1984-10-20 — Page 28

日十二月十年四八九一曆公年三十七國民華中 化文聞港

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張七第日六廿月九年子甲歷夏

本港新聞

區會參與管理小販 市政局研究可行性

試驗成功小販隊增添通訊器材

(特訊】由於每個 他解釋:選項赫思!好强。故此,市政管 地區的小販情况各異,一的目的主要是讓傷協會訂製一大批通訊器, 最理想解决方法就是能有更多機會參子區 將此計劃擴展到港九 各區議會直接參予制定一事務。然而,區議會將一其他地區。 十一芍腐的小暖政策。而政會推任政策的制定, 他認爲一般事 局倌整小販政策委員 行仍然由市改器人負荷餘數目顯然不足,但

·現正在草擬報告時,已讶。蔡明耀强調雖然仍需等待改組完成後, 年一將此項盡忠列入,報告一將來你個分區有不同的才考慮坊加入手。然而

·當可望在明年初公佈。」小販政策施行,但却與 一般事務隊合繊維 港九市政署西九郡一中央小販政策存相連性 鄢擾性的方法去對付無

·一區助理署長蔡明輝在前,而最後决定仍會由市一種小时。 日的旺角區議會會議上,我局考慮。

現時旺角區有二千 他指出:該委員會出仔及油就地實行的小其中六百三十三名在小

華僑文化

伯明翰及中西部節辦兩重要畫展 伯明翰市名畫珍藏

園樂奇神

行舉明气

香港小

·今明舉辦

「荃靑劇社」今明演出

諷刺式喜劇「鴛鴦配

兄弟姐妹返美求學 因此,說起來,懷爾 德與香港也有些淵療 神奇樂固

懷爾德的思想特點 童話及一. 近年來荃灣區的戲劇活動相當運動,是因 是積極的,他認爲人類不受多大的壓迫和恐 插畫展覽日爲區有理想的演出場地以及有不少很活腥的脚 懼,不管外在的威内在的衝突構成多麽大的威脅, 剃小組及社團。一荃灣青年劇藝止」是比較有規,人類仍可以在千辛萬苦中,渡過重重的難關而

在舞台技巧方面,懷爾德喜歡運用一個舞台 ∴ 監督或别的什麼角色在麵台上介紹剌憶的發展,

,現定於本月二十至二[德的喜翺「鴛鴦配」。 一十一日,上午十時至下 「克斯商人」(一九三八)稍加修改而成,稱 午四時半,解行業及 材茲笑,親切動人。中突一些舊式商人的市信 故事闖舂於覽-帶你進

俗,以及他們懂各的極極醜態,同時也讚賞年肉, 入童話世界裏,到時號 人祈求自由:追求人生的願望。 有特價八折圖書出售及 盘烖籌欸義習,酞迎參 選購。

「業配⻌這個劇本是懷爾德從他寫的「容.爭取觀衆的參與,使觀眾和劇中人打成一片, 加其親切感與投入感,中國的傳統戲曲和布莱希 特的「疏離效果」也正是有谁樣的技巧。 有

「鴛鴦配」有豐富而含蓄的笑料,在笑聲中 使人食味的哲現。該劇由册心水導演。他會導 演過「原野」、「七十二家房客」「净光掠影」 近年來在新界區較舊活躍的戰的工作者。

5

遇次他們週年演出的劇目美國劇作家

本舘爲了引活兒童|模、組織較爲完善而且相當活躍的一個肚。他·生存下去,同時他是用不斷發展的歷史觀來看艋 對閲讀之興趣,透過接們每年都有多次演出,而週年演出是比較有規模 個世界,從而去探索人生的奧秘,人類的韌性與 弱點。 觸本本,學習選擇益智的。 |讀物和善用到茶館服務

首次在港盛大公展

展出拉斐爾前派代表作品達65幅

:〔特〔現時在香港藝術館舉行的拉斐爾前派作品畫展,包羅了英國伯明翰博咧美術舘涖珍度

·英國伯明翰市市長赫爾斯作日(星期五)在香港藝術館-爲「伯明翰博物館珍藏拉斐爾前派作

博爾德的父親於一九〇六年到一九〇九年 任美國駐香港總領事,他於一九〇六年也在香港 除了半年的燕文學故,之後才*父奇跟他母親與,會堂上演。 伯明翰名貴珍藏展昨開幕。示

「鵲蠢至一定於十月廿、廿「兩晚在荃灣大

:伯明翰市市長熱里斯作開華麗致詞 藝術節辦多項講座 介紹各地舞蹈技巧

我作出上述表示。 另方面,市政署在九百四十名持牌小販,及極具代表性的藏品,這些舉世矚目的不污名作,每年吸引世界及地的人士前往參觀,不計其數。

考患將小販問題提交各 管理試驗計劃的效果 販市場之離街地點營業【品」展體主持開幕作上述表示。 据議會研究發表意見,相當理想,所以,當屬一,其餘二千三百零七名 · 赫氏稱,該博物美術館所收藏的大部份名畫,是本世紀初積極搜購網羅得來的,其中包括大批 以方便市局去制定小版|决定將一般事務隊改組 小販則在街上地點營業 素描作品 海 政策。日後,委良會有一,以提高其工作質量。」。此外,約有三千一百

·完善的計劃予區議會選「由於在無綫電通訊器材一名無牌小販在區內各處 的配合下,使工作效率,擢究。(

今樂府

香港第一台

十一時 - 新聞簡報

1.

一時」新聞簡報, 〔中波)七八三千,十五分,(與第二台」繼續「心翁」。 4)

他說,今次展覽陳列豐富的素描畫,反映出這類作品的重要性。 :

·赫氏又說,今次發出的素描作品;一如其他油畫,在伯明翰博物美術館受到嚴格的處理,確保 「在香港展出時,觀眾可細意欣賞它們的精萃。

.:市政局主席张有與在開幕式中指出,拉斐爾前派作品乃首次在香港展出,市民有機會欣賞十 五位該派代表的六十五幅油畫、水彩和素描作品,實在非常難得。·

·張氏對伯明翰博物美術蚰藝術部主任洛基特協助運送民品示謝意:並希望过次展覽促進伯啊 做市和香港的文化交流。

展姥會由市政局及伯明翰市議會合辦,爲英國伯明翰及中西部節其中轉項目之一,展期至: 月二日,免費入場。

香港藝術館在大會堂高座十二樓,每日由上午十時至下午六時開放,星期日及公眾假期則由下 午一時至六時,逢星期四休息。:...

《立體脬調類)九擞欑「墅徒漢唱不夜天 由七位英人創立於一八四八年

14

「星期六早晨」,卅分,華南海域天氣報告,

對英畫藝影响重大

即將在市政局香港 立於一八四八年,創始·英國藝術,他們提倡 藝術館展出的拉斐爾前一人是七位英國青年,其一其所見,忠實地表達事 宀超短波調頻〕九派作品,-

份顯示出十一中最具影響力的是亨特物眞像。 九世紀中後期英國藝術、馬拉勒斯、羅塞蒂等 界一個極具自覺意識的。

一八五三年,英國 伯明翰的伯思無斯開始 注意近些風格創新的拉 斐爾前來派作品,8 到雕塞格的指導,開始 水彩及素描創作。

BBC WORLD SERVICE

PAL NEWS-

類。

總晨光共享」。 九時,新睏簡報,

音統處藝園

康樂文化署音樂事務統箸處現正招收街上 年團員,參加蹲下之交响樂團、管樂團、中 樂團、地區弦樂團、地區中樂團、地區樂 ̇團、青年合唱團及中國民歌兒童合唱小組。 參加樂團或管樂團者年齡必須在二十 成以下,并已考零皇家音樂學院試第五級或 一以上程度,或具同等資格。

而參加青年中樂團者,須具有一種或多 祂中國樂器之食好演奏水準。有樂團經驗者 將發優先考慮。

在於參加青年合唱團者,申請人年龄范

三時,新聞簡說,「天氣報告,「小朋友 交通報告,青券交嘲曲的」,卅分,新聞簡報。在十七至廿六歲之間,具備良好演唱能力及

喜愛中國民歌而年的在八至十二版少見

左爲張有興。八本報記者攝

上海商業銀行資助,定十一月廿五日舉行

市政局於第九屆亞洲藝術節舉行期間,辦一連串示範講座,使 觀衆能瞭解亞洲各地舞蹈的特色,以及進一步認識參演的藝術表演團 (一)中國古典舞蹈(國語) 十月二十日(星期六)大會堂演奏廳 二二) 蘇門答曛啟南舞蹈團(英語)十月廿日(星期六 3 太空館演講

(三)北海道蝦夷族文化表演團八英語》十月二十七日(星期六)

“大會堂演奏 大会堂演奏麻 (五)陕西古典藝術團(國語)十月三十日(星期二)大會堂演奏廳 太空館演講路 太空館演講廳

〔四〕印度古典晉樂舞蹈團(英語)十月二十八日(星期日)

〔七 ) 大溪地格蘭舞蹈團(英語)十一月四日(星期日)

·各黹門殍一律十元,與亞洲藝術節其他節目門券在各市政局電 腦票房公開發售。...

一界各區政務堪,或上海 政務總署作集體報名 參予社會服務,關注靑 一商業銀行各分行索取。];獎品包括:上海商業 年活動,今次資助香港 全港青年海報設計 銀行禮券、證書及紀念 公共關係學會主辦全港 :靑年海報設計,乃該行 乃政務總署畫助全港青品。 上海商業銀行一向。另一項社會服務 「年學泰比賽項魯之一,

| 歷年均由香港公共關 以物換物還我自然?

學會主辦,旨在提高青

年人對海報設計的興趣 ;及發掘設計者之天才,

;使其瞭解海報對社會

|斐爾前诚的生作,因此

今屆海報設計比賽 博物美術館內珍藏不少 - 香港公共關係學會主,即B開始接受報名,仍然分爲公開組及學生 拉斐爾前灣的作品。

辦之全港青年海報設計 報名表格可向港九、新組,學生組可由校長去 劉少蓀作 花鳥

藝穗會27日舉辦

「車房藝展銷會」

你有沒有通來白非洲的土人,私人珍藏 的眼鏡,或者易奇形怪狀的石頭雕刻,如果沒有 ,不要锴過參觀十月廿七日(星期六)下午一時 至五時由藝總會舉辦的第二次「車房藝展弟」。

·這次邀末下午的展品別出心裁,除了陶瓷、 石刻、繪畫、寫、手工藝及美術設計外,還有

【各種「家傳之寶」首次公諸同好,參加者可自行

|帶谰自己製作或收的工藝品進行交换及随意时

六時,節目 第二 台相同。

[香港第二台

第二時 - 新報,

爲配合今次展覽,伯明翰博物莨術館藝術部主任洛基特將於下週一(十月廿二日)下午六時, 「輕啖淺唱不夜大」。 主持「拉斐爾前派畫家」講座,地點在大會堂高速九樓演奏廳;歡迎市民參加,至費入場。 三時,新聞簡報!

七時,「新聞天地

* 另一種則是平面設計

(六)丁加奴州立音樂舞蹈團(英語)十一月二日〔星期五)

」,(華南海域天氣報

四及一〇三兆赫

,及裝飾,兩者吸引大量

·八時,交通報告,

六時,新聞係報,四時,新調個液及 色彩絢爛奪目以藍綠紫爲主色.

跟隨者 2

「八十年代區政論壇」

、新簡報4

,維「經綫滿嗎不夜天」

,卅分,新開簡報,交 難報告。

拉斐爾前畫派作品

七時,新餚簡報, 出「星期六早一 北分,新阀簡報。

九時,新聞簡報 交通報告,祗緻「八十 年代區政論遒」,卅分 ,新股簡報,交通報告

五時,新聞商報, 繼緻「經啖唱不夜天 ↓至六時,

八時,新簡,繼

〔「星期六凡」, 香港第五台

分,新調簡報,交通報

十時,新藺簡報。 交通報告,「三六一十 八」,卅分,新聞報

九時,新洲商報,一六及一〇五兆赫 交通報告,「週末碰碰 六時IR EL AY 車』,卅分,新閒簡報 ,交通報告。

畫社成立的目的在 拉斐爾前班社成 於建立一種嶄新的正統

十一時,新門商報

十時,新間鮮報, ,交通緻告,遺贈「三 六一十八」,卅分,新交通報告,繼續「遇末 陳結報。

十五分,轉播英國廣播 電台粵語新旧度「

伯恩錘斯的作品很 快便名聞世界,而於一 「八八五年,更成爲伯明

•拉斐爾前派畫的特

論市新建成的怏物美術 色是色彩絢爛奪目,以 一 眼的藍色、綠色及紫「綰的主要創辦人之一。 博物美術館自開辦 色爲主,是自中世紀以| 後歐洲藝術界所罕見的以來,一直致力蒐集 ;而且對後來英國論 發展影响很大。

「藝賽項目

青年海報設計

現在接受報名

傳播所發揮的作用。

「碰碰車」口,

藝團招生

十二時,新聞簡報 ;交通熱告,猪牛價格. 報導,老二三六一十 八」,卅分,新師報告 ,轉播快活谷賽馬寶况

十一時,新聞簡報 交通報告,「點射激 光」。

「光共事一。.....

七時,新聞簡報:」 八時,新簡報, FINANC. -BBC.

這種換畫風格後來 影啊逐漸擴太並分結兩 主流:一為繪畫及面

十二時,雞湖簡報 ,交通報告,「俗影

一時,新聞報台!

一時,新聞報告, 天氣報告及盡南海域天,天氣報告及華南海域天 交通報告,「風水命相 氣報告,六分,交通e 氣報告,六分,交通報一」,十分,「三盤兩勝 」,卅分,新門簡報 「告,潑續轉播「賽馬告,「音樂豆」。

『中華五千年一第七 時,新聞綰報, 二時,新朋商带,交通報告,繼續「愛樂、九諱。

十時,新聞簡報

繼續「賽馬實況

三時,新聞簡報,

繼療「賽馬實况」。

,

氣報告 - 交通報 漁 農產品批發市價與 十五分,「空中結緣」

四時,矫雠師報 「花吧花碌星期六」。];戲曲天地之「文學歷,也喜歡正統合唱。 繼铂「賽馬會况」。 四時- 靳冊簡報, 史戲曲」 五時,新出簡報-

交通報告,青春交响曲 十一時,戲曲天地 「之「紅伶訴心聲」。 之「香港大碟榜」: 繼續「賽馬寶兒」;)

十二時,曲天地』 五時,新聞簡報,一 直至完海爲止)。. 六時,新聞簡報, 交通報告,繼續「香港」,「雙聲律」。 .. 一時,戲曲天地之 甲,天氣報告及南海战天「太谈房」。 六時,新聞簡報, [東點西點任你點。 二時卅分,「小 交通報告,「妙言好精 。 七時',新闆預報, 概敬「該妙怕」

望,則歡迎申請參加中國民歌兒童合唱小組

合乎資格的申請者須於稍後接受試昔训

;卅分,新聞簡報。 七時,新聞窰報,

三時,新潤簡報, 「美樂集之「樂在其中。

申請恪現可向营統處各音樂中心素叢 2塡安之表格須於十月三十一ū前寄阆九龍 柯士甸道一三八號金門商業大厦三椹油麻地 音樂中心。

「八時,新聞簡報,

「文學花園」,卅分, 新聞廎報,「開卷袋」 第七十六析。

如欲查調,請電:三———七二三六二四

四時,新聞簡報, 九時,新媒簡報,一「金醒玉振」,卅分 普通話節目:「涵療

荃灣合唱團

·排篇,曲項悌琶-

搬上舞台,使觀眾很

「仿唐樂舞」漫談

「六三通訊」,卅分 + WEER

,新潤簡報,「丰富的天氣報告及華南海域天 人生」。

五時至凌晨二時卅

「臺灣合唱團」乃「荃灣文藝康樂協進 會.1 與下之樂團,成立於一九八〇年十一月 ,爲一活躍之音樂團體。

界和「耳界」都大開, 一九八二年九月,「伏

・尤力

氣報告,繼續提衡袀 九時,轉播英闕廣「陳三號廠」。 適合活新丽節目

十一時,新聞簡報 卅分,新聞簡報,「文,十五分,第)、二 藝啸士咭」。 【台會合,廿五分

·凌二時卅分,T

十時,新西簡報,心窗」的

天氣報告及華南海

(電台節目如 凌晨涔時,新曲簡 有臨時更改以電 氣槐舍,八十年代面面報,天氣報告及米南海 觀」,卅分,新間出簡域天氣報告,攤發一心一台公佈爲準)

八時上新 簡報,

「抒情歌集」。

W RELAY.BB C. WORLD SE RVICE.

HE END

0.

申請人如再中、小學生,領雄故當局 署批准。

合唱團現展開招募新團員運動,凡對歌 唱有興趣,年齡在十六歲以上之青年朋友均 歡迎報名參加,鹬於十一月十一日前於期

·日晚上七時半至九時半親荃灣石圍角邨停 本塲大厦地下「荃灣文藝康樂協進會」報名 ,試音,或於辦公時間內致電: 四二

·OPE+WE•

將于十月卅日至十一月二日(星期三至五〕在香港大 劍器」,傳自西域的「拓技体』及取材于古墓壁畫的「 會堂鬋樂 爲第九屆亞洲藝術節觀案演出之「仿唐樂姊」 觀鳥撲蟬」及民間歌舞戲「踏逗」等。 ,是由遠道而來的陕西古典藝術團所貢献的,此外,他們 有幾個舞蹈因得歷史久遠需要介紹一下: 澧將在十一月三日至五日在北角新光戲院作四場演出。(一 「路挨嫺」是由民間傳入宮庭的歌難劃- 故事起源于 北齊,有一個醉叫唔飲咁酒,唱醉了间家就毆打 十一月四日日、夜兩場】 :「逬唐樂舞」是陕西古典藝術團花了超過一年時間,:妻子,奚淑的妻予忍無可忍,便向決居哭訴委屈,表演時 杏仙大量史料,參觀有關文物古跡,訪問學者,專家和民 且步且歌,衆人和之:「和來,踏娘苦和來了!」

·做藝人,經過詳細考證後所創作出來的,演出金仿唐代宮 「白’舞」也來自民間。傳入宮庭經過不斷的改進, 庭宴會歌舞演出形式,並把已失傳的樂器如鑼鼓,拍板, 形成優美的舞蹈-舞者身披白,麻的舞衣長袖飄然-有如 〔古代彈撥樂器 }

白誌展翅,這個舞蹈由 晉,降至唐歷久不衰。

「劍器猱」是唐代

「健鐔一中最著名之舞 網之一,由民間武術逐 唐樂舞」在西安(唐代首都,古名「是安」,現在是陕西 渐發展而成,經過唐代著名舞伎公孫大娘加工提高,使藝 術更加完美,杜甫在一觀公孫大妈舞劍器行」一诗中記粮, 省會)首演,次年二月在北京上演,均獲好評如潮。

·「仿唐樂舞」的音樂部分有:清歌,女性獨唱) ·尤影。 唱(丹聲獨唱)合樂,招彈合奏,鼓樂、集:〔古代装幣 獨奏》,每、笛及麗玉得。

「柘枝舞」媲是中亞細亞一帶的民間舞蹈,舞姿剛健 優美,節奏觧脏,仲奏以鼓爲主,傳入中原後,與漢族文

.舞蹈方面更加多姿多采,其中包括民問風俗舞蹈「盤化交融,經過不斷發展和創新, 成爲唐朝著名「舞」之 燈舞」,江南兴地民間舞蹈「白 彝」;驅邪降妖的面具一,發掘時依據史料,吸收了茲(今新• 東地區 舞「金刚力士」,揉合了民開,武術與京劇武打組成的「及中亞民間舞蹈素材而成。

· 藝博會希望透過同類活動,發掘更多米公路. 世的私人收藏及作品,並使「邀務者」與參者 一同分享收藏和製作的樂趣。歡迎參展成參觀。

地點:中琅下亞畢道二號舊牛奶公司大楼 附話:五———二六八

「黃權王彩珍合作

·琵琶古筝演奏會

兩位中樂壇的精英一管榮比賽評判。目前, 黃權及王彩珍,將於十一他是香港中樂團吹管樂 一月九日〔星期五)晚一組組長。 上八時,在荃灣大會堂

王彩玲一九六二年 舉行別開生面的留琶、畢業於阿門藝術學校 其 古颂、洞簷演奏會。抵後加入厦门歌舞團担在 琴家李德江將粗任伴奏著斑獨奏。一九六四年 ,她在一場重要的音樂 節目包括「春江花會「上海之春」中演出 月夜」、「花會」。 -大獲好評,随即被保 「彝族舞曲」、「月兒 选入上海音樂學院深造 高」、「南泥灣」、「v跟随琶花大師術仲樂, 「百槨引」,「姑蘇行」學習。其後,她又名 「、「等山春曉」、「滃師門下鑽研古筝,并將 庭新歌」、「塞上曲」「古事及煙話兩門演奏技 、「十面埋伏」等。 術陸進,形成獨有的

黃栖是首屈一指的奏風格。來港後隨即加 一笛子洞箫演奏家-幼 盟香港中樂團。

·华隨廣東著名吹管樂

今次的音樂會由文

奏家果秋學藝。他會任化著(新界科)主辦, 香港中文大學及性會學一門券分十二元及十五元

·流管樂導師,以及校際一。荃灣大會堂發售。

旅遊介紹

歡樂優感

專欄廣告

博覽 旅遊有限公司

方便讀者

選擇旅遊

全泰國·布吉島 全台灣 產 星馬泰

塊遊最新啟暮之小人国

日本本州廸士尼 日本·韓國

六天、七天、八天由$3630起

全港獨有:湖東芝科學繫: ’成本最高:多堆日光、美加多夜總會

曼谷團; 乘國寨、泰航 A300空中巴士、早去晚返、班次最多。 清邁圈:乘寨航直飛清邁、清邁—妥谷秉A300內陸機。 布吉島:乘泰航、雙程A300內陸機。

清邁曼谷布吉團:兼泰航三程A300內陸機

台北住最高級之環亞大飯店

花阿五

蓮山天 台四:

$1790 $1990 $2400

*高雄入、台北走*內陸機:花運一台北、

$3390 阿里山墾丁九天$2820

天天出發(可延期返港) 天天出發(回程可由台北、高雄返港) 文化村5泰國夢幻遊楽園3芭堤雅嘉業期3巨柱樂*乘白亞航、華航、早機去、晚機返。 清邁四天、六天、七天、八天由$2310起 佛光山或墾丁阿里山八天$2610

全港獨有:1提勝灘2仙※山3浮島H署鑑人工海漢國5東宮 *台北入、台北走*內陸機:台北—花莲 高雄——台北

由$2270起 由$2690起

·法邁曼谷布吉岛八天 布吉島五天、七天 日本全九州本州廸士尼八天$4590 曼谷四天、五天、七天 日本全九州葵朵由$3790起

天天出發,回程可停東京或台北 韓國日本迪士尼八天由$4390起

韓國四、五天(包單人房、使生宴)由$2750起 韓國日本廸士尼六末$4090

歷史悠久*專業旅遊 全泰國 The 全台灣

康泰旅行社

牌

有限公司

∵新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630 清邁四天$2319七天52850八天$3030 曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天:$2630

天天出發·乘泰航早機 布吉島曼谷芭堤雅七天$2990 (雙程內陸機

本国優點:

乘表航A300亊華客機,早去晚返。

(3)曼谷住最新落成之花園、女華等大酒店 14930號110清邁曼谷—布吉島乘泰航內陸機

4芭堤雅最高級之假日,皇家大酒店

增加遊覽世界最大“小人國” 台北四天$1750 康華七天$2400 八天:$2610 花蓮五天$1990 高级七天 $2490 九天$2190 阿里山澎湖列島八天$2690 (雙程內陸機)

·天天出發·乘華航早機 本團優點:台証只收$75

2 華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 3台北住最新最大的環亞大酒店、花蓮住中信、

台中柱全國、阿里山賓館、高雄住鳳山. (1)乘華航747·豪華客機、早去晚返

全泰馬星

曼島

** $3530 -- $4490

·新加坡直無檳城,節省行懷9小時 蔡描导航罕楼 逢星期一、二、三、六出發

•碧瑤、大富郡

菲律賓 香島、會籌林

五天自由圈只收$1670(攝菓十酒店十蟹子接送) 高級五天 $1750 高级七天$1990

天天出發 ( 可延期返港,不另收費 )。 、乘國泰、早機去、晚機返。

菲律賓 日本韓國二路

國泰

逢星期一、三、六、日出發

·乘國泰747豪華客機

五星級市區酒店、方便團友 蘇碧灣、百勝灘急流< 早機去、晚機返、足七天

逛街購物,免除乘車往返之苦 暢遊:馬尼拉市、碧海林、碧瑤、

【住宿:最高級之喜来登大酒店—— 節目最豐富、暢遊清邁、曼谷五天$1790 七天$1990 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、

清邁泰馬星十二天$4680

馬星泰九天$3990 泰星六天$3240. 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

馬星泰(布吉島)十天$4390

馬星豪華七天$3530

天天出發,乘新航BIG TOP

六天$3630七天$4010 八天54390 逢星期一、二、三、六、日出發「乘國泰) 韓國日本本州八天$4390 逢星期二、六日出發(乘大韓),

●韓國九州鹿兒島九天$4880 九州鹿兒島本州八天$4690 九州鹿兒島八天豪華團$4500 韓國四天$2790 五天 $3090

日本本州迪士尼樂園