1984-10-31 — Page 27

頁三第張七第 日八初月十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一卅月十年四八九一曆公年三十七國民華中

דרר

西岸特惠酬賓團

天天回出發,受善巧安排

$3990

大韓航空公司來回香港——羅省一年有効期機票乙張。 本機票往羅省途中可選擇停留夏威夷作小憩數日。

自由選擇住宿羅省或夏威夷豪華大酒店兩晚(兩人一房為準) 豐富早餐於住宿酒店餐廳。

凡參加本特惠酬賓圈,可獲特價提供續航美加各大城市之

惠機票加豪華酒店兩晚(以兩人一房為準)。

回程時可自由選擇停留東京、漢城及台北等各地不另收費。

加

Package Tours .

萬里逍遙

3-671717

3-321399

3-672828

3-321390

惠州、香蜜湖、西湖 深圳、西麗湖

二天$260

香蜜湖 三天$350

$ 258

「韶關、丹霞山、錦江、 陽春、凌香岩

四天$ 660 新興四天$690 「代訂中國國內車菜,機票,船票及酒店賓館

syed: 9 w ut 3 6 3 0 g S. A 10 9 0 5 E

凱達旅運

MeraTravel MONTORO PEAkeš sper silist

3-916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證

尼泊鬲七天臺乘觀光團9月16日 1月14日$ 6300 尼泊爾道足齣 每月出發B-27天$7000起: 本州迪士尼樂園6-8天下午 $3630起 谷芭提雅5-~ $2270起

2100 1000

洲

#13 2000

(包銷、包賺、包退貨)

橙

西岸门/十一天觀光團

美加西岸十三天觀光團$7490

逢星期四均有定期團體出發,詳情請向各大旅行社查詢

安全旅待 旅行安全

5-222051 5-222022 5-222300 耀城名利安底街建牌利降大淄203室

台北酒店50%起

九龍亞皆老街41號金山商業大厦17楼

3-660206-7 3-306331–4. 自罩物業信譽可靠

天天 白瓜出發

·台北單人房ETT 特平機票

日航天地美加送$8650起 各村$2000辦法三場$120 新航歐洲假期 $8180起 三藩市 $ 2000 華殿第一$120澳航澳精釀游$7295起 溫TE$2850 東方:$130 軽國台灣豪華游 $2700起 多维多$3350 天成世紀$150

全美旅行社3-917311

利華

來來、環亞、老爺、希爾頓、華國、富都 國聯、美琪、假期、一樂園、第一、三陽

新加坡酒店60%

韓國專線 四/五天豪華團$2700起 泰國特選

• 台北機票+酒店

台北假期

漢城酒店50%起曼谷酒店50%起

★各地機票★酒店★簽證*

第一好

旅行社有限公司 3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華醫護照 180 台證 65 代理者地機票、酒店、平逃抟九 台灣·環島酬賓團八天$2290---

台北自由團四天$1028

KTB 韓國旅遊中心

4,7,8,9天

(全程單人房包生宴 ) 五天曼谷芭堤雅$2270起 (多晚夜總會食住一流) 四/五天精華遊 $1770起 (免費台暢遊小人國) 台證專家特快證·機票+酒店$980起

·精選日韓台團專人領隊可帶輕便百貨歡迎查詢 專營各地特平機票代訂酒店各國簽證

威信旅遊

3-881488 3-888803

遊台灣帶百貨

賺回旅費 免實貨,免按金參加任何旅行團或 自備機票一律歡迎( 專辦特平機票酒店。 台北、花蓮、小人國四至八天国$_1560元 菲律賓三天超值遊

$ 1.350 代辦各地酒店十機票及旅行團·簽證 台北第一酒店單人房$100 雙人房$ 130

台北$800

高雄:$1830 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

K686187

台灣小人國、花蓮、阿里山四——八天團1500起 韓國:四/五天團(單人) $2650起

全程單人房)

認 $1770起 直接代理各國酒店、機票、皺証、旅行團

酒1:00 單人房

台酒 北店

九巅彌敦道241-3號金豪大厦101室(扇妙配中心樓上)

芭提雅假期五天$1898

行程 實 億變保健 旺角彌道744譏凸江銀行大樓解往戲院!

鵬程 旅運社

3-918806 旺角彌敦道655號胡社生行907室

特快台証$ 90 十月期为大特價十天出台送 特廉台灣套簒機票+酒店 $1180

:專言台灣合法百貨

彌敦酒582號信和中心1206室

3-322611

宏達旅遊( 香港

韓國豪華團

聖新

「台灣環島團

4天、5天

台北四天堂

$1580

$2550 起 ̇機票+酒店

台北花蓮四王国

$1650

泰国五洲国

精刚四天四(全程留人房)$2599

並有世界各地之旅行團可代訂世界各地之機票及酒店、 信戀保證,歡迎查詢有關詳情

$2189

「星馬7天 $3380 泰國7天: $2530 日本6天$3480

讓健台証$150

夏威夷7天$5140 美加7天$9745 歐洲10天 $7880|

台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟

豆漿:780

百福旅遊有限公司

kentours

美加西岸六至十四天

$6989起)

美加東岸十三天 2

$15789

澳洲七至九天

$7295 起

谷亞洲大酒店

歐洲精選十至廿二天

$8780起

北多種長短行程任君選, 歡迎查詢,提供最佳選排=

泰國

台北 漢城

(連早餐) ,被娜雅亞洲大酒店

環亞大酒店 ASIA WORLD' 關賓大酒店(運接送,夜精當

$250 $270 日

$180 $180

3240 $240

$280 $280

健的

$338

珠海石景山、中山温泉、長江漢 獨家夜遊石枝、泰亨村、澳门。 忌2天姦,早去晚退,痰4餐,脆肉說魚 全港帳平:最熊小 $338 天天出發

特約代理下列五星級大酒店

yte, apt to quali „kka abul + RA ENATO 1348

5 25924}

5- 2387/

·馬尼拉、鄉村(猪壩)大酒店

凱悅大酒店 HYATT

怡東大酒店 EXCELSIOR.

5 2114 $7

3.67611 1

康泰

3 305207

3. 322301

0-4930211

南各地酒店及機票

|$220 $240) $200 $200 1-$460 $460

3-6761 1 1 3-305207 3-322301 0-4930211

歐美 3-319141 ( 8線)

彌敦道580號彌敦中心1805室

台北 800 馬尼拉 750 紐約 2750 螢谷 1050|星加坡,1900 倫敦 2250|

日本

2300 德國 2250

「韓台

大阪 印尼 檳城

1350馬星泰

1850 夏威夷

1370 三藩市

25501洛杉磯

1820 巴黎 2250

2000羅馬 2250 荷蘭 2250 2000

1950 溫哥華:2770 型 3500

特快台證$150

各地特快簽證。平機票

e司諾

3-077450

24 W #B 2439 × 3-7216171

新航薑威光假期$3490起 澳航澳辆瀜遊$6995话 南北衡加精解灉$8595起 國泰澳润预期 $738日接 日航天地热加$650 日航天地日本遊$3950起 霏觥徦菲遊$1600起 A $668912 國泰加家大憫期$7489期 斯膣假期曡唘迎$2120起 國泰敝龋 $7995 我家假期$3140起 英航騙耀歐洲遊$8350起 圀灢戒訔进 $2700起 新航畎洲褓期 581336 日本東京购士尼$3490起

$3539起,日本幅國確士尼$390起

5 21 141 1

康泰

夏威夷 $ 1800 洛杉磯$2080

西雅圖 $2500 三藩市$2450

粗约$2780

·溫哥華 $2900

多倫多 $3560 倫敦$ 2470 發酵 $2470 荷蘭$ 2470 芝加哥 $.3100 哥本哈根$3350

$-2310 - 三晚酒店單人房,包內陸機 酒 台北、高雄(乘華航)$1235

單人房每晚100元. 店

台証只收$75 泰証$100

布吉島、曼谷芭堤雅 $2310 三晚酒店單人房,包豐程內陸機 清邁、曼谷

國泰嫩陞忸期

秒加航加拿大辆车 $6995起 台灣花蓮還逃避$1670起

*111mth ALFAN GUL GYEM MUA 72

中大旅遊

H431331-3

正寶通

3-910377

3-969861

大通

尖少彌钱团100號英大厦1122室

J-699568 5m4 3-662982

沙咀道1號機漩 大佢10056室按10字 TELEX. 30397 VXTVL HX

VIDS* P3 @PA Jin phrio 12AM

平日:$438

假日:$498 天天出發

***$3450

中山、長江樂團 海上世界

蛇口、香蜜湖 平日:$398" 假日:$438 天天出發

平日:$320. 假日:$395 逢三、五、六、日 菲律賓

三、四天超值遊

·三天$1098-四天$1298 「進三、五出麵 四天澜逢日出發

字

「台灣渡假團|台灣豪華團 【工商考察旅遊觀光★學生★移民特服機票

四天$1770| 八天$2650

天天出發, 逢週一、六出發

曼谷芭堤雅韓國豪華團

七天$2630 逢二、六出發

台灣态1180泰證100 台北機票+酒店十接送$1110天天出

睡绡彌敦道六五五號胡学生生行1412室

**代辦國內親友旋进移民出國機票 十三海洋$1950

7836 WES 1950) 德款$2200 西罐圖$2450 包$2300 夏威夷$1850 機$2300

$2700

瑞士$2300 真末51350 城門顿$3050 糖 $1850代

逥尼泊$3400

洛倫多$3300 满地可$3600

R$ 1080 125

四天$2700 逢週三、六出發

美加廉儺機無

- 金代理世界各地豪華旅行團

週將乘$ 2750

32

$. 1900

纽约 $-2750 一樂團正$160 日本東京迪士尼$3630起 狗 - 效$ 2250 美琪:皮慈$170,曼谷清退布吉島$2490起 $2350 年專業色 $340 馬里(檳城)聯逰$3530起 E$2350 璎亞南裢$470

西米巴 $ 2500 老爺/宋来$570 台灣花蓮環島游$1770起 联角彌敦道636號銀行中心905室 自寵分行:星光行752室

金滿假期

3-820320-9 3-320841-2

台灣專線 四天精華遊 祇收$590

台北麒麟大飯店(訂房中心)三晚十送機$180 精配台灣高級百貨、包收包兼免按金

帶百貨遊寶島.既經濟又實際

美、加、歐、亞洲特廉機票 台北$780

代辦泰國、菲律賓定居·可申請入藉

台灣旅團總准,免費代辦入台证 九龍彌敦道337號金滿樓gA蜜

康寧

3-320941 3-323419

英航歐洲精華遊$150 澳航澳耘精華遊$7290 西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫遊$4490 |日夏威夷波假$3890 日本東京迪士尼$3630 代訂各地機票、酒店·特快簽證 韓國漢城渡假團 $2700 星馬泰蠆

$ 4399 全台灣阿里山粥$2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓碧瑤豪華團 $1670

ANITA PX at 3.6 WikiÏ PA 1510W GVH IT. 19 ETAN 200 BREAK ——— 42 +43 ****

酥康泰

5-21141 3-67617

3-31928) 3-32230 1 0-43021L

代訂泰國酒店 曼谷: FIRST $ 250 PALACE $ 250 O MANDARIN$ 320 ASIA *$'320 芭堤雅:MERLIN· $ 270 PALACE$ 270

ROYAL CLIFFS 380: 布吉島:MERLIN $ 300 PEARLE $300 清邁:GRAND PALACE. $ 280.

· PORNPING.

$210 (以上全部雙人房,包二早餐)

康年

*中華民國觀光局審定*

絲花蓮四天 $1770

台灣鎮天$2400

東華觀戳跌 國內機花蓮· 阿里山林 桑椹七四七

!!

多晚夜總

看日出要海 住環亞旅店

$ 1 20 循正式手糖代辦台証*瀾實可躜 【地址:中環章后大道中14號大厦行911室(電梯按9字) (本公司在澳門首無分社)、星期日及假期照常辦公 電話:5~257148-0- 5-224765

留學探親移民平

金門平價機票 3-319151芬打士街栢裕大廈20字

LMRAA

來回單程

北$830強$2000

$840紐約$2750.辦 谷$1100 溫哥華 $2900 爸

被 ̇城$1950

大

東京:$1380 阪$1400 台$1850

韓

倫敦$2250

·荷蘭$2350簽 澳洲$3500證 菲律賓$760 訂 星架城$1200 房

4500

禀星架坡$ 1950

正

特快台證全套十次$160

KOREAN AIR

We në borgh to serve saga sin and ther workd

3-660206-7 3-306331-4

自置物業信與可靠

機票王酒店、漢城

满城酒店 毫克

鹹蜆 HAYATT

莊

利華

谷

豐香酒店

280 .300

INTRA

`WALKER HILL

400 400

210 230

380 380

MANCHRA

FAST

AMBASSADOR

280 280

250 270

230 230

ASIA

300 .320

瀚皱瘛

260 260

ERAWAN

MARAL

SEOUL PALACE,

270 300

280 280

鲱

220 240

OYLİMPA

KING SEJONG 五角彌敦道636或银行中心95室自分行 星光行752室

台灣專線

UZLA UN AGAMUT-TAN A SALVAV

HK $ 1888 起

華航假期

4.68天豪華團(環島 花蓮程機 ) HK$ 1770 起 精選假期至$2610

4.5.7,8天【環路團,或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

携機構

五人信賴

裕發旅行社

3-319237 319248 851712

香住石岩湖2天遊 $378 銀湖小梅沙2天$398 西湖

北京 桂林

火車9天$2188 航空8天$3288

酒6天$1388 廣州從化4天$818

$338

直航5天$1688. 自助2天$298

湖惠州西湖2天$268 中山、珠海二天 $ 398 搞江樂團

丹霞山、南華寺3天$678. 海南島·湛江8天$1888. 封開、梧州4天 $838代灯酒店、代購車、船票 亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$ 188 泰國 4 天$2270、馬星6天$3148、台灣5天$1988

代辦簽證·平價機票,‘代理中國錄影帶

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信譽卓著

中山温泉長江樂園

天天出發 $399起

質量保證,特價酬賓 辦理國內外簽證· 代訂世界各地酒店及機票 大学尖沙金巴利群25號長利商業大佰三楼 3-664203-6

5-447301

新達旅行社 3~447821

★華麗假期 天天出發★

(機票+3晚單人房+3早餐+接機) $ 1175每位 (機票+3晚雙人房+6早餐+接機)$1050每位 全程住宿西門町新觀光級華麗大飯店

配售台灣百貨、包賺包收包退 全台湾7天、8天阿里山環島團 $2400 $ 2600.

·全台北四天精華遊

$1770

代辦台證、平機票、印尼簽證及各國簽證

缧李慳樁大滋830室

志向嵜大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發

【菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚

HK $1740

天天出發