1984-10-22 — Page 16

莫四第張四第 日八廿月九年子甲曆夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期星

日二十月十年四八九一歷公年三十七國民華中 刊特俬傢國韓

BI美國傢私海港中心大型陳列室開幕專刊

KOREA

世界著名而最美侖美奐之於國出木材料與加华大橡木、胡桃木,而是

無用在妙造頓繞家但之材料

一橙特點六六至米全乾铀太加上三類材料,有助於習成永久性附有天

然栢色及高雅之图。

一)特强之「蚱醉式」製造方法

輕使而堅實,這是因爲用上切商假「蛙哼式」之板木, 跟一般俬傢比帗,其製造是用上重型及最低微粒木板,而韓國傢俬

開關自餘之抽屜及其他上写附件,合成爲多方面之便利設施。 韓國傢俬使用德國及義大利之彈簧較,五種米平之親,在祔架軌上

生活上耐用經濟原則。

,此包括家繼,梳化,床,枪,梅。戡抬,食兵標等等。 此類型之 鬼即意味其在製造上,注重苦及性和實用性,以符合日常 義大利式設計,有時代感及棄华之特色,擁有船過一百五十種木質倈

BiF 星盤有大小尺碼及不同形狀,適合各種需要

使現代線庭生活得到進一步補-

和美。 家人團聚消及使你消除一天來張疲勞的地方。韓國宇促統櫃的設計「可 家庭的第二會客室,不但是烹調食物的處所,也是你與朋友品茶談天,與 間,選用将尖閃亮的柚木及耐熱及防刀刮效能之防火板製作,使厨房成爲 韓國無俬厨房用拊類的製作原則是式接任天,色彩協調,恰當利用空

在該公司於灣仔軒尼詩宓增設之樹種中心陳列室展出。 活的需要,目前已推出了一系列全新組台厨房用安橋和洗盆,產品目前正 韓團保俬為了提高腾房成磔上的美感及-

分利用空間,以適應現代生

家居添增光彩

·三、用籃和儲

|更大的效能,在使用時

低的色彩和光澤更

一、廚櫃製作是選 炎,用此傾木材製作案 物品。 儘可能減少使用者的疲,可很靈活的拆開及用於 計,使這些傢俬能發 很方便的用具可用來盛 吸引人。同時科學的設, 和旋轉型放物架,这

更爲清晰美觀。時開越 用來安全儲放东的「作它用心 放干燥的水果和菠菜,

四、多用掴物盤菜

誼製成,使木材的纹理,和其它物品,儲城油 排去廢水,使洗碗盆再 零點六毫米的抽木板联 貯放蔬菜,水果,穆號和洗碗盆之間,很快 個阿褫和袖辧均用多麻|籃君來像大抽屜,用來一器可很方便地置於水 |用上乘的泰國柚木 -每一屜。多這種三層的多用,這種精心設計的排水 韓國像 俬厨房用低 俬主要產品及其特點如下: 七、香蕉形排水

八、特大號排水管

毫米的新式特大型排水 引起的,這種一百一十 塞是因排水管設計不當 ,過去水管經常發生 家居中的任何地方n:管,可保持水流通暢,一幅保俬魋接配件均是意一穩固異常,保證傢嵬經一楼,米塔是你的良袢,

·九、此外韓國傢俬

尚有許多獨特的長處,

BIF 星盤 (

一8MM不銹鋼冲

普通星盤厚度0. 斬,清潔容易。

數破裂,歷久如 壓製成,無味

6MM - F⠀⠀

,而且經久耐用,不需

二、韓國家锒之洗 和破裂,清洗也很鄉單一使用簡易方便。 晾干毛巾,並且從外面得到-

分利用,使用使合和拆卸,以便利顯 若工作,不會覺得疲勞 粺角的組合獎,爲一種 乾碗傑的毛巾架,用來的答案 • 使角落空間。此外这些家俬很易組 史換,設計形式利於站,這種V形的用於九十度 。在洗碗盆下設計有擦,困難的設計找到了巧妙的高度,使其更適合你

的,因此從來不會生銹」放進這個滑動能煮中, 米厚的不能桀板製成品,均司輕易及整齊地 ;而是用整塊客點八一適合於放在雪中的物」做。'''''' 不同的,它不是點接的一瓶子,小攝頭及任何不一隨時拆開,清理工作很 碗盆的設計製作是與衆,此價的用途是,可將大,因爲此極#水可以 六、烤角組合櫃 *

移動和搬運,另外,韓

【體工程學問題。使用方便,減少疲勞。 五、滾動抽屜橙, 永道不會發生憐物阻塞大利和西懑名廠製造。一公耐用,不恐形,不走一篇你的家居增娠光彩。「左)採用特厚0. 韓國家俬厨韁及星盤設計,完全科學化,考到人

是看不到的。

*

BIF 韓國傢俬之優點

可任意調高和調低 |傢俬腿高度的設儂,你 一些難裝有可調節

柚木、像木、胡椒木及善雅木,過是四種適合製造傢俬之高級木材。 (一)製造;使用柚木,像术及胡桃木及世界性驰名之上等材料

ME R CA NTILE CO LT O J 名義成一 立一間私人公司。

一九六六年三月翀一日以「 B O R H E O

BIF 韓國傢俬大事紀

八大韓工商部) 一九六六年五月五日

在商業登記處注器

一九六六年九月三日

重新改組

获 買 韓國傢俬

韓國厨房傢俬美觀實用

設計精美實用

BIF 廚房傢俬

一九六六年九月五日 一九六八年三月二日 一九六七年五月十六日

一九八〇年十月一日 一九八〇年九月十五日

一九七〇年九月一日,在仁川設立工廠 一九七一年四月一日,第一廠投產製造木條

接收一家三甲板及 新加坡分行開張 一盤,木材及脫水木材

-鋸木廠並開始經

仁川分行開張

一九八〇年十一月廿九日洛杉礙設分行及三

第二廠投產 問院列宗

在第二廠生產星盘

:

一九八二年九月

一九七九年十月一日 一九八〇年九月十四日

在香港開設分行及

一九七六年十一月一日一漢城總部遷移,與 三院列室

在仁川設第二廠 二日之工廠結合.

代理

分行,三百五十家 → 韓國國內七家 加坡、香港、洛杉 三家海外分行〔新

新世界中心大型

列室開幕,門陳

·問

九八四年十月

海港陳列室研幕

韓國傢俬

海港中心大型陳列室開幕

海港中心大型陳列室開幕

WITH THE COMPLIMETNS OF

HEUNG-A LINE

SERVING:

BUSAN,

INCHỌN, KEELUNG/MÔI

·WITH

DONAM NO. 1

With the Compliments of

記

小型貨車電召中心 九龍花園街一七七號二樓 直接無線電話: 3-942876 3-964584

廿四小時服務

JUPITER

GLORIA

Stefan pada

RAINBOW.

GENERAL AGENT

TEL: 5-443145

KONG HING SHIPPING CO.

無線電召貨車租賃:代客搬運傢俬付款 快捷妥當·即叫即到

(6 lines)

Prve 2712 WING ON SENT-E (1) CONTAIN an

BT

KOREA

韓國傢俬

海港中心大型陳列室開幕

With the Compliments of

Pioneer Insurance

& Surety Corporation

3209 CONNAUGHT CENTRE, 32ND FLOOR,

HONG KONG

TELEPHONE:5-261035

TELEX: 83692 PINSR. HX

恭賀

BI韓國傢俬

韓國傢俬

KORE

海港中心大型陳列室開幕

海港中心大型陳列室開幕

With the Compliments of 景記水電冷氣工程

(鎮有水電牌照)

必游大連排道贵盛工業大廈第二期42-46號地下 電話:0-216507

代客申請

電錶水錶

電修

添

馬達水泵

冷氣修理

水喉潔具

各國名廠

庭電器

佳大

With the Compliments of

佳利膠片設計公司 大衆膠片設計公司 九龍砵蘭街379號C太子道口

電話:三一九三六八九五

公公

理

保

養

恭賀

阿韓國傢俬

海港中心大型陳列室開幕

With the Compliments of

Reditune Music Service 麗的樂韻

Rediffusion (H.K.) Limited. 麗的呼聲(香港)有限公司 香港九龍荔枝角道822號麗的呼聲大厦 電話:3-7442211

·膠片招牌

燈箱廣告

恭賀

BI韓國傢俬

KOREA

海港中心大型陳列室開幕

With the Compliments of

CC 國際商業信貸銀行

香港夏愨道

海富中心第一座五樓

電話:5-8226228

恭賀

BT韓國傢俬

KOREA

海港中心大型陳列室開幕 With the Compliments of

חחר

MECO ENGINEERING LTD.

3RD & 4TH FL., VULCAN HOUSE, 21-23 LEIGHTON RD., HONG KONG. TEL: 5-8918722 TELEX: 83471 AEL HX