1984-10-14 — Page 17

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

界世千大頁一第張五第 日十二月九年子甲歷夏

日期星

日四十月十年四八九一歷公年三十七國民中

出演柱台兩鳳雛論士人界劇戲

傳眞獲詩雪梅笙劍龍 人無繼後怕不界劇粵

融交乳水作合戲入情以均人兩

潮高起掀劇粵為度再年十去過

對老一辈的喜剧迷來 說,提煜「難阎」,他們 「何聯想起任向;對年輕一 輩的粵劇迷來說,提起一

任白」,「雒城」的名字 便不期然湧現他們腦海, 而琈,離都知道任白居 原的師傅,顯任白的 弟子,他們之间有着不可 分割的關係。 一、經過多年的努力耕耘 ,今天的「離線點劇團 已在粵劇界佔有一個舉足 輕重的位置,這點實在值

·得「姚凤鸣」全體人民引 以自豪。.

廣州珠江公司結構工程 工程師腳松聖女士等公司爲上述六位中國工 一些澳洲商團亦給程師提供冤機票來往 師朱炳恆,廣州市建築

·師林兆璋及陳立言,結一與贊助。例如澳洲航空一中澳等

美國一項精神病患者調查顯示

五分一人患精神病

憤世嫉俗病例激增

憂鬱酗酒引起病患者佔大多數

在美國馬蘭州布斯 |多數需入院治療,佔成,是發現男女之間的黑 |迷發表的一項美國精神 平人口百分之一。

薄弱。.....

原因是女性意志校及 这次調查另一個 要發現,是一向被認爲

·是輕微的愤世残俗和「 羣1 - 三十年前 有顧著股加,前一類人,

·對社會上的一切都極端 不滿,後一類人則不能 適應現代化的萃體生活 ,有些人足不出戶,長 一達十年甚至十五年之久 送次調查分別在美 |國東西岸八個大城市登

| 門進行 上星期二發表 病率幾乎相等。在過去一的是其中一部分,還有

·利格博士說,這次,無論理論或實際調查 另外一萬人的調查報告 調查最出人意表的結果,都認爲女性患者較多,則稍後才發表

明

廿世紀英文書法展

病患者的甜查報告, 示在美國成年人中,五 .離鳳鳴在各劇界屬

分之一人患有各種不同 「我起」之預,但現在的

類型的耪砖病。設在布 離凡已進入粵劇藝人的「

「 斯達的美國精神病協會 黃 金時期」,不少關注

| 直 水乳交融。 功,在離與愧興劇團的一術風格崽示無透。

主席利格博士,呼籲政 劇界的人都認爲雒且未來 眾多花旦中,雪壽終 雖然她在全劇所佔

張氏最後說:「梅 府注意此項報告,設法 的發展跟粵劇界的前途關

的戲份比龍劍笙輕,但 能脫穎而出,至今穆業

改善美國大城市的生活 雪詩的嗓子亮,加士 徐甚大,因爲一來離城正印花旦之位。」 她掌握到劇揹的重心,

條件,改變這種令人担 勤陳勤唱,歌普日漸純

在本港舉行中文 | 衆,古老自來水筆及罕一信件後,必會嘆爲止 法展眾人們聽得多了 見玻璃築,彎頭鋼寕呢 他指出:骓雪詩的;把小周后的造型處理得 ·而且運氣吐字已見一個的份。 有一定數油的年輕, 加上她們本身也屬年輕人藝術風格是比較含蓄,一細緻恰當,與龍劍笙又功夫,感情豐富,拜 此項調查一共進行一但見過英文書法展覽及 ,劇藝成熟,並開始平實的,她是一個極患有高度默契,在對手戲動聽。她的唱腔幹線雖·丁兩年,受調查人士沙嗎?由老名省法家兼藝桿及筆咀。 進入「黃金時期」,粵劇於今的演員,她的藝品中能夠互相襯托,「和「然省白雪仙,然而又及二萬人,是第二次世|術家包捽國,將於明年 的中興似乎寄塗於她們了術特色,看似平凡,却「會」、「祝壽」、「自: 自成一格,如能不斷努界大戰來規模最大的「眷無行本港首次英文杳一代海外書法家的手寫信,都是在香港首次展出 曾有不凡。在「李後主焚」、「大國歸降」「力苦練精研,必有更高。一次,上一次全國調查法展,古法愛好者以至 件,我現翡法與書寫的一,不僅獨特有趣,還有

今大的龍劍笙和梅雪」一劇啊,梅雪詩的「鳩戲。 人的合作痛,成就。」

春首次在港舉行

以上所述的古法作 其他各種新奇有趣的品〔有些還寫在手製紙 張上)罕見淼寫工具及 包韓國也金展示當 當代書法家的手寫信件

漲格價年今蟹閘大

定穩持保量售銷料

費浪招只通一咬亂細仔須時食

大阿潑乘時推出

秋冬兩個季節是進補時節,也是我 家用酿的時候,但吃蛇宴還是早了點, 大閘蟹㹴搶光面世了,不但兩位店有 ,士多也不逛多讓哦。

·大閘蟹爵產於洋设湖,但在江南北

,十分幽雅。因身其中一耶加達則例外。

: 就算不是什麼大人物

座落在古色古香荷 也可享受一流招待。 蘭建築物內的綠洲店 吉隆坡

OA S'S + 可

在吉隆坡麗晶酒,人們提供一頓特别的公

|事午餐。消費並不像想

區也有許多大湖的,也盛產大閘蟹的。 第一批大锅已在上月底運抵本港, 說有三順之多。 : 其實,港的大閘蟹,除了本港 家享受之外,近幾年來,由港轉運東南 亞地區的:也爲數不少,統計數字顯示 約有百份之二十是筋外地如菲律賓、

·新加坡等地。 另一項統計數字則顯示近年大湖蟹 而跟眾與年俱增,一般也有四五百噸, 而今年,相信也不下這個數字,除了是 靈食家外,亦因爲早已改由空運,加速 了運靴時間,快捷妥當,不但新鮮,還 減低了成本,銷路自然更爲龐大。 也許唯一使袞家同頭數的. - 是今年 大閘獃的價格比往年漲偉約百份之十, 每斤一級好約八十元,中下級的也約五 十元。

内的素雅莎餐標,享受 一頓豐富的公事午餐,

「像毀酷盘。若不想吃民

冠是別的地方所無法相騃菜,亦可選擇味美

【高的西菜。..

比的。

糕

該驽獻服務好,

雪梨麗晶酒店的基

请永大的寶

一品类,特色菜甚多, 道奇天。當然,價錢也 不會尋常。

KABLES.

此別的地方受歡迎,而 人都認爲該餐嬅信用可

耶加達

E', 'VERRY R S E 雅美高路,食住僅宜。」,一般都是西式,但印 並有價錢極之合理

在警廌富麗堂煌的 氣氛下,可先來一客 菊魔包酸鴨或牛仔肝薄 ;

主菜可點烟肉鹅肝 去背校离;最後來一 道鲜桃甜品。

洛杉磯

位洛杉磯比利華山

靠,格調高雅,服務週 雖然在外公幹午餐到,有職業水平。該餐

+則一定要選樓上雅座 在石屎森林中獨樹一格 尼美味别緻的食品,分一的午餐。

招待過份股懲。

,而且還得查法遊侍應 天氣逐漸轉冷洗澡時要用熱水

熱水爐大致分四類

各具優點配合家居

秋天的氣氛越來

浴室内讓新鮮空氣流通最重要

·若果用功率此較小的

,要在浴室或厨房内的 的格蘭喝雅餐廳和巴拉一,洗澡用熱水是少不糖漿,預留孔洞位證供,電熱水域,在天氣最冷

儘管如此佰錢,大開營還是屬於高 級食品之一,銷尬會保持水平。 可是,香港人對於食大閘蟹是一知 牛照,不比上海人那麼「大陣象」。上 海人還有食大閘蟹專家,又設盤宴,常 , 然說是有錢人家的玩意。 ⋯上海人吃蟹宴,有一定程序的,至 - 僅在二千五百人中雅—市民,屆時將何大明眼一關係,以及前者如何教育和資訊意義,喜愛 一 行,因此五十年代初期界。該展覽原定於本月响後者,相信觀眾看過一解賞書法的人士尤其不

少要有一套銀具,包括鉗、盤、鎚、尖 G R OND 免了,但我們建構熱水 熱水爐抽取空氣之用。」的時候先像,便發現有 分椹好餐 所得的數據或者不能符█中在藝盃中心舉行的。 三十世紀精采手官“宜錯過。

錐、割等,食橙也有程序,先用覦匙挖 TSTIAN.ONS|爐時,卻要份外小心。梅若浴室或廚房未有預 無水盘不足的情形。射 很多港人對「英姿 合事實,但增加的比率

| 宜春成衆商,然後用银器剝刮蟹肉,把蟹爪尖吃至不留一絲殘肉,吃的ELLA.FCNTAL,市面上可供選擇的一留孔洞,就不能安裝對方面的缺點,若摩爾功 是四倍,即使打個折扣一法」這個名詞感到陌

一過程才算完畢,但還有手尾的,那是把蟹克推蟹爪排同一隻大閘蟹模樣, NA,是兩間心透融名一熱水,一共可以分爲一衡式熱水爐,在近恼形率比較大的踞熱水缸, 的食肆,計殴華麗,鍆 四類,就是「煤氣熱水一之下,最好就不要考,可以獲得一些改善。 生,更過聽親自同时作

·.牙纈魂曲的方法非常簡單:可用尼龍紋、絲放在右上,道才彤夠體面的食法,不然會給上海人過爲不配底的,

壚]i「石油氣熱水爐一安裝氣熱水爐,因爲 安裝電熱水 ,這次大規檢調查 品了。包韓國除展示名

;反觀香港人,在上海入眼中是「亂咬!通」,有的還佐以拔蹤地成碑,受推崇。 一段、游為錢,只要拉力較強便可以,錢長五十 句及字母的書法眞迹外

酒,實在不合規格 得電腦的熱动,因此能

厘米長,爾紫老枝在雙手中指上,問距十五厘米 ; 還有一批書寫工具。 容納更多數披,並且得

長:淸書上牙時以姆指和食指引導,清潔下牙時和「儲水式電熱水爐」不是絕對安全的。 在道個自動化和科技發

是標準配搭。 也許可以說,世界|旅遊觀光點。... 秘書劉達文,以及該埠一出校準鐘的数字。例如,

以雙手食指引導,一指伸入口內牙舌侧,用指 戲曲評論人士張型圓從她們在代表作「李後主」的演出來分析,認爲

选的年代,尤其像打字 中國城耗資的二百【華商組成之華村區中國|三十年前的調查,只能一, 將後信超經緊壓入牙問獠,兩指間的間距為三匝 , 劍栾佈高的李後主,扮相此神俊瀚,透過她的演技,李後主的儲雅形象,上無-處沒有華僑;然 一和帝應有的矜持全沒表露雅道。她创造率後上這個人物的基調是雄收,而亦可以說,只要有華 萬澳元,位於市內華利城促進委員會,專貴炮 把各種程度不同的精腴,系在引發射後,包純屬 米,亦可把陸向前後補維拉動,即可遠入,造 一深治、望我們含著的,想從人物的構緒狀態入手來塑造角色,使人物的行一套集居之處,便有「中區,橫影在淡條大道的理籓建之一切事務。转分路八類,現在可以,這此私藏品就收攤更加一楼模板壓到牙劑究上(垂直)剂地牙鄰面四

一起體現中澳及華僑衷誠合作

-詩,作爲「要強」的兩大 台柱,相信若稱之爲日前 最具號召力的粵劇藝人亦 不過份。過去十年,他們 再次掀起熱潮 - 吸引—萬千的老少就象,喚起了社會人士對粵劇的關 注,足見她們的藝術成就已跨越了成熟期,

澳洲昆省「中國城」

隨着不停的演出,她們早已樹立了個人的藝術風格,那麼,今天 是否线帽子上遍的基本條件呢?

城樓宏偉似懸空中

懷都表達出來了。在「去國歸降,一場戲,龍劍笙狗活了李後主的茫茫然

·逛逛然、悲傷而惋很,飲泣而斷魂的惡變,成爲整套繖最具感染力的一

「國城」或「唐人街」。

之類合。

,也很驚人堂。

牙綫潔齒特佳

: 而中國方面,則在分議十六類,傅一 珍買。 其中包括船毛 六次,相信定能把藏於牙齒闘污垢剂除。 中國城的設計建築方面可以得出準確的數據。只 在各類精神病中,

動、語言、烤緒變化和内心感情相當台,分手後主的性格得到内外統一。 「水後王」第一坻起朵女的唱段,龍劍笙以情人聲,唱出了李後主的,這揚「中國城」往往成及各界人士集資而成。 「內心感情,曲詞的意境和人物的感情學會一起,後主的相思無寨,及霧編「瑪華僑的社區與文化中,越城由於位於交通 如與支持。中國政府對 高,亦是宣揚中國文化組,建築師用六條大已出一批著名建築師由憂鬱引起的佔第一位 混凝土柱(或曰三對大 前往澳洲義務協助建設,每百人中有八,天 混凝土框架》,將整座 工作。該批建築師包括 患此病。因酗酒而引起 「不過,正在區建中 城商高的支承在空中, ,中國建築學會副理事的精神病佔第二位,此 的见雀「中國城」,與 一其下四方車輛均可暢通 長發廣州市設計院總建一例是百分之六・四王在 常見的華城「將人街」

「無阻。在石矢平台上,一築師宗發南,廣州市捝一各種精神病中最嚴重的 不同,它不是華集居 一處,而是山一遺古典式,便是飛斗拱式的台 局總建築師莫伯洽· 精神分裂,這一類患者

梅雪詩唱腔似仙姐 龍劍笙演活李後主

·牌習,這亦將來的華

個走行濟及文化活動

; 閻建築組成的華人社 中心所在。 遠遠望去, 如同一座典型的中國城 棋魂乎在空中,宛如空 中標閣,非常壯觀。 由於有利於 强中 澳人民之間的友誼,及 華僑與當地人民之間的 交班,此項計劃獲得中

張氏稱:從李後三人,認為她的演一面。梅雪詩的天赋遠遜!! ·這座不久將出現在 主的表颳來君龍劍笙的出深受其師白雪仙影响,於白雪仙,但擁有兩型、澳洲尾士蘭的布斯本 藝術風格,可見她惱得一。由於白雪仙十分注重 和白相似,第一是市内,-

滿束方色彩之 如何塑造人物的性格和疯的程式,所以常常唱聲線相似,第二是中國城,不但將成爲 [形象,又催得如何安達 細心教導梅雪,希望一人同其不易搖動的决 市的華橋經濟及文化活 人物的內心感情、豐富 她也能把一切的囊演, 心,梅忠心再向動中心,亦將湣該市城 一人物的精神面貌。龍劍技巧和演出程式昇業找白雪仙學習,正是勤有桑一個實揚中國文化的 笙的唱功、做手、 殓白一,再依“從生活出發

傅神,不但出色富行,中人恼u

,太情十分認ㄩ、細體,的戲劇理論來塑造 金鷹珍藏摺刀

而且舞台魅力四射,藝」、「名師出高徒,H 術造詣可說不遜當年的管梅雪詩今天仍不能和

任劍輝

當年的雪仙相比,但

|

香港駕駛學院

學生成績優異

五千人獲執照

香港駕駛學院自從去年六月開始,提供综合 性駕駛課程至今,共五千名學員考獲駕駛執照, 完成十七萬六千小時室內及戶外駕駛佻練時間。: ...昆士蘭省政府的市 ·據香港碴駛學院總經理很智仁稱:「假若 事務部長苎達好!一駛訓練課程是在馬路上進行的話,十七萬六千小

澳政府的支持。

製作精巧華貴 T RUS 時之學森給開必台熱成一定程度之交通掉落,无 E州HON A HI N A E Y特安夏初學者常犯之駕駛錯誤甚至可能危害其他駕駛 美國人在以期建國」」返國徽之標誌,至今,任省府的市政事務部副|人士及行人。」 梅雪詩是仙涵的導 梅雪自有她成功的一時,特別適用「白师来已有二百多年,象護其 總監毛華德,市政建 ·位於西竹坑的需駛學院,是本港第一所全面 離撝唱粵劇團,飛劍笙(左)及梅雪仙〔右】扮相。

國人愛好自由及無段的 計劃部總經理布羅氏生的駕駛訓練中心,提供有系統,安全駕駛訓練 ;昆古堡僑社董事疵總;約百分之七十四學員考獲駕駛執照。 澳洲地大物,人口稀少, 向量包括本港在內的各國人民移民 的重要目的地之一,

<

: *由在澳大利亞的僱主,根據 中齮家庭移民之前,想移民的要别人照或帮助時要支付的费用 就業提名計劃而提名任一特定一人必須先安排好一位親人做保證人 : 袁在創作性行業戰各種運動中 關於各項要求的詳細情形,請向有成就,而又會對澳大利亞有杂的 不過,並非所有的移民申請都

人。對少數具有明顯地對澳大利亞 有經驗的商人和傳自己工作,在澳大利亞各地的移民及種族事務

有利的特點,但不能符合其他移民 飛接納。特别近數年來,由於該國 而不領取薪金的人。這些商人需要,署查詞。 經濟不好,而申請者增加,因此移 有-

足的資金及門做的計劃,以開

保證人必須在各移民抵遠澳大·鄰别要求的人,可以得到考慮是否

·民澳洲限制多多。亦因此,有意移 拼對澳大利亞有利的業務。而露自,利亞後,向他們提供援助,並且能批准移民。難民、不能或不願返 民者應先行了解清楚移民澳洲所驚,己工作而不餓取薪金的人,則還有 要證嗣他有能力爲移民提供援助。... ·國的政治難民、以人道立书要求在一 條件與有關條例,以免徒勞無功而足夠的資金和在某一專門知識或技· 澳大利亞對据供搓助的保證人的要 澳大利亞居留的人都會獲得考焄。 術方面有成就的證明。業務計畫須求,則因申請人的年齡、與保證人 現將一些移民澳洲所需條件,符合各方面的要求及條件。關於經的關係、經濟前景等而異。在某些 陳述如下:

」

「石油氣熱水爐」一問題。根據法例,電熱 注意的地方都有多。 ,也是採用對衡式的,水爐的開關,必需裝在

以酒店附設餐嫽來

」、「即熱式電熱水櫨一非對衡式的熱水爐,

一點必定要注意的

最正統的原來是小堀的紹興酒,即花雕,用熱水哦後倒進酒死,这才

說,許多都認為格蘭

,就是電力供應的安全

」。百各樁熱水盘要

當然,各人食法有異,總之盡到它的味美就是。無論如何,秋後進補 食慾也大推,愛此道者,何妨來一愛花廳,其大閘蟹,一樂也。

欲嘗天下美酒佳餚

十大名肆供君選擇

「煤氣熱水驛」, 倘若住宅不是有中火石浴室之外,而電線需安 是要在有煤氣供應的一油氣供應系統,就要注一接在屋頂的地方。另一

宅才可使用的。購買媒,意石油氣管安裝是否安逖要性意的是,倘若購

·氣熱水塭,要到煤氣公全和隱固,因爲在一般

買大功率的紙熱水爐,

可能不足,道時,就要

难及巴拉分培橛是首選 之地無與倫比,酒美 佳,格調高雅。不過, 該餐廳目前尚欠東 鴝個連奧斯卡得獎者也 被嚇走了。因此,光 與否,閣下實宜三需 一司的門市部或煤氣公司 情形之下,石油氣 屋内插蘇的電力負荷, 指定的代商處,而且是放置在厨房的。石油 「另駁一條電線,直接油 随雲由煤氣公司負安一氣隨通到浴室的喉管,一到就上。 布魯塞爾: 裝。根據政府的指示,應是水久式安装的銅喉[儲水式電熱水 當你到外地公幹,「夠體面,該刊提到嘉娜, 可忘却世俗繁難。蒉

雅美高酒店 H Q T |燃氣域應用對衡式的 「在瓿談重要業務之際! 餐舘T ANTIE CL|梅特證鷸梨沙粲用MA EL AMIGONK AIRE-EES 你談與這些大各到那些 众均由皮亞通夫文 一份雜誌爲此抽樣 - ANN負責,該養國別 訪問了一些有豐富外遊具風格調、食品精美、服 經驗的人士,列出世界,那一流 |各地公事午膳最佳去處

一的十間食肆,供君參考

東京

ERRE KOFFM

本港一位舉足輕量

·ITNED DAUD

女性應注意飲食健

進餐同時用茶及啡

|的銀行家最近表示,全

妨碍身體吸收鐵質

·女仕們進餐時或進

。安裝對衡式的熱水 仍然採用舊式的非對衡」爲多,而且耗電量较少

現時許多家庭都會」,流水量比即熱式的

式熱水爐,在這情形之一,但缺點是體積比較大 下,我們在洗澡時,要一。這類熱水爐的業稅, 打開窗戶,鱵新鮮空氣不同牌子的雖然有些分 流入浴寧內。

別,但一般而言,水 即熱式電熱水域 量越多,就體積越大,

」;有兩個優點,一是,而且耗電越多。

體積比較細小,一場 安安儲水式熱水器 以即時有熱水採用。但,和即熱式熱水一樣

這種熱水爐,也有兩個,也是要注意電線的安

在日本請日本人吃|紐約能配合眞正大豪客 日本菜录貽笑大方的事 身份的食箨只有一開, 。對著通入息的日本|這就是亦於五十二街的一吃柳茶,妨碍身體吸 和茶,多吃含豐富鐵質 | 卅九,對於那些原有鐵熱水流量方面,由於水段時間,才可以採用。 餐後一小時內,若歡妳,婦女應尙最少飲咖啡七,而臨 則爲百分之一大,一是熱帶度多。在,都要先把水預熱一小 顏來說,到東京的巴黎,四季餐离FOUR S 收食物中的鐵質而導致,食物,如奶、肉、蔬菜質不足的人,若有湓種一是即時受然即時流出的,這段時間,約爲十分鐘 美心午膳是最好不過的「EAS ONS,該餐廳 血,然而,若在進餐 水果、麵包和穀麥類 飲食習慣,應及時糾正,浩流量太大,水的祖 左右。對於不太生急的

爲了纛量吸收醤僎|吸收鐵質達百分之八十| 缺點,一是熱水流岔不全。一般儲水式熱水器

人,儲水式熱水爐,可

根據一些人的經驗:能是相當理想的選擇。

,這亦是他們夢寐以求 由瑞士名陇主題。

一小時前飲,則對身體食品肉類,望菜和水果

,我可能解决質缺乏度便會不夠高。 的。位於東京銀座新力| 該餐廳装焯華, 一吸收錢質的影响甚少。一含鐵特多,尤其是牛羊

的問題。 大厦地牢的巴黎美心要,以畢加索設計的午台兼 :「英國飲食協兮」肉,蛋,祔色蔬菜等 ,若平時多吃這些食物 廠,地點甚佳,服務一授作中心,室內設計採主席施達奴認爲,一般 流,而樂師亦發於製造,用木料、大理石和優質一女界特别是更年期,可使體內鐵質保持正 钛憶的巴黎情調。不過 皮革,形成强烈的對比的婦女, 應關心自的|常水平。

識飲識食老饕佳音

,飲酒時則須看渦淺效果。若喜歡的話,大 鐵質的吸收,以防止出

·從營養學研究中

,這些法國干邑可比香,可坐在桌球房內欣赏日 現貧血現象和其他健康一示,進餐時喝茶,包括 落,看夕照餘輝倒映在 港查得多。

巴黎

載。

冰涼茶水,會妨碍人

精美天大的福 秋冬進補合時宜

這里亦是新聞界與

,閃閃生輝。

·在東京時, 巴黎 心備獲好評,人們大可 在美心餐廳內邊午膳素,廣告界頭面人物去集之 談公事。但在法國巴黎地,杯酒言歡,熱開水 像這樣的事則是鳳毛麟.

墨爾砵 角,極少出現、法國上

位於倫斯達利街 流社會的士女認爲,只 L'ON'S CL ALE. 有沒頭繇的人才會遺搬 ST..的芬妮安 FA 當地人士推崇位於: N NY'S 被認爲是全一嚇案而有之。 巴黎右岸太萊道(A 澳洲最好餐廳。

VE.MONTAIG

NE)的莫如維拉斯

香宮巧手野味香

·秋冬是進補的上住時期,因此野味是最合時 。香格里拉酒店的「香宮」今年秋冬將推出多 景巧手野味補品。

- ∵ 野味燉品如黃麥覥鴨、北葉子,竹笙 扣葉經、繁肚焌山瑞、北芪黨參老肄級姓、鹿柳 担性坐等,均是用十多種補料精感而成,没袜美

野味很富營養,加下英材同效,滋補力更强

如何甄選移民 對全部移民來說,基本的要求 鹿移民的詳細資料,可以向有關當情况下,保證人只需爲申請人提供是良好的品行和健康的身體。

·初抵達時的住宿地方及一般安藥的

該處環境觧壐,氣

此外,申請移民的人,在兩

| 輕鬆,塔身其中,大 HI

i衆身於高雅舒適的環境,享用十足用料的補品 那伯北風再烈,秋意更寒!

紐西蘭亥品雙週

供應孩國食品,琳瑯滿目,美不勝收。

於上流社會的餐廳。 面食物味美,酒類齊全

一花樹國際鑄造廠 紀念國敬二百週年之際 典,特別以怀爲題, 設計出「美國金珍藏 BARI

撒刀刀身有像, 張上純銀,閃生輝, 刀柄爲二十四K之金 一浮雕,展翅飛薄,

凍,如生 - 不愧 為藝術之結晶品。

同時刀身長八十五 毫米,刀柄長一百五 毫米,精巧玲诫,易於 收藏+或配於 推上

一 誰能移民?

美國金控刀,設 計獨特,附有安全附 ,可防止刀身意外地收 恟,使擦損傷。

斉有對澳大利亞及其 生活方式有貢獻的技能威 本馆·或者

*有近親在澳大利亞,而近親

迨精巧小刀每柄刀 身更有珍藏之編號,證 - 明籓造數有最和珍貴 性,價格約二百元港幣

•並附保證書相信一定 受收藏家的歡迎。 現蟳紀念褶刀工展

勞工短缺及經商移民 包括:

保證人提供性動的程度,牠們可 能得到額外加分 "

*其職業或技能是澳大利亞需 要的人士。澳大利亞政府駐各地的

一開郵購服務,同時並附

·免費鑑賞保礎,顧客如

有不滿,均可退货遵第

(二)申請人能否利地在澳 大利亞定居,亦會受到評核。 從上述兩項評核的結算,可 以看得到申請人是否適宜移民 。目前,沒有經驗的工人,或者是。假如得到批准的話,他們會獲准 相當可轉移到澳大利亞去的財產, 决定批准移民與否的基礎, 一半熟練工人,能找到職業的機會茲·在澳大利亞臨時居留三個月,到桩以便他們能夠在澳大利亞建立家移民到澳大利亞去,應該對申請 婚後才能獲得准許永久居留。 及支付將來生活所標,其中包括導 及澳大利亞都是有益處的。

·爲他們提供保證。

家庭移民

LE RELAIS

PLAZA

大部份申請移民的人

移民澳洲條件簡介

·治分多少,則隨各種因

·素如職業需求程度,教育 忠告和帮助,就足夠了。在另一些 程度、英語程度或學習英語的能力 情况下,保證人可能被要求爲申請 等而定。此項計分法適用於勞工短 不能符合其他移民類別要求的 人安排職業、或者爲申請人提供長缺及經商移民類別,亦適用於由親 人,如果得到在澳大利亞的近親六.時期住宿地方及經濟援助。 威未婚夫、未婚妻》的保證,可能

申請人可以由其丈夫或妻子, 兒女、父母、兄弟或姊妹保證。 想到澳大利亞退休的人。 「辦事處,可以提供有關澳大利亞目 未婚夫(或未婚粱必須由欲請大黹達到澳大利亞退休年齡( 與其結婚的人在澳大利亞提出保證 六十五歲、女六十族,他們要有 前所需要的職業或技能的詳細資料

,富於巴黎情調固然是 理所當然,而且,說不 定坐在你鄰座的符可能 就是摩納哥公主嘉露運

·成依莎貝拉莎里24

.跟英國客人敝 食要格外小心。爲求博 得良好印象,請他們對 西和酒店的 S AV OY 或雄樂酒店 CONNA

UG HT午膳,也許會. 弄巧反拙,被批評爲「 奢侈乎醇。若請到别的 麥用,又可能被認不

包括

·招西南食品

食品

#

野猪

紐西蘭食品週具特色

野猪扒脂肪少肉質鮮入口甜美

特大貽貝富鈣鎂鐵質卡路里低

,香港是民以食爲天的地方,識飲識食的老號,最近有難得的機會 ,能夠享用到紐西蘭別有風味的精美食品。

港九二十間美心餐廳於本月八日至廿一日期間,聯同紐西蘭肉食 與問處舉辦紐西蘭食品雙週,盛大介納該會的海陸空三路特色食品。 紐西蘭地處溫帶,氣候適中,擁有一望無際的恩茂草原,盛產美 味牛肉及羊仔肉,平已驰名鼷透,今次食品雙週所介紹的慣見羊仔肉 食中,特别推出一種香港人比較罕見的乳羊手,以其鲜嫩可口,令人

·大快朵額。 這些食品包括:

肉質鮮味甜美。

特大貽貝

乳羊手

羊國璐露紐西蘭史到減島的特產飛禽,經特别方 法風&q黝空運撚港,風味獨特,難得一試, 野机软材岿紐西蘭南部的野猪。野猪扒的優點 在於野猪本身為雜食而運動大,因而極少脂肪,

此種跲貝偽馬姬省沿岸海產,豐富鈣質、質

雜質及出白質,但卡路里含量則極低,故爲一

乳羊產於政達巴利和真達高地。此類乳羊爲自出 嫫貤則經 而用奶與四至大星妈即供食用。一

般食用羊均以草飼養十至十二個月)故此肉質特別嫩滑,肥

而且每年產盘有限,爲珍貴。

冬 魚

結實,適合鐵扒或香煎。

冬蟲魚爲肉質較厚的一種比目魚,在冬季時會迎, 草結除游往南部一帶,故冬無魚之稱,肉質雪白怎

彌猴果

彌猴果務組西蘭一特種蔬果,多年前由西班牙

移栢至紐西蘭,果實福特