1984-10-30 — Page 18

BOONYONG CATEKONG).SE

泰國音樂有用現代音樂的形式和技巧來演奏 他的弟弟股揚·吉帝江 (BOONYANG , 但這些現代形式和技巧與察國音樂的本質成强 CATEKONG)創立的意染和薩擊樂團:西,烈對比,合奏團的第二個星煠般將兩者之間的 高水平來演奏泰國傳統音樂的傑作和般翁教授本 對比突出,從而將秦國音樂自古到今連貫起來。 人的作品。大約三年前,合奏團試行將泰國樂器·第二個目標和第一個不同!並不斷求忠於音樂的 「和西洋樂器結合,從而拓展新的音樂傾城。由於本來面餓。第一個目標使那些京尙現代音樂的人, 樂團出國演出次數逐年增加,爲了方便國外親米,認識到古典管樂的無比魅力。第二個目標皆在擺 ,於是取了現有的名字,並增遹了兩名新成員, 膮那些令觀眾感到厭倦的死板教餘,使音樂不再 一位泰國人和一位美國人,兩人都具有極豐盆的,值娶那些千篇一律的京西。 現代音樂經驗,並且跟從般分敎授學習多年。 五百年來泰國的中國音樂

泰國音樂傳統當中有大部份共有所謂中國

行客戶服奁鄫廣告事務 獲得承認。

·港匯指數

,統一交由戴獅辦理。 波士頓銀行

升一小點

年十月廿九日(星期一 )的港元寶際匯兌拑蚊

·錄七十四點四,較上星 期六指數上升審批

第四二〇期

「仿唐樂舞」的女演員造型。

日十三月十年四八九一膳公年三十七國民華中 術藝影劇濟經

内外需求普較預期多

塑膠業新單勝往年

副總代安美諾女士指出| *由於本港對銀行服務 的需求甚尉,加上萬國

发國波士頓銀行集 晚通在亞州地區下務不團實,該集團第拳 斷增長,實在台必要將,纯收益爲二千三百萬元 銀行廣告下登山一間公,較去年同期三千

第三季業績 純象升百分三

《特》一九八四

盈利

(特訊】美國嘅

近期塑膠料報軟對接單也有幫助,使接單也 較平均,現時業內新單及短期内注港訂單料可維 持正常生產至明年旺季到臨的。 【特訊þ由於最近一妻託加里希求也不少,

萬元,增加百分三。每 萬國寶通止意抵 普通股純收益爵一六 轉本港及東南亞地區的八元,較八三年的一點 【 助,越來越考過財七九災完元下降百分六 的統籓計劃和高度的工一。九個月純收益為八千 作效率。險獅目前已在一九百萬元,較去年同期, 該等新言华則將刊一新发區門萬國寶通的一的一億 一百萬元,在

司公油石內國國美

十百下平盈

息漪新待有上普股美

九分降均利

下降

財投資公司香港分行 資料提供:

股市報導 三月二十六日

杜斯工業指数收一 二〇四九五,下跌: 六〇七,上升股票 四七〇隻,下跌股票 {}二隻,總成交, 八千三百九十萬股。

股市下跌,交投格

戲告,而且花冬地促设

降百分十二。以每股透

,表現較佳者唯油股 而已,由於產油國致 力穩定油價,科投股

今年亞洲藝術節舉行

蒙在釣魚」,「可憐的

題,業內手則訂單也國一年,不少玩具廠尙可離十七一三五一

露製廠,可單也校的圍多,法令全褲內,並出一九一該銀行局下的大來信用 基礎計算,則純收益出 三二一及外用附件如下訂單也 聖及秋季實付速高 八五年七月一日起實進,哈廣告事宜。

四年的四點五四元,減 不少,因此現時對塑膠結束後,望生產多。在備該等二百三萬。 對生东来因玩具訂單錶一無明顯放發現係,並且 瑞典文本,可供借閱 瑞士準備放寬·

幅達百分十八。

由萬國商業機器帶頭下挫,汽車,遊行及經紀行 小所影响,以前接產聖誕節玩具粱已生產完,

... 主席布朗CW一股票亦無棒免,優惠利率降至十二頓,不過股市 發行債券稅收

|LIAM, L, AR O),早已反應出來,大市毅〕業務生收益。 抵獲得有關上述事

瑞士國民銀行董事 WN),第三季純收,現利好之貼係雜企於一.. 藥物股票:昨日住 瓦主席拿威勒說·瑞士益增加顯示該集團在美二〇〇水台之上,然而 物藥物委員會新穎開會。 ,討論師瑞感物之罪, 貨幣市坞投資的稅項·一綜合基礎計算,利息純

尼樂物,現時仍未作出一 石油股票:國內石 希望此舉會爲市場帶來一收益及其他營業運收益新公司盈利中均下降百决定,我們認爲標貼內 更多生意、提高稅收。」的增幅較其他營運支出一分之十九,唯一例外者, ·容更動性不大,故此 該行現正研究以见的可信貸封推準的旧輛是我方石汕,当由於非 有和好反底。 能性。腦土政府對所有 爲大。九月的盈利下

不断

國民银行有意放寬一些,國獲得優異的業績。以一般袜若要再詐峭拔,還

報日僑華

寺正常甜王,此情形也「九,花香港九龍廣東 據塑膠業廠商表示 在助塑膠業生產維持釋道五號海洋中心四 :近兩個月棨,中東及「好形外,事實上現時業八A室,與下開署名人 非洲市戰一般|內手上戰多市年,聯絡。 較多,因此聖誕節玩價,尤以對 具及恢商品附運一段用品而然,因此今年用

.廣告靈獅主理心資本及貨幣市場債家的福隆是因其他營運開支及 喀後,日前業內廠商手品接單除中軍,非洲市 萬國寶通银行客戶發行微收劃一稅率 【信貨預製佈增加所致 上訂單可以維持禁至場業及半點外,其服務部、鼎緒廣告公司 另外,公司上市券」,不過,由於利恩純收 五個月的正常生產。 他如些洲歐美市茑也行,及經廣告公司聯合發上沒有詳細的發行招股章徒放共他營運收益增加 廠商稱:由於近期增加評賞,圈恢今年例 公佈,一九代程,在長遠而言,將不,已兵組上选部份支出 白鸡塑膠業用插接單旺季常生啞淡季中,物業五年起,將萬國寶通线,曾在瑞上的資本市場上。

,預料短期內新單仍會,F上新單一段依往年多

神祗,加上日前本裆家 ,比格使用年匹卡到造 奧地利致力拓展本港貿易

的,業內手上跟是否

也不俗,形成內部港產以維持正常生產的

品之塑膠外殼及附件的

[京站] 謝濟企湖廳在具

本投

減雖長成口出

擴資本日 增仍投

二期星

擴增

資

步進亦本資洲澳

今年首季奧貨輸港晋二成六八

今年香港交易行工,一重要市區,有相當的發 港參加香港交易會之日 英鐵 業及機械展質會,共有潛質,與其他參展商的不單只是推廣本身的加拿大面 十三位奥地利廠商在奧一樣,奧地利廠商認為產品,同時並匯集資料。法國法 西德馬克

本的师出有趨花三揲奥地利經濟發展商會貿易的良好地點。

NO REINSTITUTE LENZIGE 仍會繼續擴張。

FUCHS AN 意大利里拉 FOR ECON。 亂經理普斯(JOCO ·公司董事長一荷蘭 這份由經裤 MIC DEVELO SE F PES L )表傅格指出:「當我們向 澳洲 企廳長官河木煞, P. MEN T )發言人希. 示:一香港的地點優越 奥地利聯郭經濟商會 日本 大送交內閣經濟協发示,他們預料当年,司時我們亦可向其中「報此行的收穫時,其中|菲律賓披索 密員的月份報二將有更多廠商來港參展國有業務聯繫的公司接有關中國市場的資料,鷄西蘭園 觸。我們相信香港在未 相信會引起其他廠商 城 告指出,雖然出一 口成長已因美國... 至本年,奧地利 來數年內仍然會維持與當日後來港參加香港 台灣图. 經濟補張酸醬而將會參加超過一百一十|中國通商的重要地位,料易會主辦的各項展鬻 泰國妹 他證稱:「我們來「會」。 蘋果電腦今年營業額:

香港金融行情表

〔一九八四年十月二十九日)

九九金錘司爾(開市)三一四六

[商〕三一四九:

(最低)三二九 收市 三三七 收市價(港幣計)

100

100.

出演的團劇歌會都大拉尼馬藝亞評

「你了爲」劇舞歌輕的像不三

·夫凡

周

原抱着一種期望去一字幕的手法,是百老酶 式的風格,其中不少 蹈的伴奏音樂-霸

:合奏團的成就獲得高度評價,它不僅能夠

奕高水平的泰國傳統古

·樂風格。羅音樂合奏

典音樂,而且園於把四.

參加亞藝節演出的

方普樂的音色和節奏同

美图合集的文旅 暹羅音樂合奏團

年來的演變過程,並介

牌結合,創作大胆而嚴

團爲此專門安排一組節 目,追溯這種音樂四百

籍許多不同的音樂形式

蘊的作品。合奏團還致力保存一些幾乎被湮器的 和樂器,包括宗教儀式音樂,宮廷音樂,民間

·古代作品。家國音樂都县通過口頭來代代相傳的調和獨奏作品。獨奏作品方面,介紹了一些從中

的開幕演出——一部

一蝴蝶」等,就根本是說 稱是-

滿娛樂性及藝術風風格的輕音樂、爵士

*因此,紀錄整理泰國音樂作品也是合奏團的一 國傳入的樂器如〔甘泰國揚琴和「 性的輕歌舞劇「爲了你 鼓、獄、沙鎮的舞媽愛,反而在歌唱方面,雖「我看不如說它表現了菲「聲」,便成了「政治八項重大任務。同時,他們還演奏具佻泰國傳統英 (崇國胡琴〕。爲了反譒中國藝衡對秦國音樂思 想的長期影响,会突围特别預偷了一首結合鋼琴

·學的現代作品,引起了年青一代的濃厚興趣 」。這種期望是希望能樂節奏,帶有爵士張的 然加了擴音,晉質與音律賓民族的歌舞性格,股」的蛇足了。 ∵,看了整個演出後, ·合奏團有兩個目標,第一希望保存那些碩果 和電子音樂的現代作品。同時又精心編排了一個 看到一齣具有菲律賓民· 網管樂,都使人强烈地 色都有光彩,其中幾位和浪漫愛情的生活間邀 佐色彩和特質的藍雅感覺到美國捽台歌姬的獨唱,如唱「在鄉村媒 較恰當,因爲在整個演留下印象的反而是「他,僅存的本國古典樂曲,這些樂曲-

滿了佛教的笑 節度,將古代泰國晉榮原理應用於現代演奏會上 台製作。

影子,而「現代組曲 心作文圖書LANET FL,大把粉還和一而被抽中的撒學概念,可惜,時代的轉變,使這些寶貴的樂曲.,使微焘在欣其姿執時經歷各種不同的情緒變化 † m,唱「甘簦樸」、蹈都以愛情作主題,很詞,僅作結,亦可看

·演出場刊中對近齣

部份,就更仿如是將百

一日漸被人邀忘。合奏團的研究和整理工作不爲「先是嚴肅的,繼而沒、達,然後是悲哀, 「他們說」的LY: [明顯地,「愛情」是菲出律賓人對愛情的態 老麻的歌舞搬到馬尼拉, 歌都劇有這樣的介绍:

的廣場上一樣。然而, O VITAL,都很 律賓民族生活中的重器:一他們對你不會快了保存这些音樂作品,還要以它們的本來面目演 最後以欣喜告終。进一系列的情緒變化,蹲示了 「這些窨樂劇都是按輕

部份。但如果將「愛情·樂,因為你沒有財富雄奏給廣大的泰國萃米和那些沒有機會欣赏道根香 泰國音樂表達情感的題度。 ,所 連重生,加以中文琬 由於臺倜製作欠缺情節有感染力。 總括來說,如果這』作爲這個製作的宗旨;純潔的愛情是我的「土 入了一些菲律安歌的秕 歌舞劇性展現菲律賓,那座,最後安排的兩保證,退稅的財富 舞蹈,因而也乎得非望 多姿多采的文化藝術,「首「愛國歌曲」的「尾「金予更可貴。」

日本北海道妓龙族文化 團參加本届亚线 節表演蝦夷族傳統文化藝術。

·首次參加亞摄節演出的大溪地格獨舞

·歌舞劇的形

不同的是他們

·律賓傳統和現代的歌曲

·希望通過這些有趣的非馬,營造不出百老匯,

智樂舞,帮助年靑一的歌舞劇的氣氛來,因此

看雛鳳鳴劇團演出

·代去环泰菲律賓豐富多·三也不像百老姬歌舞劇

·彩的文化。」而「導演。 即就娛樂歌舞的角 的話「也張示,「為了

度來看,「為了你」的 你」恐嘗試用輕快活潑 战作本也屬一般, 的歌典,富於異國慣調 勝在服飾粉,熱熱 的舞蹈和色彩氣新的服 ·啦,勉强說來,反近於

粵劇「紅樓夢」

001

100

.100

PK0·00

10.00

·HRO·00.

100 KH 10

1.00

0.10:00

100 TRE HO

1000

00

IHM HO

100 KH.00.

E-HO

Tet 000 1.

100-

-1:00

001-

100

150·00

1KKO..

100.

凹:00:

100

: 1000

RK 00

-登富的文化傳統和外節目,不同的僅是將香

來的文化,還有複雜的,常色彩的東西,改爲咕洲歷術節於香港體育館「音樂」

·歷史和多樣化的藝術表 世賓吧了。 現出來。

|演出五日大導六個不同 如抽雌整個製作來劇目,門票很早已售罄

以一個「非」菲律賓人

.. 但失望的是,謊者,舞蹈的難度僅一般。有人認爲他們是現時 陕西古典藝術團演出「仿唐樂舞」。

的眼光看完這姁近兩小 時的製作後,却感到其 格調和唇面,均不铳 ,有歌與舞,而「劇」 的因案并不强烈,演出: 手法,形式、舞蹈和谐

·像」的現象。

·樂的風格,都有「 禮的歌舞劇除去序 慈:尾聲和終曲,實際 上是由五個組曲組成 咯組由表達菲律賓不同民族,或不同语境下的香 樂舞蹈,毎一組曲由不同的歌舞串連而成,但組 曲與組曲之間,和每一律賓色彩的舞蹈,和受 一首歌舞之間,均沒有機|西班牙民族舞蹈影响的 會,或有情節的連繫。「木展舞」,然而這些 而就歌舞及音樂本一民族舞蹈所用的音樂却 人 身來看,雖然有些偽唱,而不是民族,有著太多 節目,運用了「花」 西方特别是美國音樂 的唱法,有些舞蹈亦有的影响,因此二不像民 古典風格滲入,但却無族歌舞。 古典歌粹音樂的精緻格

印度勞碑! 纏鬥紙。

燃緩,國內資本投資仍出设稷完步伐用長。 「個緻際性的交易會,他 預料日本國內在七——九月期間的資本投資們在全球推廣工業、機 致報告說,日本九一百四十八億美元,高於 月份對美攝出總媜嘆成八三至八四年經向上修 丹三十,八%,遠低於定的一百四十四億千 前幾個月平均遠五十多萬美元。

械及消費產品之費用將

·2010·00

較上年度增加五成半 八爷》 美寳果"加百分十三。...

|南韓

超過一億四千萬元舆幣 (港幣九千七百五十六 萬元)。

電腦公司宣佈,截 ·第四季淨盈利財

·奥地利去年赣 本, 九八四年九月廿八日爲第三千零八十萬美元,或

·本年八月發表的預 港的產品躍升百分之十,止之八四財政年度淨梵,每股等贴五美元,此寫

只十二月份合約報升,交投普通 二點五。今年首季貿易業額共爲十五億一千五蛸集電腦公司歷來最高 八月份縮減门-七活。測,估計八四至八五年

百萬美元(港幣一百盈利的一季。這項盈利 全日共成一千一百一十五手。 經企蟮說,美國經」的阴艾爲一百四十三億 數宇,則比去年同期上

十六倍),打破歷 比較八三年財政年度第 〔特紙》昨八廿九)日香港商品交易所大豆 將前途,不能决定擴張 九千萬美元,八三八升百分之廿六點八,

來營業宮錄,並四季盈利增加六倍之多,期貨交投普通,全日共成一千一百一十五手,较 速率減妤录代囊成穩定 四年為一百四十一

「際性交易會,是獲得奧苕分五十四e" 下來,或預示美國經濟千萬美元。

比,亦升百分六十八。 成長開來出現無路。一

在每年度全年四 不過八四年至八五‘地利聯邦樱西發展商會. -媸澳洲統計局的商 ̇年的預测骸宇仍然會低,撥歇贊助百分之八十五‘盈利連繪增長,八四年,權益獲得年收途率逾百

期豆價平穩

奥地利廠商參加 年財政年度營業額增加,即與八四年第三季相,上週五增加七手,造價除十二月份報升外,其餘嘅,因此一不像古典歌,和欒你伴奏的音樂情

第四季盈利使股求

舞

同樣地,伊洛科勞,較爲接近荷里活式的

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第二日七初月十年子甲恶夏

各月行违讀華理

·十一月份大豆合約開收市價同報一四大元,

燃展望裨道示,截至於六的一百五 費用。該花合總部設於財政年度盈利為六千四分之廿四,因而亦使到, 洪成六十五,十二月份開市二三○點八元,收市》組曲中雖然滲入了七周一舞发商,不僅序 明年六月三十日爲止的十七億美元,與八一年維也納,共有十四位會 百萬美元(合港幣五億 蘋果電腦於八四年度內|一三一點大元,共成二百一十一季,一月份開市舞,田園曲中還出現了一開場開,在背 「鬥病」,「萬殼舞」證映出台前 一九八四至八五年庶四八二年的高紀錄一百六一直專浞替廠商籌劃參加元),每股盈利共達一對產品發展及市海拓展一一二六點八元,收市一二七點二元,共成二百一 甄容五美元一台港幣八方面所作出的大盘染役十八季,二月份開市二二五站六元,收市二二氬、「竹竿舞」等具有詐一,歌唱家及「 點一九元),而八三年,在這個季度內獲得美 點八元,共成一百九十一季,三月份開市一三五 去年奥地利與本港一政年度盈利額則爲七千,滿的收穫。 的貿易總貊爲廿一億九六百萬美元,相當於每 豐澤用戶產品

點二元,收市一二五點四元,成九十一乎,四 千八百萬元奧幣(折合一股盈利一點八美元。

月份開市一二五點大元,收市一二五點八元,共 劉偉傑任經理 成三百三十九手。 港幣八億九千三百萬元

政公司第四季營業額 ∵投翠有限公司董事 「爲四億七千七百萬美元 總經理謝柏 佈 第二年來港參加首,比對八三年財改年收,偉傑食节公司用户点鬲 港交易食展覽的奥地利 第西季上升百分七十五一部經理。 一廠商,認爲香港是一個一,亦较同年度第三季培

定資本開支預計璒加

工業署科技部通告 玩具安全準則 瑞典作新規定

明年七月開始實施」 貿易署促出口商注意

憶英紡品類目八六

出口授權書暫停簽

(特码》貿易署署長於一九八四年十月二十

晉百分十五

劉君在家庭電铝方

面具有非常豐富經驗,

他將舟置處理豐四個 部門事務,包括市場拓 展出,批發,容部

【及貨會與送部,

|印尼原油出口

〔特謙]工業署科 [安全規定,檢定證書須

·學及技術邵生度安全由測試當局、協會或實 無準通告第四十八驗所發給;該機做煩 十四號,知會港商有關,具進行檢定工作必備之 瑞典:玩具安全维材 有四十四歲以下兒 ·消費政法委員會最 | 五日發出之致出台商(紡織事務)通告第二組(

..印尼原油及石油產 昨之玩具,其抵械及物 近願你若干法說,修訂 歐洲經濟同盟 第卅七至八四胱內宣佈,暫停簽 品出口俄在本年曾七個 「難性能準則,引則仍出 K OV E. S - 九八二登山口授權書了歸英國之紡織品類目。 「月迷到七十三億六千萬糍中鲲救,市溈報導:大戶按兵不動,散戶無所 Ü ) 愆易署致出口商〔粉锹事務通告:美元,較去年同期高百一進盾,不敢放手做你質,市道乏停可陳。 BCF)制定。按照現商之系 KO Y F S 第二組 〔歐洲經濟同盟)郵寄名單開列之商會及「分之十五。 央行數字顯示 液 五行措施,玩具須符合强 一九八四並包括管制 商號,將於日內收到上述通告。九龍尖沙咀廣東

商品交易所發表昨日收市價爲:一月份收市 张檬ASS八P CO 產品之易燃性、根據該 道海洋中心地下貿易署之詢問櫃台亦存備被通告,化天热的出口在首七個 | 月內增升百分之四十二 〇一膑之安全規定等新規則所定,玩具,歡迎素,擬索取更詳盡資料者,請與下列職

無報價,共成三十一手,三月份六點〇七美仙, 點五三,達十九億六千 ,而製造商,入口商成符合諧典標準SS 钻

萬美元,去年间州是一共成十九手,五月份六點二五美仙,共成二十二 傅售商须按計費政策委七 CO O{及55 職員

三億五千萬美元。 手,4月份六點五九美仙,共成一百零一手 九 恸會要求,出示撤起源 卷 00

印尼每日出石油一月份大點九九美仙,成一百三十大手,十月份 ,經開玩具符合有關.列之安全規

七點二美仙,共成一百五十二年。 四八十真析,每日生產一

猫典消費政策委川會:五所載之現行準則

捏梁燕茹l工業主任擔話:三十七三三 沈任電話:三七二二

·蘇聯烏克蘭地區天氣攤籍反常溫暖,對於湖 菜生長十分不利,恐怕會造成重大損失。

〔特訊

-昨一廿九

日香港商 品交易所原 日期市况

共成四百六 十一手,校。 上班五減少 三十手,現 皆價企定, 仍報五點二

名。手一十六百四

價造糖期 軟偏中穩

動不兵按戶大

̇成共日全,淡平况市

陕西古典藝術團將於十月卅一日晚於大會堂音樂廳演出,為亞洲藝術 4前表演項目之一。旋於十一月三日及四日晚移師北角新光戲院繼續公務。 ㄚ現將團「佐康樂舞,節目內容介紹如下:

陝西古典藝術團演出

「仿唐樂舞」節目介紹

唱出前演 接點樂如 舞响

「西安鼓」,後者取材於得北民間•家台,,近,豫果

鼓樂。樂曲刻劃鸭子嬉戲的生活小及前 在木荷道伴從

绿和老虎下山的雄姿。 六、獨彈琵琶:

人的上幕式 音

『的具 幻的歌 情話

樂的部份

一、含樂

普天樂

詞曲沿用時曲牌名牌,綜合 吸收了「西安鼓樂」中的「普天樂 」、「五發發空』等曲牌的素材的 作而成。...

新羽鋼

十面埋伏 ®

塞上曲

二、清歌:

七、清

歡

春江花月夜

歌詞是從張若盪的原特中節選

̇的,曲調吸收了福建南普和同名古 :

曲的音樂素材創作

。

春鶯嘴

謝周

維吾樂合奏團演出「五百年來泰國的中國

粤内并非傳統,老、 分姓使能啓菜;由於此

缺之生命的東西,而是 換效宇的改進場 過往粵劇演出,多:龍劍笙反串的買賣玉最 具有深刻的藝術感染力一般得多,不僅沒有影般重老悺的唱腔和功架一討人喜歌,龍劍笙不僅 ,和當有美來及娛樂性就實好者,而具有職]麥现,但「姓鳳鳴一崱音好,且恢复捉模和 的舞台藝術。業水平的佈燈設計,反二對音樂,服安、他,反映劇中人物的內心感 「紅樓夢」的故事,能增添了演出的安彩變,燈光和大小配,均加情,投入而細膩信神; * 幾可說是家傳戶曉, 化和視覺享受。 「以一併考嘯」很重視整一對好個價寶玉的性格, 編成粵劇,將全劇焦點 如就佈景及服飾的一體性的演出,擔劇走一做得進行唯妙,梅雪 集中在寶玉、黛玉和贊計來說,難闖啜一直一向現代舞台化設計開創詩在「花」及「花 一紋的交錯感情下所產生一來都保持着極高的水了一個新的局面;當晚」兩场中的表現,亦極 的悲劇,以不夠四個小平,今次「紅樓夢đ的「對「紅樓夢,便可以處|出色;至於「老戲骨」 時的時間而將體制顧大 佈景與服飾,均能配合處見出整個製作的哲辉任冰兒演的王熙鳳,則 - 內容宏闊的「紅樓夢」實府豪門的氣派,絕無,不僅主要老倌的唱腔一唱做供佳,舞台魅力很 香港最受歡迎的粤劇團 |平最高的一個粵劇團

」濃縮,編劇上頗髅功一絲洛馬虎」,其中哭一、做、神態、裘侑! 强。 ,從該團每次演出 籬者這次看他們在

力。不過,濃縮後的淆」獲而夢見就王羽化登州,都能將角色的形象塑造 萬商出:將原在台上推 之「搶手」可以證明此「亞藝」演出葉紹德段 的仍極豐富,因而换的一幕場景設計,在配出來,靠邊站的闖角與

和的樂隊搬到台下樂心 討不盡,而從「雛鳳鳴劇的「紅樓夢」,更佑 次仍多達十场,此點合組光下,很有浪漫啟「咖啡」也有「在做

中去,也是一種「現代 ↓每次演出的反感和表,份表現出础風嗚必一個 對演出時的連貫效集,劇色彩,令人印象難忘「戲」的狀態。 「舞台化」的改茧,此 現水平,更可以說,雙「具有現代生命力的粵劇影响很大,幸而雄算帳,也加强了全劇的悲劇

不過,縱貉免「 「紅樓夢」的演出,仍以 的演出時,不會因拍和, 黑暗是本港整體製作水一團體,他們的演出證明」的換速度極快,三數一性感染力。

陽春歌 ®

浪淘沙

告

三、清

春夜喜雨

柳枝詞 ®

四、獨吹鏽孽

清平調

竹枝詞

篡章是唐代的主要樂器之一。

八、獨彈等

香山射鼓

突濃曲

九、獨吹笛

落梅花

十、掐彈合曲

游月宫

四季花

舞的部份

唱

游子吟

秋浦歌

̇陽關曲

【我個名琴加成鮮

主要歌詞,因有「西出陽關無故人 「」的賤句而得名,也稱「陽關三叠

五、鼓

樂

鴨子拌咀

樂曲主

老虎磨牙

還兩首打擊樂曲,前者取材於

一、燃燈舞

號

宮度的

「二、觀為撲嬋

根據陜西乾陵章懷太子基室的著名學畫「慨撲蟫園」創作而成。試 通對壁畫中正在翻為撲蠅、恩親的三個宮女內心活動的揭示,再現

唐代宮廷生活的一個側面。

三、柘枝舞

原是中亞一帶的民間舞蹈。舞姿剛健優美、節奏鮮明,伴奏以鼓爲主

,成爲唐代著名的「舞」之一。發例時依據史料•吸收了靄菍(今之新 1。傳入中假後,和谈族文化交歴、吸收,表演形式和技巧不斷發展、創新

疆牢車)和中亞民時舞蹈素材再創作的。

四、白鮮舞

∵因舞衣用用税孫做威丽得名。原是江仭與地的民間舞蹈,後來傳入 曲的「水袖」和江南民間舞蹈素材,借鑒了澳,唐樂舞備優美的造型再創

五、面具、金刚力士

一延。舞者長袖飄然,形如白都展翅。菘、隋至唐久經不衰,發掘時吸入戲而質!

你的

1.這種頭戴假面、饰燊鲜明、助作誘張的舞蹈形式,周代就有記載,唐感也色燈:一而

| 嚮往太平康樂生活的願望。此辦依據決北等地的民間舞蹈素材再創作的。 力强,下場見

代十分盛行。這個舞蹈通過金刚力士驅逐疾家、戰勝邪惡,表現唐代人民,光幕

唐代「健舜」中最著名的舞蹈之一,由民間武術逐漸發展而來。經過 唐代著名舞俊公孫大娘加工提高更加完美。杜甫↑觀公孫大娘舞劍器行」, 記載光詳。發掘時依據史料取其說中的一種,吸收了京劇劍舞的技巧, 和程式再創作的。

: 民間傳入宮廷的歌舞戲。故事起泰於北齊。酒糟鼻子蘇葩啫飲酗酒,

且步瓦歌,衆人和之:「踏搖和來」踏搖姬苦和來!創作依據史料,吸

(酒醉就國家殴打妻子,賢淑的妻子忍維可忍,向鄰居哭訴委屈。表演時,

●收了閑北等地的民歌舞蹈素材而成。

八、踏歌

大劍器

七、踏搖娘

「看

的染呵掩映而分散了汴 意力,同時拍和的音樂 亦能较集中而不會低於 一邊或分散。至於演出 時以幻燈映出歌詞,同 一樣是一種值得鼓的做 法:不過,當晚台所 衆,更有不少外籍觀衆 ,如果也有英文字幕, 對向外國人推廣粵劇相 有也有帮助。

記得去年在「亞藝

呢首次於香洲 一體谰鮀的演出,擴音系 改善很多,不過,由於 |塲地實在太大,聽說有 些座位,音响效果還是 不 太好;此外,在台下 目睹兩個現象,却覺得 不大順眼,半場休息, 有空雪糕的「小霰 1(c)36K-

「而「懟「熱情」的迷

,竟因見偶像任劍輝出

於大堂前座,經常無

|地圍撇在任劍輝四

|海常啓均要勞塲内帶

位人員動喩離開,還都

影响了摄內的氣