1984-10-16 — Page 15

聞新港本

真三第張四第 日二廿月九年子甲歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六十月十年四八九一曆公年三十七 民箨 中

本港新聞 東華三院舉辦 八四耆英暢叙

星期日舉行安老服務聯合活動 包括老人天才表演暨晚宴聯歡

(特)東華三院將於本月廿一日(星期日)舉辦一個名爲「八四卷 英暢叙∫之安老服務聯合活動,是口下午除假九舱油蔴地梁顯利社區中心 禮堂琳辦老人天才委演外,並於晚上做油蔴地彌敦酒樓舉行聯歡晚宴。 恩辦是次活動之目的,是透過天才表演及聯歡晚宴,讓三院各安老院 舍之生院老人,老人中心之會員及他們之親屬有機會彼此認識及聯誼,並 讓老人發揮一己之潛能,增强其自信心,提高積極參與,互相交流之精神 *亦希窰玼着楼人及其親團聚首一堂的機會,提醒年青輩多關懷入住院舍 之年老親人。

由於是次活動服務對象遍及老人親屬及有青年義工之參與,希望能發 揮社區牧育作用,提高敬老意識,並且能讓東華屬下安老服務及靑少年服 務單位緊密合作發掀相得,益彰之效菜、、

參加次活動之老人及親屬達五百多人,三院各安老服務單位為調泵 職生協助辦活動,而三院林百欣占年中心亦派出青年義工參與服務, 每日活動主要分為兩部份:(一)老人天才演——下午三時三十分 至五時,項圩包括:话;雜技,太極劍,福音劇,各種舞蹈及大合唱等 。 (二) 聯狱酡兰——下午六時至八時,屆時除有抽獎助礎,並預備豐富 晚餐吗[ ]

燕巖菡峰,馬尾下散除 。步程六小時,需上高 落低,交通費及粮水

銀星娛樂公司辦 柏原芳惠演唱會那,不必報名。

繼近藤好意後,日本青春戲像又有一員猛將 計阴來港開憫人演唱會,而且是青春女歌手的第 一人,她是是柏原芳惠

· 剛於十月一日變视十九歲生日的柏原芳惠,

·青春氣息迫人坐,她在香港也有不少擁進,一年

·她的忠性歌迷特别由香港飛抵日本參加她的生 日慶祝會

首席为惠最近有一首当歌「块愛」已經打入 了流行榜五大位置,該曲是由日本樂壇有新音樂 派才女之稱的中島炁作品。憑著「最愛」的受 .歡迎程度,柏原芳惠明华丽有可能拉身紅白歌唱 大賽,入選江祖一直以來都愅日本名女歌手的最 坐悉覶虽椉製作有限公司正在等鐧柏原芳 惠香港演唱會,注意演出日期地點,喜愛青春 派活 音樂的觀衆一定要密切注意最新消总。

宜當年】

一九六九年十月十六日

學生溫習館十二月啓用

所以,爲保 消費者的

好運中心商摄三 樓,昨十月十五 位於深水埗北河街一九七至二〇一號(近大 日,舉行開幕典禮,敦請吳燦林太平紳士、韋漢 埔道之中超級市珞於昨舉行盛大開幕,邀得 良紳士、王號班太平紳士、沙田鄉事會副主席劉 市政局議員始點醫剪深,並由陸智夫乘術社同學 漢傑、洪勝議員等,由該酒家董事局同人、陳昌、台醒獅助慶。

、陳恩、何仲勳、麥卓陪同各主鱧人聯合剪綵, 中鯤超級市場貨一新興起之香港華資集團, 「昨到有嘉賓、沙田各機構代表、沙田鄉事會、各一盤於中英有關香港前途草簽公佈後,香港市面棲 村長、林九、許甲賽、大堂村、沙田街坊福利會於安定,前途明朗 - 繼續保持繁榮,故準備大量 同人、蔡玉宮、伍華超、洪務及理監同人,醒獅 投資,該超級市場之開設新爲開端而色 探靑由沙用黃順華師俅領導全體學員瑞獅助場, 盛况非常。

以香港居室境而言,

沙田新馆

選免 微型言可組合最適合不過,

响音型微購選

新龍華大酒家,海鲜酒家於沙田 紳商致賀開幕

中銳超級市場開幕剪綵 市政局議員楊勵賢主禮

它不獨體積輕巧,外型美觀 ,且可作爲傢俬砂托之一部, 份,美化居室。 但市面上牌子衆多· 色相約,加上水近-

斥市城 ;如果遇上了不正當之商人 一,以魚目 珠的手法推消

音秘

品,更使精費者對失控重。

响訣

精益,在選馬微型指將組合,

中規超級市塲開幕時攝

時,應注意以下各點:

(

内附保養亞各大微型善阿之一世界唯一海上大學

宇宙號抵港

中錢超級市妈

CHINESE SHARP

SUPERMARKET

「代理商均有完善之保養,無論保養證貼於盒 面黨內附窟內,均沾楚列明代理商及保養的 有效範圍。

〔二)免費保養證———幾乎所有微型音 响之代理商均有一年或相約的免費保養期, 消費者在選購前,應先往代理商之陳列室或 致電詢問有關之保養服務,免遭蒙闊。

(三)提防楹龍慎原——由於各牌子的 微型音响組合自有本身的外形魔格,其1系 列的產品外型相似,閟買時嘅清楚查明所還

·瞒的微型殺台各組件是否正確,免被魚目混

事實上,消費者在選擇任何雀器產品時 ,最好先往代理商之陳列室或致電詢問有關 產品之定價、保養證及修理服務、產品型號

·等問題 - 以作選購時參考的準則。

西總德律風根出

EMR. B. IMGR

-AM

載有學生四百餘人 【港推行國際海上發育,促進人類 闇瞭解使命的世界唯一海上大學「宇宙」號,於 昨(十五) 日自西雅圖經日本,韓國,台灣抵港 。該輪共有學生四百三十餘名,目前停泊於海 運大廈碼頭,並於本週日(廿一日)啓程往可倫

「宇宙」號是已故航業鉅子董浩雲以不牟利, 性質與美國送刺堡大學合辦的海上進修學院轄下 的船舶,日的爲使學生逹到「讀萬卷書+行萬里 J的理想。

同濟社街頭訪問 市民對協議意見

分析後星港府及新華社 「港訊》香港人士,對中英聯合聲明,祭

每年董氏航運導業基金會, 亦即「字號 之船東),爲積極推廣這項意義深遠的教育計劃 i特推出獎學金以資助年袷學子到主修讀海上極端關懷。香港同诚社爲坻加了解香港人士對部

德律風根歡讌經銷商 介紹立體聲彩色電視 進修課程。這次獲美學全隨船來港的,有香港大台當朝接受之程度起見,特組成百多名義務工作, 學的余家殴,中文大學的李靜君,台灣大學的金除,於十月五日下午五時至七時,爲同濟能進行 日前專程到港一傳德及台灣海洋文化學院的力克難。他們將在一,街頭訪問。发爲由數十義工,用電話訪問千名抽 |機用戶,該百多位義工、分佈港九各處模點,例 ,介绍一系列全之依一百天的環球航程內訪間約十二個國家。

如天星刷頭,尖沙咀碼頭,各地鐵站以及金鐘站 -「宇宙」號在還遠留期間,將有多個團體·

·德律風根出口部總經理MR·B· IMG-F|律風根產品,並聯同總

例如扶爚社,美國大學同學會及保險界與銀行界」等,分別同時進行街頭訪問。 AM於招待會中介绍新產品。

代理建案貿易有限公司

的人士到船參觀,藉以瞭解且獨特的教育課程。 歡妾本港各經銷商。

圍為海上大學「宇宙」學府到港

黃忠孝

“透是在本祓歷史上首次由政府加 定和闆說,俾供學生福心求謀進取的「溫習 「蝕」,所以稱它為「溫習館」而不叫 「 溫習室」的理由,就因爲佔地相當廣闊,而 一 爲一整座的建築物,這座「學生減習館」在:

·九龍公問入口處不遠,它原本是威菲路兵勇 第四號辦公處,現正加緊修改證中,預計 在十二月初即可完成啓用。

劉月 娟 永結同心

工展會内設香港政府館 本屆工展會會悠內之香港政府館,將於 本週內開始興建,來懸掛在會場半空之 批圓鼓形列架可供陳列照片,招貼及阿 ,介紹香港政府爲民辦理之種種服務,香港 政府钳之面積長一百千秋,八十呎,鎖 中央設有調問處,由民政司署,勞工處,及 社會福利署人員在其中服務。

大埔促放寬臨時廠面積 日前新界各區感時工廠鋸數不少,此等 輕工業臨時廠商對新界鄉民生活粺待甚大, 怅根據現行法傌規定,臨時工廠建築物不得 越過! 千不去呎之規定,對此年輕工業發展

·码至大,钾應予放寬。至於所謂藍圖計劃 「每於公佈後,固內及附近土地即被冻结 ,不得向山使用,但茲调計劃掉久久未付諸 實現,引致地方商民業主反感。

主要行業工廠開工轉緩

本港若干主裂行業工廠,近期來的開工, 已稍露平淡,特别是較早時钱的狂然狀態已 轉緩,主要原因乃在於遠洋地區之聖誕及各 庄銷貨品生產基本告竣,無需工及兩 係,甜廁略法係例常性表現,加開夜工普遍 減少,但正常的開工則仍然持續。

長風旅行隊 縱走八仙嶺

長國旅行隊十月廿 一日(星期日)舉辦 開郊遊活動「八仙

馬尼下」。參加者可於 當日上午八時半到九龍 佐敦道懷船街文華樓站 打银行体集合出發, 車至大尾網啓少,村後 登仙姑峰,能走八仙 一,寳、屏風山及白

(特部)本沿傑出公關人材黃忠孝先生與劉 月娟小姐情投意合;已於本月六日假紅棉道婚姻 注册挝正式註冊結爲夫婦,共谐秦晉永結同心; 並訂於本月十四日假合和城大酒樓孔雀廳全姆斯 接親友。...

黃君畢業於珠海沓院,取得新聞系文學4 初任職於工商日報經濟版,八〇年加入其公關公 司任撰稿員,兩年後匯升爲客戶主任,並協助該

一狸之活動計如網球精英賽,女子田徑運動會,七

SLE UNA

缀MR.IMGRAM

透露:德律風根

之總營業額逑一億二千

萬馬克,而八四年之業

·技歡維穩步上揚,長 率達百份之十,道東區

-方面八三年之營業總額 亦遠三千萬馬克,票 四年更預計可遠五千萬 馬克 。 至於未來之 售重點則以推廣立體 彩色電視機為主。此系 列之彩色電視機全部裝 有德律風根專利發明之一 R.Am搂路 - 能夠接受 目前電視台之單姥道 播訊號,而轉變成立體 聲籟播出。此外,更 裝有自動關機系統,富 電視台全日廣播完畢, 停止發射訊號時,電視 機即自動斷電源。

總代理建泰貿易有

限公司發言人更補-

說, :本年度推出之谦律風 根新產品,除立聲彩 色電視機外,尚有立體 帶電視錄影機,出功 中達三百瓦之乎接音响 組合及輕便之手提收音

公司創立獨立分公司,再升爲公關經理,先後主 佛學經論班 人權球賽,哥爾夫球大賽及馬王選舉等水港慎地 黃家樹 上之赫赫盛事。此外如時婪表演,旅遊,食品, 紀念會等之推廣亦經驗豐富,獨當一面,诚不可 多得之公關人材,近轉没某大日安廣告公司,楣 信必更可盡展所長。.

明珠佛磔社經論研 智班,本迥钝〔廿一 早十時由班主任黄家都 一校長續講雜阿含第一百 某 ◎三經 - 歡迎各界,女 |旁聰。秕址:九歆窝打

劉小姐早年負笈英倫,修讀秘杏科,現任 公司董事秘書,亦學以致用。

黃忠孝君與劉月娟小姐新婚玉照。

·老道八十四號冠華路(

[B])十五樓按電梯(

十四字。

法院「三禁」

沙路

龍邊

——明·文·郭立1 爲了應付環境形勢 上的需要、「食」、「 商」機遊採取先行「交 易」,再抹吉開張的風 氣,甚盛。

“這框框曾首先報導 觀塘區新法庭,尚未 全部建設完竣,却急

.於上月農曆中秋佳節,先行「交易」,由 於中秋日非公眾假期,連大節天也突。

昨下午四時!譎,首 按察司羅時 土再補行開幕「大典」。

一.現在,,路邊沙龍特補一節有關大衆必 需 i越新新法院,新裝的重要揭告牌 如後:

NO SMOKING

SILENCE

NO SPITTING

粛静

吞吞吞

·擴同濟社負責人宣稱,調查結果,經分析後

·當分别至交港府當局及新華社香港分社,以便

反映及參考,並在報上及博播媒介公佈

每天收費

地產

買賣租賃·建築材料

三

元半元

宏開道20號

同濟社進行街頭訪問的情况。

建築材料寘際歡迎參觀比較德福花園地鐵站對面 員工-

裕

三寸半位(一格高 )每段四 十元

與

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

●加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

廠房招租

九龍灣

屯門新市172地段 1.現貨樓宇出售即買即住:

楊耀松第八工業大厦

初售期間八五折優待。

楊耀松第六工業大厦

地下旺舖毎呎由 590酴元起

招租

兩房單位393呎 十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 ∵式樓商場每呎 425元

由千餘呎至弌萬餘呎

順熾工業大厦

鹿苑

長沙灣長順街19號

土瓜灣旭日街15號

本公司集團所建之樓宇,素運好評

洽購處:陳氏企業有限公司

直通啓德機場及海底隧道

·无解紧点咀東部您地道7號半生中心19密

| 交通便利 電梯六部上落快捷。

由2500呎至8400呎

̇電話:3-679081

洽租處:本廈管理處或電5–435244.

團拜後,出發分訪荃灣一來,林裏盼佳作,使

上鬥香港干宬宴雅埌 英慶廿九遒年聯 全體合照。

破老運動,今年於新春」台承各位家積極彥惠| 教會前途與你講座 ◎養發青安

月十四日至

海屋添籌桃觴共晉

香海千歲宴耆英 慶廿九週年聯歡

芙蓉山東林安老院,廣一大舍生色不少,藉此致 主浴中主講參穗案取日合“本

竹坑聖珠利安老院南

謝。旋由的说文耆英致

雙山道戴麟趾安老院,一紅,稅務位健康質好,一卅日逢星期一、二、三晚八時舉行「前途與你一 及東華護理安老院四過松柏常青,歡迎各位一講座,邀請港澳區會會長王瀟中主講,王民在商 老人院,每院每位住院實參與今天盛會,幷訂台金色的黎明節日中經常燐道,各界人士收碎者 老人均獲派眙利是廿元」來年之約。席間各老奉

31 棘輪雄一衆,對聖經常會有深入研究香港人前途、需要、

安箕灣道廿九號裴祥樓。

物均由雅集各老贊助,熱鬧,大會幷向各黨一信心及希望,均有詐細翻釋,低迎蒞會,會址: 〔新聲社)香海千│- 參加者均屬齒俱尊 此外幷辦秋季郊遊话·實及者英致送兩飽及長 佛安雅染者英西祝成立, 之士,每年新春均辦一動,舒適身心,今日盛」壽類留念。 二十九週年紀念聯歡會 | 昨日中午十二時假國 雲酒店夏宮地舉行,出 「席者有:-

線,宮殿· 邦 桂華山-許銘,汆 虎文:史仲山,陳昆林

·盧文彬,庚年,成 兆興,梁海大,朱俊· 一李君蔥,施倫粪,鄭華 一版,豈傑,凌烟 紹雄,各老偕同夫人及 兒孫赴會,嘉賓有 「文藝界碩彥盧聲雁,衛 燕山,張江美-陳本, 「陳維略:陳謙,何宗, 陳冠夫,花又新,朱致 中;李汝大,胡仿 來要展,蜂,呂偉東 等多人,由義務秘書陳 志民,李佳歎待,白首 朱茵一堂 叙a

夏宮觀內展出文壇 古宿致到詩,詞,那 【畫、琳琅滿目,佳句粉 陳,使聯獸會上生色不

少,各老和商欣賞之餘 ,互绕養生健康之道, 歡樂氣氛洋襟。 : 挑筵開始,義務秘 書李佳致歡迎詞,本雅 集創設於一九五五率:

今年已踏入二十九週年

永安大樓

油蔴地盘时街21 號(近佐敦道碼頭)

·知買即住 首期二成 分期廿年

·地下舖位由469呎至506呎(樓底高度十七呎

-三樓商業由417呎至570呎,每限位設獨立 水] 四核至十五樓住宅由345至372呎 一三伙,伙伙半逵,商住查宜 日開售

健廉售

餘額無多,欲購從速 代理人:永佳置業有限公司 地盤售樓處319895 假日照常)

西環商廈

葵涌廠廈出售

12六萬呎已補高空地價即可交吉近和宜 《現有三層高工廠大廈地下6,700呎可改建

合進辦公時間請電0-201930接洽。

華僑日報讀者七海旅行團主辦

香港人遊香港

塔門

歡樂遊

瀏覽山明水秀之西貢風景區 麗斯餐廳進自助早餐

北潭涌郊野公園獵影留永記 船抵塔門漫遊島上漁村特色

新漢記海鮮酒家享海鮮午餐 欣賞塔門叠石巨石相叠奇景 天后古廟懷舊弓背海天一色 尖沙咀潮州城品嘗特式晚宴

日期:10月21日(星期日)費用:$168 ̇報名處 全場贈送七海旅行之寶

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室

乘豪華舒適遊覽車

電話:5-413081

5257471

租售

德輔道中117號旺舖遠東發展大廈中高 之級寫字樓面積4904呎或1188呎,2683呎;

1041呎,有意號舖3-7136392洽

面積4500 呎

地下廠房 18000元

5~249111内綫28李君洽租 長沙灣道782號通利工業大樓招租驗到上 《好管理處動部君引著或電

華僑日報 鄾 廣告服務處

中 疝 分 處中透袜妈乍街2號一样人银行大董事下 }. 北免牙啟北角流车9 127號

旺許 分 濡九線旺角上海街197號一近山東街口}

扜:軒尼詩迺2-4-2451j穰疑施好文玩公司

瑭·宄渠道匮五泄欧地下肥乏触委林言門店

--5-493939

--5-231637.

W-5-64069R

--3-840749

---5-871663

郵盤::3-687682

--5-747766

--5-7803915

製器+5-608698

· €29-13-75473563

--3-7137195

--3-620395.

2-3-231021

3-992023

创效3-7418332

---0-4990726- +--0-812675.

萬區愛

珊地有

招租

佐一教''道...龙|佐軟道出现左過地下

出;卑路乍街十四號西瑳街坊會

霉斑說:會東街九號B地下一交海蕾舞公司]

笹施 :诃文冴达2號A地下可真地產公司 牛 酒 角牛頭角道淘大商場地下跖 曾明离琴行

何:文·因:亞皆老街麦二四烃材·地下包讓戲書唱片公司

磡:杠里馬战团9 209號地下新陈洋服時也

羮 学 斯 軒:美斯就第三期吉利纯行平台荔灣街坊 嫫·弟和街廿五號地下太平地產公司, 湾:荃灣新村街4號地下至类牆紙公司

门:屯門河旁街囊四八號地下街光请物中心

:元朗感集閂2號地下元朗區社團聯蹴

幼:每日下午五時卡戎稿·投區內服務,可省時;又免本讷

大字四何‘細字卅四個 { 泅坟鬋 } 刭字如店網 即多出竽赴按一個位融塩就算

:-0-6521800

-.0-760683

Page 15Page 16