1984-10-29 — Page 27

由即日起參加康泰旅行團

天三第張七第 日六初月十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日九十月十年四八九一屦公年三十七國民華中

歐洲豪華團

美加豪華團

送

十月份起大減價

$6999

$.8999

$11.999

$ 7595

有你着數!

100萬圓大酬賓

增加節目,增加成本,選用更高級大酒店, 絶無虛假,全部真金白銀用在參加者身上。 1日本本州八天豪華團$4390

東京住最豪華新大谷大酒店(NEW OTANI HOTEL )(增加成本$100元) 增加遊覽日光(增加成本$100元)

增加美加多在夜總會(增加成本 $150元) (合共增加成本$350元)

2台灣阿里山、澎湖列島豪華團

改住台北最新最大之環亞大酒店 增加成本 遊覽世界最大“小人國”

)星馬七天高級豪華團$3530

新加坡住最豪華之約克大酒店(YORK HOTEL) 檳城改性更高級之假日大酒店(HOLIDAY INN) 要頂住新館、零頂賭城大酒店(增加雲華殿夜總會)

4泰國清道、曼谷、布吉島豪華團·

曼谷選用最新落成五星级大酒店:

皇家花園大酒店(RAMA GARDEN) ·亞洲大酒店(ASIA HOTEL) 曼谷大皇宮大酒店(BANGKOK PALACE)、文華大酒店(MANDARIM)

安全旅行 旅行安全 5 222351 5 232822 5 222300

Thel

乘搭國泰·直航歐洲

「歐洲團,全港最平,

參加人數,全港最多。 送大旅行喼乙個,價值$250元。 1.歐洲16天高級豪華團 2.歐洲11天高級豪華四 $ 7999

: 逢星期六、日出發 本團特点:

國泰直航機 乘搭國泰747直航機,無酒中途轉按孫佩豬渺夜·省時快捷 2本公司獨家主辦,所有行程輕細心蘭劃安排。

$ 9999

專蘇蕤領線,經聚會,隨團出發往返,維務至止,更了躲 各地風土人情,將解歷史地理購物指南,以蹠如插拨... 含全程每日包全膳:帛、午晚三餐,省却自費餐膳之不使·脯

您安排於當地一流中國酒家及著名餐廳 香回程可自由逗留倫敦、個別遞港*

韓國日本本州豪華團

八天$4390(全港最平)

逢星期二、四、六、日田

乘搭大韓747直航早機

先遊日本本州各大城市,再遊韓國 成本更高,比較日本本州八天團, 更值得參加 特别增加..華克山莊 HONEY BEE锨舞表演

(全亞洲最大最精彩夜總號) 暢遊:日本大阪、京都、名古屋、奈豆、箱根、伊豆、富士山、、

東京鐵塔、東京及廸士尼樂團,漢城、華克山莊賭城

1.美國西岸迪士尼樂園、環球片場 2. 美國西岸賭城十天觀光團 3. 美加西岸十二天豪華觀光團 4. 加拿大溫哥華五天遊

「逢星期一、六出發 特有優點:

中華747機

1乘搭華航747.SP豪華客機、舒迦快捷、免除合語。

2潻多程內陸機:免長途巴士,增加遊覽時間。

3.遊覽迪士尼樂園,供應無限次遊套票、老幼咸宜。 4全程直接由本公司經驗室之導遊詳邀講解,與蠢豬仔式旅行

關完全不同,由頭帶到返港、親切負責

(店回程可自由選擇由三藩市或洛影返港,中途更可保留台北、

東京,不另收費

代售機票:三藩市、羅省$2080 租約$2780 溫哥華$2900

獨家主辦·專人領隊 康泰旅行社

5-211411 3-676111 3-322301

3-305207

-4930211 (荃灣地鐵站南豐中心6字及商場A72

延長辦公時間:朝九晚九 (星期日及公眾假期照常辦公)

3-660206- 7 3-306331-4 自置物業信秒可靠

3-571717

萬里逍遙

3-321399

全美旅行社3-917311

3-672828

3-321390

惠州、香蜜湖、西湖深圳、西麓湖

$260

350

香蜜湖 二天$

台北酒店50%起 來來、環亞、老爺、希爾頓、華國、當都 國聯、美琪、假期、一樂園、第

258

新加坡酒店60%+

【韓國專線

泰國特選五天曼谷芭堤雅$ 2270起

九龍亞皆老街41號金山商業大廈17

四/五天豪華團$2700起 (全程單人房包佳生物)

利華

台北機票+酒店 天

「韶關、丹霞山、錦江、

四天$ 660

陽春、凌霄岩 新興四天 $690 代訂中國國內車票,機票、船票及酒店賓館

义镦

(多晚夜總會食住一流> 四/五天精華遊$1770起

利華

曼谷酒店 斷地轟

INTRA

MANCERA

if

FIRST

3-660206-7 3-306331

曼谷。機票+酒店。漢城

單人隗/雙人房

藻糖酒廣

軍人隋/靈人身

导-

山柱 400 400

WALKER HILL

HAYATT

AMBASSADOR

280, 300

210 230

380 380

220 240

280 280

亞

洲 ASIA

250 270

具林巧克

OYLMPIA

230 230

融理

300 320

米線專案 260"260

ERAWAN 納斯

SEOUL PALACE

270 300

NARAI

"KING SEJONGG

280 280

漢城酒店50%起曼谷酒店50%起

★百地機票酒店設峪诚

台北假期(免費台茂暢遊小人國 )

台紐專家特快證·機票十酒店$980起 精選日韓台團奪人猶除可帶輕百貨歡迎查詢 專營各地特平機票代訂酒店各國簽證

|威信旅遊

3-881488 3-888803

遊台灣 帶百貨

凱達旅運

MeraTravel

第一好

旅行社有限公司

3

916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證

3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 「中華昏護照 180 台語 65

尼泊爾七天豪華觀光9月16日。10月14日$ 6300 尼泊爾達足團:每月出發B -27天 --

代理行地機幣、酒店、

本州廸士尼樂闖6~8天: 曼谷吉堤雅5-7天

$-7000资料 $3630起

$ 227019

21.02.

台灣台北自由国四天 $1028-

環島酬賓團八天$2290

芭提雅假期五天$1898

行程-

實 搶舉保證

賺回旅費,免寶貨,免按金參加任何旅行團或 自備機票一律歡迎(專辦特平機票酒店)。 台北、花蓮、小人國四至八天園 $1560 菲律賓三天超值遊

$1350 代辦各地酒店十機算及旅行團。簽發 台北第一酒店單人房$100 雙人牌$130

台北$900

830 雄$ 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

鵬程 旅運社

KTB 韓國旅遊中心

£1100

-$1700

重 1920 把油嘴,84100

3-913806

FUJI PRVA 6 55 @WAH & FE69073

特快台证$ 9

十月期内大特價十天出台证

特服台灣套票機票+酒店$1180

專信台灣合法百NA (包鈞、包賺、包退貨) 北四天融

台北花四

$.1580 $1650 $2189

奥四天團(全程單人房)$2599 能有世界各地之旅行團可代訂世界各地之機業及酒店

$6989 起

百福旅遊有限公司

「美加西岸六至十四天

美加東岸十三天 2

$15789

澳洲七至九天津

$7295 起

「歐洲精選十至廿二天

$8780 起

多種長短行程任君選 歡迎查詢,提供最佳選擇性公

52387/

康泰

1.

是

G76111

TOM MIRKOS

322*330 1

4930211

代訂各地酒店及機龍

9725 $2 w tokusy 1206 6 3 RV51] 各地廉價機票特山

台灣專線 升學、移民、探親 4,7,8,9天 $1770起 酒店十機票 精選旅行團

盒

漢城4天$2550 健

韓國5天$ 2850. 特

二日本6天$3480 「星馬8天$3750 註

泰國7天$ 2500. 【第一$125 富部 $350 $150 美加7天$9745

華麗$125 宋來$560 華富$115瑪亞 $420.

TEBO bentours

$338

学

、葉海石景山、中山溫泉、長

*家夜進石枝、葉亨村、澳門。

每2天进,早去晚返,食4曡,齡內跳魚 全港最平 | 最靚! $338 天天出發 特約代理下列五星級大酒店

•浴亞洲大酒店

$220 $240 泰國:

(UPE) A 芭堤雅亞洲大酒店

$200 $200 台北:

ASIAWORLD || $450 $480 汗症 •翻寶大酒店(連接送,夜總會) H $250 $270 馬尼拉、鄉村(賭場)大酒店

: $180 $180 $240 $240

環亞大酒店

凱悅大酒店 HYATT

MORE EXCELSIOR E $280 $280

Bento 5-21 1417

3 67611 2

3 · 305207

322301

出發 NARNETT 特平機票

日航天地藥加邀$8650起 洛杉磯$2000 麒燚三陽$120 新航歐洲假期 $8180起 三藩市$ 2000 華韆/第一 $120 澳航澳超精華$7295起 東方:/ 3130 韓國台灣豪華池$2700起 滁話$2350

多輛苏$3150 天成世紀$150 超約$2750

一步嘎國王$160 日本東京迪士尼$3630起 倫敦$2250 璞康建$170,曼谷清邁布吉島$2490起 巴幣$2350煃國碧富邑$340

[馬星ś檳城)騙进$3530起 荷蘭$2350 環亞湯麵电源$470 西雅量 $2500 老爺/來来$570 台湾花莲理島$1770起| 旺角彌敦道636號银行中心96室 自霞分行,星光行752寡

3-320320-9

金滿假期3-82084m2

台灣專線 四天精華遊 紙收$590

台北麒麟大飯店(訂房中心))三晚十送機$180

∴精配台灣高級百貨、包收包賺免按金

帶百貨遊寶島 既經濟又實際

※美、加、歌、亞洲特麖機票 台北$780 代辦泰國、菲律賓定居,可申請入藉

台灣旅團總灉.免費代辦入台证 尢斯彌敦道337號啥滿樓GAP

宏達旅遊() K686187| 康寧

台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1500起 韓國四/五天團(花生翼 $2650元起 「直接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團 台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟、

豆漿 780 | 歪100單人房

北京

九觌强敦道241-3號金豪大厦1101室(即如釐中心楼上)

歐美 3-319141 8 線

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 800 馬尼拉 750 扭約 2750 「要行1050星加坡 1900 倫敦 2250

日本1350馬星泰 2300 德國 2250. 【韓台 1850 夏威夷 1820 巴黎 2250 大阪 1370| 三藩市 2000 羅馬 2250 印尼 25501 洛杉磯 2000 荷蘭2250 檳城1950溫哥華2770型 3500

特快台證$150

各地特快簽證

·平機票

e司諾

IN 22 A8 16 ** *15 21+ i 1 / 1

頵齜感假期 $3990起 澳航灠情解遡$7295 西北骗加精選$9095起,國癭澳耗|湖遊$8159起 日航天地美加遊$8650起 日航天地日本週$4050起 新紈龔渺憫翽 $6389號 菲航假期遊$7670起!! 國際加拿大姐期$9689起 紙就威馬量谷$2630 3

與歐洲惘澥$7995起 甜蜜假期里馬再$3240起(F 英沉辉建欧洲游$8350年,魏國滿城违四$2700超 新肮生假期$9180起 日本演系版士尼$3630線: 欧洲假期 $9389起 日本體國密士$4490起 加航加拿大牌鮋$7395起,台灣島$1770起

× H. EN TORNAXA

流沙咀彌致消100

康泰

3

。

4930211

夏威夷 $180D

多倫多 $3560

| 洛杉磯$2080

倫敦$ 2470

西雅圖 $2500.

巴黎

$2470

三津市 $2450 機 約$2780 溫哥華$2900

$2470. 芝加哥$.3100 哥本哈根$3350

TRAR A MINST WARA LI JOFONI AY MA

荷蘭

$2310 - 三晚酒店單人房,包內陸機 酒 台北、高雄(乘華航) $1235

布吉島、曼谷芭堤雅 $2310 機

三晚酒店單人房,包雙程內陸機 三、 清邁、曼谷

店

單人房每晚100元

台証只收$75 泰証$100

面寶通3-969861

3-910377

大通

中大旅遊

H431331-3

中山、長江樂團 海上世界 平日:$438 平日:$ 320 假日:$498. 假日:$395 運三、五、六、日 天天出發 蛇口、香蜜湖 平日:$398 假日:$438

菲律賓 三、四天超值遊

·三天 $1098 四天 $1298 逢三:五出歌 四天關逢日出

台灣渡假團 |台灣豪華團 四天$ 1770 八天$2650

天天出發 逢週一、六出發

韓國豪華團 四天 $ 2700

逢週三、六出發 台灣海經180年語100美加廉價機窥 台北機翼+酒店十接送$1110天天出發

旺的悃敦道六五五胡秋生行1412室

曼谷芭堤雅 七天$2630 逢二、六出發

RA4 100 -44 15 ( 25 ) »

※大1108室

3-320941

3-323419

英競歐洲精華遊$9150 澳航澳精華 $7290 西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫遊 $4490 日航夏威夷渡 $3890 日本東京迪士尼 $3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證

·韓國漢城渡假團 $2700 星馬泰豪華 $ 4399 全台灣阿里山團 $2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270. 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓線瑤業華團$1670

康泰

5-211411 3 67617!

3:928

322301

0-430211

代訂泰國酒店 曼谷: FIRST $250 PALACE $-250 MANDARIN$ 320. ASIA $320 芭堤雅: MERLIN $:270 PALACE$270

T ROYAL CLIFF $380 || 布吉島:MERLIN $ 300 PEARL $ 300 淸

PALACE$:260 適:GRAND

E PORNPING $220 (以上全部雙人房,包二人早餐)

康年

*中華民國觀光局審定∗

花蓮四天 $1770

台灣蓋美$2400

,

東舉觀奇景 國內機花蓮 阿里山森林 乘搭七四七

台證電

3-699568-0 3-662982* A ZUPAY D M 14VKIRK NO 1005-62 72109 TELEX 40397 VKTVL HX

工商考察★旅遊觀光學生移民特廉機票

◀代購疆内證发旅游移民出國機類 三津市$1950 潮一洲$3450 一 海林-$1950 桶美$2200 迎

$2300 三版$1850 荷蘭 $.2300 2900 末:水$1350及

S 1850, f 星馬$1900 用

·大代遺世界各地豪華旅行團

瑞士

西雅圖$2450

## $2700 谶書李$2750

3050

300

pu, A

$1080

4500

ME

暢遊小人國 落晚

雲海 佳環亞飯店 $ 120LM 循正式手耰代辦台証*種可靠

地址:中環皇后大道中14號大夏行911室(電梯按9字)

(禾公司在澳門像無分社) 星期日及假期照常辦公

電話:5-257348-0 5-224765

金門平價機票

号角線)536银行1905垫同分行星光行752室

台灣專線

HK$1888* ̈

華航假 4.6.8天豪華團

至$2688

環島花塞雙程機】

HK$ 1770 起

精選假期 至$2610

糖、或阿里山曉2

4.5.7.85(環島團、

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

裕發旅行社

注 ALABAMA 303114R4

火车9天$2188.

北京航空8天$3288 桂林航5天31688

火車6天$1388

自助2天$ 298

廣州 在化4天5818

Æ»da, 2 map»«, ^2} 香任石岩湖2天进$378

松湖小梅沙2天$398

西灣湖2天$338

湖惠州西湖2天 $ 268

·中山、珠海三天$398 ̇長江樂園

「丹霞山、南華寺3天$678. 海南島、湛江8天$1888

封開、梧州4天$838代訂酒店、代購車、船票

亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188 泰國4天$2270、馬星6天$3148、台灣5天$1988

代辦簽證,平價機票· 代理中國錄影帶

德祥旅行社有限公司

中山温泉長江樂園

天天出發 $399起 ®

質量保證·特價酬賓 「辦理國內外簽證.代訂世界各地酒店及機票

SUPER ERAM 25-2 KAAS TANEN #664203 6

5-447301

新達旅行社 $447821

★華麗假期 天天出發★ (機票+3晚單人房卡3早餐十接機)$1175每位 (機票+3晚雙人房46早餐十接機)$1050每位 全程住宿西門町新觀光級華麗大飯店

配售台灣百貨、包賺包收包退

•全台灣7天、8天阿里山環島團$2400 $ 2600 |全台北四天精華谜

$1770

代辦台證、平機票、印尼簽證及各國簽證

830

3-319151

周怵筢上 否用小雅裕太原20岁

請向各大旅行补或 菲律 航空公司查

來回單程

代 北$830省$2000 高雄$840 紐約$2750 探曼谷$1100 溫畨華 $2900 親檳城$1950 倫敦$2250 移東京$1380荷蘭 $2350 簽 民大阪$1400 澳洲$3500證 年韓:台$1850 菲律賓 $ 760 訂 ̇票星架城$1950 星架坡$1200 房 特快台證全套十次$160

菲航假期 $1670起

逢星期三、四、六、日出發、

菲航機票十麗晶酒店住宿四日三晚 HK $1740 天天出發