1984-10-27 — Page 13

WAH KIU YAT. PO

六期星

日七十月十年四八九一公年三十七國民華中

趣樂添跑步緩日假 報日僑華

版假渡

莫一第張四第日四初月十年子甲歷夏

ㄣ第九届岠洲藝術節」與「 英國伯佻謝及中西節」正在香 港舉行,亞洲各國及英國文娛節 目、歌舞、音樂、藝術活動在多 處地點演出,可謂多姿多采。. ::今日(星期六)下列節目供 你選擇。

搭耕水娘【收骨五角,

從巴士站热行

失婚老豆是成功笑片 鄭則仕曾志偉甚搶鏡 明擺著不喩。「克∫片以理

道郡誠主題科似「克藍 瑪對克茲瑪」,而處理手法

,抵彼岸便是南生, 消半小時便可抵達南生

口

今期推出的新片,以「失婚, 性方式分析文明社會的婚姻題,

宓亞」最具吸引力。追般以兩發人深省;「失婚老豆』則以

位當紅的諧星椒網:鄭則仕是一劇手法啓發問,在笑聲中分你想 位好象之人,他扮演社會小人物考,獲現時香港一般觀眾接 , 早已在觀衆腦海中留下深刻印 象,加上當紅的曾志偉,觀衆想 唔笑都幾蹴¡∶

·南生圍是廣澱的魚 地區,坐上種植商大整 齊的樹木,環境寧靜

·悵,是攝影生的上佳 地點。

南生圍的西邊還有 一處橫水渡·横過錦田 河,沿河南行,可返 元朗市區。

鄭則仕與會志偉演技推

亞洲藝術節

「失婚老豆」描寫 時下香港社會,在工

,是「失婚老豆」成功 要素,總括經言,「失

問酬,男女平等制度下

婚老亞「是一部嫫樂性 强的電影。

,婚姻破裂已成了社會 賭題。

另一部片「有'F R L E N D冇驚」是弱光

家男人,雖然身型高大

末週渡何如

鄭則仕與曾志偉而告失婚 鄉則仕替志偉打理家務, 細心之處,不下妻子,帶出 不少笑話。

榮例牌的黑帮作品,而

·今次除了暴力之外,還 ,却愛打理家務,但偏偏他的妾,加揮喜劇元素。 子是一位女强人,不愛「越型男· 「有F RIEN 中冇鶩]由 人」,鸿致分手。另一方面,曾 邓光榮、鄭文雅、馮淬帆及兩位 志偉却是一個大男州的人, 拳手合演,故事描述因利失,

·子容忍不住而離去。

閻至黑吃黑,而結局頗出人意表 。八狂風) 有.FRIEND 描寫黑帮鬥法加笑料

香港話劇團

醢网佔地欺十萬呎 ,內有漁塘及人工湖 魚塘可供垂釣,價銃每 *小時計算,人工湖可供 泛舟。人工湖上亭榭曲 梅,一派南國水鄉情調 ,湖畔設酒家,可就地

打開地面,很容易

...看見新界西北部一大片

在促進血液循環,半運動,使肌肉慢慢 楊酸辣心師方面,緩步跑 伸展及鬆弛,使關節活 是最簡單及最有效的方動自如,亦使心臟有-

絕辦法,它並不是一項嚴肅宿時間熱身,在放親陷, 花的運動,祇須輕鬆自在 段時鎭重做熱身運動, 閒閒地,及有對律地跑步,以鬆弛身體,減除肌肉 歡城是,它也是使身體酸痛。 ... 櫙正常狀態的最佳方法之 .目前,本港主辦A 一,利用假日進行緩步一步跑運動的鹹體,主要 而跑,更可倍添生活樂趣 爲八一康樂體育事務 「 佛殿」在廣場的北邊, 泰國漁村 處,地址:香港干諾道 殿內有三尊金身大佛像 而大凡便捷及燊選|中一一一號永安中心

- 泰國漁村在元明 ,三面壁上安放著避一 福的地點都可以進行緩步」一樓;八二)教育礱體

八味学新田新園之,

·萬個小佛像,每個約半 跑,公園及郊野是最理育組,地址:九龍彌敦

前往該處可乘搭五十號 凡高,佛像手勢俱無一 怒的地方,至於交通 道四〇五號九部政府合

相同,這可說是萬佛寺|佐敦道至元朗巴士,在 追的地方就不是好去處]署七摄。〔野馬)

最鱗人的地方。殿內四| 元朗大馬路轉乘七十六 如在路上緩步跑,要輕 沙田萬佛寺

支柱共有兩幅長聯,每

就送上水巴士,在新图 常保持與車輛的相反方

沙田西一幅共四十八字之多、廣 站下車。另一徍換 林寺的一區的南邊獨立着一座九,可乘搭火車至上水,轉 西邊,厨的六角形「萬佛塔」,挤七十六號巴士在該處 隔一山,每屏娟口皆塑有一佛」下車。 ▲蒸柜望一像。塔下有旋轉梯登上 *國漁村之人口在」的藍色,那就是魚塘城 一谮小 塔頂,可眺望沙田海景 路旁,築有牌柶,彩城,我們吃到的元朗烏頭 邵登山 色。廣場中央有配塑群招展,遠遠便能看見,一魚,就是產自道一帶魚 ,穿過悟,廣場兩旁塑十八羅進入牌樓後,有一條一區。元朗舊城北邊的 夾道竹」淡,是爲「十八羅漢开路通往泰爾漁村,遊者 南尖E - 是一個景色幽 林;十餘分舸便到遠。「觀音」,廣撝上還有泥,可步行進入,亦可乘搭 美,遊人常到的魚風 本港已有很多人進·西林宮園林之勝,而萬塑大象和其他尼奥野獸·我國麻疽,如果驅私 家 景區。 無行緩步跑運動,還跑徑 佛寺則雄沖莊嚴,萬

車前往,更爲方快。 亦不斷增加,很多人也計劃加入此行列,但仍宥

但不少人未清楚緩步跑的安全守則。

〔一)拨步跑最好 在進食前進行。.

緩步跑的需要的配 備癍·孤〇一雙 飛適度的優質緩步跑鞋 - 鞋底是用戶身,造 成,或附有適當梗莹2 衣服爱寬鬆,與天氣正 合,晚上則須穿著淺色分

(五)如果天氣惡 [劣;應立即停止,改在 (二)開始時用經 室內進行。 〔六)多年來未作 鬆自然穩定的步伐緩步 初進。以與高捽傾談運動的人仕,應用數量 或缐哼着曲了爲標準。一期時間作定期步行 + 若然不能,就表示肌肉「開始開始緩步跑。 |所承受的新壓力超出限 (七)如感呼吸困 閃,那就需要慢下來,難或極端疲勞八此類 以輕快的步伐緩跑,或一形程度輕微创美正常, 以步行及緩跑交替進行 | -或運動時胸部疼痛, ,不必担心速度問題,便應停止,往見醫生! 最重要的因素是使動作 檢查身體,如患心肺疾 能持續二十分鐘便可。 病或其他身體毛病,都

·八三初學者每一應先行徵詢醫生意見, 期宜進行三至四次,每一方可開始緩跑計劃。 次二十分鐘。

:(八)一個週譯及 四季如有任何拕 忨的緩跑計劃應包括

手幽探

沙田國際城具園林幽雅之勝 近更推出八十元 尖東佛笑樓馳名金牌燒乳鴿 水海鲜一條,精 啟小菜二及一 北海漁村全新裝修歡迎訂座 當湯或二窩獎, 沙田國際城,爲國際飲食,足四位用,價廉物美,歡迎一試 集團成員之一,位於沙田大圈, 乘電氣化火至大圍站,步行約 北角北海漁村,最近全新

·五分鐘便可到達,交避十分便利,裝修,新建京面及華大禮堂,可 並有停車場代客泊車,硯秋開六十席,另設賚寳廳房三十 風已起,邀補及時,特推出好味 闢,舒邁察莖,堪稱一流食府水 五蛇宴包括:葉子翔,黃廉,梅华,超級酒店排場,慶祝装修落 花胚,金錢龜等,巧手泡製,用一成,特推 料上乘。該城你山建築,內有亭 出海鲜鲍 台樓閣,假山流水,花木茂盛:翅席,特 【共園林之勝,爲秋日郊遊小酌 價值收一 的好去處。

千一百八

w

南生

X

大會堂方面:哲樂廳......下 【午八時,北海道暖族文化表演 謝演出(第九屆亞洲藝術節) 劇院——下午八時,印度古典音樂舞蹈團演 出〔第九屆亞洲藝術 ;十年 十時至下午六時,市政局與香港設計家協會

·合辦「香港設計展一九八四》; 案鰡 下午三時,北海道地再族文化表演團英語講

·座」第九屆亞洲藝術節)。

高山劇場方面:下午七時卅分,香港站 謝謝演「茶館」(第九屆亞洲術師)

·香港藝術中心方面:二時卅分,「香港 地形學j(英德港當代短片);七時卅分 「現代電影選輯」(英德港當代短片展)。

.歌德學院方面;下午二時卅分,西德寶 数虿影介绍:

飛膪木偶

戶外方面:楓樹街塲——下午三時, 飛腩木偶发 建捉織木偶「紅孩兒 晚上八時,香港業餘 曲藝總舉行粤曲演 一 唱:摩士公園居天劇場—晚上八時,香港 靑年京劇團表演京折子「子」及「

北韓國 弦樂網

大會堂方面:音樂廳——下午八時,耐

國管弦樂團小提琴獨奏(第九屆亞洲藝術節

;劇院——下午八時,印度古典音樂舞蹈 阿潮出(第九屆亞洲藝術節w

高山新凄方面:下午七時卅分 - 香港話 劇團漸出「茶館」(第九屆亞洲藝術節。 香港管弦樂團:

·明日星期日,亞洲藝術節精彩節目繼續 上演,音樂、話劇、電影、展覽及戶外表演 ,任君挑選。

海鮮餐,包括熱

·往南生圍可於佐敦

·道乘搭五十號巴士,元 .朗總站下車,向前步出 十字路口,再往前走, 至一寬灑水涌,跨過橋 到另一邊,那就是元朗 舊城,往前走先經過西 邊個,向右手邊繞過此 圍,便是南邊圍,循村 道向北直入,經過紅斑

·村,一漁塘,走過堤 基,到達一小河邊,乘

·香港警育館方面:下午八時,香港管弦 樂團術奏「齊及中國名曲選」

|傷或有飯惑不適,都應

三部份:熱身運動,紐

: 尖東區佛笑樓酒家,驰名 金牌逐乳鴿,並由粤菜名母主理

十元,歡 独座

| 供比待原後再重新開始

,而手精製小菜,就馱新群,最

就步行,及放鍵三個 ,但步伐此前較慢。一階段;熱身運動感是一

台灣素有「美麗寶岛

五種精選行程

」之稱,不獨民風停,

專 而且景色優美,其中尤以

旅遊觀光勝地之一。

七百七十元起。

辦理台灣專線

陔團最近與全部劇新行程,包括:安排最 新旅遊節——小人國巡禮,採用一程內陸機 由於近年赴台遊客运有揪長,台灣觀光事 及一程豪華冷氣火車來同花遠,節省行車時間

阿里山载日出」及「8月. 有五種行程,可供旅客自由選擇,全程住宿一

大專會堂方面

香港文化電影創作社 放映「英倫題痿」。 戶外方面:維多 |利公園三號足球場

管弦樂演奏;柳樹街 楊一球——晚上八時 演唱:摩士公園露天 刺洛--j日本北海道 蝦夷族文化演。

-花蓮中信大飯店及台中全國大飯店等,衰 -華寬衆,設備一流,當能令到每個參加滾客, 獲得纡道的享受。

攤泛舟」,最享盛名,是 流豪華酒店,三餐精美贈食,氣有多晚夜總會 主,兼有:川菜、台菜及蒙古烤肉等,多種美 今日東南亞最具吸引力之 節日,逢星期六、日、一出發,費用僅收一千 食,團友可品首各種南北食譜,大快梁丽。

大韓福星台灣專綫

創新行程享受一流

業焙彤興旺,一般經辦台灣專綫之旅行園, 隨之蓬勃發展,而「大韓福星台灣豪華遊」 便是其中表表者。

大韓新星台灣豪華遊,由大韓航空公司 力臂助,全程採用大韓航空公司豪華客,自 開辦以來,由於旅程楠選,安排安善,經驗豐 富,成斐然,在今天本港旅遊界,已建立起 良好的聲譽。

及避免山路崎嶇旅途跋涉之苦等,優點衆多 ,如有參加台灣旅行團,「大囍福星」是最佳

住宿五星酒店

「大韓融星」台灣傳統,對於酒店的選傑 非常嚴謹,沿途所住宿的酒店均得當地最著名 的五級棄世星酒店,包括:台北環亞大飯店

:

八天環島旅程.

,全部創新旅程,包括:(第一天):香港! —台北——野柳-豪華夜桧會。〔第三天) :台北(北迴鐵路)花蓮太魯閣天祥 小花。〔第三天) 花蓮(國內機)翕 中正紀念堂——大福村野生動物區:—小 人國——桃園。(第四天):桃面——日月谭 谷關溫泉。八第五天)谷關溫泉—佛光 山] 左營春秋閣——高雄。(第六天):高

·雄———澄清湖——阿里山(第七天)阿里山 —嘉義—故宫—忠烈韵——台北。第 八天):台北——香港。

讀者報名踴躍

·本報讀者七海旅行團與大與福星合辦台灣 阿里山坡馬豪華觀光團,由於行程創新,享受 一流,收團費,故參加讀者異常踴躍,十二 月份及聖誕新年各團現已開始接受報名 問 請禸:香港德輔道中八十八號華僑商業大廈 八〇二七海旅運有限公司,查詢電話 ——四一三〇八一(四) 。

榮誌

渡假版

大韓福星台灣桀華遊,由四天至八天,共

腾度方面,亦刻意挑選,大部份以艺术

大韓福星八天台灣環島豪華遊,由本月起

離島渡假屋

大澳翠亨渡假屋

長沙環翠渡假屋

$200起 ®

$200起

訂房電話:5-413081

**座落大嶼山西部,鄰近線隱古寺

清幽 。

報名網址:德海中8841802室 特約代理:七海旅運有限公司

(刊登廣告話電:5-413084

*每單位計有露台,客廳睡房浴室,

最多可供六人居住。

*彩視、雪櫃、冷氣機、炊具等設備

齊全,室外燒烤場地,免費提用。

梧州逍遙遊

國內投資單位-香蜜湖逍遥遊主辦

4天3晚

☆實力

免養品響

附註:

白:三坨包括:银蛇

·過掛棉及金脚店

只收$925.-

錦家清生红红! 雄厚·不同凡响☆

炒油海

鲜虍狗瑞狸甲。

國內贊助單位:梧州航運局、市委外事辦公室、中國旅行社

白雲山、中山紀念堂、鴛鴦江等地。 香港金鐘道統一中心商場1003-5室 電話:5-200440(10線) 特点:暢遊——梧州市、杏花、雙龍洞、封開、漁澇、白石岩 本團,交通——採用雙體噴射船往返。

九龍旺角彌敦道608號總統商業中心401室 深圳火車站東廣塲服務處

食在原產地·遍遊廣西城

*電話:3-300351(5線)

·華僑日報讀者七海旅行團主辦

台灣阿里山觀光

大韓福星六天環島豪華遊

包括來回機票、真宿及全部旅遊節目。......

*從梅窩碼頭乘巴士前往,約十五分

鐘即可抵達。

*座落大興山長沙下村,鄰近海灘

·風素優美。

*冷氣、電視、雪櫃、浴室、廚具俱全。 *獨立燒烤爆地、適合大眾消費。

華僑日報讀者七海旅行團

望東灣渡假屋

* $220 起

*位於大嶼山東南端一個風景怡人的

私人海灘。

彩色電視及超現代化浴室設備。 *西班牙别墅式渡假屋獨立空氣調節®

**乘私家遊艇從中環|公碼頭出發,

「全程僅需一小時左右。

本港旅遊

首創香港人遊香港·參加人數全港最多 代辦工商團體旅遊,接受委託特價優待

大嶼山寶蓮寺 $110

大澳水鄉一日遊

·逢星期日出發

乘豪華客位專輪往返梅灣

殼味勝案 漁建海搅 丛 澳新及寺麗 往大最產蓮秀精花 輪斯觀特寶光用腐 專尼村名平風

一威新著昂山堂嘗水

北遊由車遊風遊光姻

日漫自專遍鳳漫觀送

●送贈七海旅遊之寶凉果包

電話:5-413031 地址:德輔道中88號1802室

新中華國貨公司

$2250

逢星期六、日、中出發

住五星級酒店• 內陸機飛花達

夜粺會賞歌鲜

早機往夜嫌返

台北瓖亞飯店 專車上阿里山 超值豪蕺享愛 台灣分社會發

成藥補品

:五折

4天台北假期豪華遊

$1770

七五折起

過遊六國村野生動物園、石門水庫,故當機。 物舘、陽明山、北投、野柳等台北名勝服光。

6天台湾豪華遊

$2250

7天台灣環島豪華遊

$2450

8天阿里山環島遊

$ 2650

七海旅運有限公司

德輔道中88號1802室 電話:5-413081(四隸)

詳情請詢..

(以指定酒店寫级) 台北酒店五折

環亞大銀店 北台北希爾頓 特約代理;

、富都大飯店

·美琪大飯店

各部大量超值特價商品 **歡迎參觀選購*

#AD: HA1-1474 TEL: 5-732215-8 【分公司:九龍紅磡湖光街7-10號 電話:3-330331

西沙灣渡假邨

$230起

*位於西貢大網仔道斬竹灣,背山臨

海,環境優靜。

*為西沙灣聯營酒店機構,住客可免

費享用酒店娛樂設備。

*彩色電視,空氣調節,冷熱水喉,

·浴室,櫃具一應俱全。

松山大澳渡假屋

$130起

*位於大嶼山大澳南涌邨,山明水秀

→環境清幽。

*乘搭油麻地輪船公司梅窩線,抵步

*西班牙式别墅,每個房間設有獨立, 空氣調節及水厠浴室,設備齊全。 "後轉乘的士或巴士均可直達。

首創香港人遊香港·參加人數全港最多

七海旅行團秋日樂暢遊

秋郊獵影

離島垂釣

及時行樂。

自在逍遥

新界環島秋日遊

國際城菓子狸五蛇宴

●豪華空調遊覽車新界行大運

運餐

●漫遊泰園漁村團內共進午餐

•粉嶺雲泉僊館秋日賞菊獵影

●登沙田萬佛寺攬勝處求靈簽

●國際城品嘗菓狸野味豪華宴

•贈送七海旅遊之寶人人有份

出發日期:11月11日(星期日) 每位新收: HK $210

七海旅行團年來荷蒙各界社團及工商機構信賴支

數,保持全港最高紀錄,殊深感銘:謹向鼎力支持这 特·委辦新界及離島團體旅遊,使本港旅遊部發加入

團體客戶及各界友好,敬致深切謝意

銘謝各界鼎力支持!

專綫電話:5-413083

繪設團體旅遊專線電話: ̇畫於委託策劃行程之團體日有增加,業務倍感 繁忙,登免招待欠遇,特設團體旅遊部專責辦理, 歡迎來電查詢及委託策劃行程,請向該部負責人: 唐佩玲小姐接洽。

香酥炒蛇丸 *精選菜譜*

高湯雲吞麵:生炒糯米飯. 竹絲雞會五蛇四珍炒蛇絲 紅燒乳鴿六隻瓦罉煀鯉魚 北菇黨參原盅炖五蛇碌 ̇郊外油菜、冰花燉您耳 雙冬扣菓子狸

星期日出發

塔門歡樂遊

星期日出發

$168-

嘉道理農場

$198-

大嶼山寶蓮寺

$110-

特約代理:新界及離島渡假屋 查詢電話:5-413082

香港德輔道中88-98號1802室 電話:5-413081(四線)

逢星期日出發

韓七海旅運有限公司