三期星
日十月十年四八九一愿公年三十七國民中
字赤收稅度年下
入收要主爲地賣賴再不府港
衡平貸借或稅加
大不响影府政來未撥入收份部地賣 衡平支收到達望可度年七八至六八 稅接直加增必不望
希司政財
本港新聞
持
不平
大衡
J
【特訊】「港府當地 凈收入提说一半給將來香 港特別行政區政府,對本
·港稅收來源有一定影响 , 但影响程度並不會很大 財政司彭勦治昨日注 花閲平頂禮後,向 記者作上述透露。他解釋
〔特)日本駐港 發展十分重要,原因是一流通的世界中才能繁榮 謂,由於白前地價;遍偏事并昭示,香港在中國的現代化中,因此何没示希望日本 低,况且日後質地所得須一日本政府會和有關方面,担任不可或缺的角色,在香港的投資會穩定地 扣 除土地開闢成本後,才合作,使香港在窩際間,同時對東盟園以及亞洲 瑜長,同時港日萬人在 「撥入政府收入賬項之内; 保持它的地位。
增進中國的經濟發展方 但因現時地價低,開闢成 「不過,眞正掌握一出很大贡献。 面,更加共同合作。 木又高,故撷給將來特區、香港的繼續繁榮,審 “因此,日本工 ·他指出,中國現正 政府的營地收入,並不會「港市民不身。」 界和金融界對聯合明 處於一個巨大的輝變過 如一般估計的佔意地收入 滕井宏昭昨日在一 | 的反無表現積極,信心一程中,但人們往往濾過
·之三成,他認為三成的估個午餐會上强调,香港亦增加了。」; 去來判斷,以致對中國 計實被高估。
市民本身的信心和國際 “此外,所有日本大 現代化政策及將來感 彭勵治表示,香港前,社會普遍的信心是很重,報章都在頭版上以相當 疑。 「然而,一個有效 途協議草案公佈後,本港一要的,面對香港前途的一篇幅報導就簽儀式,刊 地價預料會上升,但他强信心不能只依靠樂觀主一載詳盡的聯合聲明,並的自治政體的組成,對· 撰寫評論。這些評論] 香港未來的繁榮極爲重, 調港府不再以訂地爲主要一發棨支持。 收入來源;他估計未來每 他承認日本工商界一致表現積極。 「要,而且,它對國際關 藤井宏昭說,吞一係方面有創先立例的貢 香港,將來會繼續觀察|士須共同對一項損失賠 华产地收入只有二十億元,金梁界和其他各界人 十只佔政府總收人三百七 仕,對香港前途位有許█港只有在一個貨物服務一狱,可見事情並不單香港未來的發展。」〔「僕負音時,一人須分線 金錢和信息可以自十一,全世界的焦點在在愰fc}. 十億元的百分之五左右。 多疑慮。 「但是!日來政府 談及政府收支的財政 對香港前途始終一貫地
·狀况,他重申預算案中所 說,希望在八六至八七年
保持積極的雜法,並在 香港特別行政區形成過 变染到收支平衡的標。
程中,與其它國家合作
·彭氏指出,解决收支 不平衡有三種方法:(一
,保持香港在國際地位 加役,〔二)少公共 攴出:(三)向外借。 閻及港府實地收入减 少,會否做加稅來達到收 支平衡時,他說:加稅目前尙言之過早,他希望不用加直接說 彭和治主持麗晶花諸眾頂依式時致詞表示,待明年中麗晶花蘭全部入伙後,私人機構參與居屋 計劃的發展使行邁南新里程,每年供應住宅單位半均多達五千個,連同本港每年供應三萬租出租公 梁州位受五千個單位在內,對本港中下層的住宅需求,將會大有益。 他說:在可見將來,本港公營房屋單位的供應讯將會維持每年四個以上,
其它地區的經濟發展作
他人所須付出之菇做; 一九八四年服務社 會令法案。法案規定可 施行一項試驗計劃,以 評服務社會令對犯人 的適合程度;
·他指出,香港繁荣 對整個東亞的政治局勢
非官議員問民意審核及居留權 有條例作出修訂。
駐港總領事強調與有關方面合作
日本支持香港
保持國際地位
日工商金融界對聯合聲明反應積極不
香港繁榮仍有賴港人本身信心
立法局下週一及二
辯論中英協議草案
全日下午舉行本年度首次例會
兩間鐡路公司昨日介招即將推出的通用
·儲值車驛。中爲地鐵主席李敦,左旁爲蕃茄 钟。牆上爲通用本骐株板。《本報記者)
一九八四年私人法。
就政府收費事宜,對原
文敬;
的規定作出修訂i
一九八四年牙醫挂“一九八四转館吳橋 認爲建東區海隊將帶來影响
册(修訂)法案。法案一宇八海址重行發展 目的在對原有性例作出一修訂法案。法案對原 修訂,以便對香港大學一有條例之字眼作出态改 新股牙醫學院所拒當之一,使切合現況.. 角色,予以適當承認; 一項非官守議員法 第一九八四年學生垛一案——一九八四年標準 健服務委且會立案法渣打(亞洲)有限公司 「修訂」法案。法案對法案亦會在明日會 【原條列有關成員委任、齮提出及二 2
加稅減開支均不合時宜
財政司已清楚表示,下年度財政預算仍將出現赤字,而平 衡方法有三...加稅、收縮公共開文成向外借住。我們認爲,在 目前情况,大幅加稅或收庭開支均不合時宜,彌補庫房入不敷 文之法,暫時有報向外渡過難關。
·附瓦節流太爲平衡收文主要方法,但現時香港正需建設發 展,工商業有待刺激祆助之際,港府不宜大盘削減工程,而公 務員編制近年已收緊,似難再望從此處省下大筆公帑。節流珽 不成,加稅黑原則恐防打擊工商業再投資,妨與經濟復甦;個 「人薪俸稅方面,市民在過去兩年已備受經濟不景及前途問題所 困擾,前景明朗後立即面對加稅壓力,難免怨聲載道。何况財 政司亦股示希望不必增加直接稅。
其實,香港前途問題已解決,經濟復甦有緻,工商業發展
·將漸趨蓬勃,成收必随而增加,下年度赤字必減少,加以八大
·至八七年度財政可望達到平衡,港府何不向外借貸以解一時之 因。現時香港發展正遇到新紀元,若中英政府同作保鳘·借貸 應不成問題。
售地限額宜彈性處理
至於公地出售链年限五十公頃及部份寳地收入撥歸未來政 府的規定,港府雖一再强製影响不大,我們認爲仍須弹性處理。 中國規限寳地數量及部份收入存交未來港人政府,資爲: 防濫辔土地盝花開支。若本港經濟復甦廠商大量投資建廠,1 商業與住宅樓宇需求復地,則應考慮放寬數量,一來可增加 另收入,亦可避免地價因限盘而扯高。實地收入如因發展實際 需要;也不必斤斤計較饼留多少給未來政府。
油蔴地輪公司決定
減購一艘汽車渡輪
「十年不變!」座談會將 於十月十二日(星期五 心,晚上七時卅分假界 限街三四胱明愛中心 舉行,並邀得匯點代
【馬國明先生,立法局非 宫守帶岛陳英麟先生作 公開研討。 【特訊】香港油蔴]示:由於香港政府訣 港市民對香港前途的關「六歲以上,關心香港前
【是瑱座談會歡迎十
|地小輪有限公司發言人一定興建第二條海底隧道 注,九龍明愛小組及此途市民參加,費用每位 ,所以,他們已經證 區工作服務於本年十月三囡。
吞
美國視香港
爲獨立個體
駐港總領事重申支持
移民政策不因九七改變
【特訊 美國駐港總領事李文昨日重中美
宝的移民政策不會因爲九七問題而改變,而美國
仍風香港為一獨立個婊般支持。
·李文昨日出席美國俄書館擴-
館開幕後
作上述表示。他指出:在國際性的經濟組織上,
八港訊〕政府將於香港仍會保持獨立個體,美國仍衍以往一般的支
·起舉辦「面對時代的挑
|灣仔港灣道
。然而,目前在建造中 的一艘新汽車渡輪則除 外。
劃」內容包括座談會,建休憩花園
今年六月政府决定一中英協證填字比賽,九 征收海底难道稅之後, 七政治漫畫展覽及認識|灣仔港鬱道與建一個佔持。 油耗地小蔡即計劃增加一中國課程。 地三千七百平方米之花他證稱:由於移民的配額有一定數目,而中 兩艘汽車渡椐,而每一 是項計劃第一項活因。建築拓展署現正招 請亦有限制,故移民數字不會有所改郴,反而形 艘新汽車渡輪俶值一千動:「中英協議——五 五百萬元。
.計香港人旅遊美國的人幣將會增加
香港年鑑載有
發芑人指出:公 司現正研究第二條海底 :颺還對海運服務有 何影响,雖然第二條海 窿最快也要六至七年後 才能使用,估計,日後 第二條隧道啓用後,肯 【定會對油蔴地構成嚴重
他說:九月份使用
油蔴地汽車渡輪平均每
日爲一萬四千五百架次 ,因爲其中有數天受理 颱風影响,一月份张专 爲止,平均每日有一
五千架次使用。 政府征收餮稅後 ,使用油地汽車渡輪 的最高紀錄遠到 日一 萬八千五百架次,而該 公司現有十六艘汽車渡
九龍明愛舉辦
移民簽證簡介
華僑日報及各書局有售
香港年鑑分十六大類。「商施指導」一欄,載有出入口簽 證規定指南、貨物報關、國籍法及人民入境修訂法例、身份 及旅行聚件、申請來港居留、澳門居民來港、內地親友來港領 入境證,台灣居民來港、香港居民出外遊手纘、移民外國 包括香港居民申移民美國簽證辦法簡介),各國駐港領事及 商務專員公署地址、電話等,可供參考。
新版香港年鑑(一九八四年第三十七囘〕題材廣泛,內容 豐富,參考資料齊全,各界人士視作案頭備忘錄。
香港年蠡每本售價三十八元,華僑日報總社、中區、北角 旺角各辦事處及各大書局均有發售。
天氣預測':'吹輕微 至和緩東風,除部 天
·...一九八四年公共巴 士服務(修訂)(第二 號法案。法案將有關.
郭日僑華
多晴天
天
| 議員難保將提出下動
【特訊 立法局將一十六日舉行 一致民審核專員辦事處
•〔特訊)立法局糖的意見書,居留權的政 於下週辯論一項有關中 英協議草案的動議。 港沓上週提出施政報告、及重型貨車和特大車 立法局首席非官守一後,將於今午(星期三柄使用道路等。 舉行本年度首次例會 .九尕新激及二讀的 ,處理九項法案及八 法案 氣話約三、議: 「本局梦到站向香 由非官守議員所提出的 港人推鹉大不列鹹及北 出鬟。一
我們寄望中英聯合聯絡小組與土地委會做察情况,作合理 .彈性安排,則有利香港整體發展,亦有助解决赤字。
面對時代挑戰 關注香港前途
巴士產製來源的一條
w
(港
)爲推廣本,
私人機構資源專長
只有兩個人的家庭買 這些住宅單位。 另一方面,房屋
|虖本懐昨日示,政府
一九八四年追加接
一九八三十八四年
文台報導
希望獲進一步利用
「及私人機構一起參與居 「屋計劃的宗旨不會改變 ,且私人機構供五千,
愛爾爾聯合王國政府和 此外,立法局亦會 中華人民共和國政府關處理一項由財政司抛出 於香港到途的協案 有關至三月三十一日止 一季通過開支預算
变)法案。法案規定孩 政年度一項追加攔
建東區海隧消息發展商表歡迎 居屋單位的比例亦不
:一度廣闊高壓脊 籠罩若中國及東海 ,菲律賓萃岛之氣 壓仍低 9
辯論定於下星期一 及二兩日(十月十五及 財政可彭勵祫主持品花園平頂儀式,在爲羅康醋,胡法光。 《本報記者攝】
WAH KIU YAT PO
座落於九龍灣的啦,羅康瑞亦在再頂禮上致 外,碗內設有商明及停【會改變。(攡) 立花隔,受本港第五個詞,希望將來私人機|車場大班,樓高十神 經由私人機構參與發展機的資源和專長,能夠另設有一所十三間課室 其用計劃 進一步獲得利用,爲本的幼稚開和一所可容納 ,該花園比原定日期提 港建築業帶來极聽;一百名兒童的托兒所, 單大樹月舉行平頂禮, 近港府宣佈凖備邀請社 康樂設施方面則包括游 並定於十月十六日開始人發展商負責興建第二 泳池、籃球場、排球場 發售;這項工程吸引了 徐過無隧道,這項息,將球場和記華遊樂場 美食的德寧恒建築集團 無會受到私人类楣的一掌, ,及美國銀行提供的十一米迎,
耀昌花亞首批出售
億七千萬港元的張團放 • 品花園共有二十 欣位共二千六百八十八
欸,計劃投資總額達十 三億五千萬元。
二幢住宅樓宇,全部樓
個,將由十月十六日起 經由房屋委員會發售予
作古發展遲晶花園總面積共二十七萬六千 的TRIPCFIT ENTER平方米,分設住宅單位 PRISES有限公司主席一共五千九百*四、此
·地鐵公司
聞新港本頁一第張二第日六十月九年子甲曆夏
隧海區東建團財
營經用租擬鐵地
用合鐵地車行隧海議提團財三
̇題問濟經究研須仍行可說鐵地
鐵現化研究
房屋委員會 在今年 一初微調檣泛社會人士息 見後已决定放寬中
買居屋資格,首次准許
過海通道的.
建議,而其 中間更贊
·成這條連接
通道由行車
合而成。
改行希望地
· 向承建商
羅湖及馬場兩站不適用乘坐頭等須補票
租用造條過海通道來經營,而地鐵白丽
慮這些財團如何訂定租金,出租的期限、與 及經營的利潤。 李敦去示:地盤會就其中一個语嘲作出 的工程作出研究,並認爲可行,但仍未研究 是否合乎經濟原則。在未來數月內,地鐵學 不會與任何財團達成合作協議的,因爲政府 在明年二月才截止招烁,而在數月後才作出 决定。 ,不過,他表示會辭細考慮那一個建議之 省經濟原則;而在政府研究期間,地鐵站 會密切留意事態的進展。〔本】
符合資格人士。各單位 面積山四十三點七龙 米至五十七點九平方米 ,世體由港幣十八萬八 千三百元至三十萬器 大半元。
- 50 及百元三種儲值票有限期九十日
地鐵火車通用車票
下星期一開始推出
一九八四年渣打銀 改之聲明,及兩項行更改名稱)法案。 一政司所提馨求批准首席,因該銀行盛名,袪案資 按察司於八月制訂之一一在對有關條例內凡提及 九八四年刑事上訴 該銀行之處,均作出名 訂規財及一九八四年,稱更正;
数鹅司八格」一詞 一九八四年民事讶 任分證背住)法案。 該八項由非官守議法案旨在擴大下述情况 风提出的問題,涉及如之適用範圍,即有關人
輕鐵招標日期
本年底才決定
明或後年方研究路満延荃灣 (特訊)九廣鐵路公司總經理喬沛憾表示: 屯門輕便鐵路的招標日期,曾在本年底决定;而 預計會在明年中批出,而工興建。所以政府最快 也要在八人就八六年才研究將輕便路莚長至荃
·灣的可行性
他又麥示:九橫】路公司樂意向區議會澄淸 未來輕便鐵路的路綫問題,但不準網直接向居民
·團崦答覆 。[4 )...
十元及一百元三種,有效期踐九十日,使用方法 亦一樣,祺是同一車票可同時運用於火車及地鐵 同時,火車月票將會取錯發行,但在十日十 五日前發售的月票,依然有效,直至用溶爲止。 據稱:兩開鐵路公司亦在旁店推出更高的 的通用儲值,以配合日後地港島支通車後 的長途蝶素而求。
·在沛德又表示:該種通用儲值車票,仍享有 尾程優待及附加鬃值的優惠;但昆程優待額最高 爲四元四角,超額者翁易補票價。
不過,他提醒市民:該租車票將不適用於來
儲值票可望一年後乘巴士通用 往擾線就成為為車站,因為上車再站設縣出入口
·阿機。另方面,它順適用於普通等火車事廂。通 〔特訊〕地鐵公司與九廣鐵路公司將於下週 緣故,相信新計劃嘅能在部份已士路線上推器。 用儲值軋票網客若需袋搖頭等,需另「頭等附 一推出一種同時通用地離及火車的儲值車州,地 據城巴公司發言人表示,他們目前正用兩架加煤」。 鐵公司主席李敦天示:希望通用煨的用途,日,巴土進行試驗,在五個月的試驗期裡,結果很成 後能伸展至其它交通工具上。就此,地鐵已和兩一功。不過,現時該系統並不適用於地鐵,但要配 開巴士公司接觸了多個月,但現時還是試驗階段一合並不困難,祧需更改電腦程序便成。 ,希望可在一年後有結果。
九巴發言人則表示:九巴正測試有關蛋器• 李敦昨日在儅鐵路公司召開的記者會上,但仍未到决定性階段。至於中巴則表示並未有與 日十三萬人次。 介紹新的通用儲值車票,並作上述表示。 地鐵就這方面進行任何磋商。
據孕敦表示;現時超過半數地鐵乘客是使用 儲值票。又自去年七月九廣鐵路全綫電氣化後 九龍塘地鐵站的來賓人次自增加。在當時, 來注該站的人改爲毎凡七萬八千;現時已增至每 由於今次的通用車票,兩間公司需要更改有 據稱:有熊的兩間巴士公司,現正試驗有一 對於即將推出的地鐵及九廣鐵路通用雞車 關儀器;李敦示,他們共動用了三百萬元在 關儀器。他們希望該批儀器能抵受巴士的熟力和 裂,九廣鐵路公司總經理沛德表示:該等車票,更改出入口閘機上,可予費用將由兩間公司共同 霹獈 - 與及本港的補濕天氣。又因巴士路線太多,面額與牙前地鐵沿用的車票相同,分廿五元、五 分担而不會轉嫁於乘客身上。(*)
新增“華夏客位”
香港一東南亞一台北一美國
19月16日起 華航767、A-300班機
【快捷
舒適
自9月16日起,華航波音747、767
享海南
航東
華
及空中巴士A-300,均設"華夏客 位”,只需付經濟位的全額票價,
華航每周有32班機往返台北、香港
、東南亞。搭乘華航由東南亞或香
港飛往台北,可迅速轉飛美國,是 閣下的最佳選擇............
就能享受頭等款待。
搭乘“華夏客位”您可以享受:
可後傾38°的座椅,空間更寬敞。
●寬達29吋,前後距離42吋,椅背
,可在特設櫃枱完成登機手續。
●携帶行李重量與頭等貴賓相同
●免費品嚐各式佳餚、美酒。
·免費享用身歷聲音樂耳機。
搭乘華航,稱心如意
慶祝中華民國雙十國慶
ALO
中華航空公司
CHINA AIRLINES
香港5~8439800
請聯絡:香港5-218431
九龍3-674181
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.