1984-10-17 — Page 15

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁三第張四第

日三廿月九年子甲属夏

三期星

日七十月十年四八九一曆公年三十七國民華中

納接獲見意映反所為認局議鄉

議協持支過通

障保有益利民居原上題問地土 際實切不乃行履否是

議協心担

.南北葵涌童軍會 舉行聯合就職禮 總會南葵涌

【特訊 香港童軍

區及北葵涌 【 區於昨午假葵興新光酒樓舉行本年度區務委員聯 台就職典禮,並涵及靑 政務專區譚榮邦、 荃灣高教育主任梁國珠、童軍新界地域總監張

〔特讯)新界鄉議局詐在枝繁,副總監劉澤斌及兩區名譽會長何冬靑蒞臨

該局尤龍塘大夏會議廳舉行第一主禮。

宁都涌及背衫政務專譚榮致詞時表示:南 .五次議員大會第廿六次執行

|北葵涌區共有五十五個旅團,匯軍人數超過二千 聯席會議,通過呼籲新界居 民支持中英政府關於香港前途入,除了各旅團本身柔钟,及各種基本訓練外, |兩個區務委員會亦組織各類講座、訓練班、參號 協議草案立場聲明 其全文如下:香港人期待 等,另外並安排各項童軍社區服務,如屋邨 已久的「香港前途協議」終於一日,背物會,各大小運動會等,負責維持秩序, 在九月廿六日草簽置,自該份帮助節目的推行。

·協議聲明發表以來,廣泛受到. 他續稱:葵涌區有七成居民住於公共屋 各 階人士的跌迎和支持,使居住環境較爲擠迫,故此,需要更多此類活動給

上是 多年来花散香港的「精展不明 青少年人參予。一方面提供健康及有公身心之活

··!险過一掃而空,重現一片光動,另一方面亦可減少青少年走向歧途的機會。 消之聚象。

本年度巠號南葵涌區會長:林发光;主席: 新界东議局是祈界民意最馬謙;區總監:尹慶源。... 高機構,是香港政府法定語對 本年度童 北湖區會長:黎明華主席: 組織,對於香港前途問題,新 尤漢基區總監:盧恩成(新)

·界鄉議局各議員透過各代表|AA

葵涌及街友政務專員譚榮邦在童軍南北 葵涌區委员翮台就緻典禮上致詞。(本報記

·南葵涌區北葵涌區

四至八五年 區務委

日至十六日,與港安醫 藉此有意義的老人節,

·院合辦,免費爲荃灣市|特舉辦此項活動,午跑 |區內大百位安老作健康於荃灣東海酒家,招待 檢查。節目方面包括有一百名老天,每位參加 開幕典禮墅老人營養、者收費十五元正,便可

本港新聞

書店高生、牙齒及身體至稱一類有一個七 渣甸山居民協會改選

健康等講座,老人健康 豐富午餐,更有抽獎及, 資料及模型展覽、老人紀念品禮物,共渡愉快

健身器材示範及康搵一老人節 上述活動,歡迎區 (三)老人午餐狱內老人及少年到荃灣大 河道雅岛珊社區中心四

日 「民以食爲天」, 柯辦事處報名參加。

元朗改善交通計劃 批出千九萬 建道路合約

翁祐何鴻燊蟬會長

超開田、趙善光、趙源衎、超珍事。

世界各地龍岡代表訪港 龍岡親義總會謁祖

德源、趙洪至、超善耐、趙雙明、趙園區、趙汝 遨名譽總理水這點

捕、趙英才、趙日均、趙文藻、趙鳳、趙鍾翠、一間 村代表,常務穂

理,總理及籍肌秘主

九龍樂善堂總理秋祭義缐,副主席劉德上香

| 管參加 - 藉示慎終追遠

-祭掃完畢野餐,參與

者有燒肉派發。

香港龍岡親義總會,以美國、加拿大、需 带、日本、東南亞、歐洲,龍岡公所劉關張趙四行 姓榮親,本月五日至八日,參加台北世界龍岡第一 「七屆懇親大會後,陸導到港訪問,十四日參加世 界關氏第一屆懇親大會,十五日下午五時由世界 |番风總會監督關貫,美洲東向總公所主席開藥 汪,元老:關貼世、劉偉森·張鍾館、趙兩舷宇 「策,訪問香港龍岡總會,主席趙偉勝,會長劉漢 華、關禮雄、張安德、頗廣,監督張 主席:鄞興邦、關、張視華、趙文合及世界龍 問總會名譽會長劉熙生、香港區副主席語義光 沁特)中英協隆草签婚和完成,本港前途欣欣向榮,港人生活安定 五時在洛克道總恭候,五時卅分嘉賓到達,六 - 上贝五本港渣甸山居民協會假軒尼詩道共利中心「香港日本人俱樂部」時舉行謁祖禮,禮成至港灣道新光酒樓聯歡。 召開週年大會,由翁祐會長主持並通過在短期内拆去舊合所,建新會所, 「除原有設俏網球場兩個,泳池及發球外,新會所將有辦公室,會議室, 樂室,健身室及餐廳等附連兩個壁球場,建費約四百餘萬元,除基金 ,武器二百式拾萬元。

陳普芬孔憲紹呂賢新蟬主席 會所拆舊建新增加康樂設備

翁祐,何鸿燊,孔憲和三位首先時應各捐十萬建費,大會即聘 永遠 《港訊】新界拓展 污水抽水站,敷設一條

名會長,預計再堆聩十位名譽會長,並歡迎港九各區人士入會。 已批出一份價值一千一污水管以處理由朗屏邨

選舉結果如下:會長:帷,副會長:何鴻燊,陳,主席:普芬 九百八十萬元之合約,及鄰近地區排出之污水

·副主席:孔憲語,呂安新,秘書:楊大楨,司車·黄立生,委員:根志 「在元朗興建道路。 ,以及在炮仗坊建』休 ‘計劃包括沿朗屏邨|克。 : : 猴,姚連生,黃球,何關根,李翮養,羅新歡,胡紐坤,改和柏-術家振 整項工程預料需時;黄明,永桐,只爲宜,林澤賢,江忠,林希案,尹日菜,淑玲, 之西北界線建一條約五

陳慶祥,張經線,易明片-陳昭恩·許晉蠢。

,

至全港市民】今後共同|新權、張惠霖,澤棠一样、陸章、何己稿、李一伯裔、黎國耀、張良 憑事雀等,廣泛蒐集民意 並兩度北上謁見中國尃省港澳 努力。故此,我們有俗、葉勝、蔡伯、張漢 克彬、侯耀全、黃光輝 吉、文炸南、陳瑄、王 地區的領導人,就社會、經濟 心地把道份協議向新界 球,陳流芳、陳廣全、 、鄧國容、劉容福、陳 就弼等五十多人。 (三 小貨幣、金融、司法、土地房 居民大力推薦,並呼籲鄧德球、黃俊威、邱致一水發、陳榮、林偉强、 展,民生福利放人身自由等各 新界居民支持中英協

|

百米長之雙程行車道,約十七個月完成。 「及在該邨西南界線建一

方面。提出了三十五項意見,,以期使封協議逐步郡 二百多戶接獲繳納差餉通知書

丁屋徵收差餉

同時再於末年七月廿五日送過實而遠至成功,爲 了一一九九七年後香港九新 香港創造一個更加成功 界土地及房屋政策意見書」與「和美好的將來。. 中國政府領導人,提出了有關 署理主席恩正致 土地屋宇政策的意見,其中重一詞對各議員踴躍出席表 點包括有:土地房屋得免補 ·朱感 . . 及繪期五十年......等。 他指出:最近本局 而覬話今次協議的內容,證實的局務都是國籍者香港 我們的期望已付諸在這份重要文件内,不但符合了港人之意,同時新界 前途問題而開展工作。一 鄉議局所代表的民意得到了極大之重視。在協議草簽後,新界鄉議局經 ,

微收證的事,通過去函及癒期罰歎的函件。因 今年四月底本局組團訪 堪新界各方面民意的反應,對中英協議作作出如下幾點立之聲明。

她請地政處、政務製及此,需先繳交然後由政 (一)協 條文列明香港獨特的社會、經濟、法律及其它制度將在 一 辦 公室姬阿飛主任韩盡。差的估慎署成員到局解務客證明霋丁屋自居者 九九七年後五十年維持不變,換言之,即是一九九七年後香港維持五十 年 地老遠」包括社會、經一摔,如屬急需辦理者,,可將已交欸項收藏。 「資本主義制度不港,中國領導人作出這項目光遠大和具有卓見的「一國 濟、貨幣金融、司法、

·則由各鄉事會集送交 「制」之安排建議,使港人心目中的险姊及時消散。這不但對國家有利,對 土地及民生福利等方面由鄉議局房屋委風會做多時間,此事關係地政 世界也有利,香港安定繁榮也將獲得國際協議的保貼,加强港人對香怨前提出三十五項意見,特一別處。

處、政務署及差 物業 途信心。

·別是新界鄉議局於本年

「昨日的臨時動議, 署數個部門。 (二)土地是民生要素之一,在香港的經濟上扭當一個重要角色,協七月廿五日至送了「一 由羅翠棠提起鄉議局對 出國¢表示:此事 議中列時各種辦法,其中對現有契約年期超越一九九七年苦,在香港特別九九七年後香港九龍新鄉村丁屋差饷問題。染 關係數個部門,兩年多 行政區成立後,仍台紙續獲得承認,其他在一九九七年或以前批期屆滿者,界土地及房屋政策意見,指出;北區有二百多宗,時間仍無法辦理,造成 ,可預期五十平,免補地價。特别暴新界原居民的土地房屋應直維持|書」與中國政府領導人自居丁堡接到交差低通,居民反感。 不锚等內容,大大沿消了新界土地業權人士對土地問題的困擾,新界原居;而創請今次協議的內|知書,是否差餉區城 民的利燊不但得到合理的保障,而且對新界土地持有人之土地給期,每年容,證實我們的期望能大? 納秕相當於當日該土地應課遙餉租值百分之三的根金,也是舍人易於接受,付諸實現,是符合了港

•其利益獲而議保障。

要求當屋解釋

【特訊】新界鄉,署如無政務署通:與積內進行。 局昨日就有關鄉村丁屋 知,則會繼發發出通知 問北京,見中國港澳

o -

份照顧港人利益 呼籲新界居民支持

邬國容爱示:兩年

楊少初建議,由鄉 【議局分面各鄉事會,對 最近有等末交差餉 有關丁屋差餉問題由鄉 人的愆帕,同時新界民之屋主鋡接到法庭告染 事會無交郳·貴 意得到了極大的重視。,被控欠政府錢,以小屋委員會審核,個別處 本局各位議具所作的努一錢攸案辦理。他說:有 理, 力均獲得社的人士的「開差問題,兩年多前 結果:通過,並分 已投訴至今仍未解決!一函邀請地政處、致務署 廚正亮表示:冤及董署派員到局解释 的權力在新界政務署「有關問題。〔三〕

函件分送民審處新華社港澳辦 海問題的聯合聲明」案

·各委員會工作報占 後,商討有關「中英香

·荃灣雅麗珊社區中心 老人節舉辦連串活動

(三)對於英語心問題,新界議局認 八五)新界鄉議 結果·陳日新提議 義正式生及後路川成立,為這種担心活不切實際,經研究和-

份討論這份,黃薇衆和議,通過, 聯絡小組的開題,新界 的,因為協議清楚丽明|協議內容,谢爲兩園政 並分选民意審核處、新 (港訊)社會福利}任何顔色材料增色,完 鄉議局也認爲相當必要 中、英政府决心保持香府今天您將來作好的安 華汁香港分秕及港澳縻 署雅油網社區中心屬下成一幅非常有意義的敬 ,因為協議有些條文,港現行的各種基本制度排,其目標均是母若香】公室主任。 「荃灣市區老人福利工作 老揭孝回畫,於十一月 若要能夠在國際問发行和改策,雙方政府都站一港的安定和繁榮,同時 由於主席劉卓發多 委員會爲响應一九八四六日前交商本中心四樓 ,必須有待中英兩國政|在全世界海肘,甚至在亦-

份照顧到全體香港,加屯門區議會赴英考察一年荃灣區老人節,特於三一三室。此項比賽設 府進一步繼續工作。而聯合國大會中,以其國人的利益、相信每一個一,會議由署理主席宋正一其間舉辦一連串活動,有豐富獎品,冠軍獎品 夏一聯絡小組正好可以發揮一家信譽作爲保證。協議,新界居民都願意能夠見亮主持。與會有:湖主 詳細資料如下:

·爲BMX單車一架 亞

这項功能,也可以說是,和附件都是同樣長有約到香港未來不斷繁榮進席會運、陳日新、黃浆 (一八四年荃灣 、季班爲顯徼就等名 中英雙方開幹履行協議 東方的,雙方政府絕不步,大家可以安樂業 章、楊少初、陳伯業、區老人節色比賽 貫獎品,更有異獎十 的第一步,對在某些方一含糊的承諾鉻誌於中,。如要達到這個的,一戴權、吳黛林、李潤絲 歡迎區內年齡由七名。頒獎儀式將於十 子一面例如:土地、國籍或 | 我們應該相信對香港的 | 必海有賴新界居民(以,梁省德、泡漢良、何一至十一歲小朋友,利用一月十二日老人健康透開 對外經濟關係題,「政策必將貫敎地履行。 引致日後世行上的困難 問題關鍵在於港人自己

,中英兩國政府可透過,是否曾具信心,只要濕 鄉議局討論新增費至市區水平

中英聯合工作小組加以入認清中英雙方的誠意 檢討,並向有關國家 及協議所提供的大好前

·取,以期使協議能成功説,不斷努力,克服糖 「鐵過難,香港一定份建 獲到股行。 〔四〕對於人們所「設得更加繁榮,更加進 關心協議會否履行的话 步,

第 青年會新界會所

() 中英協議研討會 程就香港糊

.自“中英兩

通過加新界酒牌費

偏僻區望分期遞增 兩種酒牌費擬增達五成

擬議收費

|條二百五十米長之單程 行車道。

現有通往元朗工業 邮之一忤四百米長之單 程行車道將擴闊爲雙程

所有之道路將附有一村 單車徑及行人路。這些工 工程完成後,將可改善

·通往元朗工業邨之道路

程工村屋會朗元犂

建承商招處農漁

規格及會期程須建行社

嘉政 ·子石建屋上在密,處工會心

務府東其投給村村新封標招程屋新~

組合 道 他標模水附地界,紙藤,村界時

索署 三 細表情近區元工必承漁進元代

,並且最終將成爲連接|節可逕向九龍廣東道 (二八四年荃灣 天水圍發展地方通路的九三號廣東道 區老人健康週 一部份。 日期爲十一月十二 工程並包括建一座一取及煦。

[特讯)新界鄉議局昨日對調整新界禧牌 費問題,經過一番辯論後通過,惟希望當局對

·偏僻未發屁之地區,應予酌該成分期选。

·梁省德執行議員一亦爲新界酒牌局委員, 首先指出新界酒牌費已多年未有加,新界很

·多地方已發展成爲新市鎮,新界酒牌局將來亦 隸屬區域議局,調整收費,在將統界之收費與 市區收費水平。

···她說新界酒牌局於本年九月廿八日舉行之

·會議席上,嚴次應增收新界酒牌費如

現時收費

·題的聯合壁一(甲)傅牌連酒吧 一千元

一千五百元區如塔門、沙頭角等較落後略受影响,惟不能因爲少數而反 明」發表以來,各界紛起關注,多個團體協 (乙不連纛吧, 五百无

七百五十元 對,因此來認爲應該要加。 内客發表意見。香港中華基督教诣年會新界所 (丙)會所省肿

三百七十五元 三百七十五元

陸章說;目前社曾經濟困難,並非魚翅撈飯的時代, 有鑑於香港前途與青年人息息相關,遂定於十月 上遊嫩費,乃斯界酒牌局按行政局之指示而提出,目的. 希堂不要一次過再加五成,應再分期施行。 張惠霖亦发示:八三年已提升一次,今次再加乃希望將 廿二日星期一晚上八時在該會所舉辦「中英香港 新界酒牌費與市政局徵收之市區酒牌費能夠劃一,作出 前途協議研討會」。內容包括協議內容剖析及街 此决定時,行政局認爲一次過作大幅度增費將會不受歡迎, 牌費與市匾相同,認爲會負担重,並非反對增加, 但希望 年人對香港机途應有的承担。該次研討會邀得一故决定分期實施,而且每年將予檢討,一九八三年已作第一將加減低。 前港大學生哲會長及現任新香港學會會長張家敬 期調整,將新界與市區之收費拉近,至於是期之增幅,則會 先生主講,隨後有核心討論。

將新界之收費帶至現時市區收費之水平。...... 中英協議與香港市民關係重大,歡迎各位。 由於擬議之加幅在餐廳全部經營成本中佔很少百分率, 戬舒加是次研討會。若有任何疑問,就迎親臨 故宮局認爲對一般賓客將無甚影響,亦不會對新界之民生產 會所(地址:葵盛邨十五座對面)或致電——二生不良影響。 〇〇二六六查啊。

黃涼章表示:整體來說,認爲無大影响,只有偏僻之地

陳日新認爲:新界屋邨酒樓比市區秀大,調整收費影响 不大,批偏僻鄉村股有所分别。 葉脈强到反對增加。

梁省徳認爲市飯與偏鄉地區調整收赍有分別合理,如果 通過將會在酒牌局提出

K⚫ (111)

大嶼山團體籲巴士勿中途添油

十三樓漁殺玄總務組

巴士載客中途入油

乘客造成不便危險

公司稱乃節省方法不久可改善

-(特訊】大旗山一個居民團體廠菑巴士公司勿再在中途接載乘客 時入油,而將盡速改在梅窩入油,以減輕對乘客造成的不便和危险。 該會主席到容福最近在一份致新聞界的函件稱:該會會與運轍袋 及巴士公司討論巴士臨在發車時入油,而不應在中途接載乘客時入油 ,但可惜巴士公司仍未執行 5

他表示:當巴士公司表示他间机窩油站啟用時,將會把所有, 車輛改在梅窩入油。但現時梅舊油站已經開業,此事卻未見進行,該 他引以爲。

他透露:不久前便因有巴十在中途人油而發生撞車事件,當時 輛巴士在貝祺油站離站時,與威車相撞,引我司機和乘客受傷。若 「巴士改在指窩入油,便可避免發生巴士橫越馬路入油站而引起的意外 ,亦不會使乘客受傷。...

在本報記者向新大嶼山巴士公司董事余元熙詞及此事時,余氏對 該次因中途入油而釀成的意外表示抱歉。他表示由於貝澳油站屬巴士. 公司擁有,油憤較梅窩油站宜,巴士公司爲開源節流,避免因成本 高漲而再度中路加價起見,因而迫於無奈,繼續在開濟入油。

他組稱:龚於政府的交通規例,在巴士入油時,車上乘客必須全 部要下車。而巴上公司盡量安排在非繁忙時間入油及經免乘客錯過 輪時間。

他懇請居民能暫時忍耐上述的不便,並透露上述問顯大約在一年 多以後可獲解决。因巴士公司最近已獲政府同意以分期付易方式在梅 「萬購置一幅地皮,巴士公司將在該處興建車廠,並有一個永久地底油 椰,屆時,該公司全部巴士將會改在梅窩入油。(新)

建築拓展署正招標承建

大埔官中建禮堂 可供區內文康用

(港)肄業拓展|二時前放入香港下亞風

·智正招請承辦商,為大畢道政府合罟東座地下 一間建築中之皆立中低層電梯門廊之布政司, : 學,供應及股證舞台帷|客投標箱內,逾期投標 將不受理 慕及燈光系統。

該中學佔地儿千二 百六十一平方米,位於 大埔舊墟村開之填海區 上。除一般敎學設施外 ,該中學並有一個特大 的禮堂,可以供學校及 區內人士進行文娛活動 NIE

此現工程之投標表

標招地官九汀

途用車泊作限

格可向香港花道美利 標 大嘅十四樓建築拓展署 租約第四八 建築設計處索取。 約三十五年 用途

·投標書須寫明致中 央投標委員會主席牧, ,租期先定一年,& 雖於十一月九日向午中 按手植物

•新界全•

邀持甲乙換地權書

申請交換五幅官地 三幅在元朗兩幅於荃灣及屯門

【港訊〕地政署現、北區、西貢及離仍各地政處。 正邀的持有甲、乙稙換 地櫂益選之註冊業權人 土,交換新界五盤地 該等宮地,其中三 船在元朗,另外兩幅在 荃灣及屯門。 元朋三点宫地在西 蓀街、建築街及田路 ,面積分別爲六千一百 九十七、四百二十九點 九及四千三百五十平方 米。首兩幅官地供作非 工業用,但倉除外, 而第三幅則用作私人住 宅發展。

另一幅官地在荃灣 青山公路,面率爲二千: 六百九十平方米,体 非工業用,百會及酒店 除外:

最後一幅官地爲私 人住宅用地,面積 千八百七十五平方米, 位於屯門青山公路。 觀止申請日期爲十 月十九日正午十二時。 索取申請表格 - 通

類六十分書全

有萬羅包容内

1984

毗婆開始,趙偉勝主席致歡迎詞。無到

-生報告懇親大會榔樂及介紹各地區宗親。關能創

-關 祍一張鍾鉿 趙炳焜、趙相秋、關動花 掛致詞,趙文合副主席致謝詞,筵開十席,親 洋溢,觥籌交錯,吳京熱烈。

*主到有:關能創、阿肇汪關助世、劉偉 森、割小惠、阿動順、張𩵚給夫婦、張漢華夫婦

+趙樹尘、劉煥新、趙鈴鈴夫婦、劉嘉聰、張湘 宏夫婦、開榮律夫婦、開燦代夫婦、關興楠夫人 -關榮綠、翠華登、關鴻强、關長英、關合玉娟 、關何雪,趙相我、劉文、張明旭、趙炳焜 、趙藻池、傭百川、關寬萊夫婦。關維生夫婦, 關仕龍、關錫華、關卓衡、關浪帆、關明珠、趙 士雄夫婦、趙亞喜、趙不悅,張亦限、劉徐小媒 、趙克端、張榮光、張阮秀好、趙偉勝,劉獎生 、劉漢華、關、張安德、廣海、張秀油、 劉興邦、關添、張祝華、趙文合·張忧區,趙士 棗、趙以浴、關義光、趙國以、趙不錚:鋁 劉少旅、劉國霖、關、關偉、關學、關士、湖

·啊學、張乃麥、張榮、張玲、張日良、張樂天

龍樂善堂總理 秋祭井欄樹義塚先友

今年秋祭安探, 一十四日舉行,署理 主席劉德主祭,水这 問與歷屆主席陪奈,與 終者數十人黹穆熱鬧。 參與者計有:署理

主席劉德夫婦,常務

理:陳祖澤;李版挑 朱梦基夫婦,周榮通, 周銘,劉炳均,永遠顧

「問 朱乃立,古茂建 辦事處敞動:潘以種。 陳仲海,李輝:基膈取 位主皙,張李美美-李 恩格·李,治華

- 與宗銘 - 謝子盤 - 思强,做少賺,百克 -李卓:陳國祥,陳 娜光- 朱素兒,潘榮祥

「及觸銘聲。「天》

華僑晚報

分類廣告

每天四元 【特訊】九龍樂善;及重陽後第一個星期日 堂西貢 欄樹義颯,有奉行春秋二祭,供奉 費廉效大 . 一張新財、張榮柱、趙少,趙本山、趙士峰、趙一近百年歷史,每年清明一豬,楮吊,香花性釀,

許藏 街道地圖

每冊港幣叁拾捌元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五四九二八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二變六三七 百前關 北角辦事處渣華道杏二七號 電話五六四〇六九三密精莉 告及有關之交換件,

旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三—八四〇四來取 可往香港花臣道美利大

油藏地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二 |六樓地政測部 九龍上海街二五○號油 若地停車場大厦十一樓 九龍地政處,及沙田、 屯門、元朗、荃灣大

華僑日報讀者七海旅行團主辦

代辦工商團體旅遊·歡迎垂詢接受委托

澳門假期

澳門怡東大酒店 $276

酒店十接送

雙人房每晚十):

訂房服務:

(以上價目包括稅金及服務鞌)

(一)星期一至五及星期日$276

(二) 星期六及公衆假期 $372

特約代理:

*皇都大酒店

*怡東大酒店

*凱悅大酒店

*總統大酒店

澳門一日歡樂遊

(2)全日暢遊早班往澳傍晚返港

·(1)乘豪華水翼船客位來往港澳

(3)歡迎午餐設澳門蘢記大酒家

(4) 東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

(6)瀏覽觀音堂及連理古街獵影

(7) 橫跨澳區大橋欣賞雄偉建設 (8)選購澳門著名土產餽贈親友

$258

逢星期日出

菲

$398

〈業人房每位計

澳門一晚兩日遊

逢星期六出發

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳

_{2)住宿最新落成澳門總統酒店

(3)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

{4}週日午宴於澳門籠記大酒案

(6) 涮覽觀音堂及連理古樹獵影: (5)乘豪華冷氣車漫遊漢江名勝

(7) 橫跨澳大橋欣賞雄偉建設

。閱查便利,黴詳道街區各界新龍九港香雑新

附並入列有均,道街闢新區各島離界新龍九港香

1售代有均局重大各▷

(8) 選購澳門著名土產魄贈親友

七海旅運有限公司

MAMA 15 413081 PA MA

埒我從情的小八十八個小八樓

Page 15Page 16