1984-10-17 — Page 10

日七十月十年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日三廿月九年子甲膳豆

دفع

本港新聞 基本法須具體詳盡 確保香港正常運作

林漢强認爲中英協議值得接受 擬基本法須廣泛徵詢港人意願

【特訊】立法局議員林漢强認爲協議而耍 | 實及時間去證明雙方都是守約的。 成爲基术法的附錄 - 基本法內黹更具體,贞洋點當然,協議本身也不是十全十美的,本人在 地

研究一草識」時,初步覺得有關方福應該補-

或 將協議內容及精神加以申列,确保香港正常運

澄淸下列幾項:

作

他又說:中國黨擬基本法時,須廣泛微有些 人意願,以便符合香港實際環境需要。

,

他泊表示:協草案,已能符合中、英利益 故深難協議的承諾會實現,港人無需處。

·又因為恊践草案提供了香港繼續繁榮穩定 的 條件,故他認爲協議是值得接受。

·以下是林氏演嗣全姿。

仔閦下:

...

獎員銷推出傑

物入綫前展發業苖動推

名提受接起現

(特選)商界人生

郭錦明站爲香港現正邁 入歷史新紀元,日後演 變是好是壞,主要銳乎 香港能否維持現有的商 一業繁榮而定,而推霸人 質對於本港米來的經濟 一、協議沒有說明除了憲法第三十一條外, 發展,將會担任更加 還有沒有其他憲法條文適用或將加儲於香港或其要的角色。 香港管理協會市场 「基本法」:

11、有一教會團體在港島透視英國批准了一一推筠研究社主辦之「八 LAND)這被五年度傑出推銅蛀疑」 「永久地』地契一:FREE-HOLD 「特殊「地段」的契約有否需要作一明確規定。在 計劃昨日舉行記者會 中國「地」永風闷家的。

該社主席郭鎬明表示

三、協議沒有明確說明中國在港駐軍無而在 港徵兵。

弘揚孝道慎終追遠

羅氏宗親會秋祭

推銷入具應該對香港前 雖持有積極態度-更要

新界羅氏宗祠球塲落成啟用 中英關於香港前途的協議草案」「白皮进一

·四、協議沒有明確說明,駐港的中個軍隊亦盡忠職守,保持七氣, 2 已芃簽並公開發蠹,全港ㄖ,議論紛紜。」

·羅氏公祠球場興建 [港)氏宗親 綜觀上下左中右,間雅集中在三條,一是協議一同其他市民一樣受到香港法律的同等約束,同時一因爲推箱人員時刻站在 就整體而言 - 是否可獨香港人民所接受」;二是,駐港中國軍除除了履行防務古職外,會否負起一商業發展的最前綫,他 會同人五百多人,昨日,乃接納羅屋村宗親建 中英雙方是否會嚴格違守及切寶兌現協議的各項|制止內地或其他醬家,地區人員官渡來港的責任一們的態度積極,對本港 在 新界羅氏公司秋祭舉議,發展康樂活動,英 |商業社會發展影响至大 行公对球塲落成剪綵,化公司環塊,建築費近 「條弦;三是對協議內容是否需要作出補-

或說明

鼷斌主席主窟,鶥主席 拾萬元。 五、協議沒有明確說明永不會以各種藉口將。 本人認此地研讀了「白皮書」,並就上述三個

爲球塲剪织者有: 他文呼籲社會領袖 會長,座村長陪祭 港人調紫香港。 問題作了一番考慮,有些初步意見,提出來傳話

六、協議雖然較一般人預料的詳盡,但香港及商界人士注重開奇人」。主祭上香後,占良宗主席龍斌,副主席:水 位共同竞时•

力資源,提高推鏳技巧長献花,伯明會長献金吉,羅漠,威强,實明 社會之運作十分複雜,其政策,法例,非三兩篇 点可以葵括。因而,本人只希望協議成爲「基本」,因爲香港全靠人才來,義祥會長三性,」。會長:伯明,智墓, 揆章,善祥,柏盛,君 法」之附錄,挺望在基本法内能更具體恵洋籍地,促進商業發股蓬勃。 君我會長献糕餅,相 一,文博,雖何為 將協議內容及其緇神加以申列,對於遊保香港社 今年的傑出推銷員長,響台長 「羅黃麗後,君戲,德 會正常運作的任何細則,都應毫不含糊地加以制 計劃目的爲要在現時晉銓,撈草會長就賣房 定。這將是一項十分繁複的工作,負資擬定的人的政治環境下,鼓舞推,文博會長改祝詞。副長及羅屋村顯水灣社長 需要對香港社會的各個方面都有着深刻的祕寶縣銘人面工作士氣,同時主席陪同會長,羅屋村一鞑苔若麟。 的了解,要站在維護香港人民利益的立媽上。但增進公司管理階層對於長及書老,到球與剪綵 檻宴席間,試罉 二、協峡的內容是否抑待了港人合情合理、

* 鳴炮後歡宴,筵開數’敝司人團結,發揚孝道

·協議對於基本法的擬定程序未加說明,因而本人經營上的信心。 實事求是的要求;

認爲有必要指出,在未來擬定基本法的過程中, 「傑出推銷毀獎」一十席,情况熱烈。

本人在研究協滚「就整體而言,是否可爲香, 港人民所接受」時,會考慮下過一連串的問題 一、協議的內容是否達到基本程度的润, 亦即是否包含了保障「港人治港」和保障香港的 現行社會,經濟制度和生活方式「五十年不變」 的紫條件;

三、中英雙方如果不能在本年十月前達成協

·故,中方就會單方面公佈對港的政策。在這種情 况下,是選擇中方單方詡公佈的政策,還是選擇 對中英雙方都具有約車力的「協議」較爲上鄉靶

·四:「協議」的內容是否具有切實的可行性 ?設立中英「聯絡小組」及「土地委員會」是提 供中國政府參與或干預香港行政事務的途徑,還 是爲九七年的順利過渡提供諸種方便?

本人书了上運問題之後,認爲協議點保障 香港衚續安定,繁榮和發展,提供了明的前景 ,因而,就整帶而言是值得香港市民接受的。 衆所周知,不少大對中英雙方能否谋守及切 曾執行協議,存在疑道,兩人也考慮過冠崴問題 。本人認爲應該就以下幾點來尋求答案: (甲)就中英雙方共同點來說:

1.、中英雙方是否懷着一個共同的宮標,即 80 保持香港的總線安定與繁榮來進行談判吧? 二、協議內容是否對中、英、港三方都有利

匭吸納對協議過程有認識及師意參與的港人協助

現色邁進第十七屆。进

亞漢工作,同時除了一般的能夠程序外,更應鐵,如計畫目的在表揚推導 東亞保險會議

成績傑出的推銷人, 嘉許他們的專業成就。 一

·提名歡止日期露本 年十二月卅一日。甄選 得無人的評審團成員包

泛地徵調民意,才能使基本法更加符合香港實際 環境之熱烈,更加符合香港人民之意。 ,以上是本人的初步意見。總括一句話,協第 是香港市民所能得到及可以接受的最好協議。本 人在此呼籲廣大香港市民認真深入地物研究 白皮書」,盡自己的寳任多提意見,務使正式薟括:周梁淑怡(窗才4 定的「協議」及未來的「基本法」,能夠朵大限|作有限公司主席及小 度地硫保一港人治港」和「五十年不變」,確保|保內康敬(GUCC灜 公司董事)、孫彤入 香港的安定,繁榮和發展。

太平洋行 執行經理董事 及主席)→

首設輪椅徑

[特訊】香港成束

一個您。

,實華,占良,樂民宗

本港百人出席

本月二十日曼谷舉行

(國際)第十二屆東亞保險會議,將於本 年十月二十日至廿五日一連六天在曼谷舉行。東 亞保險會議,成立於一九六年,其君爲交换 東亞區保險業務之意見,溝通市爲之訊息,及其 展國際問各項保險之合作。該會包獲國際公認, 由於受到各行各業之支持:世威卓著於全球保险 界中。自一九六〇年開始,每隔兩年,選麼不同 之地點,舉行一次會議,其第一次會語,在一 九六二年,假座東京舉行。自此以後,香港保險 「獎」頒獎禮定於明〔八 界行政人員,均有參加會議。 五年三月三十日舉 行

本屆「傑出推銷員

供傷殘入士鍛練體能 遊園3

熬

本人定居,有氣魄,有能力的香港人民只要 齊心協力,保持信心,緊守崗位,是能夠創造自 己的歷史的,香港的前途是光明的。

在憲閣下,本人支持此項動議。 九龍城浸信會 無可之處,並相信繋 因年老多病 廿八日開放日: 之念者。〔合 】 〔新安祖九龍城

,得獎者獲頒VIC GR.紀念獎牌。〔

T

三、中英雙方如無誠意行協态,會否費時 作兩年認近的農們嗎?..

四、中英協議是兩個主權國家在自願的基礎 上作出的最高承,同時,中英雙方一直向國際 我明履行協議的决心。那麼,歷來都珍惜自己國 家信譽的中英陞方會否背約呢?

(N) ZEEREK?.....

没信會定, 香港仔郊野公園 星期日)上午十時至十 二時,在該會宗教大。 -舉行主日學開放日,日 的方便來賓遊戲及蕃取 各教會同道之批評與意 則,另分而藉此機會回 顧創辦主日學先賢所付 出之心血成果,呈献王 1、中國領導滑是否以中國的基本利益爲出一帥,並軍承先賢事主之一握供運動設施的斡梅徑 發點來結逹份協議?這份協議是否有利於中 國|熱戤向港九各教會發出一地方。... 的和平统一和四化建設?

呼籲,主日學不僅爲兒 :香港仔郊野公園, 本皰聖經故事地方,亦 ・二、中華人民共和國前三十年的起落與近五

前已經完成一镓衷爲伍 爲操練信徒,成為「由一殘人士而她的運動設施 年來的各方面進展,是否足以使中國現在和未來 聖經定形之基督徒」之 的領導形體驗到他們應該執行的正鉕政策吧?我一所在,歡迎各教會團彩 們在直覺上是否認為,他們現行的政策確已提高一同道參觀。 及正在不斷提高人民的生活永準,而爲廣大中國 疑多病厭世 人民所調,即使以後更換的領導層想走向頭, 年一人民會否同意及支持呢9.

南亞首個爲傷殘人桔

該輪椅都總共長一 百米,共有十五種不同 的運動項目給予傷殘人

件:體健耐勞。

三、中國是一個有著深厚文化基礎的國家。 它正爲順利草簽中英悦,爲「和平解决國際爭 端」提供新的經驗而感到自豪。那麽,它會否自 它扣毁對人類社會的這一新貢獻?

·習項目是單環,可以練 (特)一名有平衡木、單槓、爬網 老婦,疑因年老多病,一等。这些項目路旁均有 昨午一時五十分左右, 在九龍搭頭磡宏旭樓十 ,指示牌,指示練習方法 一、英國除了現有的在香港的「既得利益「一三樓居所,跳臍身亡: ·。做完十四項練習之後 之外,是否還希望進一步加强與中國的友好關係,警方初步調查相信,並 ,最後一個「穿山」 ,從而從中國道個世界上最大的市場獲取更多的無可疑之處。 表示該位人士已成功地 死者名香,八十。完成所有誄習。” 二、英國會不斷地曾庆呼要對港人食起一道|九歲,她是與家人居住 ·在輪椅座的旁邊有 義」上的責任。愛講「原則」的英風會否在這十午事發時,她是被人 於宏旭樓1FX一室, 一個燒烤場,亦是專為 三年過渡期內棄約呢?

發現倒伏於上地大廈地一傷殘人仕而設、為費處 本人認好地考慮了這三方面的問題,認爲協下,肢折面蛋傷,梵高 發言人表示,該處正在 議符合中英雙方現在的和長遠的科侖,符合中英一一息,經報警送院,識其他郊野公園物色一些 ||一兩國人民的基本利益,因而,没有必要在現在就實已告不治。 二一做較平坦地方,設立類 頁對中英雙方能否雜行協成存在疑慮,應該盡快地 ·警方調查相悟, 輪椅花的設施。 一把協議向香港市民予以推開,而由中英雙方以事一是在居所跳擦自殺者-

(丙)就英國方面來說:

高齡老婦 在營之用。第一個神 跳樓斃命 對手力和張力。此外亦

齡:二十至四十五歲

世之資深從業仕女,將會裝集參與盛會。 第十二屆會議之專題演講爲「保險業之對公眾宵 任」。此次香港之華商及外商之保險代表,將有 超過百名之資深從業人員赴會,其中包括第十二

·屆東亞保險會議香港區董事:先施人再保險有限 有限公司董事經理周啓動到長;茂泰保險及再 保有限公司董事經理吳肇基極盡:本安保險有限 公司經理司:亞洲保險有限公司

九龍汽車(一九三三)

有限公司

誠聘清潔男什工

金:日薪以每日九小時工作計算,包括底薪及塗貼每月約 二千三百九十元。

工作地點:本公司荔枝角廠,喀廠成各巴士站頭。 福.利:法定假日及休息日每年共六十三日,有薪年假七日,

·年終花紅,雙銃及免費醫療服務等。

應徵地點:葵涌工程行政部———新界葵涌葵昌路五十一至五年 號(瓦梯按9字)

·應徵時間:上午九時半至十二時及下午二時半至臨時(星期六, 日及公衆假期除外)隨到隨見-額滿即止。應改時請 帶偏身份證明文件及 1''×1.5* 半身近照兩張。

在阿電話:〇——0 重要聲明:「本公司並無委託任何人辦理申請事宜,求無者勿受 人欺騙。」.

法律援助威編號:LAMIDIMAT 1038483

香港地方法院離婚案

一九八三年第三四五一宗

有關離婚申請書乙份經向法院皇选對張錦勝地址不詳握出離婚。 答持人可向香港金鐘道三十八號最高法院大廈地庫 LG11 離婚登記眞

【索取申鏋書本乙份,如上僅答辮人於一個月內仍未與該登記處聯絡者 最高法院經歷司班立德啟

1 泆必得將該案作缺席聆訊。

此廣告將刊登於華僑日報一天

法律援助編號:LU/WU-331/84 BC/KFW

香港最高法院公司清盤案一九八四年第二八四宗 關於公司法案第三十二章

R

『東樂酒樓有限公司

敬啟者:黄成功离香港柴灣職翠邨枱翠樓İ二〇三室及劉廣培新界 友岛長康邨康和披一九二三室已於一九八四年九月十日向香港最高法院 入实申請將上違公司清盤,此項申請經定於一九八四年十月二十九日上 午九時十五分由法庭聆訊。凡該公司之債權人或出安人無治贊成成反對 法庭對該項申請頒發茲仝可宙時親自到法庭或委託律師代表到庭。又 公司之債權人或出資人欲獲得該項申請書之創本,可繳納例定要用後向 一下開簽署者領取。

法律援助署署長

公開拍賣

PUBLIC AUCTION

̇承業主委託將下列物業公開出投 1984年10月30日(星期二)下午2時15分

香港軒記道500號利中心28樓西越

(川三越百貨公司機上)

物業細則... 香港羅便臣道查號A变字全活

此物業於交易褶楚後女吉 索取扔概章崧及卷而胖與聯絡:

業主代表律師:

......及地下2號球位

·裝踏文、李孟業:律師事務所

香港盘后大道中三十一晚陛剏通大厦十字樓

7715 : 54265261

·或本拍賣行,

© 5-7909828

衛健明測計師行

機勿拍賣花

新川藏定 MA SHIU SING (NATURE OF KWONG CHAT(NATURE OF GOODS-

雜拍賣行拍賣廣告 啓者兹承香港地方法院命 UNDER' DISTRAINT、啟者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.831 OF-1984 奉於一九八四年十月十七日即 | NO.1297 OF 1994 雖於一九八四年十月十八日 上期三日上午十一時正在香港中環遮打道三號靑即星期四日上午十一時正在香港中猥邀打道三號 德隆大厦二字樓本拍實行內將存在香港符安青道 壽德隆大護2 字楼本拍賣行內將存在九龍旺角花 〔樱音〕扔沖四二二號—————四三二號十七宇柶A|國街(譯音門牌〇二號B三字擺左邊頭房 GOODSL DOMESTIC: FURNITURE 實物性食 | DOMESTIC GOODS.货物性食————住宅用其) -住宅保俬 )各物照法院所封者當衆拍實以 各物照法院所封書當衆拍實以乘高者得投得者須 高者得投得者須立即將全耶雲歐以現銀紙紙足並立即將全部成歎以現銀紙衛足並限於指定期內將 限於拍定期內將該貨物出清下搥之後若有𩵚面或 該食物出濟下掂之後若有錯備或意外之事俱占買 意外之事俱買者自理特此聲明:

·者自理特此聲明

·香港攬勿兄弟拍賣行啓 本站五———二〇二三四

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承九雅地方法院命 UNDER DISTRAINT

香港攬勿兄弟拍實行啟 電話:五——二三○二三四

橙勿拍賣行拍賣廣告 ND:1311. OF 1984 泰於一九八四年十月十八日|皆者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT. 拍賣 LEMONDE LTD. 之寫的星期四日上午十一時正在香港中取遮打道三號 NO.827 OF 1984. 举於一九八四年十月十七日 壽锦隆大型2 字樓本拍實行内将存在九龍土瓜灣 星期三上午十一時正在香港中環遮打道三號 下鄉道(譯音)門牌十二號一字摟WONG WAN 喜獲大厦二楼本拍賣行內將存在香港筲箕灣 道(譯音)門評四二三號——四三三十七字 ENES UNDER DISTRAINT NO.1971 OF 1984 NATURE OF GOODS-COLOUR T:V... FURNITURE 貨物生——彩色電視各 A第五號室 CHOW, TALL, MUI (NATURE. 一九八四年十月十七日即星期三日上午十一時正在香港中環遮打道三號靑 德隆人谦二字摄本拍實行內將存在九龍寶勒巷(經發譯門二號:物照法院所封者當衆拍實以食高者得投得者須立 OF GOODS-DOMESTIC FLURNITURE 貨物 BIR KUNDAMAL HSE. +E (LE MONDE LTD.) 即將全部贷以現銀紙繳足並限於指定期內將該 性 質————住宅傢俬各物照法院所封者當樂拍賣. 货物出清下虚之後若有錯擬或意外之事但歸者 以價高者得投得者須立即將全部實殃以現跟紙機 足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯 调成意外之事俱耧買者自理特此聲明

(NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONER & OFFICE

八張棄文代行 地址:香港德輔道中一七三號先施大廈十九樓 附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以去面派人成由郵政通 行人。該通知書內須列明敌人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地处处,FURNITURE货物性質——冷氣機及寫字禳傢俬 各物照法院所封者當眾,自理特此聲明 且必須由酸人或該商號成如稍有钵茆者由其代表律師簽名。該通知类、拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙啟足並限於指定期內將 時前送達代行人,如用 須在一九八四年十月廿七 早投郵俾能於上述時間前還

隆有

雙國際認股

該肯物出清下搥之後若有出菇或意外之事俱歸賽者自理特此聲明 MH-111OMNE 携勿兄弟拍賣行啓:

承董事會命

秘書

ការ

嘉華石業(集團)機構遷址

本集團寫字樓已定於

廣東道卅號新港中心

第一座七樓

電話:3-7230222

電訊:55665 KWAHK HX.

̇嘉華建築材料有限公司

嘉華混凝土有限公司 嘉華石業有限公司 嘉華石礦有限公司

隆豐國際投資有限公司

及

亞洲航業有限公司

ASIA NAVIGATION INTERNATIONAL LIMITED

因此,亞洲航業現已擁有隆豐國際前持有之船東及船務權益,並成為一間隔立上市公司。除豐病

·隆豐國際面值港幣五角之普通股於一九八四年十月十六日恢復買賣,亞洲航業新股股票預期可於 際則仍為一控股公司,主要持有百分之四十四點五香港九龍貨倉有限公司之股份,並繼續保持其在香

由一九八四年十月十六日起,ASIA NAVIGATION INTERNATIONAL LIMITED 遇息大康中 一九八四年十月二十四日寄予各股東,並於一九八四年十月二十九日開始買賣,隆豐國際認股權證經 ̇調整後之認購價格預期可於一九八四年十一月三日宣佈。並追溯自一九八四年十月十六日開始生效。

港證券交易所之上市公司地位,香港證券交易所已批准亞洲航業之股份於股票寄出後上市買賣。

̇並於一九八九年到期之可换股有拍保債券(「債」)將以每股港幣一元九角之價格按一美元兌港幣 五元幣七分之固定匯率計算換取亞洲航業每股面值港幣二五分之股份。債線持有人有機於一九八四 年十一月十六日後將現有債券送交 THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A.,WOOLGATE DE LUXEMBOURGEOISE, 43, BOULEVARD ROYAL. LUXEMBOURG免費換取印有嬸訂條之新

交收。因此,廣容持有人如欲於一九八四年十二月十六日後於該交易所出情,必須於事前換取新 ̇債券。由一九八四年十二月十六日起,備在其上市之盧森堡證券交易所所完成之質寶必須以新確

HOUSE, COLEMAN STREET, LONDON EC2P 2HD KREDIETBANK S.A.... 陳豐國際之認股權證預期可於一九八四年十一月八日恢復買賣。

隆豐國際投資有限公司(「隆豐國際])與亞洲航業 有限公司(「亞洲航業」)之改組建議

LIMITED 週息六匯半於一九八九年到期之可换没有担保情之權利,已於一九八四年十月十六日生 【機證認購隆豐國際普通股之認購價格,及修訂附於 ASIA NAVIGATION

效

「隆豐國際及亞洲航業事會茲宜佈隆豐國際與亞洲航業之重組TIONALT

·債券以完成交收ù

一九八四年十月十七日 遷往其自置物業

香港九龍尖沙咀

全資附屬機構:

司司

公公

環球秘書有限公司

一九八四年十月十六日

香港欖勿兄弟拍賣行

香港攬勿兄弟拍賣行啓

一九八三年公司清盤案第二八五宗 第二八六宗及第二八七宗拍賣永華 鑽石有限公司永華玉器有限公司及 翡翠閣有限公司之未琢磨之綠玉或 翡翠二十八件又兩包大帮翡翠及其 它玉件玉翡翠頸鍊二串鑽石紅藍 綠寶石珍珠戒指鉕心口針頸鍊墜耳 環呔針及各類首飾廣告

茲承聯合清盤人之命定於一九八四年十月十七日星期三, 十八日星期四及十九日星期五每日由上午十一時及下午五 時十五分起在香港中環遮打道三號壽德隆大廈三樓(電梯 按二字】將現貯在本行拍賣房內之大帮翡翠及其它玉件翡 翠頸鍊二串鑽石紅 !珍珠戒指心口針頸鍊耳環呔 針等各類首飾玉器約六百餘號分號公開出投歡迎參觀及競 哈維洛德遜大護三嗪 欖勿兄弟拍賣行啟

電話:三鸯三四

先厳莫公天隨府君 於公暦

一九八四年十月十四日上午八時壽終港中 分科醫院積関享壽八十有三歲遺體奉移香 港殯儀舘治喪謹擇公曆十月十八日(星期 四)中午十二時三十分在該舘大禮堂大殮 一時辭靈隨即出殯哀此訃

子 英凱

莫融

女少芳 婿 黃銘淮

少眉

少興

外孫 黃穎賢

親慶繁衍: 恕未盡錄

治喪崴:香港殯儀館 瑛護道六七九號

泣告

電話:六一五六

Page 10Page 11