1984-10-27 — Page 8

日七廿月十年四八九一屦公年三十七國民華中 聞新港本

本港新聞 大厦管理試験計劃 初步成績令人鼓舞 再擴展至油尖區六座改善環境 議員促工作小組加入非官代表

-面示:房屋署財署長【璧熔管理 馮通一左

廁間釋香港的公屋發展。

他說:「不過,多

2在到委員會發辦本連橫灣為向泰國公園 人口密度高設施嫌缺乏

旺角計劃增建

年來,市政局和區內的已物業,對於發展市很 「圓滿結束頒獎 志願機構已經留意到這,这有用助。 個問題,並積極作出貨

,成具尖沙咀有不少目 水上活動課程 五三五四出生女性

流仔何交出

九龍方面,何文田

晚:

週一晚停水一区应份畫家將於當日

發言人又提

圖書館運動場

要求。比較者的例于 計有:旺角大球堪 麥 ,花臣珠海及室內燈育館

但是,發言人說:「八四年夏季水上活動 下月五日換身份證

·鰍,以滿足居民的部份 該公司要研究有關招標 煉班的學良與各項水上 條件後,

在維多利亞公園泳池

〔港讯)人民入境一新身份證。

干樓宇星期一(十月二 午五時,暫停冲厕用水 出生,而尚未換證的女 十九日晚上十一時至一供應九小時,以便進行 ,始能作出决定,活動沘轉的優勝者昨晚事務處昨日宣佈,新身發言人說:「預料]士,必商在未來七個工翌日(星期二)上卓太 水務工程。

作日內前往挽證。

· 並已派人前往地政 索取资料。

行之頒獎禮上,接受證 |杏及獎牌。

受停供碱水影响樓

、界限街室內運動場、 陳慶社會服務中心及旺 (特州)裤九妾務署長屈衍昨晚表示:橐局,角公共圖書館等。此外,區內設有四個遊樂塲和 已計劃在三年後落成的花圍街市政大厦內,設立十五阙休慰场地。 有

女士都必須在期內换语

會嘉

會華年嘉音福

行舉堂敎大翰約聖

時,暫停食水供應七小 份證換領計劃第十六在爲期四道的換證期內

發言人重申本港將 以便進行测调工程一宇位於何文田及京上柏 段將於十一月五日至十」,將有八萬八千名屬於

不會特赦非法入境者。 「他說:「非法入境 〔港)聖公會明日 二月一日舉行,凡於一| 上述年齡組別的女士中 人士一經被查出,將會 安排老幼皆宜,-

滿歡樂、九五三及五四年出生的請換證。」 八掛新身份證換領一立刻建返原地。 氣氛的的嘉年華會 即日有赜名學界的恩 祐中學舞蹈除,深受青年 欣賞的「四月之聲」民歌 除,更有精美活的布偶

·劇演出;多個單位將表演 精彩節目如:歌劇、劇 、樂器演奏等。會場並設 有一多個多姿多采的遊戲 攤位,屆時媽內更有八位 維肖維妙的卡通人物穿梭 會場迎接你的的小孩子,

範道里,時時

•尼酒水飲

並待大楼

|區內,包括英皇佐治五 世學校,何文田邨、愛

包括樂禮大一民邨及山谷照邨。

一同時大盘亦提供即影即有攝影服務,實際的人 留下綮樂的景象。」

一所面積一千四百平方米,甚具規模的圖杏館。 屈氏說:「最近,由於英皇御准賽馬會及旺 屈氏說:「另外兩座位於洗衣街及大角咀的 角區文娛康樂體育會的鼎力協助,一座命名爲林 市政大廈,將分別於一九八九及一九九〇年落成,百欣中心的多種用途文化體育中心,已經落成。 ,屆時將會進一步爲市民提供文化和體育設施 一 ,他奈,旺角區文化體脊節旨在推廣區內的 他爲旺角區文化體育節主持開幕禮時交示,文化和體育活動,並且鼓勵居民利用區內各蒩設 當局許於一八六年在現時界限街室內運動施。 坜的毗鄰,多建一個宮內運動好。

屈氏說:「這個文化騰脊節是在旺角區內首

·屈氏說:「旺角雖然是面攢最小的發展區,一次主辦的活動,但它再次徹示出旺角區議會、地

但却是全港入,信度第一高的地區。因此,在這一方團體和政府各部門之間的支城合作,他們認說辦

一個地區提供文化和體育方出的設施,有時會被認,到就做人士的需求,並同心合力去滿足远些需求 2015070. J.

,包括愛民邨、黃大仙

中港碼頭現金標投

下邨、隆亨邨、居者有 |其屋按民苑及康田苑, 以及興建中的秦石邨。 .在展開參觀行程前 他們在房屋委員會格

上蓋可供商住發展

考察港公屋發展

·这次名爲「尚三五福嘗嘉年華」活動,是聖 公會港澳教區壺三五週年慶典遊年項目之一。舉 浙嘉年華目的,以穿過不同形式的表演及攤位遊 戲,表現基督教徒的信仰,眉音的演,說明信 仰與人生的意義。大會更創作了一首節拍輕快的

(特訊 ) 油麻地區颍县基本上贊成設立多宿一律及資源等各方面的建議,向地區管理委員會或 管理工作小組,以进合政府及業主立案法團的力 區議會報告。 【另一方面,油藏地環境美国合將動用二萬五 录,改善私人樓宇的管理。但區員認為小組 有非官守區議員及分這代代表在內。此等建議將一千元在區內進行一年一度的環境改善運動。是次 運動的工作目標,是內拆區內集置的招牌。並有 轉交管理會考慮。 政務處 言人表示:据多大管理試驗報告 筵區行動、以清拆僭建物。 行動將於八五年一月開始,以配合港九市政 盡顯示,接受試驗的重慶大廈及类都大概在改善 環境衛生和保安方面,成績令人舞。故現初步 署舉辦的戏晚大掃除 。.诎戰地政務處及有關部 逃出區內六座管理不善的大恩,計劃進行改善。門的臧員找出有問題的招牌,並以現有的政策及 此爲香榭大度,窩打老道,海煜大夏,海防大臣一資源採取適當的措施+加以解决。所以,是次行 ,平安大概,佐敦道三十至五十四跳。 動將會請訴體內有想過的招牌,例如,乘國不用 泰國專業人士團 ,而設立多個大廈的理工作小仙,是統著政府一的招牌。這些招牌不僅有列市容,且會危古路, 及業主立案法團的工作,從而改善私人枢宇的爸一的安全,因此應該首先予以拆除, 車合通行區區工作,推出區內將進苔理的 理,成舟結構:主席科油麻地政務專員,成員有

·地區地政處代去,建築物條例執行處,消防事務一各種問題,例如清拆再次僭建物,行人道阻塞

,由於中港碼頭與九會市民,以建立積極的人生觀。 嘉年華會下午一時半在花園道聖約翰座堂 孝,港九市政署、家吾港警務處、勞工署及市一,能拋垃圾、馬路及行人路推毁形,然後將報

參觀屋邨及寮屋區

另外,發展商需要,大號碼頭接近,九龍倉 呈交黍境委員會考感,必要時有關部門可採取

〔港訊)正在香港 這批訪客是亲國公 ,演變過程及管理方法。一土地,以供興建一個中一依照進深規約於一九八一一位發言人表示有巽趣「行。 工作小租国棕垫找出區内管理不善的大臣,一行動加以改善。..

·除套儀公共科顿外港客輪碼頭商業住宅九年遂在碼頒之平台上 編排緩急次序,且使循序採取行嘶,研究及實施 此外,亦會粉俏外雅、清溪大猳公共地方,訪問的三十六位奏國房一屋建設局下屋邨管理

完成林橋面面積最少四 有效而台化算的辦法,以改善有關大厦的情形;「後巷,橫巷及淸除簷篷及平台的垃圾。並會設置|屋事務專業人士,利用一及財務研究學會的成员 ,他們亦前往秀茂坪大一綜合發展。 聖村木屋區,沙田圓洲 地政署發言人形容一萬一千平方米之非工業」 研究地區內採用長遠的方法,處理油麻地區內私,若干經時廢物收集站,方便居民棄置體積較大的一兩天時間,參餓了多項 香港公共房屋發展,藉 他們在房屋署職度,角時房屋區及臨時收|該幅土城——又名九龍愛麗 入大阪的管理制踔;就關於多層大的政策,法一魔物,並會舉擀大厦暨理研討會。 署建議在油蔴地佐敦道,以認識房屋委員會各方一陪同下,先後參觀了滔客所,深入了解香港的內地段第一八七四三號, 九、新界多個公共屋邨住屋問題... 面的工作。 與渡船街交界處建築一 一個行人陞道系統。

its

《特瓿)地政署現一架費將不超過二億〇七一剉過一段時期的九龍倉」「積極人生路」歌曲,在會扇播放,介绍给本港 長《操你智理》為通觧,以現金操投方式,出售一百五十萬元。

細M釋本港公共屋邨的在尖沙咀廣東道之一幅

,投標書必須於一九

〔特稿)随蛤科肢的設計成功適合播放镭射鼋視碤或 進步,我們可以一鍵射唱片的兩用機。由於面世不 享受到更多嶄新的視聽效果,久,故市面仍未有發售。 除签射來影機外,又有一種 「立體剪收笞錄音機推出後,立體 受電視錄影放影機經已面世,而 靈射磔汽車梭,這柢機與霝射唱 画射科技 亦由镭射唱片,應用 片機同一原理,只是可以安裝在 汽車之内,這種產品在本月才成 在視聽器材上。

| 八四年十二月二十一日 正午前投入香港下亞風 | 畢道中區政府合署東 布政司署投標箱內。

·中港碼頭一直是招

,在「視聽展八四」的展覽中,功生產,估計明年三月才能在市

-我們可以看到上 述多種劃時代的先

油蔴地議員盼盡快實施

公務員本地化

是項工程包括在做

【成立電子科技發展中心

|敦道與渡船街交界處, 建築兩修行人陧道- |過ø船街及佐敦道。.

暫時擱置探討

,預料會掀起大發展商相 當的興趣。該幅土地面 .皮二點四四公頃,簋 九千平方米海床,發展 一高度不能超過香港機塔 高度限制之六十點九、商局及九胀将致力爭取

進產品,目前立體

行內閣制政府

·聲的收音錄音機品

新建隧道可爲橫過

[米 供非工業用,可

菅避流行,青年人

邀生產力中心增加服務 以包括一個透著。

幾人手一部。惟需

電視錄影仍全爲

指參與制訂基本法港人人權 成後,當局將拆除現

|渡船街之臨時。

地化以迎接五七年後的

的發展都有,而招商 曾多次與港府討甜與建一 佐敦道及渡船街之行人

發言人說,投得該,低頭,但招商局不想联 提供分層過路設施,建

土地之發展商需堂為改 展物業,只想改建爲客 (港)根據工業」,包括進行研究及發展一角色。 時

此外,由於已同意一府興建一個來往香港及一俊兩用我頭。其後港府 「發展委員會昨日開會提工作,以支持電子業的 出的意見,當局决定至一機構及院校—~例如香一暫時不繳繳研究設立獨中燐之客運服務碼頭。一决定將碼頭地段推出招 (特訊】 油菜地非| 九七年後服兵役及高科技發展,與香港經

工程預料於一九六 少在目前不應繼續探討港生產力促進中心以及立機構的問題。有關係,政府會按該講明之完成一標,一度惹起招商局不 官守區議員經過各方途事宜,故望有關方面詳,將有自立生,無需依賴 巠徵煦居民意見後,認知能釋,而在基本法制其他國家。相故綏議員 五年七月展開,至一九,香港電子業報告內所擬專上敦育團體,宽大力一此等機構籌措資金之建一部分分期將建築費用付薇,並對示不會落模 出成立電子科技發展中,鼓勵他們統籌將來的话——即對電子業的出|精發展商,碼頭之總建一... 然而,曾與港府談 爲白皮書是可接受的; 定時應有港人參與,並則希望政府從速鹬練都,八六年十月完成。

心急构密金藝加工中心動。

口產品改收百分之零點

八十六期六合彩攪珠 不過區議員認爲駐尔及一如代議政制綠皮書毅,一籍公務員,使公熒員本 有關是項工程之告 的兩項特定建議。該報 :工業署發言人官佈一喀三附加稅亦不予考湛 服役問題應詐加解釋, 廣泛微到民意。陳偉宏 在基本法制定時應有港一對直强调參閱基本法制港人治港需要。(雌)示,巴根據道路(工程

進中心繪製。 請香港生差力促進中心,然一般都反對這種案梏 委員會認為,對於研究如何增加其現有的資金的方法。透過微收| 目前所有分別提供服務一服務,以供提供全部成一出口附加稅,只能美得 局部原來估計冤子科技約七百萬元的資金,而 發展中心及精密金呲中一键原所需則約四千萬 心可以提供的輔助服務一元。

「單聲道,不過,一

【影及放影機經已成

功地生產。本年底 將會推出市面。

:這種立體聲化視

「錄影放影機的其

告書是由香港生產力促。上述消息時表示,會流。無論如何,電子業項

.度更高,而雜唸期

` 17 20 22 29 34,特別號碼 14

三獎派彩近四千元

"

面推出。

另一種名爲 鐳射唱片圓形解碼

郭日僑羊

六期星

鍋港入的人權。

佐敦道渡船街 *使用及賠償條例刊 建造行人隧道 逢於昨日出版之政府憲 (戳)工程拓展」報。

財務小組撥二百萬

【特訊】 賽馬會昨日公佈第八十六期六 合彩攪珠結果,提出的六個號碼是五、十七 一

二十、二十、二十九、三十四。特别號 碼是十四。 委員會是與各主要工 作 ,三獎每二元一注派二千九百二十八元, 發懟人稱:現時香 工商團馥香港生產力

有三百八十一注中。 港生產力促進中心正攷.一促進中心提交的電子業 另外,又在京士柏一主要出天文台及政府買一個構思,將電子業報告杏内的建諾及專

監察核電廠輻射量

·呼西在來十二年,港

·油鹽地區綏寶會在|府應推行內閣制的政府 其各選區中,以座談會」、 一形式收集區民對白皮書 葉華議員示:坊 的意見。此等意見將告-眾基本上認爲有協議比 交予民意广員辦事 協議好,接受此不接 受好,但維持香港的繁

·陳遠燕紅湯示榮是洪府的責任,政 市民在無選眾下皆受,於未來五年應教育工 訊 立法局对 此份協議,但担心香港】業人才,帶領工業成為| 務委員會組答允撥款設立楣上實驗室:從驗所負責,而天文台的一的建議連同改善金屬加審核核報告書的特别工 百署一萬一千港元,進

工作成員便包括有高级工工業以及技術轉移等作小組的報告,進行商 水、食物及尼土等物質 行監察大亞灣核電輻射 中,抽取八種合放射性一科學主任、學術主任、 事項作統一處ㄪ4.討後,提出上述意見。 量計劃,並將於朋年一元素,反驗其幅射,基茬、墨助理及 有關的施行細則將 一

WAH KIU YAT PO

二巴士總站

明年遷同百福道

月初展開首期工作。

[港)運檥署發萬人就北角馬寶道巴士總 站之情况答覆新旧界海問時表示,該一三號出 外總站只屬臨時性質,一俟地下鐵路興建工程於 一九八五年中完成後,將遷间百程道原址。 今年八月,馬寶道巴王總站附近曾發生交通 發入指出,在决定馬寶道璃|三戤 士乃終點站前,曾沿該路綫進行試駛,以確定所 子一經之道路合巴七操作。

他說:「參與試鞅之人士包括兩揽巴士公司 及有關政府部門之代表。此乃新訂或修訂巴士路 楼時之標準步驟。」

油蔴地避風塘

這項機 源應在本 年四月接世,現已延期 達半年,因而引致財剂 中需置的一端流動 驗車,受到医莚。

助理機械師,其他有關 供日後比對之用。

整項幅射益察計劃↓部門則帮助提供資料。一計及專上院校所相當的

應該?不應該?」

兒童德育手册出版

天文台統籌的银射 監察小組,計劃分期進, 行,估計要耗資九百萬

(港)近年關心香港邊少年問題的人士開始注意到一些深入的層面 一 港元。第一期工作原定,道德教育開始接受到重視,敎育界及社會工作界亦紛紛就「速脊」問題 於本年四月展開,分别作各方的討論及研究,香港基杼敎服務處特別針對青少年德育的理論、實 在沙頭角,尖鼻咀及船題、認知與判斷,作出深入的探索和試驗,並經三年實驗,用遊戲方式推 灣淡水湖附近的圆五積行至小學生上,發現極爲通用作本港德育教材,途輯成以「應該?不應該 設立空氣樣本澳圾站。」?」爲題的「兒童饱育手册。」

百五戶千餘人的

日。

「應該爭不施議?」兒童德育手冊獲傑出青年協會贊助,現已出版, 並將於十一月三日(星期六)在肚聯舉行之逆育研討會後免費派發與興趣

〔特码J現已有一,該手冊簡單描述現有的戀脊理論及模式外,亦介紹讀者認識香港基督 百五十個油蔴地艇戶前 教服務處廻下順利邬中心過去三年來試驗用遊戲方式推行之小學生德育的 往油糕地海事處臨時登 經驗。其內容可分六部份:(一)馅有概說(二)推行鎭脊的模式(三] 記中心,辦理申請入住, 社會工作推展祢安和角色(四)兒童德育活動內容(五)總結(六)參考

·新界屋邨,但仍有上百 六十餘戶不願上樓。 油蔴地政務處發宮

·人表示:辦埋入住屋邨

「應該?不應該?」德育研討會由幾位教育人士分享其在不同場合的 的綎芦共有一千一百三 德育經驗。專題演講包括德育與香港,如何加强德育和公民教育...;目前 十多人,佔蠶本人也二五百人百分之三十七。而登記日期截至十一月一日 【本港教育的兩個重要課題,如何輔導家長培育孩子德性的發展,和如何在 止。故欲望上輕艇戶應從速辦理手續,

兒童中心設計及帶領徳脊程序,講員包括香港大學陳耀南博士,我背行動 組主席夏文侶,基格致天恩會學前教育研究中心主任陳藏安和香港小童草 執行幹事方發生。

第 登記申請上樓

發言人稱:不願上择的艇戶部份因其仍要在水上作業,亦有爲經濟爲 理由。而进入粉融祥華邮或上水臨時房屋區的無戶,其附帶條件是取消其 艇戶,繼而海事處合進行重整風塘計劃,集中清理海面 盡情况,而市 政局將會與海事處携手合作潸理海面垃圾。(風)

對德育手册或十一月三日的德育研討會有興趣人士可向香港基督教服 務處順利邨中心查詢,電話三——四二六五天。

四獎每二元一派三百元,有三百六十 五獎每二元一注派一百元,有七千三百

更少,他指出,雖 然本港電視仍未探 用立體聲播放, 技術上並無問題 而立體播放勢必為 口後時代所趨的纈 向

機影錄視電聲體立

美完更向邁果效材器聽視

影清

·器」,則是校雷射 唱片更先遒的科技 用者只要在現時 的鑑射唱機上裝上

解碼器,配合新形 的鐳射唱片,並與 電視機接連後,除 一可到音响外,更 可在電視上看到形

「而新出「電視」 投影機」,則可使 用者在看電視時: 有如看革影的感光 ,其原理是將電視 按收到影像投射在 銀幕中,這種器材

·最適合學故使用。 此外,展品中亦有很多先進 此外,一種家庭用的人造術 的寬射原理產品。鐳射唱片自面,星天线,亦係是次展品之一。」 世以來,由於音响效果完美,已種天綫可接收人造衛星息。科 日漸受到市民的歡迎,各廠家爲技之進步,實在令人驚嘆。我們 滿足市場要求,便不斷研究,將不難想像到有朝一日,安坐家中 鐈射原理發展至視聽器材方面。",便可收看世界各地的電視節目

眼

招收會員

日四初月十年子甲歷 頁四第張二第

時篮樓上)

Tel: 3-661131.

專業

旅行

華僑日報

十月廿八日(星期日)

甚麼叫做口水歌

寶蓮寺大澳水鄉遊

11月4, 11, 18, 25日 出發日期:

大千世界:

信差服務

布冧喜碳冷氣船位 要上山不必然熊 旅途舒適牺獒上来

瞬間上午九時笑下午五時卅分

: 110..00

位候案

起壐,推勔、控制簡易 大省人力,耐用偕廉。 中國冷氣有限公司

無詢電話:

各種款式俟備

收費廉,服務快

英國摩根氏髮腊髮乳

乘豪華客位專輪往返梅器 瀏覧東方威尼斯大澳漁村

自由選購著名特產及海味 漫遊龍田新村觀最新建設

遍遊大嶼山風光秀麗如置 鳳凰山齋堂享用精美上素 專車直達昂平寶蓮寺攬勝

5-295581 0-6586061

港九新界

$3-7555577 CALL 84445

旅遊介紹

欄廣告

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 收效最大

***

豆塘

[石七

·遊光贈

生黑髮*防髮落去頭皮 止癢 總代理:鼓手牌

◇塔門歡樂遊

◇長洲華威酒店

◇西貢一日遊

◇西沙灣渡假酒店

海洋公園 ◇嘉道理農場

◇新界環島遊

◇梅窩銀礦灣酒店

◇海上夜總會

消毒藥水

清氣香餅 脫鐵銹水

∵批發康 香港維紀洋行

5-4419385-411658 - 5–437242 |

以上各團,定期出發,敬請留意,歡迎垂詢

報名地點:

七海旅運有限公司 *面中88-98娩盖德嘉室大厦1807室 3-413081(四破) 九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280.

英國職業木偶團來港勱藝

顏色粉底可遮皮膚瑕疵

船東要求九七後有較多發言權

離婚個案不斷壤加

本港航運業發展平穩

̇應付偽實信用咭

進入第二階段

時局縦機:

臨時海員問辣中心介绍

熊水玄妙亦有科學根據

青少年熱衷談星座運程 圖片特輯:

本港海員日漸減少

金魚擋煞帶起水族業

航海板不易食

妙種錢蒸蛋芭蕾

星期特刊:

讀料豐富,每份壹元·

商業專欄廣告

費康效大

海段:兩寸間兩格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色很寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。」

集中宣傳

大澳文物館 德輔道中40號一樓 5–221640

眞跳逾千 古玩數百 鑑定精確 訂價特廉

名畫古玩精品展

属蹟名畫 特平二折 高级古玩四折 切勿錯過

展品全部新換

YECONOMICS 7TH ED:”多官塘出口製衣公司急聘

售價每本$125.00

仍未購買者請即購買 港九新界各大書局均售 發行:文化圖書公司 3-7545925

新貨經已到港

中六文科同學

HARPER & ROW PUB

BYLIPSEY & STEINER

業務主管

有五年以上高级大禛製作生 產經驗笃合有實際製衣廠工

作經驗更佳應徵者請稱履歷 要求待遇及聯絡電話寄香港 郵政總局儅箱1416號。

香港英語會所

AK English Speaking Chub

Euro/American. Ne

Come & Speak?

English: with

arn English while having fun!

學英語,齊參與

Everybody Welcome!

Mr. Gregory

eve:6:30p.m..

創辦人Mr. Davies

Open everyday from

12:00-

倫敦戲院對面,日本

九龍渊敦道192號5樓.

(Incl. Sunday)!

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

油壓义車

惠風牌

電勷、脚踏