1984-10-29 — Page 10

日九廿月十年四八九一屦公年三十七國民籲中聞新港本

·期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

大埔公路三車連環撞司機喪命遊新界聯歡

明珠標讀班 半裸女郎帶傷而去

香港房屋協會

·欲聘請下列經驗職工壹名

已婚男性,年廿五至四十,兼除普通君管接字 外須負責巡缸及修理。並須有水快染務經驗。要鍍 每月薪金由二千六百九十元起分六次航培至四千♯ 四十元。一

上述職位須穿著制服、有醫藥津貼及公積金、有宿舍租須付月租 十元。有意申請者時於一九八四年十一月五日前函香港郵政總局信箱 八四五號。信內抽附凶郵信封及列明所申踏之願位,申請人之姓名, 年齡、身份證號碼、住址、學歷及工作經臉等。如於一九八犁月

本港新聞

沙田荃灣兩宗車禍

導致一死十三人傷

慧礙師主講 明珠佛學吐本藏日 八十一月四日)早十時 ,由底營法師枳講「雜 阿含經」二百六十三

·(上週會講二百五十 八經Ò歡迎各界旁礴。 [特》九龍旺角 第,是在旺角道八號三久,一名少女由一名男 社址:九龍裔打老道八 道一間公寓,昨午發生樓一間公寓內,而協助|子陪同下感召而至。但 十四號冠華〔B|)]一宗奇案,一名狀似阿警方調查男子姓胡, 當少女入房後約半個小 十五樓。

煤大漢在上址召女求歡一歲,據稱他曾被爆召一時,公寓的管房和閶悉 ,被群房發現有人呼救女郎行式,現時仍被扣有人爭執之聲,便康近 丘邱宗親會

查看,一名衣衫不整, ,報警調查時 - 一名友留,昏方並欲與相信是 並不惑之持刀大潢及一,受刀傷離開現塲之家蘗

一手抽着锦爽的男子, 自房內斷出。

嫖客稱遭泰妹行劫

·警方暫列爲劫案深入調查内

卅一日前未獲通知挠龛則當落選論

饼房一時摸聞不知 內悄不敢妄動只有走近

於昨午二時許,一 一名年約廿壺之男子 發生此宗奇案的現自己

科技發展講座

·客坍看個究竟祇見房內 有一名學櫻少女,其右

·手手指受傷,管阱於是 走回櫃面致電報,但 警方人員到場時,内 一之半裸少女也告不知所 踪,而睡床上只標

冷水冷却系统, BELL/HOWEEL 菲林 高賫儀器設備如影片冲晒機,色澤 分析機,潤飾器,辦公室傢俱與裝實

·印刷機及附屬照明器,有音響效果之

清潔器,機器工具車床,及 CARRIER 奥 DAIKIN空氣調節系統)及影片冲酒 ,放映機,鍛機 LIPSNER-SMITH底片

影片冲陋室

接管銷售

欲知詳情及索取投標表格*

可向香港皇后大道東 183 號

杜羅司國際會計公司 合和中心大廈五十樓

室之化學原料投標待沽。上述機器設

傭現存放在一管理完善之官塘工廠大

D. J. JORDAN先生接洽。

厦内。同時冲晒室之租約待接洽轉纏

誠聘 大厦維修技術員

具工作經驗,能獨立處理日常大 冷氣/木幡操作及簡單雑催!

·薪優。有意請備健康,近照及列 明希望待遇 華僑日報信籍

126號,大厦管理處收。

• 欖勿拍賣行拍賣廣告

·啟者承九龍地方法院命 UNDER K, L... ACTION NO.647 OF 1984 年於一九八四年十 月三十日即星期二日上午十一時正在香港遮打道 三號馮德隆大厦二字接本拍實行內將存在九龍明 治倫街(譯音)門牌十六號A六字

(LEE

YOOK SEUNG 1ST RESP, WONG KWOK KEUNG 2ND RESPONDENT, LO ON 3RD RESPONDENT)(NATURE OF GOODS-

〔特新界沙田|乘車到附近沙田診所, 他們爲男子圆華,廿發嘔吐時,爲隣居發現 大埔公路及荃灣沙咀道及威爾斯醫院求治,三歲,男嬰李明勳,一铵餐,送院洗肾,幸也

(國際莊)丘(邱)去,但房內之睡床則遺的男子接觸,以便 作品先後發生兩宗車禍

氏宗親會加强對會員康下血,而警方事後將底了解此案之内情和眞一 稍後警方人員驰至寫半,女童馮卓珊,十一無大砲。 ,引致一死十三人受傷 ;將留在現氣傷者送往歲,女子卓出,廿四 飲洗潔精鬨自殺少「樂活動 - 舉辦新界一日一名男子扣留,並在梯相。 醫院,其中黑客高車的一碗,方兆秒,廿八跋,一締姓陳,她是與夫居住一遊,昨日上午十時在會間檢得利刀,初步將案 在此兩宗衣勸中,一廿三歲司機僻德觀,在一葉帶芳,廿一歲,發於翠屏道邨廿座,昨午一集合,參加者有酋長丘 件列作劫案。 沙田大埔公路的一宗校抵達碳爾斯醫院特澄實|始,廿二號,廖斯紅,二時許,她被群居發現一奇、丘元、杞鈺、國光

• 她在家內痛苦嘔吐大、炳光、新德、媺南、 為啥承,意外由三诓連 不治,另有九人受傷。 廿二歲。 另一宗車禍,發生一作,於是報警將鈾院,家體、丘杰、李寧、家 炳、慮均丘才土灶、 貨車,狂凝土棗及「倻首飾工人,於四年前從一於於日早上十時卅七分始批發此案。〔合》 貨車,卓禍中一名客賞湖州來港,初與高鄉住

及會員家屬二百餘人, 「部編號CF八一六 一宗正過,一部客貨車消拆木屋,後遷徙到沙| 四口,當時沿荃灣沙咀

喷相拖所引起,包括客

末司機傷重不治。而另在木屋窗,其後通,二之客貨單,車上欲調解紛爭 [乘旅遊攻期出葬,克

浴血。

在荃灣分明酒失事後給目前够一版位,據悉,有行車,於雙近永獲了,魯仲連 [柱·有上一家四口同告 朔他精微一女友後趕到 業大厦時,客貨車疑失 土瓜灣居住,昨他妈 料在沙田出事。

控,搵路旁燈柱,

九[新界的大埔公路,該處 有兩條行車綫,其中近

·路中央石的一耪「

也告浴血,幸四人傷勢 也不大。

殺」,正進行修路工程組工方塊大像一男子直知仁武國一村紅藤海

• 事發時有一輛龍頭車 小乘客,包括一男五一女兒,四人傷勢全無大方獲報將傷者送院数 停於石學旁邊,數名次,男嬰及一女童, 碍。

無碍,警方現正追查一 名姓梁卅五歲男子。

一人正將路上泥土獅起傾

|入泥頭車斗上.....

佐敦道鴻運酒樓遇劫

夜闖酒樓賬房

隨後自由活動,各適其

是次講座由香港中

•

下月本港舉行

正當警員罇查之際 (脊訊)一個介绍 在香港扮演的角色」, *租房的男子再度折返 達九龍石次尾公司耍樂最新科技發展的講座,隱者:香港生產力促進公寓,當場被警方扣留 ,繼往荃灣竹林禪院遊,將於十一月初在港豪行中心代後。 凳,再到圓玄學院,欣

[電腦輔助設計電協助調查,據胡姓男子 多位本港著名商界 機輔助生產的應用」, 妻示,他像被一名石 賞當地名勝,下午二時及教育界人士及外國學講者:阿斯頓大學綠三 女郎持刀行用。 及後,警方人員在 是次落座由香港中。二樓後梯向發現一黄有 (特)一名男子式,案情享受,至下午一文大學主辦,分兩節舉 文大學主辦,是英國叫套之秉洋刀,相信是有 九名傷者中・除了 四傷者是四十二歲 因作魯仲連,昨傍晚在「五時許盘興而返市區。行,講經環繞電子與電 伯明翰」及中西部節溫人放在上址,把一併帶 青年劇社

·楊姓男子其卅二歲陳姓|沙田新田阿邨被人指多

橋工程‧自動化及控其中一項學術活動,另一走化酸,但與此案有關 |機床等。

外一連串講座亦將於香之透著女事主不知所踪 招收新社員 ·講座第一節主題爲一港大學及香港理工學院,警方仍在找她了解 「電子與電機工程」,

,此案。(合) 中華基督教青年會,由香港理工學院黃萃死 加拿大約動中學春季生 案發於昨日傍晚六一劇藝社爲推進戲劇運動 博士主持,而伯明翰大 事發於昨漉九時廿

十一月十五日截止報名 時廿五分 * 當時{名卅,現招收新社員,歡迎學電子及電機工程系主 五分左右:一部巨型混

二歲陳X蔭男子擬往沙一十八楼以上谔年男女報 任彭任教授,將以「一 凝土作,在上述地贴沿

加拿大約航中學i 領事館官布,春拳一月 三匪劫欸五萬 *田新田圍邨豐園椹八X名參加,報名請寄踞打,定程度的合作」爲题问,上週末下午三時至五時「入學之新生,十一月 慢綫行駛,至修路之處

-一室探望间女友,但老二十三號半年會四。. 發覺前路被阻,即接駄

般九龍華仁娄院鍾宜舉止,故報名定十一 到訪時發覺高女與一名一轉學生部劇藝社收。

·案展開調查。〔合】 「轉出「快袋」,此際,

該節三小時長的講行「留學生之夜,食i. 月十五日敕止,如擬明 梁姓男子發生劇烈爭執 逢星期六晚上八至 一輛谍战淓客的配色七 邁榧昨梁夜被湖,三香港仔油塘 “威見狀曾念院作岛中,十時正集會,社套全年」,大學工業合作,香港何橫家主讲,參鎘學生名登記,顧收報名費, 座,將包括下列游題,一往,行3冰染。由校粱秋九月入學,可預先報 一位寄貨兩用小巴, 名持刀匪徒闖入二樓

一 連,但被人指多管閒事一五十元正。如有查詢請一的經除」,講者:萬力及其家長達百餘人,即一呴校長將於日內先行版 週三晚停水 快綫公路上飛馳而至,一房,拍嘅酒樓經理,

其後遭人持刀斬傷,一〇三十至一九二一尖導體(香港)有限公 席取報名費者衆,何 加,由學生輔導主任陳 抵現場時疑因收掣不及去現杓五萬元後逃去

〔港訊)水務署] 警方事後據報到場調查一內線三〇五四陳碧清姑司總經理譚宗定。

小姐環代辦理招生,索 校長指出:旅加學生所取報名汝,可致函九龍 ,先與正從「坐續」轉無踪,酒檥經迴流受 作:港岛香港仔張若千 。(合)

妪聯絡。

「聯絡......我育機需之衣,北,住,行費高打老道五十六號轉交 -出的好凝土車相撞 、 再 1傷 - 稍後送院治理。

樓宇後日(十月三十一

構的方式」 權向停於路旁的泥頭車 . 現場爲佐敦逍鴻運日下午十時至翌日)

用及須携帶之運用物】加拿大約動中學,當即 講者:伯明翰理工」,盡量簡化, 使家長寄上 - 如有在病 - 請電 ,隨即反側。 ... 西樓三樓帳房,昨深夜星期四)上午六時暫停

學院電子與電機工程系 体珠其子女準儂學生張三七二八五七 三車相撞後,客貨十一年,當酒樓經理全水供應八小時「以通 美孚老婦倒斃家中 主任雅瑟博士、 OA.F|加,但校長親到機場迎陳太,報名表填公民, 小巴嚴重毀爛,司機與 正在鉗算,突然闖入三進行水管工程, 乘客大小共九人全部裕 名刦匪,用刀指嚇該經, 停水镇宇位於石排

現塲檢獲遺書無可疑

接,安排住宿,指導入,審查合格,通知繳費 「英港在柒體運檢 血車廂,一名條路工人理,迫其打開夾萬,掠灣道四十至一百號,四

系統方面的合作一. 走避不及當傷被撞傷,去五萬元現歎後,逃去 十五至一百〇三號的 〔特甌ÿ]名五〇五D十九樓一單位,| 嘴者:英國通用哦 現场一片混糰、尾隨而|無踪-酒怏經理在事件|灣山道,和街,田灣|崴女子疑因病厭世,昨|昨日傍晚六時四十八分器(香港)有限公司 至車輛大排長龍,車上中左眼受傷。 徑,嘉禾街,田灣街,日傍晚被發現膠袋欄頭,一名廿五歲姓張男子 约瑟。 的人粉粉下來協助車禍 警方稍後剖塲 - 將發街,瀕運街,漁利,倒臥於美孚 返回十九傣實時,發

中傷書,郭份傷者右

【 佐頓道溈|

ARTHUR)

叫如意料理城前:白花 傷者送院,並對此宗龙及造六街之百個內,並一新邨百老匯街一單位,現其姓模五十歲養母倒,香港大學陳南山博太 沙田大埔道近龍華酒店對開,昨先發生嚴重,包括支港仔漁業海事分,事後警方將昏迷女子途臥客廳中,頭被際级號一持,而伯明翰阿斯柏葉 80 韋蘭,雄成一死九傷。圖為死者司機盧德發與受 處及香港仔魚類批發市 瑪嘉烈醫院,前後證實上,還部被絲振德著,李唐尼教授將主第一款 N 死亡,警方事後在現場,氣息奄奄,於是立即 控機床及活生產系統

中聘

、 九城方面,池雄檢獲一紙遣,初步報警求助,稍後由救護」的發展」。

「下列講題:自動化系統

擧辦徵文詩詞賽

即日開始收件明年一月十五日截止 八新亞社訊】香港孔聖堂爲宜捞孔道,沿明聖教,啊應世界博愛 .節,繼辮第九屆徼文詩詞無比賽,即日開始散件,至明年一月十五日

會員大會一數二月底在飛草上祸晚,並另函通知入選人仕,遇徽文稿可直寄

香港加路連山道聖堂收。

孔聖堂式佈是您徼文詩詞聯締約如下:

題目:(一)論文公開綎:一、明論·二、誰大同之(二顔 任擇一題,本冠以三千五百字爲限 ]

其低之女友合攝

每周進行水務工程,部 曾殺,死因無可疑。天將女子送院證實不 逭一座亦包括 份樓宇將於星期三(十 月三十一日)上午八時 至午夜十二時,樱停冲 嗨用水供應十六小時。 勁影響樓宇位於油

· 區內,包括油塘邨及

孔聖堂宣揚孔道

賴族宗會

下月四日

〔特訊】多倫多中 文化交流協會,除經常推 ·【國際】輯埃宗 動文化股務工作之外,茲 親會第七屆獸食任期屆 爲展開中醫對高齡人士之 滿,該會定十一月四日, 針灸方胝服務起見,特敦 下午二時,在俄舉行會 骋有卅年方服釺安羁險之 員大會,選舉下屆新设 韓泓女醫師駐會躲畛。 #隨即開。該會選

·韓醫師現經定於每逢 舉委員小組:賴嘉仁、 星期六下午一時半至三時 宗、廠源聯名函各理 半,特駐該會仍僑胞服務監事店時出閶參加,共 進行。

,針灸與方腦並施,舉凡 風濕骨痛,關節炎,肌肉 酸痛及婦科等症,均可染

與夫口角

少婦自殺 洗胃後無碍

一個月,每次僑胞收八元, 中加會會員僅收四元,且接歎全部捐與中加文化 交流協會-義舉仁風,至足殺式,歡迎承先電話 登記,每日下午可電「五九」——六三四七」該 會,現已有不少苦老,粉電申請約談,亦界之

能。

士人齡高務服脈方灸針罊中

會協流交化文加中

診義會駐致泓韓聘

頁二第張三第 日六初月十年子甲夏

會協予捐項欸費收廉特期初

協義

【特訊)名廿四 碳少婦,昨午與丈夫 口角,而其夫也不告離 家他去,少婦忿然在其 翡翠屏道邨寓所, 下洗潔耪面自殺,於安」

論文中學組:一、記一位言教身教的老師,二、讀書樂(二任 擇一題,以不超過二千字爲限。

[

-本 [二]新強體詩香港孔聖堂五十周年紀念說詞,不限雅 可用頌費,古近聽詩成白話撰寫)

(三)詞:莊園杏(慶祝聖誕郎事〕

(四)聯:劍軒(陳列書劍之室)門聯八用五經頂格,左 方可任調》

·獎金,每組各設冠軍一名,第二名,季軍三名,另有優異獎共 二十名。

獎金一千二百元。

[〕論文公開組;冠軍獎金二千元,亞軍獎金一千四百元,季

論文中學組:冠軍獎金一千四百元,亞軍獎金一千元,季軍獎金 八百元。

(二)詩:冠軍一干四百元,亞軍一千元,季軍八百元。 詞:冠軍一千四百元,亞第一千元,季軍八百元。 聯:冠軍一千四百元,臣留一千元,季八百元。 優異獎二十名,每名獎金五百元。

爭,幷任監護人,尤令辦理簽證,於胡春一月 家長放心。加拿大駐港。入學。

地鐵救援組

沙路

龍邊

濱本港消防事務 處爲配合需要而組成的 「機械化」特種部隊 看中英文知所謂

援救器材的機械化的組 合,共有兩餘,兩輛此

也较们息:由於抗救地下火警及「地 祂」內的意外技術與地面不同,故器材與人 都有別

他們的出動也可稱爲特別更。

FIRE SERVICES MTR RESCUE WE

附機空原在時

香港台山商會舉行 闇邑義豚秋祭告

絕啓者本會定於一九八四年十一月四日(星期日)下 二時正在新界和合石台山金塔境呂塚行秋 祭歡迎會員及同鄉參加由即日起至十一月二日下午五 時止請到香港干諾道中一三七—一三九號三台大厦四 本會所報名領取參加對俾便業計人數備辦午照並須 於當日下午二時以前自行乘車到達台山金塔境塲徐表 亭集合拜祭並憑參加證領取車費· 右通告

本會會員暨本色向鄉

香港台山商會謹啓

→

六 英語聽得懂

及英文學得到

偉華企業有限公司

中期報告

本公司董事局宣佈截至一九八四年九月卅日止六個月內未經 審核除稅後之集團盈利為港幣弍百叁拾捌萬餘元。

本公司董事局决派發中期股息每股三仙給予一九八四年十 一月廿八日登記在股東名册上之股東,本公司之股票將由一 九八四年十一月十九日至十一月廿八日(包括首尾兩天在内 O暫停辦理過戶登記。

本公司截至一九八四年九月卅日之集團报如下:

30.9.1983

香港英語聲帶會

H.R. English Cassette Club

- Listen more. Learn more M 創辦人:Mr. Oliver Davies

:宜集

局之局登 事後

歡迎你參加,你可

此聲明

- DOMESTIC貨物性質——住宅)各物风法院所封 者棠朱柏寶以價高者补没好者須立即將全部 以現綯紙做足並限於指內將該货物出酒下和 之後若有错漏或意外之事好買者自理特此娶明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五——二三○三

橙勿拍賣行拍賣廣告

啓者並承香港地方法院命·UNDER DISTRAINT NO.769. OF 1984.鄰於一九八四年十月二十九日 即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號德 隆大厦二字楼本拍實行內將存在香港皇后大道東 門牌七十三战天台前部份 YAN WO HING FURNITURE 貨物性質———住宅)各物法

·院所对老當衆拍变以價高者得投得者須立即將全 部貨以現張紙並定並限於指定期內將該貨物出 淌下境之後若有附蔬碗意外之事傧酷骂者自理祢

(NATURE OF GOODS DOMESTIC:

香港攬勿兄弟拍棄行啓 電話:五十二二三四

人消瘓 百病生,人肥肚·百病除

速效增肥藥上市

小積聚脂肪

人之消瘦,有因先天不足,生來體質脆弱, 有因後天失蹤,警菁攝生不良,有因病後欠補, 元氣無從恢復,有因擅行減肥,反令缸體劑伐,

RUSA

Washington, DC Suburbe

min. to White House.

Large. townhouse”. 30

3 bedrooms; 2 full, 2

B. Meil, 17 Great Pines

`half baths. US $125.000 'cash proferred, Write

Court, Rockville, MD:

4951466 or telephone .20350 USA or telex.

||((301) 340–6029 (eves.)

or Suzanne Goldstein ..(301) 279-6752

榄勿拍賣行

PUBLIC AUCTION

fine

PERSIAN CARPETS

LAMMERTS

including the finest of Persian Investment Rugs. as rare KIRMAN LAVER, magnificent Atelier

Auction' s valuable consigment of outstanding: PERSIAN CARPETS

have received instructions to sell by Public

weaver

: prayer(rugs. further a Central Asiatic "ALL SILK KAZAHK!?,

DUCHISTAN F. BELOUO aarly.

SHIRISHABAD. as well as a rare collection Persian knotted TABRIZ FINE. sublim LILIHAN and DERBENT carpet, traditional BIDJAR village

KARAGHOUS, SANJABI,SOUGHBOULAGH, and

origin as: AMIRABAD. BORTCHALU, IMANZADEH "a number of selected villageweaves of Persian.

tribal rugs, as SH

BOROOJEAD,FIROUZABAD、KIRMAN: AFSHAR,

·KURDISTAN. tr

HOUSE, CHATER ROAD, CENTRAL HONG KONG. in our new chambors. 2nd Floor, SUTHERLAND at S.15 p.m. on Thursday, November 1st, 1984)

from the KHAMARIA regions. in elegant design. "and tonality -

carpet, a TIBETAN rug, and selected carpets

finest of KASHMIR SILK weaves, 8 NEPAL

ON VIEW NOW

SAMBOR LIMITED 董事會宣佈,本公司 將自一九八四年十月三十日開始,改名

·S PROMET PETROLEUM LIMITED (賓秘礦油 有限公司)。本公司地址為香港雲咸街 四十三號余悅禮行八零六室。

SAMBOR LIMITED

本公司股份現已在遠東交易所有限 公司,香港證券交易所有限公司,金銀 證券交易所有限公司及九龍證券交易所 有限公司掛牌買賣。

更改公司名稱

司力達律師樓

既然消瘦,則機能相思友弱,食慾不振,夜趣不 機勿親拍賣行拍賣廣告

:寧,四肢倦志,腦力減退,氣驗血,常患風

,神經衰弱,百病叢生。消瘦少人有個中苦品一啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K. C. J. 由唐拾義兼廠憑百數十年之製藥治病經驗, ACTIOG NO.13120 OF 1384 於一九八四年 問選珍貴藥料製就,功宏效速之「補健增肥丸」十月三十日即星期二日上午十一時正在香港遮打 ,藥性溫和,補而不燥,保證在一定之時間內使一道三號壽德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在九龍 虚弱者增加意重,肌肉結案健美而不積聚脂肪!加連威老道門牌五十三三字樓(HUI SUIT 不會增高血壓,可促進會逃,增加吸收,安腦區 | FONG)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC 柿,夜便眾睡!藥效驚人,絕不防張。

物性質住宅,各物照法院對者當衆拍賣 「唐拾赉锦建堆肥丸一,每盘二百粒,足供以價高者得得者須立即將全部教以現銀紙繖 足並限於指定期內將該貨物出清下拙之後若有錯 一留月之股量。 唐拾義藥廠發行,文咸東街信興藥行總代理 强成意外之事俱樣買者自理特此聲明 各區分店:大道中张公安,大道西新永安 香港攬勿兄弟拍貸行啟 灣仔梁英,和國山道光明,北角里冠:春秧

-OE 街宜安,等箕灣永生堂·香港仔華富、九龍柯士

甸路永和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街錦 橙勿拍賣行拍賣廣告

生,蕪湖街祺昌,彌敦道高華,衙前圍道華僑

機勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.80% OF 1984凖於一九八四年十月二十九日 即星期一日上午十一時正在香港港打艏三號壽德 新蒲崗大昌,官塘回春園,荃灣昌,青山道菜 啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT 大度2字楼本拍喜行內將存在寄辦英皇道門神 和,元朗元生堂,上水廣安堂,大埔陳家國,沙 NO.764 OF 1984準於一九八四年十月三十日即

TSANG KAM LD 〇二六號字樓大號室 田僑元堂,澳門振興,以上各大藥房均有代售。 星期二日上午十一時正在香港中環遮打道三號嶲(NATURE OF GOODS DOMESTIC

·姆陽大厦二字樓本拍實行內將存在香港英皇道門| FURNITURE L COLOR T... V: ) 貨物性質- 牌五十七號樓下舖位———A四 〔YAU WGAN. 住宅傢俬彩色電視)各物照法院所封者當眾拍賣 以價高者得投婚者須立即將全部以現銀紙

·足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有进

$7,274,000

1,212,800

$4,848,400

30.9.1984

·我前溫利

$2,926,000

$2,926,000.

新

稅

210,000

..329,000 £2.716.000

216,000

随時竊臨有聲英語圖書館 長期收到有聲英語譲文·

$2,710,000

316,000

下午7:00)

二、( 絃斷女校、地數對面,成都機上} 報名時間:星期一至瘟期日上午9:00至下午

地址:九龍佐敦道6號佐數行6樓603年

$2,387,000

$2,394,000

電話:3-666961 名額有限,報名從速

投資波值準備

1,000,000

$2.387.000

$1,394,000

上年未分配溈利

6,763.000

5,880,000

$9,150,000

現金紅利3仙

1,212,800

中期股息3仙

1,212,800

$7,937,200

每股盈利

5,9CTS.

3.5CTS.

承董事局秘書

BUN,YUEN PUI LUN & YU CHI MAN

THOSE TRADING AS GRAND DESIGN)

CNATURE OF GOODS—9 CEILING.LAMPS 偏或意外之事俱帶買者目理特此聲明

貨物性......燈,各物照法院所封者當衆拍賣 ,以價高者得投得者須立即將全部貨款以現跟艦版 足並限於指定期内將該置物出清玉搥之後若有錯 课或意外之事俱矫買者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍变行啓

电话五———二三四

港攬勿兄弟拍賣行啓

·電話五——三二三四

公衆秘書服務社有限公司

香港一九八四年十月廿六日

CALIFORNIA USA:

LOS ANGELES

2 condominiums in Same Building

bedrooms,3baths, dining and fiving.

jacuzzi),cut-glass wells, with 300

furnished (includes 50-in TV &

sq.ft.balcony overlooking LA. US room. Redecorated & partially

room, kitchen & balom dining "$450,000, 2nd on 11th floor.1.

$289.000. Building has doormen, concierge, valat parking, tennis bedroom, den, living room,

1st. on 17th floor. 2700 sq.ft., 2

courts, rooftop pool and banquet

Call、NewYork City(212)957-8361.

room. For sale by owner.

澳門旅遊

MIS服務處

二代客盯媾彌京、新華酒店及遠東噴射、水獵殺皮 客輪船票,不收任何手續費。

酒店房租(按金連稅)須於訂房時預付,如欲訂購污末, 酒店房鵝及船票,請提早於星期一到各服務處行睛,可至向《

「請週一至週大港船票可詩郎日中午十二時前到碼頭預警:

預售點:香港港澳碼頭

- 5-678173 電話:3-6924736 電話:34

電話:5-467021

香灣東黑油台處太古城臺柏海棠大家201室電話:6

旺 為孩處:通街二三號 尖沙阻預售處:新世界中心地下假場

Page 10Page 11

聞新港本買三第張三第 日六初月十年子甲歷夏