1984-10-16 — Page 26

頁二第張七第日二十月九年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六十月十年四八九一曆公年三十七國民華中 庭家樂康

LLL

橫遊

西岸特惠酬賓團

天天回出妥善巧安排

$3990

1大韓航空公司來回香港—羅省一年有效期機票乙張 本機票往羅省途中可選擇停留夏威夷作小憩數日。

自由選擇住宿羅省或夏威夷豪華大酒店兩晚(兩人一房為準 豐富早餐於住宿酒店餐廳。

凡參加本特惠酬賓團,可獲特價提供續航美加各大城市之優 惠機票加豪華酒店兩晚(以兩人一房為準)。

回程時可自由選擇停留東京、漢城及台北等各地不另收費

西岸门/十一天觀光團

美加西岸十三天觀光團$7490

逢星期四均有定期團體出發

詳情請向各大旅行社查詢

Package Tours

中大旅遊

H431331-3

中山、長江樂園 海上世界

平日:$438 假日:$498

玉天出發

平日:$320 假日:$395 逢三、五、六、ㄖ

蛇口、香蜜湖 平日:$398萬 假日:$438 天天出發

菲律賓

三、四天超值遊 三天$1098 四天$1298 |浙三、五出發 西團灢日出發

大通

金門平價機票

3-319151

台

迎

學高

旺角運輸署樓上 登打士街栢裕大厦20字 來回單程 台北$1830 雄$840

羅省$ 2000 紐

約$2750

$ 2300

My $.2300

$2300**** 東乘$1350 及

親密

SEPTERS 3050 濃尼泊 $3400 運$3300 瀚T$3600

2105 1900

$1080 18 $ 4500:

憲

ME

$1100 城 $1950 倫 敦$2250 東 京$1380 荷蘭$2350 簽 民大 阪$1400 澳

證 洲$3500 韓 台$1850 菲律賓$760 訂 票 星架坡$1950 星架城$1200 房 特快台證全套十次$160

溫哥華 $2900

#3

ule

寶通3-969861

3-910377

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770八天$2650

逢週一、六出發 天天出發。 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$2630|四天$2700

逢二、六出發

逢週三、六出發

美加廉價機薸 台灣急話180100: 台北拨藥+酒店+接途$1170天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行行412室

安全旅行 旅行安全 5-222851 5-222822

3-699568-0 3-662982 尖沙咀漢口道14號模漢 大厦1005~6室 按10字 旅運限公司 TELEX: 10397 VKTVL HX 「工商考察旅遊觀光大學生★移民特廉機票 4代辦國內親友旅遊移民出國熊 三重市$1950、澳洲 $3450 俩款$2200 年洛杉磯$1950

西雅圖$2450 巴 PODARIN S ̈1850 #99$ 2700 瀘好$2750

·大代理世界各地豪華旅行團

黃免費代炸各國酒店及簽

福運旅行社3-320308 利華

3-671717

萬里逍遙

3-321399

3-672828

5-222300 珈铖器利帶陷行陸大62039

3-321390

惠州、香蜜湖、西湖、深圳、西麗湖

二天$ 260

香蜜湖 ®

單人房 雙人房

台北雙十國慶-

足酒店及機票 單人 雙人房

韓國專線

来衮 $580 $640 天

$160 $160

三天$ 350.

「韶關、丹霞山、錦江

$ 258 陽春、凌霖岩 四天$660 新興四天$690

老爺 $540 $580 期 環亞 $485 $488诨 ## 3340 $360 華街 $340 第一:$120 三期 $120

$ 190 $200

泰國特選(多晚夜總會食住一流)

九龍彌敦道570號基利商業大厦1402室 四/五天豪華團 $2600起 (全程單人房包生宴) 五天曼谷芭堤雅$2200起

$200 $220

台北假期

一

$360 希爾頓 $470 $480 3140

$170 $190 $140 奥林必克 $140 $140

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信譽可靠

∵台北機票+酒店 天

KOREAN AIR

We're honked to serve way around the worki

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

10 菲航假期 $1670起

逢星期三、四、六、日出發

菲航機票士麗晶酒店住宿四日三晚

HK$1740: 天天出發

利華

曼谷酒店 商品 INTRA 臺本

MANCHRA

澳航澳精華遊$7295起 双酸:第一$120

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信可靠

臺谷。機票+酒店,漢城

280 300

210 230

滿城酒店 單人铐/鹽人腦

WALK 400 400

HAYATT

abdi Map 185 -- 1968 # 236 £10 1095

「代訂中國國內車票、機票、船票及酒店賓館 船名:巴利归香檳大廈地下的流SA室 VRH IS A 3 6 3 9 le 5 À 10 965W

凱達旅運】

MeraTravel

TERI 308 M

3-916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證 尼泊痛七天豪華觀光團9月16日,10月14日$ 6300| 尼泊蘭達足團每月出聯8-27天

$7000起

本州廸士尼樂圜6~8天

曼谷芭堤雅5-7天

$3530起 $2270 起

曼

谷$1160

195.2100

夏威夷:

10 $1700

C# 1320

尼泊滩4100 152260

360;

ARS PELENE61260

鵬程

旅運社

3-918806

旺角彌敦道655號胡社生行907室

特快合証$ 9a 十月期內大特價十天出台証 特廉台灣套票機票+酒店 $1180

夏十節回國觀光可代紅镟菜酒店 <專售台灣合法百貨> (包銷、包賺、包退貨) 台北四天團 $1700 泰國五天国 $ 2199 台北花蓮四天国

韓國五天團(全程單人房)

第一好 旅行社有限公司

3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心

| 中華護照 180 筷台證:65

代理各地機票、酒店 平過谯九

環島酬賓團八天 $2290

台灣 台北自由国四天 $102B.

行程-

實 芭提雅假期五天$1898

低與保證 旺角彌敦道744沈道安銀行大厦十楼能蘗院)

KTB 韓國旅遊中心

彌敦道582遞信和中心1206室 3-322617

台灣專線 「各地廉價機票特

中台北、花蓮、阿里山 升學、移民、探親 快 4.7,8,9天 $1770起 酒店+機票 精選旅行園

特平

漢城4天$2550 健

韓國5天$2850 台 日本6天$3480

·華餐$125 來來$560 星馬8天$3750 泰國7天$2500

$1750

$2649

∵雖有世界各地之旅行團可代訂世界各地之機票及酒店 ◀信保保證,歡迎查詢有關詳情▶

| 華富 $115 環亞 $420. (第二$125 富都$350 $150

美加7天$9745

健的

kentoura.

百福旅遊有限公司 美加西岸六至十四天 $6989 起 美加東岸十三天 % %$15789 澳洲七至九天

Ð種是短行程任君選 歡迎查詢,提供最佳選擇

5 259241

$338

珠海石景山、中山溫泉、長江樂團 獨家夜遊石岐、翠亨村、澳門。 定2天道,早去晚派,食4餐,船內辭魚 全港最平,餵報1 $338 天天出發

單人房】雙人员 $220 $240 |$200 $200

*$7295 起 |歐洲精選十至廿二天 $8780 起

特約代理下列五星級大酒店

曼谷亞洲天 泰國, 芭堤雅亞洲大酒店:

(運早餐)

台北 规亞大酒店 ASIAWORLO 漢城、四天大酒店(運接送,夜總會H $250 $270 瑪尼拉 鄉村(賭場)大酒店

$480 $460

at, el 17** delta RNA in my EN 13 A, 101342

5 738/

澳門

凱悅大酒店 HYATT 怡東大酒店 EXCELSIOR

5 $180 $180 182401240) EO $280 $2800

康泰

3.676 1 1 1

3

305207

5-211411

3-32230 |

0 4930211

代訂各地酒店及機票:

康泰

Á 5-211411 3-676111 3-305207 3-322301 0-4930211

夏威夷 $1800

多倫多$3560

|洛杉磯$2080

西雅圖 $ 2500

三藩市 $2450 釉 溫哥華 $2900

倫敦$2470. 巴黎$2470 荷蘭

$2470

| 布吉島、曼谷芭堤雅 $2310 機

三晚酒店單人房,包雙程內陸機 ̇ 翠 清邁、曼谷

約$2780

生

芝加哥$3100 哥本哈根$ 3350

GULARE 40 N23 WA MADAN AIR E

21 143636 9 1HAVSOUN

EI S4577582240415/

$2310 - 三晚酒店單人房,包內陸機 酒 台北、高雄(乘華航)$1235

單人房每晚100元

店

台証只收$75 泰証 $100

四/五天精華遊$1650起 (免費合證暢遊小人國 *台證專家特快證$80,機票+酒店$980起 精選日韓台團專人領隊可帶輕便百貨歡迎查詢 薄餡各地特平機票代訂酒店各國簽證

3-881488

威信旅遊 3-888803 | 遊台灣 帶百貨

賺回旅費,免寶貨,免按金參加任何旅行團或 自谑機票一律歡迎(專辦特平機票酒店)。 台北、花蓮、小人國四至八天團 $1560 東京迪士尼樂園六天團

$ 3330 「代辦各地酒店+機票及旅行團、簽證 台北第一酒店單人房$100 雙人房$130.

台北$800 高雄$830/ 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

宏達旅遊()K686187

出發 台北單人 NETT 白航天地美加遊$8650起 麒麟 三張$120 新航歐洲假期 $180起 激方浓華$130 韓國台灣豪華遊$2700起

特平機票 洛杉磯$2000 三藩市$.2000 34.5 2850 多倫渲$3350天城世纪$150 积约$2750 一周國正$150 日本東京迪士尼53630起 你$2250奥珥〝康薇 $170,曼谷清邁布吉島$2490起 號號號2350:華園實9-340(檳城) $3530起

$ 2350 — IN32AMAN S 470.

西雅圖 $2500 老爺 来来$570 台灣花蓮環島遊$1770起 旺角彌敦道636號銀行中心905室 自置分行:星光行752室

金滿假期

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 四天精華遊 袛收$590

台北麒麟大飯店(訂房中心)三晚十送機$180 精配台灣高級百貨、包收包賺免按金

帶百貨遊寶島 既經濟又實際

美、加、歐、亞洲特廉機票 ★台北$780

代辦泰國、菲律賓定居·可申請入藉

台灣旅團總滙,免費代辦入台証 九龍彌敦道337號金滿樓3A座

K686107 康寧

台灣小人國、花蓮、阿里山四一八天團1500起 韓國四/五天團(

$2650起 「直接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團 台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟、 草莓:780元 台酒

酒100 华人房

北店 ̇九龍彌敦道247-3號金冰大厦1101室(即妙麗中心樓上)

歐美 3-31914118 線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 800 馬尼拉 :750 紐約

2750 曼谷 1050 星加坡 1900 倫敦2250 日本 1350|馬星泰 韓台 大阪 1370 三藩市 :2000 羅馬 2250 印尼 2550洛杉磯 2000 檳城

1850 夏威夷

2300 德國 2250

1820 巴黎 2250|

2250 1950| 溫哥華2770 電郵 -3500

特快台證$150

各地特快簽證。本機票

司證

3-696729 3-677450

INN ER · 3-7216171

新版微镪$3900 起 CARABIDANG $7295L. ( 西北瀄加药玻西$9095起 手切的问着$81596 日肌天池能加進$8650號:白航天地日本茫$105008 $69891 FRA TANJE SAZ $1670X 因您加拿大做$9683起,體能做潍$2630碗 學澳欧洲羊隆玻愆$7995號被指明星病谢$3240稅 英肌藕踞歐州維$8350起 韓國城選減$2700起 26 BROK SZÁMÁNS818018 BB3630L- CORÁRIUM $9389 ±2 $41908 脆加拿大精崛$7395起 台辦抗拒邀$1770批

尖沙咀彌敦道100號東滨大厦1108室

3-320941 3-323419

|英航歐洲精華遊$9150 澳航澳精華遊$7290 西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫遊$4490 日航夏威夷渡假$3890 日本東京迪士尼 $3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證

韓國漢城渡假園$2700 星馬泰豪華團 $.4399

·全台灣阿里山 $2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓碧瑤豪華團 $1670

SONO) 1% 6 36 WIN1501510E

園康泰

5-211411

3-676171

3-319231

3-322301 0-43021

代訂泰國酒店 谷: FIRST. $250 PALACE $ 250.

MANDARIN$ 280 ASIA

$280

芭堤雅:MERLIN. $250 PALACE$ 250.

ROYAL CLIFF $ 350 布吉島;MERLIN $280 PEARL $280 清邁GRAND PALACE$ 250.

PORNPING

$ 200 以上全部雙人房,包二人早餐 }

健康年

*中華民國觀光局審定* 台北市 甲種(國際)旅行社聯營

戀花蓮四天$1770

東岸觀奇景 暢遊小人國

多晚夜總 國內機花蓮 阿里山森林 著日出雲海 乘搭七四七 佳環亞飯店

台

120 循正式手續代辦台証*讓鵞可靠 地址:中環皇后大道中14號大菱行911室(電梯按 9字)

(本公司在澳門素分社) 星期日及假期照常辦公

電話:5-257148-日

台灣$2400

5-224765

洲

ASIA

CRAVAN

NARAI

220 240

250-270

300 320

AMBASSADOR

奥林匹克

380 380.

280 280

230 230

QYLAPIA 编镟

SEOUL PALACE

260 260

280 280

"KING SEJING:

270 300 旺角彌敦道636號銀行中心905室自餘分行 星光行752室

台灣專線

HK $1888起: 華航假期 至$2688 4.6.8天豪華團(環區花蓮雙程機)

HK$ 1770 超 凱精選假期 $ 2610

4,5,7,8天(環島團,或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店 乘中華、最高級,回程多班任選

白袋機構 人人信賴

裕發旅行社

3-3192877 319288 851712 吃脆彌530號1樓B座,油麻地中偏後上,

-火車'9天$2188 香住石岩湖2天遊$378

北京 新空8天 $3288 桂林火果 6芙 $1388

直航5天$3688

廣州 自助2天$ 298. 從化4天$818 丹霞、南華寺3天$678 【封關、梧州4天 $838

銀湖小梅沙2天$398 廣西湖2天

$338 湖惠州西湖2天$268 中山、珠海三天$398 長江樂園

$1888

·海南島、湛江8 代訂酒店、代購車、船票

亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188 泰國-4天$2270、馬星6天$3148 台灣5天$1988

代辦簽證、不價機票: 代理中國錄影帶

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信卓著

中山温泉長江樂園

天天出發 $399起

質量保證、特價酬賓 辦理國內外簽證- 代訂世界各地酒店及機票

无冚尖沙咀金巴利道25號辰利商業大廈三樓 3-664203-6

5-447301

新達旅行社-447821

★華麗假期 天天出發★ (機票+3晚單人房+3早餐+接機) $1175每位 (機票+3晚雙人房十6早餐+接機)$1050每位 全程住宿西門町新觀光大飯店

配售台灣百貨、包賺包收包退 全台湾7天、8天阿里山環團 $2400 $2600 全台北四天精華遊...

$1770 代辦合證、機票、印尼簽證及各國簽證

中環楼大厦 830