1984-10-15 — Page 6

報日僑

WAH KIU YAT PO

一期

日五十月十年四八九一赓公年三十七國民華中聞新港本

「本港新聞一

降下力爭競業工期中代年十九則否 度態愼謹取探者資投流外才人加再 港香上追展發國中時屆慮憂耀坤陳

佳仍濟經港本年十來未趁應

礎基技科業工蒜

(左起)梁振英、張人龍、主持韋基舜、半

煤明、廖瑤珠、薛鳳旋,出席城市論壇,討論土 摘 地改革問題。。(本報記者攝)

「

§ 特訊】 港大經 經學者陳坤在一個 研討會上表示:香港

未來小來的經濟走勢 ,仍然樂觀,但到九 十年代中期後,經濟 可能出現果。故建 網政府於樉樹搞好 業科技基礎,以使工 業不斷升級,迎接經 另外,中文大學

·經濟系講師何斯基在 研討會上說:根據中 、英聯合聲明提及的 選舉政制,九七年後 如果採用聯繫匯 佰制,港元匯價港動 將不受制於香港政制 的老化。反之,政府 决策者可能爲了取悅 選民,在經濟衰退情 形下,濫發貨幣,就 會令港幣貶值。 他又說:香港花 要積極訓練金融人才 及維持現行金融政

策,及保持與中國驚 研討會講者談迎接九七所扮演角色

密聯繫 - 都是香港九 七年後繼續成爲金融 中心的重要因素。 陳坤昨午出席 【面向九七研討會上 示:香港未來十年的 「經濟走游仍然榮醌, 但到九十年代中期後 ,經濟可能會出現呆 滯。此由於本地及外 地投資者會採取

你开

【港茞〕據政府統計處昨日發表的貿易統計 總值二千八百五十三億九千九百萬元 要數字,本年一月至八月商品貿易總值二千 八百五十三億九千九百萬元,珽去年同期比較培 加百分之四十一、

铜期楜,本港產品出口總値爲八百九十四億 |4千五百萬元,滑姫爲百分之四十二:入口總值 |爲一千四百四十四億八千五百萬元,增幅爲百分 一之三十六;轉口貨品總値爲五百一十四億三千九 百萬元,治臨接百分之五十三。本站產品出口及

·轉口貨品合共增加百分之四十六..

今年首八個月商品貿易

較去年同期增加逾四成

但從台灣撥入的紡織品增加十二镶四千四百至最低,而同時又不致活道文武劃開一幅三花樓,一個小型眝教室部商分貿易團前來香港 萬元,增幅爲百分之五十一;而來自新加坡的石喪失規模經濟,不須使百二十平方米土地上興及公開。有關工程預財 介紹濟理和保養電腦文

·油、石油產品及有關物料增加九億其六百萬元,用大量勞動力。在服務她休製地方,內有一個於十二月動工,明年四

增幅爲百分之二十。

|業方面,香港週能量消 .輸往下述國家及地區之轉口貨品有所增加, |除資訊流動之舉 取得先進電腦傳訊 計有中國八八十四億二千五百萬元,戒百分之 一之技術。 一百一十九),美國(坦二十九億八千七百萬元

月完成。

儀設備的產品。該公司

Sapona Chemicals

會尋求一家公司作爲其, 電腦清潔產品 遠東屭代理或經鍥而 (港蘢)一家英國一且會允許代理商採用本

4:00 PM 12

7:40-9:40 PM 12

18:10 — 9:40 PM 15

10:30-12:00AM 12

10月21日 白 10:00-12:00AM 12

6:10-7:40 PM 15

| C126

| C138

9月0系 19月22日

六 14:00 - 6:00 PM 12

- 16:10 ~ 7:40 PM 15

1.C37 10月24日

C134

| 11月1日

六 2:00:

[ ZZBA

::10月31日

| Z128▲ 10131

三 3:30-5:00 PM 11:

613002

4:00-

6:00 PM 12

6:00-7:30PM. 15

兒童遊樂塲,其康樂設 施包括精啾藥,螺旋型 英商尋求代理 滑梯,彈簧木馬及安全. 【具體而营,公司策。此外,休憩地方 ,或百分之六十三),台灣〔堖十一億九千二百劇必須以生產、市場及還設有花棚架衰長栱,一公司將派日隨英國中西公司的商標。 港貨出口及轉口貨品共增加百分四十六 萬元,或百分之五十八),日本(增十一歲一千,財務基礎能模之多元化 與去年同期比較,本年時八個月輸往美國的 或百分之一百五十〕,紡織品〔四億二千萬元 從日本酴入的貨品,有增加的爲電機, 六百萬元,或百分之六十一),南韓(七億尤一來應付變動不居之世界 本港產品價值增加百分之五十四。大爲增加的項 或百分之四十四)及電機,電器用具及零件〔廿用具及零件(十八億二千五百萬元,或百分之一千四百萬元,或百分之五十二),澳洲(增四億 經濟。這類多元化蒸要 自有衣着〔均五十五億七千八百萬元,或百分之二億三千一百萬元,或百分之一百四十一)。 .五十五),及紡織品(十二億二千五百萬元,三千三百萬元,或百分之八十五),澳門(坮三 更多國淼活動,其形式 極出總值減少的有動物飼料(減七千九百萬.我百分之三十四)

億五千六百萬元,或百分之三十)及西R(增三,不僅包括貿易,也應包 五十七)-電機、電器用具及零件(堆十五億]

括合資經營及合作研究 千二百萬元,或百分之五十六),辦公室器材及、元,或百分之五十九),錘煉一站六百萬元,或 但入口食品減少的計有晏兒推車、玩具、遊 億五百萬元,或百分之七十四)。

一與發展計劃 另一方面,轉口往尼日利亞的貸品總值減少 自動資料處理設備(廿十四億八千萬元,或百分 百分之三)。

渺及體育用具(減二千萬元 - 或百分之六),及 之七十五)。

輸往西德的本港產品 - 總值有顯著增加者爲 魚類與軟體類動物和製品(政四百萬元,或百分 二億七千四百萬元,其幅爲百分之七十二,而象 另一方面,驗出總值减少的計有半導骸及闻·衣著(廿九億本七百萬元,或百分之三十二.2 HT

往菲律賓的減少一億零九萬元,減幅得百分之十 [空(減三千萬元,或百分之三十五)及礦砂與辦公室器材及自動資料處理設備(二二千二

來自美國的入口貨品有增加者主要頂電機、...... 金屬顔料(減七百萬元,我百分之六十四)。 百萬元,逾百分語:幫器用具及零件(廿十億四千六百萬元,或百分,經本轉口的大部份貨品,均現强動的論 榮往英國的本港產品,值增加的有衣著( . 坩七億一千萬元,或百分之三十五),辦公室器 〔坩五億三千四百表元,或百分之七十五)。

卅六億三千八百萬元,或百分之五十七)及紡織,或百分之七十二),電機、電器用具及零件 材及自動資料處理設備(堆四億客六百萬元,感. 本港對由中國入口的货品需求仍大,增加著 糯維〔除羊毛体外)及聚料一坦三億八千二百萬,给二十四億七千一百萬元,東百分之八十八) 百分之二百八十九)及通訊、錄音與音響器材(主要爲新品(增三十九億七千七百萬元,成百

元,或百分之二百三十一)。

古著(坦十三億九千五百萬元,或百分之五十, 分之八十一),左着一堆二十億三二百萬元,或 增一億四千四百萬元,或百分之六十三》,

另一方面,輸入減少者有石油、石油產品及紅及雜項製品八十二億九千五百萬元,或百分 另一方面,輸出總值減少的有蕨砂與金屬廢.百分之五十五),紡織纜維(除苹毛條外)及度,有關物料,減三億五千三百萬元,或百分之五十 六十九)。 料(共三億七千三百萬元,成百分之六十三)及料(搶九億一千九百萬元,或百分之二百零九大】及金屬製品(六千三百萬元,或百分之十 音樂用具及其附其零件及配件[減五百萬元,或,通訊、錄音與音響器材、维五億零六百萬元, 百分之二十)。

成百分之一百三十六)及旅遊用品、手袋及同類 驚往中國的大部分本港產品總值均有增加,.縠物用具〔四億零六百萬元,成百分之一百: 包括通訊,錄音及音响器材八卅六億三千萬元, 十四)。 指出:今天的教育工作 ,八四年過能人士釣魚大賽,「最大魚獎」得 者應先接受民族意識和主謝玉光在大魚上釣時的一剎那(本報記者攝 民主精神的教育,才能 一加強對下一代的民族

社工團結廣大羣衆

爲香港繁榮作貢獻

【自治賴集體力 港前途須港人努力 教育工作者應先接受民族民主教育 【特訊 》中大肚會 - 心社會,政治。而就會一納不同志向的成員,面 態度,因而直接影响資金流動問題。人材方面會出現短缺,此因家長們安工作系高級講師吳珍工作者庫提高專業水準 成员间如何去尊重不同 昨午出面向九七研,以提供更有效服務,故的見解,故香港日後的 排其于女往只國留學,而導致人才外流情况。 此外,他指出,香港在未來十年間仍會致力於傳統工業的發展,例如,討會,上表示:由於九,應多開研討會提高政治|前途須靠市民的努力, 玩具、紡織、製衣等,但在九十年代中期時,各先進國在高科技發展上有 七年後香港終爲中國特,超濟,社會的整體量,積極的參與,來推動其 一定的水準時,香港的工業政策就會面臨空隙,而在工業的競爭力能會下,别行政區,香港與中國一作知識。並多與國內的進步。 此外,香港教育專

降。現時中國正積極推行四化的開放政策,加强十多個沿海區的發展- -加港口的吞吐量,所以十年後的中國發展步伐可追上香港。

謀和民主精神教育

他並表示:進行民 一族意識的教育,要精緻 | 熟母語,繼承文化; 了解歷史,關心買

休

戚相關,榮源與共; 中外友好,和眩共處。

多年來,教育界在推行 母語教學要求,已達到 一 個突破階段。而推廣 普 通話和簡鍵字,是急

不容緩的事。

若然人才大量外移 金融中心地位難保

提高。

兩地的福利工作人員應一批工聯系,促進彼此間,

應邀出席研對宣導 加深了解及交流,使兩一了解。

業人員協會會長司徒華 盡,還有中西區議員高 地的福利發展根據各 另一方面中大心理 |則以「教育工作者的實動,仲量行合夥人梁 的社會制度及需要相互系講師張妙清則以一面「柱」一類發犽意見。他‘振英。《鳳、家) 對轉變的心理準備J作 房委會工作報告指出 吳夢珍以社工界迎一題發表意見,她以「

按九七所扮演的角色。帝一前,而

去年度發展清拆

|蒩發妻意見,她指出: 方面的來討論心理 社會工作音在保持香港一準備。

五萬餘人獲安置

|的繁榮安定方面,扮演她表示:每個人在

臨屋區亦施行多項改善

所以,陳坤建業申,骝民並無法通過政 位相愆可以保持。

·香港政府在未來十年内 客寳影响港元發行的多 ;至於協議訂明保持

在變動時刻,社工可促一和功用,自祫便是要倚 |使服務對象在過渡期問 賴大家的小種力量。自

以我之。.

如果九七後放棄與美元聯繫蒾制 何炘基恐怕政制變化導致港幣貶值 围岩廣大粟米的角色, 就會汝都有不同的贡献

(港)在上年度「時房屋屭。

:思格英博士將於十 月卅日 星期三) 豐集團的演會中, 與會嘉賓講述上遙幾點

休憩地方 招標承建 至於經港轉口貨椟姐減少的則有油籽及含油 客屬下建築設計處現正 果實〔減九千六百萬元,成百分之四十一),是一招標承投-在港島荷李 從台灣入口的辦公室及文癈用具減少二千萬龜器材(車輛及水陸兩用車除外)四重 元下減幅彩百分之三十二;來自新加坡的鐘減 萬元,百分之二十二)及骇砂及金屬廢料( 少一億四千三百萬元,減幅爲百分之三十九。三千萬元,百分之二十八)。 這些發給予受發展 」

八省案院

》

清拆影响商戶的特惠津

〔特稿三十多位傷殘,上。

加大部頓

|貼金額在年內已加調整

與智人士,也能像一般人一樣拿

對於傷及和弟智人士來說,

,以反映當時商業及工

礜釣魚用具靠著海邊堈杆垂釣,釣魚是比較方便的活動,每年有

業廠房租金的免

不過,每當他們跑到一尾魚的時

關團體都會得傷殘人士或出人

除發展清拆外,共 【有八千六百一十七人食 |火警、山泥傾瀉及其他 紧急事故而黹爱安置

「對拼壓資源造成一些

【大的承担。

年內對現有臨時房 一座區內的設施及有關計 劃作出多項改善。

一九八三年十月,

房暦委員 行動小組委

良會同意一項難繼,繪 加臨時廚稅區內住用, 藥物的花配面,由每 人原來的二點八平方米 「增至三點四平方米。 爲寮屋區進行改善 工程的鮮大計劃亦於年 內展開,主要是在防火 方面,並改善街生情况. ,讃些改善工程在一九 二八二年試驗施行,現時 年內亦有拆了八百四灬已焿民在校大的景屋 工作報告闢示,在十五間工埃及工廠察尼施工,最終將有十萬名 -四百二十一間商店及寮屋居民受惠,但這只

應技袐情好工業科技的寒。在此制度下,港元一金融企業的經營: 對香港產生歸屬感及建動放棄權利的人,就等丙,房屋署共悠五萬二 根據新出版的房屋 去年內,掰屋署共執行 出遊,以便使工業進展,整平的變動,是可以不「資金流剮自由、不施行 立信心,使他們能堅守,如讓其他人去替他們作千六百八十四名受發展委員會九人座酒 百九十八街七十三間其他行業店舖是一項過深件措施,因 不斷升級,近找經濟轉受制於香港政制的優化 外姬奢制,所有金融市崗位為香港繁榮作爾蘭,出决定。自治亦表示對清拆影響的人士重民居,年度工作報告,如此大 點,清理六百一十五公,有關的經營者獲發給爲政府最終目撒是对所 在未來的政府 自己要負起世任,才能所,其中三萬四千四百規模之清拆行動及重記頃土地作各種發展用途 特惠津貼共四千五百龙,有寮屋居民提供美好的 楊樹開放,他認爲,

博一人獲配公共房屋單居所計劃得以完成,實,包括興建公共屋邨,十萬元。 都是維持香港金融中心方面,社工可從事證耘,享有这份權利。 ,如果九七後放棄斑美,地位的此风熱。而配毗會教育使市民的政治術而「蘇兩制」就位,其餘一萬八千二百,由於每年建成大量的新學校、公城被捕格。 沁家》

「意議提高,使青年人關,像一個家庭裏,怎樣接八十三人獲安排入住臨「屋邨及臨時房屋單位有

.何氏接許說:摸之

學,政府現時應開始成 立高科技研究中心, 森科技人員從事科技生

冷價匯個制,選民有間 陳坤認爲現跨進. 行科技研究是可行的,接影响港元發行的多寡

wwwwww

納昌幸雄未来五至十年 及港元啟後能力。在此 地產界建議避免再出現供求欠妥善情況

的經 仍見樂,此由情况下,如果香港經濟 於中國市媽的開放,動處於我退,選民要求政 長香港經濟推進,中港 府坻加開支來支持經武 貿易發展日肃廠大。而對政府的决策者可能會 香港的傳統工类仍有可濫發育帶來取垛市民, 爵,在世界市碼亦佔有結果,會使港幣吃值。 利地位,中國的政治與

谈及九七年後維持 ,經濟走勢穩定,對香港 香港金融中心地位時, 有利。此外,在未來數 年內人才問題不會出現 中國的經濟動力,也是 |何氏說:人才,本地及 嚴正外流現象? 何斯基認爲:九七 |必需的成功因素。 年後所施行的液限制,

港府現應開始籌劃

未來 60 年發展計劃

協議沒清楚列明將來土地政策

雙方均受盒。」

·公共房屋。

除清拆住宅寮屋聲

已非正式討論中英協議

爲使他

模,他們興奮的心情,又豈是士分别舉辦釣魚日,但過類似的 般人所能理解。

比賽還是第一次。這項講求運氣.

談批傷殘弱智人士昨日在天、耐性和技術的比賽,除了能給

.馬艦參加一項專爲他們而設的釣,予傷殘弱智人士有機會享受釣魚 魚比賽。比賽中全場最開心相信 樂趣之外,同時也可增加他們的 -是輪椅組的謝玉光,因爲他康導·引道心。該批傷殘人士對於他們 全塲個人最大魚:

丽非常幸運 是他全日護所的 -的第一條。

釣魚大賽,共

·有五旆魚參加角

「逐最大魚獎,其」

中一條就是由夫

·明人士會超华所 技 釣得。釣魚是

衛技和性耐氣還求講般人常與雝

殘

人更

士多

多更趣樂魚釣

獎魚大最人個場全獲

心開最光玉謝組椅輪

常開心,尤其那

些的得大魚者”. 參賽者都表示明 年亦會再報名費

·今次啦名參 加釣魚比賽的邪

·地有所限制 此正有三十五位 幸運兒被挑選出 來參加,參賽者」 年齡最小的是十 二歲的郭永豪。

他形容在釣魚方面,失明人與社·雖然他全日鋸约到一隻魚,但他 全人士没有多大分別,兩者同樣 喜盘的心情,牠不亞於其他參加 要靠運氣和耐性。

者。 由於傷殘群智人士進行釣魚、

在一片鼓掌聲中,五隊參賽 活動校一般人爲困,因此在選者分別獲藍港皇家海軍司令高添 掉場地時要顧及多方面。塲地設志上校頒獎品和紀念品,但我 施必須包括平坦涶邀至碼頭,以 們相惱,他們參加比賽的目的 供輪椅者使用,另外也要有根幹,是新求參予,不求勝負,所以透 和硬地。對於失明人士,更需要一項比賽是在歇樂的氣氛下策。 有義工帮助他們將魚餌繫在魚鈎玉)

社民黨將在國會提報告 不過,他表示,新界居民普遍均認銘協議中 【特訊 英国社民國慈統慶遜、尼克遜及

minis WINNIE ,把他們原有的土地永久主權改爲二〇四七年到黨國會議員簡巿德,昨 福特之經濟顧問,曾任 港有關。

本),認爲此等泄步過程中,自將受到此等 期,對他們不公,因以希望中英土地委員會把水 折谬訪問一趟,在抵港 美國貿易談利特别代 :馬格翣博士著迹置,引發四家經濟之重大結,改變之影响,工業程序 久土地主推鎘圍。

[後表示:社民黨已非正;在有關投資,貿易及苗,對發展中國家在世,梅調整,而此類調整實 |將趨向於電腦統合之霸 然而,仲量行合夥人梁振英說,以基本告價|式地對中英間運聯合 資源發展之風際會議中, 界經濟所扮演之角色,足以改进世界有形及無 |造方式以便培過畫活性 *進行小批量生產、 方法計算,在二〇四七年到期的土地威撰字,其明內容進行財論,不過,積極代表美國利益發售,尤具卓見;其最關注之|形貿易形態。 價值事實上舆永久主栖的價值相差不大

*談論需要經歸納及整一。其在貿易政策方面之一課題苟技術進步及如 香港正處於政治,市場作出迅速反應、 他表示會進行理論估計,發覺水么業槽,與 後,至十一月底或十、工作,逐多與亞洲及香,何應用該等技術減輕成 社會及經濟變動之動態「新產品以及使存 同樣地點或其它條件之十三年期的樓宇,其土地一月初,在國會復會辯 與價格只是相差百份之二點五。...

此外,他又認爲中英政府須提早發表一些原

他並表示:此次是 首次來港,希望經過實

「在實際生活來說,市民的指數經驗根本難 分辨。」

·祫香港前速問題時才 出。

頁二第張二第日一廿月九年子甲盛夏

地視察,可加深瞭解液

見提交委員會考慮,並要求澄清。

地政處研究將交土地委會考慮 金貼業的人士,大量移 在香港逐步邁向民主政 居海外,就算其他條件 〔特訊:)地政處現正就本港土地問題進行研,五十公頃內,而這四十三公頃加上私人盤麟所批,則性政策聲明,以排除地產界及一般置業人仕對

·制的大前提下,對港元 | 不變,香港金融中心地|究,以便日後交予中英土地委员金考慮;另一方:出的土地,或會高於五十公頃,穆如是,政府或九七年後的業權及土地使用之疑慮。 的前途有着深遠的影位以保存,因此,面,地產界人士8爲港府現時應開始制訂未來六·會建議土地委員會坦撥土地。」

至於中英土地委員會之成員,疾趨明表示 , 度和意願,期內會會晤, 。根據中、英聯合聲明極金融人才爲當十多年的發展計劃,向新界發展,以免出現校早 立法局黨員張人龍建議政府後實地以五年 在考生港人參予的程度,但梁振英與法律 民意暖机电代表“衛 ,行政官員由遠景或協[務之急,

時地產界供求欠安的情况。

爲單位,出售二百五十公頃,使政府在近方面之 界人士肇瑞珠均認爲毌須包括港人代表] 商產生,立法機構就由 他又表示:外國銀

高肼官员及壯區代表, 地政署政府地政匿書毛燦明,昨午出席城市收入較平均和穩定。

梁振英表示土地委員会是中英協議中的其中

在下題日雄港前,則將 筵深生,熱句話說選民一行來港開業,除了經營論壇時指出,地政署現正研究各項問題,例如土他指出,中英雙方應規定政府每五年出售 一部份,應由中英雙方政府繼續執行其業務,而 有間接左右决策的能力·海外業務外,還可以參一塊的成本計算方法,補地供换地方面是否屬新聞 百五十公頃的土地作得買實用途。

會召開記者招待會, 摩珤殊則認為若土地問題需要高證作决定,中英 ,這種形式的政制,在與木港業務,這是香港|土地之一及特殊用途土地是否包括在港府每年出

張人龍又認爲並不會由於每年限制出售五十

龔商業經濟顧問 一雙方其實可行解决,而港人應支持英國政府及反 不同匯價制度下有著不?優越之處。因此,本港售的五十公頃土地在內。

公頃土地,而控制土地供應,造成將來之高地價:映有關意見。

馬格博士 同意没。

經濟生命越強勁,對外

大地理系師薛黑旋博士認爲土地工作小. 毛燥明表示,中英香港前途聯合聲明中,複一政策。 他說:如果九七年,國銀行的吸引力就越大,有清楚列明將來的土地政策,因此,該署會把意

應溢訪香港 「根據資料示,過去五年,出售的土地也 組應首先注意「身份未明一的一般樓宇。 後,仍採取現時聯繫匯」,香港金融中心地位,

只四十多公頃,七九至八〇年政府出售三十一公 他指出,部份地契在九七年到期而沒有約][逃訊)美知名 第一佰制,港元匯價較爲穩 就更鞏固。中國開放政

此外,地政迷的土地供應委燭會已向港府挞,哦,八〇至八一年爲六三公頃,八一至八二年爲 糰,其命運由將來特區政府决定,無形中使迴種 商業及經濟顧問馬格雲 定,但利岸就較爲波動自然需要大量資金有 因卷元供應村受收支平除了直接向外國銀行借|議在未來五年内每年推出四十三公頲土地,作爲 四十八公頃,八二八三年三十八公頃,八三至·袁宇受前景不明朗影响。「# 八四年四十五公頃。

·衡所制,政客並無權過 欸外,中國亦可利用香發展及售賣土地的用途。

「因此 - 米來五十

·至於未來五年出售的數量,分别是居屋計劃 間,同時,雖然說特別 港的金融市場發行債券 行取瓶的政府擁有發行,或設傑來籌集本淮及,十點六公頃,私人參予居屋計劃九點八 頃, 公頃是足夠的,如能五 ,以五年分期進行,相

人對聯合聲明的接受程

H (DR: HARALD

B. MALMGREN) #

張人龍建議土地出售量

||| 斯蒂的梅加,但若香港海外的資金。故如果像 私人住宅十七公頃,其它工業大数五公頃,合共 年合推爲二百五十公

五年共二百五十公頃計

阿賺不到外匯,擁有甜發,可保持其特别行政区 四十三公頃。 鈔擔也是徒然。由此引一的地位,金融中心的地

「不過,協議附件說明公屋計劃不包括在玹 僧可增加市民的信心,

土地委會應否讓港人參與意見紛耘

香港年鑑詳載

香港中文大學及利集 攤之意,將於十月廿七 日至十一月四日訪問香 港。

馬格要博士爲前美

工廠商號名錄

華僑日報及各書局有售

香港年鑑分十六大類。「工商名錄」搜集全港各大公司、 商城、工廠及嘉字樓名稱、地址、電話。「醫療一覽」衆有各 院、診所、西醫、中醫名稱、地址。「社團總凳」較有工 商業團體、職業團體、文化團體、體育團體、勞工團體、豬和 團體、宗教團體、街坊風雅、聯誼團體、宗親團體、鄉族圈雄

·錄事機構名稱、地址。檢查方便而又實用,颇有參考價值。 新版香港年鑑(一九八四年第三十七间内容豐富,參考 資料齊全,各界人士視作案頭備忘錄。

香港年获每本售價三十八元,華僑日報總社、中區、北角 、旺角各辦事處及各大書局均有發售。

加拿大

·安育士

「M138.10月26日

SME

售有處各藥聖庸皮

粉膚皮·膏盧皮·水構皮

伊士頓書院 |

招生

*本校探三學期制,每 年一月(春季),五月(夏 季)及九月(秋季)開學。結 業時與大學入學期銜接。兩年 內可完成三個學年課程。

*設11班12班及大學預科班(即13班),分 「別適合中四、中五及中六或同等學歷學生 入學。歷屆畢業生95%以上獲免試升讀美

、加著名大學

,先進教材,為升學或就業打好英文基礎。 *附設語文中心,利用語文實驗科技設備

報名費格色:

香港銅躘灣糖街一號銅耀灣商業大厦1002室

38:5-764787 5-764795

有關獎學金及入學申睛手續详情剪報即寄

·請惠寄伊士頓書院簡章為幸

電話

香港青年留學輔導中心有限公司

導師:全部北京籍大學師

T 中華普通話中心

C114 名稱號 開課日期 上課時間

初 C123 10月权日

110-11月普通話新莊褒已接受報名。

“立 2122 | 10月20日

394 Euclid Ave., Toronto, Ontario, Canada M6G.29

Eastern College

牌老

霧肺療咳止

仙蘿白

開學日期:一月四日

入學測驗日期..十月二十一日( 星期日 )

THE BRISE COUNCIL

一九八五年一月份全部英語課程新班

英國文化協會

英語課程

現已接受報名。

蓮杜丹

就請本會課程者渓枢入學甄別試,投考者須於入學測驗前 拥備拾元考試費到以下地照辦理预的入學測驗手績。

軒尼詩道255 號本會

星期一至五:

星期六

: 5-7388155-738966 上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時

佐敦道一號拔萃女校(正門入口廳)

「星期一、二、四、五

·下午五時至八時

香港電視服務站(尖沙咀,旺角及额塘地鐵站)

二每日上午八時至下午八時

恩物店‘中瑞德輔道中環球大厦熊場四字楼三

「星期一至六二

房藥大華

姓名

地址

上午十一時至六時