1984-10-22 — Page 29

日二廿月十年四八九一曆公年三十七國民華中

分類廣告

本報分類廣告·歡迎各界來稿恵登:每段

· 大宇四個・小字卅四個)定爲一個位 每天收費十二元,刋字如超過一個位,即 多出字數按一個位遞增計算-長期照計-不 折不扣,上期拱費,每日下午五時半截稿

小字卅四個"

大字四個每天十二元

【旺舖平頂

出讓

呎水體冷氣適合任何 行業元朗大馬路186號

一期星

李太.

及交吉樓離港九均合無 群人屋看整成吉快捷 凯臨上海街136號出来

吉樓招租

地吳孤街70號四樓兩 在新传忤水電全請電 @66638552

商住樓

天祥

K 302293 *K 310032

日僑華

頁一第張八第2日

萬起平過住宅突

三百餘呎獨立类校

140號,近街市937850.

E0OK 911121K 911123年

業主自讓

二

大房一廳

荃灣荃威花園M南610 呎高府售0萬免州 00-00-40-00.

大角咀五百呎連傢俬 燧向南999 年期1

深圳租 平七萬五體

金城 梅小價位上瓜灣350 德興友誼羅湖海豐翠竹一房一廳向西南環境造 EEK 7549111 # #49EK 9111234

敦道

綠揚K座

精

好望角 喜風車南 寶德大廈|

吉樓平售縣高息工廠

技角范 218號艄大厦

18176477 4

| 洪水橋農塲 20

地四千呎有四綫電自來 .水大冷房雪柏可作 工堨有意訥能-536

【 360遠景場宏

美孚

[急徵樓宇 交吉或半交吉亦可客路 |廣成交歡迎來電

K911121K 911123

全新廠

中心一千五百央四正實 用合工商業近火片站 0:605185字符

8萬

不交吉洋樓出售

K 644766

BB 座面積1300.

前國道 152號明

友誼:625824

機利士路663號地下

4:50 PR 兩廳全新A

1000R 677 呎三房

.42萬

6422566

*45萬27萬

6422566

6568591-

6561160

寶基掖一〇四號Aㄓ

廣福道

*****7790237

大埔

北河街

近荔枝免

或半交吉樓 3-939238

不交吉樓

8 高價收

※那座六呎五海寶石無須睇樓

- 獨立契

450 二房、荃灣

德華街村七樓什費近 衆安街沙咀道送斯装 數萬水電座齊新接一樣 可分期耍去律師樓簽限 交吉快者得K.2790560

租購財團收購槀隻

樓收

K 323565230

南洋財團

連天台400 呎共收租

700

紅磡千呎編

★無洫䏲樓☆

300

9萬三樓

·三樓近期黄金戲院

可剀}送全新裝數萬靚過所

4月樓可分期首五成另前

·3萬5千可按跟行6 20呎二房

光猛向南交通陃鴻福街

46號二感免佣K 330587 | 8干快者得

旺角廠)

荃灣廠著

巡租約急售H 431461業

出售

吉舖四間盤

葵涌業街東聯

14800

22

尖沙咀洋樓

580呎 32 萬 38

近海港城高對住化内

惟交吉首期三成即買即

用快者得K 867197 *

K 86734320

WAH KIU YAT

麵飽公司 旺角洋樓2

荔枝角道123 號多利多一個好550 呎兩大房大廳 麵飽公司出國急讓有意套房浴缸匦急彅21 而治或冠K 934301洽輋|萬K911991年 角咀 碼頭交通方便560 二 金西場營業中因. 厉一花蒩华 17 8任穎全盤套讓G7288863 HO-N-NONO K911991

高層向南 美容急頂類

0 [唐樓吉售 高尚靚樓

樂巷山南康大溪

粉好通爽好住期 74年 770 尺業主移民自传 3-7156008

0呎連車位有站下午六 時後電K442707

屯門旺舖 電

33-6152512055

O-IMUOND. K 628698621939

地下600 - 15萬元深主

大替八萬餘起租

新界廠地體 油蔴地舖

廠牌兩萬呎大車直遠遜|德大厦七百餘呎沌石 台各行業有意請電03 開收月租三千餘半間交 9085070-712425937850 萬8千元

廣發商厦

科400 呃送一近廣東道玉縣市塩寫字 傢俬成林近一-426 呎 26 萬日

0-781236 O-4875256

萬元朗安寧

街大

日八廿月九年子甲曆夏

年租五百

上水有牌木至8500 呎

1314

九萬 380 呎燈

子 青衣島美景

花网532 呎望视的東

□電話水電齊0-913222 土瓜灣蟻殺街六

千四另一房交吉自 2

KEEK 7581852

深水埗福榮街104號

不交吉然

9 現金收購

單逊近界限街兩味大鄉 兩房大廳420 呎言传

8262K 925391

或半交吉樓

「區十餘萬呎

[東興免佣平價 澳門新舖

免租售有相電袋又哭 1600呎租憐又大埔透80 號二樓路業愈全場1000 浊就地炮台街地下雜

X聖電站1.

兩單位电房浴厕内

千年利街新年 B座1600

方

交吉

港九大小全橙等無須 梅即成歡迎電話號商業 主免佣有意誦貓深水步 大埔道160 地 永成 【寶有李治

平积電話K 7797601

租

元朝永發大

度多層550

·向南1450元

交出34 50 |松舖86

0-78333744

700

與號61 藍地别P

街851

1366

寶下一5 道地06

佐商請C

近靈意太 | 27

森專做官塘42028

X304668

25600.呎的顶 寫字樓分租

500

+協和500 帆布11

500

·薛角區诲黄大呵設備齊

·牛租適小本經營下午三

ENOMNOON-

5503501

租95002

成功人仕好消息

********.

尺鈮近坪*吉標機近山北*冷

近離岛交通

便別墅式祥

樓 台東水電交

古即可入伙

*水別離洲*入商中每國北旺氣譑珍苙

***

住央庭賓路舖*平位

用氣名店段:

請寫字樓 · 堅尼地 西營盤 半山洋樓 近地鐵站 1000买 荔安大厦 湯豪仔 大單连多會 用药 380呎 1200呎|

鳳凰閣

H

550呎 还車位装物

5422566

6422566

家和地產

和榴莲

家和地產

6422566

般含道聖保踫學校對面

出售

[ 車位420呎

港九物業

心呎余

興漢道兩廳」

万工人房 1800

RX703. KR

500

閣樓平租

出讓 洋

百呎近油蔴地地鐵口

西集集2.|塘道100及兩國三房工 港宇猛3人房租 509月 1900尺送 娄3光亻車位 10: 萬鳳鳳台1200尺版真人

廠地收不

村屋村樓租 吉

元朗 400呎 450大村钟 500呎1100大白沙别墅

|模畫中四11 750呎高層

商住兩用

吉看2+99 豪華裝修

0-792238

大車到 可分

下: 大樓用著

購

廠房平租

E517

1000.

K:~77902377

可商住 7422018,

★有限公司

劉!四九五九七二

出價高成交快

高收 無須睇樓專業估價 金豐地產(3)856007 彌敦道 625號圖斯商業大厦(207室

購不交吉樓觀装蔬

深圳翠竹

不交吉 寶靈商業忠

「免費估價(5212167-10線「靈商場地下38號舖位出售有 三一 樓成交最快捷無須睇樓 近佐敦道寶靈街吳松街交界寶

金城

銀行大厦701室:

快富地產治處:中環德輔道中51-57號慈請電0-65685-

★特價租★ 商業中

3058002

商用樓宇

|大道西 317號閣樓 租 1倮 洛克 348號

德輔道西, 460呎多行租:

號地下800 餘近美國住宅樓宇

3029342391031

灣仔伊利沙伯大E 橡樹街閣法

新填地街四樓互

石硤尾街東廬大厦·米花隨明理多爾吉 二房一廳分租1600|荔枝角

伙少K614Q48E

*平租

中

23787342

潋面積 800餘與實用

CK 852410K 859781

出讓

北角春秧鹹 三房二十七

邱價即住頌英位: 686315934

適合海味店寶富大厦 | 平華炱光仔|

315洗浴 H-512167.

·殖快志下551灣仔洋樓 7 糰 阿 友光大厦 16 維多利

府另三百凡露台向港和

窩打老道山租

富10各悦君

成晶樓九百尺新裝 本位平租7142250

石岡石屋

千呎另一萬呎合手工業 存放機械汽車四電近馬

20-982881414

千五元舖

街海傍德科大厦百餘呎

用合商售特平937850

旺角梗房罐

过單身女士搭住排伍百 另單身女閣仔四百五 961518經紀免阳

吉致地 美景花園

細房出租單身女化有遮

【吉樓出租

磡地王檨棚街77-81號問

旺舖平租廠房出租

面積1700-5950呎地點極旺

但始做藥街 201號兆宴

電K323190条君或黄君

號全國

K70000H

大坑永威閣 南豐 廚房租 農塲出頂峙中大畢業擺 | 港大二年毅

2675 只高點二佰酴厌租千三溶融全.天豬屋舍十多間住一誠替中學各級補習理科

5萬 | 潋正~十二人不舉坎角,兩層每至400 只有母爲主當控驗盡戎上午亦,

800 K TOOLING

在成以下各級補習有

寶中

|塔牌水電齊車到面改萬,可電,7428254广强险 大道 米埔廠房 經驗教師

庄8183231李浩

南豐新邨 車位平售 維園

萬5

地5000呎上蓋5000呎

行道 | 式萬元正電5-226667張

北角唐樓

范意街式交

南景 BER (1400 鴻安

及七接八百呎斯蒸木 他厨都齊即可入伙交通 方便且四七大七〇季 代理各地

·石皛303. 餘呎車直入

·廠内合榨工業租6000元

哦預科高中理科同學 辅習有意者請電: K二四八六一三劉

可當大成強力

元朗廠房

地安大異花I

品萬吉

利街

馬田村私家地8000餘呎 上蓋6000呎石棉瓦而有 廠牌軍到每呎售140 元 C79461

422566

H2372654

#55-610696

[盛德工厦

旺舖招租 北角天后 檔車服

學各級補習經驗 有耐心港九各區及沙田 10-6560553 A

黄竹坑道盛德工業大厦 四干呎床售有意請電:

邊呎售

K7

高樂

7697馮洽

花苑

一萬 大千五

|行3 海街五 三房一硗近油 銀{蘺地地鐵站交通方便 省3 請K 865923 黎

400

EEK 320931342

何文田區

各一適合喜歡人少楽器 存孩家庭或女仕可上

斤HK:7139847

廳廉讓98萬 香港軒尼詩道 475號37113306 洽

22026

經

旺五四

北角台

軒尼詩道258 號六

有意請電:

遷利中 寫字樓招租

德士古大厦

樓約1100呎有冷氣

.黃華道!88 號酒合各類

|閣1400尺三房二—工人一經驗補

·花菜用請乘591282日 H四九七一八二晚

| 瑷三面單邊积700071

萬: 660968631593李 | 01816495

中區寫字樓 利源東街

中腭2480尺有水電設備

屯門工業試 大專學生醫 與易特平和世

生補全科初中生補英文· 另授英語拼音有意花: 692133以東區

香

免

24-250685H 261553 POMPT 20

六氣 洽 廠房租售 經驗補習)

「號冷·2」合各行交古即用台北各級同

46|萬里鄉洋房二層平護道一驗以門區

H 687959K 23443844

********

業主自租 旺舖

H 6609686315934

北角錦屏大

6609682631593

石渣甸山

南豐新邨

15000:1 230 ,北角馬寶道內舖收租千

48752833**

無收

上餘K

等式楼梨

&水工1

可风换11

人好交K

尙餘4伙:474呎 售 $295,000起

|花園洋房出售

貨倉寫字樓

「城内推動鐵開箱後或交換工

磨恩利解街2樓 600

寫字樓平 恭商厦707 呎樓 物柢H|面海中諾道近谁澳碼頭 10-6984203

小姐连接三慈紀蕘間!

鐵通實業 ㄅㄉ8858?

·光猛梗房 大麻可作套房用適合所 小家庭有房出

H 620510H 616979.

西環商廈H

] 97號聯威大厦二樓及4.

[

3

怏地區繁盛交通便廉租

有Ze257471祫*

灣仔旺舖

謝菲道132 號建利大厦,

新装飾

八百餘呎另閣仔新粉飾一房一觀三俗兩时租行

山 北角麗池 吉樓租售

佔即可住四房式應千式| 北帝街66號二樓600 呎 尺租3600式:一期2200|水電齊可作工地或住宅 PEK 379585 40K 7117484 #

專補學生

師範教師

捕中小學各科精英補

家庭補習

各科各區均可

50848916 08930892

耐性補習 大專學生滅替中小學各 級補習耐心盡克有意鹬

@7175449 出缮

補習教師癯 大耩港

請中小學全幹教師乙名 荈高假期多經驗優先寄 本報信箱1441號

補習教師 新路1一种一師商假期多诎識地區 ZDROS PEEK 320851 Call -全新陶樓各- 7889 或寄本報信籍1442 留加理科麟

補習

F3F5

作文撮要

李師藏 K9541871

新闻大厦誠替中小學各 級來合補習兼授移民英

元朗補習

及中小學生

太古平租 吉舖租售 大學畢業 | 大學畢業

「低脐C 千餘呎免安街25號地下及入将積閣 姐一面向,平租有意請第一樓共千餘呎業主自瘲免|班或上門近C628585 K456977頓太浩,開道211791诒| K6504992

【商住樓租 粥粉飯麵體 津校教師

·中區利源西街六樓全德街新都院有 七百呎涵住均可有天台一牌商牌項手租讓即可 3374905259504

醉寫字樓

由阵

·誠待小三至中三匹·生花 習尤精中英數請電: K445102郡治

旺舖租售瀧 中大畢業

以新邸取鳳街戏號地下一學生補習富經驗耐心盤 租售均可免佣交吉有意,黃以 EXOJO

評電:7161697 康洽

中環旺舖 經驗補習

到上址管理處造或辦公 |1咣地下连隣楼1100|件中以下 時間19668413[职地區米交通便租售均 23190257471

或理各科到府香港區爲 五時前H459435

到府補

預科畢業 英B該替中三以下補 習紅磡九龍塘五時 OKOMOTNOE

女教

5250255

讓

港香

舖位廉租

麥當奴道1400呎全海景像俬

天寶閣3008呎雙車位高低廠 跑馬地靈利冊1500元 跑馬地山村大厦1000呎

7000

銅鑼灣舖|

23000

特别廉租|銓务最黃

銅選洲雲皇道18至24號面积由五百利西街案三被造多50呎 200艘道二間地下連

些原、四素

中環商業全層1500呎包管理費每呎 8元閣樓4200呎分開示

集王来。

上水孖旺舖 2

「全部新型裝作冷氣一切生时用县上水 租仟伍售十三萬伍首期兩成設

「鮮能備齊即可用3歡迎

「雲雨果有套辦公商造交97601 售業主免佣。

【租售合酒樓餐廳|

【二合其他

靚舖租售

地廉租售

西班牙别墅

沙田

英數補習

電】餘暇替各年級補習英文

85241048K 8597814

****

.K444604浛

6| 專補會考鏽

萬物尺1|及中小學各級各科作 法百一及G.CÉ紆與琴及樂 理電K214292 文 學四十年逐 題指導中小學

精

黑心強304935

元朗租售 專職補習 祺電 - 玉地核404 呎售5 金龍樓545 另天台览

·十數年經驗耐心我以 何文田红土龍鱗爲合 萬4) 東南缕斯路57|請電K7127637 ‘元朗大厦800 呎出萬 經驗補習 間出租| 英數經驗豆當耐心雄賣 千79459!| 學費相宜將日間電...

详情釉T5422566和拖運

0-794611

0-4991912 E

補習托管

梢補小學各級者學能

3071856裝K 9419

富美 英文物理數學進修課程

EG.CE及中大英文小姐 385年有考保證合格數學班 (5)中小學及成人個別( 200元起200

英皇道 193英皇中心(國都戲院側,666421 25年好考保證合格理科班

港大精英補習社

十一月初新班每月95元起(三位齊報名者每位90元起)奉。

「無經驗大學導師 精要筆記娒備*

安全門河背街57爆460508 20

手亞皆老街98萬都大厦(大同中學對面)7124121 深海506760 地址:彌敦道 469號新光大厦1402室(近敦煌酒樓)/

自觀指康寧道3號是光大廈(

師資:潘大及中大畢業榮譽學士,資深會考班老師任教。

程度本任课程(偏考中大) 主辦機構:會考英語輔導中心及明德學生輔導中心

課程: 會考英文(精讀課程/保證合格課程)

C) 446577:

電話:3:853872.

榮電觀電台報章專訪:

女傭中心

美佳

共用的間做報專

專門十電有

火

報稅做數 門

故

按月入賬

申請CO

謝謝

搵工請人即有大港九

電順利公司H 473922

,H1466902

新法夜校中大及會考補習班招生 香港大學|家庭補習

學、生物、附加數

史(中、西)、地理、玩電話(37119206-73 史(中、西)、地理、無毒、化學、生物 換、(高、普)物等。 校址:九龍太子道219號新法書院電話? 7.5科目:中、英、數、物理、化學

中大科目

*中大一科55元

F5-1

各院系同品免费提供雷港九各區均可在

318349 北角702782米

3-7236597

72研習中

中四、中五補習課程

*F4.F5英文作文、撮要班

*F4F5英文文法班

*85年會考保證合格班

心

3800313

旺角848916年

8930892

正文理工商

8934709

3-902691

茹彌敦道

母李潔珍樂養兒 292080元黄大仙下

85

會考保證及格

·怡樓823 ·黎 染一父

「家姑黄◎来世袭渙登租、

紐金2080元西區梅

「家姑錕笑貌棄世研發察

142080 RREF

·田水頭村3號李婉一父石玉榮 禮金2080元蓝田邨6

#20801

鱔1453-

座1224室.,韓段光一母為酸枝棄在熱液容祖 社金2080元向利··

92080元上海街111 毛森

外祖母林荫棄世策及 艇商金2080元德船道

102080元石梨貝 區4座的號地下周九一 在2080元第貳街

$2030

·新區4座932 室

·恒楼2025 黑而逃 米豹 坤來世轵發組 禮金2080元石排灣邨 2座440 室.因火灾

2金2080元東: 號2楼B座 禮金2080元空研

岳母黄常雅来世蒙游 組禮金280元大道西 287號3樓 單 父馬水技来世戴發組 禮金2080元葵涌麗烘 馬楚興 母王千棄養致。 石排灣

父張培焜棄世殼發新

姊飩錦棄 一組禮金2080元堅

母馬寶珍棄世华發新 組蓋金208元蘇帐 22座1833室 林務本 父劉寶樹棄世藏發新一

華建樓1318至獅文 艾集 杯樂世笫發死 組膦金2080元發 山邨 53 444节

「

·母與瑞珍棄世縈發特祖

过金2400元深水埗鴨 寮街254號3樓 魏 表姊程烤和棄世供独合 併組禮金1200元的馬 李慈群 雙出九集世憂合併 組禮金1200元大澳永

·安街34號撾 梁四喜 母百六棄養發台併組

出號4樓

母李琴棄世豪發合併租

·禮金1200元柴灣新 第一段G D472號

母郭林栾安素發新一組

兄李林華

1200124

1座50

奥少英

1212

家㚲李玉英燊世熱發新

組 金2080元西·父影

•4怏29號

下邨31

周熱彩英 岳母杜金棄世設發新

金2080元荃灣沙坌李 305號A1座8

組禮金2080元油籓

超4悭 722室張金莲

·祖母孔嬌棄世弨發2. ↑ 酴親倫巧

·祖禮金2080元油麻地 汽漩街1號426椥|

产

$120018

*320

待聘

司機待聘 十餘年經後私家車或 大貨車旅遊巴睨合 K7775033喂给一些

·女文員

工作本報1286信箱

·桃楼501室 母馮五嫂棄世禁發組 帶金2080元梨木樹邨 5座1104室螅妹 母陳四葉養来藏底組攝

室吳春光 420801223 上門登月結年精報 退稅申請CO制度設計 岳父何兆 1K 814425K 8149923

祖母馬牛奶棄世曾發合 一組證金1000元石排

·黃國華

姑婆黃容棄世蒙發合一 組碴金140元卑路乍 逝點光

·外祖父林頓棄世衆合

組造金2080元田碧邨

一般社金1040元尖沙咀 黑道5號45报,

烟組及金20800元來頭瀋坭氆妹樂世蒙

2座.113室: 2080

·去羅階来世禁發析2组

RED..

父陳九

$12080 R

金2080元橫頭磡

364

朶 棄世無發伍組

€2080263

黃.腴友陳

禮金2080元黃竹坑2-6座19

母何月砹棄森發新2 組禮金2080元慈化華 邨華

1014

·女傭待聘

有半日全日留宿女傭請

工黃竹坑 邨2座1512室張金| 父跟兆通棄世豪段低 噏擕高座103室

夫李亨来世黎發伍組禮

124

金2080元白田邨座

.610.0M

母陸定好棄養望發伍組

$2

禮金2080元石排灣邨

--2858

-779373

$2080

·組禮金2080元笹箕

商業英文

·金2080元荃灣大陂坊

·北就德寶大厦18/ 組禮金2080元闳民邨 昭民楼225 黄点 郭妹棄世荣發其祖神 金2080元長沙灣59

419

613

<120301

邨龍光耦 515

2080

莞大澳吉

社金2400元新

大街へ

母何金意棄

·邨3座230至黃素卢

-友梁扒李世亞發特組

金2400元元洲新

#31420

金2400元大

9號地下

金2400元東法

四區雨林錦棄世袭發些

214171-2

1

祖父林德成粜心蒙發新 120 $12080RKE 郝2座 509至林志强 岳父铵就棄世蒙發新

外祖母 祖殿金20801 变麦大财816 ·室 人道中55號樂行

·組禮金2080元牛頭角 上椰5座1520-

劉月苏

1496162

路

[祖初金I040元請:

99 319503

惠刊本報分類廣告

請撥電話5-462583

佳達

菲傭

華僑日報 廣告服務處

·中環荷里活道 ·110 號

--5-490882

電話:5-231637

143補巨大

聯安代

·中區分

中環砵甸乍街?宀華人银行大厦}

北角分宾:北角渣華道 127 號

旺角分處;九龍旺角上海街 497號(近山東街口 佐敦 九龍佐敦 號左邊地下

西環卑路乍街十四號西街坊福利

灣 : 仔;軒尼詩道244-2461 一樓涎趣轩文玩公司

銅鑼灣...要東街九號日地下(文海圖書公司】 筲箕 筲箕灣道2號A地下可喜地產公司

牛.頭 角牛頭角道沟大商集地下36 號明嘉 行 鳴謝

何文田:亞皆老街二四號M 地下恇孝正畫唱片公司 紅磡:紅磡馬頭國道 28 號地下新鴻洋服時 限公司

新 蒲 樹 九龍新蒲崗明高翠行(宮殿院側) 类 孚 新 邬:美孚新邨第三期吉利17A平台荔灣街坊會 螟..... .塘·瑞和街廿五號地下太平地產公司:

:庆祏道產五焘號地下肥肥教学禨富門店.

間:每日下午五時半家稿堆投區內服務:既可省時又免車換

--5-640693 --3-840749

| |--3-687682 製銀5-871663 €99--5-747766. 加話、5-7903915 --5-608698

電造-3-7509561

PH-3-7137195

+-3-620395

-3-231021

加裝• 3-7418532

--3-892023

-·0-4990726

專辦:0~812675.

4--0-6571800-

:荃灣新村街大屋 4號地下茔廠新公司, 屯門河旁街登四八號地下街光融物中心