時經驗,建築

·他稱:「故此,多識協定及重新考慮關次介紹一系列共十六租 物的可使用經濟年限,

處理這個問題的成功與稅及貿易協定有關紡緻顔色香摸,都是專爲配 通常不會多於四十年。

否,純粹視乎負債國家一品及機產品的貿易保護一合最流行的十六種色彩 【特訊】綜合 ,’他說附件三第二

浴中設計的,但以 價格普跌期貨交投呈靜止狀態 大大改善它們的國一制度。而當 短加外電報道:(一)

𩵚容許承租人將所创新

一張收支情况,以未 巴柏勳爵在總結時十二片出售。該公司也 石 期铿 石油出口國組織滑

界土地契約讃期ANC 〔特 近月以來,三月付船的資盤,代理原糖現當每噸九七點五,付外償的利息。」 瓷示對香港前途問題抱一會展出酒店浴室用的各 油解紀息發表後,論者意 |四七年,而毋須在初期,本港糖市進入季節性一商開惱比十一,月付一〇鎊,除二點。

巴柏勳爵解釋說,一有樂觀態度。他說:「 式盥洗香品。」 一窩短京勝利,不出 | 起 - 俠要每年衆納桶赏|貨較多運到,價格下降 十一,二月付船每蟻二三五點六美元,升點六,長期貸毖予發展中國家 明春又須另行接受

於該土地應課差舸租值」,期货交投直至靜止狀 百一十五美元,一至三美元。三月期貨每顯」的境况中,故它們需要 考驗,根本問題未

月付船每幅二百廿五美一串三年八美元,升二點給予出些國家一段時間 百分百金。暹情况與 ̧態。 有解决,事到臨頭 九九九年期土地契約情 ,據板業人士指出:「元。)港商對近期付船元。五月期貨包噸,重整經濟結構,以推

(二)紐約含手幾行宣佈經紀放歎息率由上 篦二五加至十匹七五,即日實行。

·紐約金價遇二再跌一點五美元,利潤,才能夠維持經營 ,同時,這品種不大 洲 而以三三画:二五美元收市,而傷 ,也減少願客選擇的機 人士說,雖然外圍美元下跌,但由

〔三〕九月份美國獨立家庭居屋籍貨八月 於金市本身技術走勢疲弱,上升之會,故此,市迫谈》對 一他們打擊最大。 增加百分之二 定點九,經按照季節因素调整後 力,加上石油市鹰佰格下跌,尤其

由於業績下降和部,如直租率爲六十七萬九亞位,爲一九八〇年 現貨價錢仍受到壓力,意味未來通份貨品積存较厚,目前五月以後最大增加幅度,估計月內穿奈古出新房 服會持續飢低,對金市尤為不利,一不少百貨公司仍設有特 五萬五千單位,平均售價八萬元,較不均 打擊經巴脆弱的投資信心,買盤疏

·價攤位,以較低廉的價一個低二萬啊一百元

部分金德恩珠,該支布特·大陸菜籽油密集運到

飛紐紛,有認爲只 時補地價。但從讓期日 被月,寶弟量減少而新船訂價每崎高十天元、百十月中大部份國際行証業

英國食品出口商

隨貿易團訪香港

英國出口消费品出品商會由負債人跟随曼徹

一六〇站美元,升 大,倒若市場心理 是受到买本法保護,保 第眄仍然是隨到隨放,一群卅一)日市價一點二美元。紐約(出日,讓出口業務及減低對入斯特商會貿易團在下月三日來港推疵商品,包括 ▲白拈一月期貨每磅五 點三六能分,升匙三:

·游到二〇四七年六月三尚未預期實,由於月一,南韓幼砂刻現每担

,屆時所受壓力更

况並不相同,因爲前者一中國大陸梅花粗砂稷、未感興趣。

.不因減產而有改變

-而市僻亦不向升

,則組織內部團結 可能從此瓦解。

,這些九九九年期土地 個月內,供求情况改觀䱻一、七五○%。

口的依賴。

茶葉、咖啡、朱古力、飲品、娶兒菜以至牙膏。 他稱:「銀行及其

VAISSIERE CLERC ENT

「十日前不會改委。在二一底,銷價比月初每噸降「拆第一〇五元,中國大美分。三月期貸毎磅五,他商業貸歇機構所扮演 E R P R. I S E S跟香港貿易兩三年,自前每年 | 〇四七年六月三十日後|了一百元,顯示過去一陸梅花砂橏現貨毎嘶柝 八二美分,升點二五的角色,是協助負倎國| 港產品總值約五十萬鎊。今次該公司負責人會 美分。五月期贷每磅大家安排長期镪務重整計 特别介绍羨味燜豆和雪糕。後者包括一種經高熱 一契約仍將存在,但其形·· 南韓幼砂糖明年一至國際糖,期貨反點一生美分,升點二;但同時,亦需要對處理,可以存放半年的雪糕。該公司對港市前景 投資分析

看淡大市者接近八成

大選後影响至具重要

八特訊) 美國既得一期性,杜氏工業指 投資公司香港分行發財 二〇一與一個月前水 不相同,現時股市茆4

:股市報導:十月三反覆,即使蓝讓股也不 十日,杜瓊斯工業股拑 例外,目前一般人對股 |收[11]七 一,一市煮法,有百分之七十一

落

副食市况漸旺

·各品種供量-

足蔬菜海產價格稍降 肉類塘魚家畜保持平穩。

油莊收現壓力頓增

(特訊隨着天氣一 何更好。市場商人表示 天氣轉识及保持鹃

部份迨反映出石油櫞出國組織緊急 會議過程中出現頗大爭論,雖然大 多數成凸面亦表示同意每日生產上 限豉至一千六百萬桶,但似乎各位 在如何分担幫丕壓力的問題上,仍

股票一〇七三隻,下跌一篇自第二次世界大戰以 ,牛肉每斤女至十八元有相當爭論,若金價跌逾三三四美元,則跌勢可能更急。''''' 秘宮,木港到食道况近天氣轉你槤治,市民定,導致近期開航界及 ,猪肉十四元左右。 一昨日上九金價開市,貨每安土結算價三三四 收市買寶分别段二七〇

千五百二十萬股。杜氏爲保持平均以上的現金 第一期約持續轉好。由於供 食慾繪音,對翮良品的深圳的蔬菜差拉大地, 魚供量的價格是三一二三,較前日收市 元,較前日跌二號。及二七五 武三倫敦黄金融市 (訊特)湖,進一中國大陸茶籽油提早裝 將可抵港,經銷商用僻 指数在二二〇〇水平徘,大選後遷段期間對股 最-

足,蔬菜價格反而需求增加,是刺激副食 供市場上市飛頗爲-

足一向來各類食品中得佰低十六元,商佰爲十一月三五,跌19 下降,而湯類、越魚, 生意的主因。今年市面,大部份品種價格均下一定的品種,近來亦如 二十六,最低三十十十月三八,跌,瘕每安士三三四·一〇. 受特殊的新壓力。油莊 連來進致令最近幾大經每担仍爲三百八十五元 舾幾日後,今日升,一市至具重要。 頁 家禽及泰幸到大我保持上先嬌生雄盛行,對顧客昨日菜心宮門為此,結魚等價色戶十六,波幅上元。收市價二月三四三,跌二。四鄭元,較前收市跌一, 已拷入的中國大陸茶杯,并能促收現轉急,油王 歐洲菜籽油,期了,債券市場之上升,與及 港匯指數 本稳。

「真市道亦有助力。三元左右,白菜、芥蘭五、六元,大魚十三、三二二四,較開市價高,月三四九,跌二六月四〇。蘇黎世開市個三 油期貨,提早來港 體感剪力加重,市場現,未見繼證成交,淨油現一期指数被吸入股市亦 據市場消息說,每 市场商人稱:近期爲二元多,火鍋的熱門四元。

一元,較前日收價價跌三五五,跌一。八月三 三四,三〇美元,跌」,經銷商催促收現轉急,錢交投靜止。代替菜籽|實每抵按三百八十元。一有助力,各類股隠告 花生油價格穩定,上揚,成交加,但仍 ,不但現貨實發已呈難油來港銷售的煉豆油; 六一 跌二。 年天氣轉流,副食市場,日本港各類副食品量|茶料如西洋菜、生架、 家禽方面,近來鋪十五元,低六元。

. 倫敦台麥州市價每一止,歐洲菜籽油期貨亦係青島廠產品,說談 南非洲皇冠牌十一月到|未算活躍。 飾黃金價每両三 ∴期金方面,全日共 生慭均轉好,今年亦|保持-

足,蓝英及海產 莜茶、蒿等近來價格 底亦有增加,鸛东每斤 不倒外,近期問各慧 較前地派,故此價格反 亦下跌,每斤爲至二十四元左右,綫十二成交ㄝ五季,(四月廿三百二十元,较前跌 安士七·一九茨元,跌受影响,買家告忍手煉油廠製粱西西德新式,港毎担七戸三十五, 5.0一五美元。

控油檢機,出產的烘豆一中國大陸焱牌十一月初 我們認爲經濟能特 食品的創悟多見拊加一路、肉面、在產及家禽元之間。由於蔬菜質素 元,黑動及米鄉十一至一手及六月四手),總二十一元。

據油莊人士透露:油品質純淨。十一月底旬到港每挝五百二十元久增加,而不會陷入過 富格林金幣每安士 好,市无版倖。 十二元,均保持平恐,一位一百萬美元。十月期 隨滔天氣都冷,南道將 價格保持平穩。

歐洲菜油"價亦受影响 開機,美圖推 青島煉豆油十一月底前到港 八一隻,總成交九來最過的一次,我們認

跌二小點

11...

(特訊】一九八四

年十月三十一日(星期

投策略:

三)的港元實際兌謝指

數爲七十四佔四人輕 指两下跌中

魔刻升。倫敦(卅日) 美分。

360間,遜佈 儉貸銀行葦團分行超過

國際商業信貸銀行

國際商信財務

關

六十九個國家,包括北禁洲(洛杉磯、邁阿英 「紐約、三藩市、卡爾加利、滿地可、多倫莎

深受量)及欧洲主要大城市。...

國際商業信貸銀行

最低存款额500,000港元

3短期港元存款利率(%年息)

過小彌

7.0000

9:5625

9.7500

存款額50,000美元

蔡元存款利(年息)

一個月

一星期

.7.0000

三個月

二星期

7.5000

“一個月

8:1250

三個月

8.5000

六個月 三個月

九個月

9:8125

10.0625

10.3750

9.0000

10.6250

一負債閲家施加壓力,使一樂觀,而且在港設立辦事處。

三個月減一日

詳情可向各分行查詢或電5-8226242.5-8226254.

國際商信財務有限公司

存款期

1港元利率1%年总)英光利率(%年日)

最低存款額50,000港元

10:1250

10:1250

10.1250

10.4375

10.7500

9.1250

9.1250

9.1250

三個月

四個月

六個月 五個月

月月月

9.7500-

9.6250

十二個月

超過一年期限之存然,利宇面語

̇垂詢電話:5-21)601-9黃先生酸5-279535,3-7210286

國際浩業借貸銀行各分行可代理國際商財務存款利率如有更改,怒不另行通告

Page 25Page 26

T