1984-10-29 — Page 18

日九廿月十年四八九一屦公年三十七國民華中 濟經僑華

郭日僑華

一期星

上週二十六位立法局非守裘过分两日在立 更加擴大,上香港內歷協會興建的單位,如果

僱用附近中國市鎭或鄉村 [崗住宅區的大單位有否需要。一些月入不足一 邊究拜設一工業非帶+ 華 法局進行港恃施政枨告,大部份議員均關注到未·能夠達到每年二萬個,政府可以將日前公屋方面 的工人,還樣可將香港的计坦專才和中國的勞工,萬元的政府参师,每名子女社英國讀書可獲政府 根結合,加強競爭力,並可解决香港勞工不足的一津貼二千英镑以上,另包括往返機默,本港既有 來太港經濟發展,尤以在現時發地收入大減時期的投資,移到其他的蓝本建設方面。 湛佑森議員則認爲:爲若應付來自海外3 現象。 ,對稅制面臨改革及工商業發展與投資議員們雖

學額,不明港府為何過份。 各有不同見解,但還納起來多認爲沿府須維持低 激烈的爭,本港必須保持和致力於擴大及改蕃:·無可否認,本港經濟相當大程度依賴出口去 他承認本港公務員工作效率很高,但也要有 稅政策,對工業發展作出適當扶助及開源簡流, 財經行業的服務,在这方面,香港應以發展成爲·維持繁榮與安定,因此中英草簽後的港督第一個 -

份理由支持福利條件爲何訂於過高水平。因此 以避柩日季末態;女收文撇椒出現赤字而影响到:{區域性財經基地含白標,尤其必須用之支持中,施政報告,議員所關注焦點集中於工商業發展及· ̈實際檢村公務A附帶利有需要。 ,因中國目前可能仍缺乏財經进構的組織及安·未來加稅趨是可以理解的,特别是現時本港出 社會及經濟之發展。 多位立法局非守守議員認爲,本巷必須繼續 排去進行財經服務業逭樣規模版大的資本主義活 表現雖不俗,但前景却非太樂觀,加上港府收支 仍出現頗巨赤宇,如何刺激經濟發展及開源流 維持低稅率政策努力拓展新市場及採取一個殼極 財。 的 多元化寶易政策,才能鞏固本港現有的國際貿 有鑑於此他說,本港亟憑保本港的財經服,也就是有百任感之議員們所爭提示及敦促有關黨 岳地位,本港能栂榮與安定,

務業有良好管理,在國際上備受信任。 不過,他們認爲,悲怪施政報告並未提及政

張[泉議員弒桠對本港將來能否維持過去兩

但他認為政府應慮是否可以把商品交易監理

七,府有何積極的做法,鼓勵及刺激投資,故促諸行 專 員,银行監理專員與證券監理斯科紅三個監察·年的優良出口業緒,表示懷疑。 組織結合起來,成爲一個監察機構。 「考慮,作出適髙安排。

主要香港出口業的發展,自前有兩個主要薄 此外,他們另建議港府可嘗試在中國邊境將 : 吳概織議員亦建議港府應推行簡單的稅制 碍,第一個爲美國宣佈實施新餓品產地來源新列 設一工業地帶,僱用附近中國市

振興經濟與節流勝加稅

工不足的現象。

索字出现。

郑村的一人,解决香港長大以哀,苏立法局議員辯論港督施政報告多認爲

鹹譯霖議住認爲:本港應加強經 濟服務,以更進取及積極的態度去協 工商業,而不應只對事物作出被動. 的反應,故港府一商對工商業所探 的不干預政策作出過當修改。

·白明議員對財政司保證政府仍 會實施受本港企業家歡迎的低稅率政

潘永祥部爲全面檢討公務員的編制也是常務 之急,特別要看看有否冗員存在,將冗員調往其 他部門。

米市

局部

透調局米

視低部市

米麥比,降略價米陸大月十首年今

。五十分百多約量錦,低笃格價均平

顯能未消,凉轉氣天,過已季暑現

。奉之價降爲略有故加

中,十月底毎担二〇九元,不若泰國米價格降而復升j億元左右)。在酒店的一級行政人員前往大陸 國大陸 ·例如米國金闖新香灬月初每担二一五元,六一營業收益中,客房發業 使本港酒店業行政人民 米上週,月底揖降爲二〇五元,七月中担囘升爲二|| 收益佔百分五十四點大一不足的情况更爲嚴重。 〔廿:六元,十月底每扭仍爲二十六元,反爲比一月初,餐務膳食佔百分廿六 因此,凯捷酒店行政人 四日)高了一元。事實上,中國大陸米平均價格低過大,飲品(包括酒類一直是目前最重要的工作 價格局,國米,銷量當然比泰開業多百分之十五左右,以]】佔百分九贴一其他雜,否則本港酒店業前景 調低 香港米入口的配率)並非硬性規定),中國」,項收益佔百分九點七一將會蒙上陰影。 i七月 大陸米約佔百分之五十二,臺國米約佔百分之备 在去奉八月店 卅一日 五 澳洲米約佔百分之十三。但現在基本存倉食|租住率下降時,不少人 業商會執行幹事湖民 : 以前邁 米總量大萬一千餘之中,中國大陸米佔百分之| 推出本港酒店業在近幾一勝在商會的週年報告查 至於政府服務轉爲私營!九廣鐵路及政府停

到入會,五十,泰國米佔百分之四十一,澳洲米佔百分之一年的發展過速,導致客指出:「香港爭已成 的白米,九。

拼數量大堆,業內競爭 西商、經濟和文化 車場萭爲私營已離成功,免除政府在加薪及長俸 为首的負祖,應考慮其他部門轉私臂的可能性。

每年十月,香港求已過,天氣逐褫轉磁; i在旅遊羨季的银一的潾通中心,這個地位

·潘水群又認爲港人對港元未全面恢復信心之

低十元,食米翁費量是逐漸增加的,但常費增加情况尚未|多酒店要大幅減租以吸 將不會因爲政治前途的 ,聯繫匯率制度不宜更改,他希望工業界增加

我更而受到影响。既然 ,但上 明殿,原因是香港大多數市民已不若三十年前將引遊客入住。 不過,去年九月份 如此,我們有-

分的信 海祩苗 白米作爲主要星众。事實上,前後三十年間,香 再投資,並改貨品質素及提窩工業生產效率,

每柤只 举人口雖然增加一倍以上,但食米消費量估計只,本港旅游的盛况已使很心認爲香港的旅遊和酒 抵消港元强鹨造或降低港產品能力的

調低四元。金稻絲苗,江西米苗,字絲苗等品·增加百分之十五,由於香港市民生活改善,肉類多人改變了上述看法,一店事業的發展力將會 、魚類、水果、蔬菜消費量增加,製食品的清|甚至認爲在短期間帶裝,穩固不變。主要的是, 葉文慶成員亦主張檢討公務員享,種,價格未有變動。 有的福利是否太多,她認為公務員每 毎調低十元的白米,例如洪字絲苗每报降·費也是增加,從而抵消了大米的一部分消登录多建三、四間酒店以應在一九九七年後,香港 付遊客的森燴。 年不應「奉旨」加人工,公務民爲一七〇元,福字絲苗每担降爲一大三元,利宇

在過去數年,東南 現不好,總無人工加,反之可加雙倍 絲苗再挺降爲一六一元,玉字油粘毎抵降爲一 現在香港供應食米的各售面,已經沒有專

.亞各地發展酒店業,對 即使稅收提高,也要盡量避免增加直接稅,以免影响經濟發展,亦有 ,她建議一些公務員可惜綯私營機構二元,上海焍苗毎担則由一七三元降為一六九元性質,其中有些轉而側重雜食,食米供應只佔其 “中一部分,還有超級市滿只不過興備一格,蘇

本港酒店高級行政人員 ,讓泡们熟習商界的經營方法, 議員籲請削減過份長厚公務員福利及免於按年「奉旨」加薪,際此財務出

雜求殷切,全港店米 中英砒本港前途問題草簽後,政.慨格局部調低的原因,是中國大陸米存分批 小包庄白米,况且一般橙金雜食商店,不會像從 現赤字及高地收益下降時期,上述的意見不乏眞知卓見。

治困擾形势基本已告消除,現時本港一比三個月份加,截至本月中塔止,存倉三萬 送米上門,原因是工資高,食米利酸薄。所以 策:表示高興,不過公共開支機沒有增長,加稅.度,使香港的經濟發展不受繁複的法例所阻滯

確實有需要著重刺激投資,以重整本港出口競爭〇四百餘噸,比七月中存倉世〔二萬五千噸四百 ,如果此例不作合理修訂,將對香港出口業造成

,現在經營糧油雜貨的客售商,不會像二、三十 似乎很難避免,但如果港府實的要加稅,間接

嚴重影啊,以致威脅本港及友養工業的生存能力 能力 - 亦爲未來稅收提供更穩定來源,政府方面,餘」增加五千噸,示中國大陸米流傳篩擾, 年前在舖內經常貯備一百幾十大包(每包一百公 税就好膈的直接說。他提出政府應該考晅徵牧某 ·他希望港府注意到最近的稅務法例以及一些

- 美元對歐洲各躪貨,也須以開源節流形式去配合目前財政收支形势,存倉時間瞽長的一部分白米,品質不若入食時的 ,另一個魂!元與美元盤

)白米,而是傳出多少才補-

多少。在這樣的 才可避免全面加我對經濟造成的推鵠,即使、雅 將格調低而加速疏導。 類卸售稅,此悠較公平的辦法,亦可越免過份影,建議中的法例,可能會迅速推害香港整體經濟體 幣星強勢,削弱港貨輪歐的甄争能力。

環境材塑下;白迷雖然仍是香港市民的主要秕食 咖現行經濟制度。

兵,甚或令一些公司可調透資金離港

【由於未來出口前景半,本港又面臨加稅壓,無可避免,也須以緩進形式進行,才不致壓抑投年食米入口總額比去年減少,全年人口綁 ,但一般市民對白米已不若二、三十年前的虚脱 班元激議員指出,許多人預見香港的前途吗 力之際,亦有議員促議港府節省公幣,以緩和財 安信念。當然块助工業發展也極其重要,如此才,額三十四萬七千九百九十九點四噸,比去年入 口 。所以,現在白米已成爲最廉價的食品,蔬菜和 另一位該負蕾保欣則説示;低稅率茲本港生 存必要條件,但促請政府盡快平衡收支,以免有,有不少未知之數,但有一點是背定的,就是有質,政亦字,而潘永祥議員就跟爲政府以財政不-

裕‘可確保經濟維持良好進展,亦為稅收提供最大的總額《三十六萬一千五百七十九站四噸)減少一 雜糧價格亦商過白米。若以甘薯和白米價格相比 ,三十年前一斤白米等於三斤甘的低值,現在 易,便會有成功,沒有貿易,便沒有這份把握。 而增加直和間接稅不能後無止境,應積極節省開·航。至於對公務員編制及獲利,也應加以檢討萬三千五百八十。 ,免致加重財政負担,此外對一些社會福利津貼 仙强園,人類不能自滿,反之,今後仍須 *,例妇將一些政府服務關係私营,及削嬴公務

本來今年首十個月內,中國大陸米低格丹路一斤甘裏等於一斤半白米的價值了。(關區翔· 似乎也有檢討之處,例如對公屋住戶津貼有進一

降的,以金案絲苗而會,一月初輕担二一九元,十月廿八日) 建議政府在公共支出方面,甄以先次序方面,努力于拓展新市場,採取一個積極的多元化貿易 風若干過份優厚的福利,以免浪費公帑。

-步削減必要,避免政府無了期地對公屋住戶住屋 潘永祥議員指出,許多職級的公務員所享有 。港府在公共房壓方面可讓私营洲份取代政府的 政策,以及加强本地產品的競爭力,以固現有

的附帶福利,是私營機構僱員在經濟好恩時亦 不津貼,對一些長期收費偏低的服務也須酌度提高,日趨激烈,有關機構已,他們認爲迟種降低審核一體育比賽,文藝表演等一踏入中旬以後,由於遊 投資,並慎重考慮限制在公屋的開支。 的國際貿易地位。

,如此一來,藉以後和政府的收支不平衡,當然 特別注重市場推廣,再操準的政策,雖然可以,故此來港及經港赴中,客來港繼線增加,對酒 畫像欣議員以為在未來多年,本港各項基本

能享有的。自私營機構中層管理人員所得福利 感裔易仍大,而收入則因或地方面不能來觀. 鄰,財本港製造業不難進軍高價市場,生產較佳,遠較政府同級僱良少,且公務員每年差不多事,此類加此對戰而採取遊對行動,否則當森加機去們不以在電視和報紙等營業額的角度來看,並目前正是本港旅遊旺季,故近日間迅速呈現全 面 上述議員們所提意見中也不乏舞知卓見,政府有不想等人來申請了,他一吸收多的客戶,但從一國的人士大地。(四)店客房的需求更殷切, 因此,對於各项安出的预先次序可能需要重新 嚥。例如弒營機構參與建屋計劃於比現時的規模

潘永祥懷疑撟某些專業及行政級公務員提供濟發展而已。(書對,一九八四中十月中傳播媒介大坻官傳,而不令人樂觀,因爲入息,遊客來讹镪多。一五一烘棚現象。不少宋有訂 且採用庭接郵褫方式,標準降低可能引致壞張中國大力發展旅遊,肝的遊客要到别墅、公 中請信用咭的資格。受一者可以支付購物、娛樂一餐店於一身的飲食集團有 至於酒店業的對象一邀請一些合資格的人士 校多,而持唁者是否積使不少赴大陸旅行的外實求宿,甚至遠到新界 【到一股潮流的吸引,許 和旅遊等費用,所以又負責人表示:橋用咭的主要是外來遊客,因此加入,當然,最直接了 極使用信用咭購物亦成 國人士順道來港,對本一及離島居住。從近期開 多唐年都樂意擁有一張名爲「旅遊交際咭」。一服務範園僅限於飲宴或 房租導費用均可以把用一適當的辦法,便是將申疑問。無論怎樣,如何港旅遊業頭有裨益。(各店的訂房情况來看 | 或以上信用咭a. 此外,還有一種用酒店一晚饭小菜等,至於快餐咭來結艇,附設酒店內一請人的資格下降,令八刺激更多市民擁有和普大游客在港逗留的時,目前的爆棚盛况將會 除香港本身的經濟」簽發的信用咭,只限在一虛則以現金交易,而供的購物商塲亦樂意接受意較低的人士亦有資格遍使用信用咭,將會問長。 因外,旅遊業務興旺 酒店範圍內使用。 ·店打拼滿一百張有折扣信用咭。 “也加速信用咭的達行 畨党中鈡佔用咭號 |苻,因此一般人均 程度,來港旅遊的旅客人您來愈多,但可使用 現金繳付。 ,在本港使信用咭所支一的場合却較前縮窄。過一

而黄欢欣到港府未至此遊版去系不大樂版

李鵬飛議員則認爲,假若提高勞工的教育水

品質的產品,捉生產力,及增强說爭能力。 李腢飛議另建碴港府應裆試可否與L例在

橋|信用咭市場趨飽和

頁二第張五第 日六月十年子甲

WAH KIU YAT PO

業失來帶無並技科代現

隨著本港商業貿易日盛汪勃及旅遊事業的興旺,信用咭已 成爲消費者日常付疑的一種工具,現時平均每二十個市民中 有一人持有信用咭,爲着要進一步,有關機構已特別注重市塲 推廣,主動地透過各類媒介來吸收客戶。

推荐收支平衡,只會造成化州害後遺症及阻性

成爲持桔人,但這種辦 信用咭公司今後共同努 陪着市场日攝館和然未獲一些經恐暴力的自螈,何寶棠 ,信用咭市場的競爭亦絃的公司所接受,因爲 十月廿七日)

有前,先前有開會,從去年九月以來的盛况可看到

·加三成,而收受信用咭 金飾店、食均歡迎 的商號,亦多達一萬多|客以信用咭結賬,不過 間。近門中國市冽陈皮·,目前通用倍用随的只 ,更多外國商人到中國限於百貨公司、飲食業 做生意或旅遊,他們途,集團、大型超市。信用 經香港這些人差不多全 咭的收賬期不但明顯地

酒店業發展潛力仍大

持椒至十一月間。在租

金方面,九月中和十月

:邵先生稱:“從近 客來港的情况來若,各 大市蟻的埝外頔籍均匀

提升了百分七。而今年

;反映本港旅遊界在世 初色加租的,近期則 一界各地宣傳香港不但頗

外宜真一向並無淇淇

仍保持不睐。

成功,而且策略亦正確被至去年八月底, “他說。旅遊協會在体|本港酒店的平均租住

i太多校前年同返百

·一市場,而是全面性的

分二至三八僅個酒店

,此種情形導致各個市

「有經徼-升而已」;而

自九月份開始,遊客抵

場的遊客來港均告加

港人數急激上升,酒店

·對整個扭轉過來。

目前本港共有五十間酒店,客房共一萬七幸 随着本港商業貿易一港人對信用咭的看法與一算,「先使未來錢」是 | 而信用咭的主要對象便」夾持有不止一张信用咭,比以前縮減,而且各行

九百九十七個。而至去年尾止,本港共有酒店四

·日發道勃及旅遊事業的,西方人士有量著不同,傳統養成媽蒂割價的买,是此一階吾,特别是年),這些「一吃更天症」,各萊收取的手讓費也不

,而更主要的意義是, 租住率亦大开。十月份 由於各個市塲出外遊 達到百分九十八的罕見 一興旺,信用咭已成爲消雖然信用咭在五十年代人所不屑的消費行為, 人覺得賺錢容易,傾的外媒人,令本港惓用 同性 擁有幾間珠寶金飾

十八間,客房一萬七千五百一十八個。

的旺季並不相词,故此高水平,將首八月的彩 費者口常付欸的工具。」末期便打入香港,七五,事實上 - 華入用錢一般一向於消費,信用咭成爲一咗市媯更爲活靈。 現時流行的信用咭 店的分行發言人表示,

踏入十月中旬後,一百分點或提升百分十一一年較去年多四百多個客」以及酒店的出租情况 已在傳耘上本港旅遊淡季 目前,每二十個香港人一年開始更陸續有多種信一較爲颂慣,所以使用信 主要的付踱工具以及年

本港酒店客房出现全面四。今年一至八月 房

可看到,主要的利好因一的月份,遊客來港亦明 .總結八三年度來港 中,便有一人持有信用一用咭在港發行,但香港|用呫者甚少壝服,造方一青人作爲炫耀身份象徵,多由银行簽發,另一性,該公司對持有信用咭客 「戶的服務範圍僅限於買 【人對消費的看法较爲保 面較西方人優勝得多。之一。時至今日,很多一則由信用咭公司自己發

爆棚的盛况,與去年同|商店平均租住率舟百分 旅遊協會的統計又来有如下幾點:壤加,使本港的旅遊一遊客的數字是二百七十 俗用咭常務能夠在守,認為習慣使用信用」但近年使用信用咭的香,人更是多咭傍身。在治出的。由銀行簽發的信 香港流行,與市民不待嘲督徒人養成消費心理,港人與日俱增,主要是安欠佳的社會真,持有唱流通維特校族精佈 資金的闺客則不投受信,朝一樣。但今年商店的八十六,而去年同期則,今年一至八月进世界經濟繼續復甦,消,旺淡季的界綫越來越不五萬五千條人,此一 進入十月份後,本一本港酒店全年的平均租 他解釋:由於買金向,都比目前來港的遊一高七個百分點或提升了一多人,較去年同期多百旅遊的人不斷增加,而 信用咭的觀念出現舊影,尤其憑信用咭來飲食因爲本港經濟高速成長 信用喀而減少携帶現金|用較多元化,而信用咭 有很大關係,以往,香一姆物結联,往往失去預,中產階級大爲增加,,未嘗不是一個減少財,公司簽發的信用咭,一有公觀可待,因此若收 客實際較去年同期爲多,菅分八站八六。目前本分十三點六。而今年八,香港正受其惠。(二) 港很多酒店已經出現爆|住率是百分八十三,比 港共有五十間酒店,客月份則較去年八月增加 美元現仍然强動,港 滿情况,但仍有部份酒|八二年加百分一。在 『失業

。次五第是少至選,業失最大來帶 已命 莘會社,來以紀世個一去過

之解|及問

道決其題

之道

長期宮,岜動化、機械人和資訊 化,所創造的職位會比性股的多。不一 過 大 相偎的人很多,但是過去一個世紀以 來,預測技術或社會革命會帶來大量 失業,這至少是第五。

近五次是:(一)一八八〇年後 的群業革命;(五)工業革命;(三 他很多婦女進入勞動市場;(四): 九七八年代的能疎價格上恶;以及 五)現正的資訊革命。

鑽石,珠寶方面:至於

用咭付吸。

你

二年增加百分大四,

·物泅失的訴法。

校銀行的讃愼,除了

俗用咭-該公司使需要 此外,銀行業務不考慮申請人的經狀况

旅遊協會的統計數|爵共一萬七千九百九十百分十六點五之多。 元相對較弱,故此對吸一店租住率爲九成左右,旅遊收益方面,进收入, 自掏腰包付服務費,若 斷擴張,單靠傳統的 ,也考慮其信用背景。

旅遊協會發食人邵一引外來遊客有大作用 成並非每天的爆滿,也是一直一十三億七千五 字顯示,今年八月份本七個。而至去年尾爲止 涉及金額較大的-服務 垸業務,已無法洛感度追毬咭只能作付;不

池酒店的平均租住率爲| 本站共有酒店四十八普發登示,今年以來本acin)近期間本港及一就是說未寡全面爆谿- 百餘萬元,比對前一年 費亦相接两,絕不化 際需要,必須愈來愈能作爲俗貸,當單寄

百分八十八,較去年八間,客房一萬七千五百,港旅遊業的形易嶽大·州相緻舉行多發展業,而去年十月初則實際上大增百分廿六。在這方 【多元化發,以其他各一到後,便要持歎。持有 集酒家、餅店、央 月的百分七十九高九個「二十八個,換言之,今一好,從遊客來港的數宇一會,

·秘服務爭取收念,信用 咭是其中之一,因爲信 用咭服務不單可争取中 請人的入會讨和年間, 同時還向零售商店收取

|本港金市一週槪況

金價先揚後挫

週六收市價一五四全週共跌十元,波幅廿 四元。期金全週共成交一百一十五手。

|已全面爆棚,故單以酒一面,酒店的營業總收益 但目前的市場趨勢已使人對減息期望提早 他們指出,美國聯邦基金利率 店的租住率而言一撇除一佔百分廿六點七,而八 低於十匣水平若得以持料,減息機會是不容忽視,不過,市場在濃厚親望 今年酒店房間增加因素二年期佔百分廿七酷六 )「今年十月初校去年|人比串联下降百分咎站 在美元及利率平均轉軟的况下,金市表現港冷淡,升勢十分超微 十月初稍遜色。不過,

.氣氛離眾之下,交投興糕不大。

4.事實上,由於金市的長期弱努,人心已盡法,有些利好因素,人們多不 敢買進,因憂慮師時會作大点的下降。

·週五,本來挪威傳出可能在短期內將油價回升至滋乳前的水平是對多 市有利的泭息,不過,美國公佈新近一個的貨幣供應M一增加十八億美元 ,使連日來人們對減息的世憬幻滅,金價不升反跌

去過本港九九金市,週一至週四輕微上升,週五及週六國降,全週比 假黃少人落行,金價再跌。 咬下跌十元,波幅十分狹窄,每天均在數元閻上落,交投淡。

週六,雖有美國所有銀行及本港銀行減息的消息,但金市淡應然,

去週一金價升一元,週二元,週三升三元,週四,五 十元,著六六五元,週六枚市價三一五四,全週头伏十元、全連錢在傳

·所有以前的預測,結果證明都是一服務費。 錯的,自從一八八八年以來,富有工 .另外,涵遥信用咭

·業民主國(此後根做OECD)的概一服務,银行與客戶之間, 械化雖取代了三分之二,一八八〇年,建立密切的來往,還可 萬的職位,但是僱用則增加三倍。過 爭取更多其他業務,例 去百年,醫楹省勞力機器麼快的國家如持咭人可方便得到透 ,誰的僱用愈快。

-支信貸,銀行從中赚取 在本來進一步發械化和電腦化的時代,相同的巨大職位擴張也會發生利息。銀行的白熱化親

‘遥初,市媽對石山縣出國航社大福主要成員國妻示致力推持現行由微 a目前的對位布造過程雖然不切利,尤其在西歐,退是有效的勢力引悉和爭,使信用咭愈來愈業 水平的消息似乎没甚反應,該組織在準備會議中表示各成角國達成一致意,透三為三一七六,最低週五及週六的三一五二,波幅僅廿四元。 潛在需求配合不當的結果。

及。

見,希望難減產來維持每桶二十九美元的統一油價 主要的不當,依重要秩序如下:[一)未能投行現在機能技術所需要

期金方面,全遒共成交一百一十五手,十月期貨週五結算價佞安士三,

·與此同時,近年香

產油國組織的主要成員作出上述聲明似乎使一蕩因爲郡威率先減價而·三八美元,全週共跌三美元。十一月三三九,十月三四一, 日的的貿易制度〔欧洲的行政工作有七十五箔現在需要電腦協助才能完成,港經濟發展迅速,一般

觸發起的石油減禳戰的憂慮得以減輕,理論上應對穩定金價有利好作用, 。月三四七,跌三。四月三五三,跌三。六月三五九,跌三。八月三大 但是持有含種職位上的歐洲人,只有二十五所受過電腦專業。);(一市民收入撥加。尤其是

但似乎未受到太大關注。 (1) 未供业工資水準隣市場需求調整-八三)佢但主經濟地使用和取代金融業已成各术类站要

四,欲三。°C雅文 部份查商表示“目前投資者爲朝注的美元和影响美元走势的美法 勞工;(四)不願意遷往職位創造的地方。

行業之一,很多中學學動向

附表一: 九九金一週走旁我 這些配合不當大部分在工人未能自其個人生產力改善直接覆蓋時以及 業生和大學畢業生都加 ·美元在一片憂慮德中央銀行可能再度干預底下升勢受到抑制,在外日期開市 張一人們他主張們在新保用中雕有各種權利和持標時發生。在過去一個世紀的,人金融業。金融業一般图表現亦較爲反覆,部份是由於美國利率動向未明,使投資者不願大手買、廿二百三染 其他配用革命中,雖有重大的問題發生,但是社会不當顯然較小。

廿二日一三一六八 來說薪較高 。 故此入或實出美元。 問題如何解决,三貼建議:(一)對只有平均所時者,停徵所得稅;,申請信用咭較方便和 週二美元在外圍的跌勢轉頭。美元回跌,主因是美國公佈九月份的 廿四日; 三五

● 從勞動力中響時除去很多年輕的機能性文盲,最低離校年可以抛 容易,現時中學教育程用品訂單減少百分四點三,匿示經濟有放慢跡象。而市場利率全面低, 廿五日 三一六九

·高至十八成,失業可給予再教育,以至(三) 資訊時代所需要者是要尋求一度而又有幾年工作經照包括聯邦基金利率,經紀徒教及優惠貸款利率都是偏軟,雖然一些主要錢 廿六日 三一五

·的愛好者,年攆都達到行並未追隨明尼阿波聖斯第一國民银行減息四分之一租而至十二二五· 廿七日三五四

可以接受的方式,以補償員工因新按端设守拙射的收益。

Wet Thr

三一六九

三一七六

TAKE

三五九

三五九

三五五 111111

收市

103 KB

三六七

1111.430

141

証司

保公

用限

日本信用保証

114 財務有限公司

三個月

六個月

定期存款利

∵港元

元

1025096

本務

六,但實際收益大地七

1,000%

10.500%

11250%

11.000%

11.000%

九個月 一年

11.250%

11.000%

和碑如有更改,恕不另行通知)

i

和國際間的民航協 . 必須能夠保持現有自主 的訂立協定權力,保持

現行或更多的與國際間 的來往班機,儘量和供

出現行政人員不足的現 國際遊客的出入境手 象,而近兩年中國大陸 *能夠做到這樣,未來

·的開放政策,雖然尚接

·的旅遊和酒店事業使可.. 使本港酒店業的經營受 繼槙興旺下去。

「姚文:八四年十

|了不少本港酒店業的高一月廿八日)

盛,但因此同時,中國

大陸發展酒店業,將

$7.5-256415

73-7445416. 73-344307-

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行 銀行指南

電話:5-8268333

BANK DIRECTORY

9.73-440264

##75·7902660

155-700371

****175: 8917020

###95-221156

∵到紐灢分行-8935575

高調大類分行5~268908

* 4 * $73-748245

分分分分分

电元大保证典

LE 59 670-200121

源中心分

PRATEN AV 0.81201

明分行3-69320

9:0-762146

£9673-4031 49

冷專分 3.309224 張、-3-259951

···0-6585207

#LPNS BANK

1.213123

199029: 5.42 65 NE NG DE

蒜跳海谢分行.5684136

SW3-479148.

·###975-358231E 3940253

逢星期一出版

永亨銀行

救助學 有攸歸 請各善長 鼎力支持

期限

「香港上海雅豐銀行全資附屬機構 港幣五十萬元或相等之外幣存款利率行性 港幣利串 美金利率

獲多利有限公司

7.500% 9.3750% 廿四小時酒 7.500% 9.0000%

一星期

兩星期

一個月

二個月

8.000% 9.5000%

7.750% 9.3750%

兩年

9.500%

10.000%

期限

三個月 六個月

港幣利率

美金利来

9.000%

9.500%

8.250% 9.6250%

五年

10.000%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

·各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

9.7500% 10.1250%

10. 6250%

10.6250%

10.6250%

̇香港及慤道和纪大厦七楼

TEA : 5-213166

九斷

彌敦道688號正角中心第一座十二版 中環干諾道中跌陸贸易中心八概

露:3-91,7888 電話:231017

解题

3-802244 行:皇后大道中161號 5- 35111. : 美國紐約歐文信託公司機構成員

中政分行:皇后大道中22日·號5-260337. 「金募集分行...好将沙街12-18號二樓,5-48$21. 西區分行:德輔道西39-141號,5-481 8 灣仔分行:轩尼詩道33-335覬,5-78337 北角分行:英皇道431號 561108 TRNOG FRURAL1 415-696223 MS14-516385-57131 油蔴地分行:彌敦每50784540 EDUNG: E A D 38 – 44 # 3-913633 大角咀分行:通州街51-67號:3-973673

̇新蒲崗分行:康強街51號-3-220111

·觀 分行:輔仁街22號3-4211.14 突滿分行興路100號0-294411 元朗分行:元朗器山道62號: 0-750437 永亨服務好·萬事永亨通 深水埗分行:長沙河道方

號號

3-84154

香港商業银行有限公司

▶ THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

(一九二四年

德道

總行香港商業銀行大晓 西區分行:女成西街58號

四分行:能乍街

区

·神我灣分行:新淋洫155號

廣安银行

45-419222

5-495131

S-883130

錢酃游分行波断盛街的

5-8914171

6-685143

右缩咀分行:血后大道489號柴新機,

5-8161 42

294071711-71382

3-360238

丸的成分行攤前圍道15號

-3-820148

***RÐ - STEAK60·08%Æ

-3-255128

紅點分行:頭圍道37號有禁中心

堅尼地城分行 香港仔分行

銅建灣分行

·華潤大廈分行 海狮湾分行

KwongOn Bank Ltd. 與日本富士銀行合作,業務遍全球

“總行:皇后大道中137- 141號 電話:5-436231

西區分行,

5-496321

5-8188185

S-538135

·土瓜灣分行

红瑙分行

·3-633301

3-6423,13

5-681141

新瀟安分行 ̇我酸成分行

3-825600

3-232889

-5-776072

翻塘協和街分行 3-894271

5-8933438

3-639213

D-794265

0-4041.91

深水埗分行

海洋大厦分行 大角咀分行:

油麻地分行 旺角分行

3-805358:

葵涌合用才行

塘徵莱街分行 3-428256.

添分行

0-247121

3-964167

空淋分行

0-444108

3-944215

-0-794183.

3-320593

0-971202

3.679520 3-66337

3-785279

3.683251

∵經營一切銀行業務 代理酒選全球

香港香業银行(海外)有限公司 香港智財務有限公司

香港香業銀行(信託)有限公司 香港電堂银行(代理)有限公司

燕答你懂花街山道185-7

元━分行

̇大連排道分行

好眸中心分行 青山道分行

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司·港幣存欵 利率優厚