1984-10-08 — Page 14

日八月十年四八九一屦公年三十七國民華中聞新港本

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

通善壇慶祝 46 週年

夏季贈醫藥會閉幕

醫務主任夏德建 半钟的在報告醫况 况時稱:木年和喀診 人數逾三千縣人,藥劑 費五萬元,參加義診 醫師三十六人,陈收入 源软除用文外,其餘

政務主任蘇啓龍區議員徐米林主禮 書作常在晒类之用。

(特訊)道致通涟城昨下午七時,假京華內一師,各晝作人員,善長仁筋,同門道侶,為水會 總舉行四十六週年會慶暨第卅六国夏季尉醫 專業出貨,更感謝政府有關部門對本音的 湖莚典禮,中西政務主任蘇啓園,中西區屭議一支持與鼓勵。樟成獸業,實上盡歡。(突) ,最後由開理事無家閣致謝詞:感謝各義務

·且徐米林主禮。

·儀式開始,全體向祖師行致敬控並恭讀度” 公一,會長李章發鳴湖四十六响,他微四十六灣年會 務區除,理事長黃其發致眾迎詞,隨請中西區政 務主任蘇啓龍,中西區區議員徐米林致透紀念品 與對會有貢献的熱心人上。

,主禮人政務主任蘇啓雅致詞稱:「實金除信 道教外,更不断致力于让會福利事業,如每年一 携期二百大的夏季哈醫第,说施贈塞些,販清大 火災民,建立了深具規模的白沙博安老院, 使病有所翳,寒者獲暖,老酱得安享晚年,這種 「樂善博愛精神,在主席,會長及事長的導與 设會同人的共同努力下將繼續發揚光大。 蘇主任又讚揚該會擴建福利中心,他會提 供良好的學習場所及正常的文娛活動,正因示若 跨粜一個新的里程,本着心在人繹,功在社會的 崇高理想,爲市民提供福利,爲道教树立福模』 徐米林區議烈致詞:對該資歷年來道務與善 業的發展“嫦至淑揚。

繼由夏國璙主席致詞:除介紹該黨一年來的 工作 概况外,並呼籲道教同人爲香港未來的安定 與繁榮作出貢献。

女上頭發醫師感謝狀,募捐善款感謝狀,同 | | 時頒發氣功班結業證書,由副主席黃栖生,副 長国佑和·游育德,副理事長國家園,與補庭等 主持頒發•出醫務主任夏德建,李儀,盧明, 導師楊達人,逵十正等代表挖領。

,主夜人蘇啓旗,徐米林斑該會首長夏國獠 、求章發、其發等台照。(本惟記者攝)

中西區田徑運動賽,榮獲冠、亞、季三分 「高會鞬兒獲獎後與主遊人合照。

|中西區康體會辦

田徑運動會揭幕 中區上環分區榮膺冠軍 議會,中西區】樂體育,來總到力,

【特訊】中西區區·朗技活動,藉着短跑發 心吸力,使運動員發揮 日常生活中

禮成後比賽項日開一分盛會,季軍至嚴分區,各底的推動下,能夠日|,彼此競爭激烈,最 | 老堂舉行結婚典證,逾百親友出席觀證,同證主 偷取地盤路

始,由各分區會委員參會,賽後,由蘇啓世主「益普及、司 由中年足球技麽不推,恩。 新郎王俊武君畢業於台灣大學商學系(工商 他指出:灣仔區議」,榮獲冠軍,而怡和及一管理,一艘被批加入華僑胞報工作。新嬌王 加四百公尺接力邀請賽,任主持領獎。至於其他 男女健兒競爭激烈,一項自維總婚行,均有優一會及文娛康樂體育會每·維肯並列亞,季兩席汪小姐畢業於香港樹仁學院新聞系,曾任職華 結果,中區上環分區會【異成績出現,至下午五一年均爲區內居民舉辦很;殿軍由星半A所得。一個晚報記者,其後移職觀塘社區健康發展計劃,

〔港訊】

三地盤工人

准予緩刑十八個月,另 各罰款三千元。

案情透露九月十六 同時探員亦發現該地盤

借螺絲批及一個電简,

“三被告宀一梁鑑日凌展四時半,一深便入口處被人挑開,領牌,

「泉二十九碳;°C二位蔯 探岛巡㰒上蚍地盤被發現在地上,其後該 汝惱,二十九嵗,C三邊湖有一些撬門之難, 地盤職員證實被告等

各判監緩刑 三人均落地盆工人。開膠袋從地盤定出,由於「物件,於是將三人檢

榮4冠軍、亞軍營盤 時宣告閉幕(天), 多有益身心活動,使居 出席頒獎典禮與「杜康之聲」編輯迄今。一對新人,可謂聯

●世興就,二十四崴,未幾見二被告各手持一去之斷路器爲該地盤之 圖示:灣仔區議員朱榮華昨午主持由區議會-民參與及增强社區的開府政務主任楊立門,區璧合,僅驚天成。兩人婚後隨即起歐蜜月旅行。

被控於九月十六日在元三人形跡可疑,於是上 ,文娛康體會及康體處合辦的五人國版足球賽開。屬感昨日的比赛由上午 議員鍾易安,盧文,

(新亞社訊)之地, 方揭發檢控,去週解粉一開敎育路南天大厦建第一前將於三人截停搜查 - 一十時至下午四時舉行, 文康會委員湛佑集,郡 萬世巨星歌劇團 幕遭致詞。「本報記者榧]

萬世巨星歌劇,路上人有法和高入元朗維著實,三被告一些有雙菇九七四一輛鹮堂从殺 清潔香 一共有三十二緻珠除參賽·學術及何煜榮〔耀》

演員出席歡迎會,團在港演出,一脫盆恊去一批價值三,因外,韋迪新法官判輕一路器,屬裕昌建築公司 內發現上述之斷路器及 一雙新人攝影

劇團中各演凸,工作人員已於日前抵港參加一個 盛大的概迎酒会-

·區議會及文康體育聯辦

事務處·中西區康樂體 育會聯辦,中西區各分

·到的各種若能,不得 區委員會贊助之中西區|此康體魄,還可以加 體育節於九月廿三日關 嗤宮佔心,實在對身心里·[特訊】由康樂憋一動,可以在狹窄的塲地 脊務處(灣仔區)、」進行,而這項比賽已流 #後,昨八七》日舉辦都是有益的。 田徑運動大會,上午九

灣仔五人足球賽 中年隊榮獲冠軍

華僑晚報助理編輯新婚 王俊武

佳偶天成

華攞晩轵助理港闗編輯王武先生與王麗 旋由七分屭會主席灣仔文娛康樂體育會聯行干英國良久,希望在,小姐,昨午假九龍窩打老道循道衞理聯合教會安

時半假灣仔運動場因我选參賽健兒銘說,王合主辦,薄仔偈融會贊 ,參與各項與男女健兒一禮人致送大會工作人員」助之五人團版小型足球

甚滾,大會邀請中西區」紀念廣,康體會正主淘汰賽,昨日在鋼儸灣 政務主任蘇啓龍,康樂|席梁炳華水啟寧致送各運動塲圓滿結束。

随

謝氏宗會秋祭先祖

頒八四年度獎學金

砵

人圍板足球賽是新興運

襟上一枝東華旗

萬千大衆增福利

十月十三日(星期六)

東華三院售旗籌款

五日起開辧(蠹內設計,體育會主席梁適華,副主籟人紀念品後,由 ·灣仔岛議員朱榮] 工程的進行與管冖孳死主席水啓安;梁照亮,「體班主任韓張秀梅女」在主持頒獎時表示:五 。逢星期一晚八時半上一康樂體育主任韓飛秀梅士致識關。 一課,每班上四晚,以女士,區議員徐米林, 一上課程由專業導師授課唐家榮,各分區會主席 。歡迎本行工友報名參烈科·周演森,劉漢 銓,胡楚南,林彥喬, 阮品强,鄧國萬主持剪 深,創禮嘉賓有各機構 首及區議員李燊如,麥 堀橋,溫堀游,陳述式 ,中衛民,省志深,活 南,商点桂,周發,張 文質,潘惡儀,然淑儀 *陳炳剛,李芝開,游 脊徠,玩兩浦,張襌

理事長謝國華勉子弟努力上進 [a,很名地过:旺角 (特)謝氏宗親 大體題是在你自己掌握於十月八日起開辦八圀棠街三四〇三四二號 會,昨日下午四時在會一。可愛的子弟們,努力則閱讀與室內設計報戳一四感或電話:二十九 所舉行發八四年度獎吗,規各位學業猛進。但工程概班)。十一月 六八七三二查詢。 學金暨秋奈光祖典禮,本屆大專者有謝愆

文,錦標, 石龍第十征組織事會

梁廠化學物品

第十九次聯席會議,會,獲有關他, 後假座尖沙咀美附言酒 彩傕,炽考首獎者有素 樓報器,幷酒祭州的内霞,彩萍等八位同學。 ,出席者有謝國華、

崴由理事長謝國華 寨、Ë魔·淑華、啓村上面導全體祭行三献被 、海昌、廣楹、智祥,,儀式肅段降。天

.冒烟引起混亂

瑛、洪波、謝忠、嗄堂

262 80s P

THE

子作、丟中、兆俊、万

事件中幸無人受傷及各界人士做百人。

中西區政務主任蘇 [特訊】葵涌大元街一染廠的一輛化學物品啓龍致開詞稱:本店 昨莚突然辊姻,進的接到斯将之移上,事件中無中西區體脊節於九月廿 主人受傷,附近工人亦無須疏散, 三行建築業工會

···三日開始以來,各項活 開管理策劃課程 .事發在大元街二至十號美羅工業大厦地下。一動都得到所衆熱烈支持 [港訊]三行畫(現消息謂,該處為一染廠的倉庫,一葙標日粉,順利舉行了兩個星期 業等工會,及提高本行一於昨晨十一時左右疑因濕水而冒烟,4人見狀,繼上週的水運會後, 游發險學金店上 工友對工程许理、劃」恐有危險,故報警求助。消到場,拉戒備一今天又面還會。田啊 回事長謝國 致詞: 、控制及識體等知識,,由紀甜無氣筒的消防員進入現場將化學品移 運動是考驗耐力,培養 今年申請該項應「開路短期課程班,現定一逅,花進行調查。(合)

自信和施跌個人潛能的 謝氏宗親會頻發獎學金暨秋祭先祖典禮:(上)理事長謝國華領導至體行三献禮,(下 傑)會長謝錫奎頒發獎金丁獲雙者。(本報記者攝)

金的子弟,雖然僅得八 位·但是成嬪非常優良 一,沒有辜負我們的期望。

.全符合,我們當然到 非常滿意。

食二第張四第 日四十月九年子甲歷夏

各位須知,學海無 涯,天生涯,即使窮 一生精力去探索,也很 難有滿足的臨賴。所以 ,各位須要更加努力, 向前遠進,-

實自己。 求學這件事,最 是自己思焉滿思,如果 有了這祧心理存在,我 十一背定他是沒有進步的。 你們不要怕自己的檸 能力,不能應付高學

日灬費的壓力:如果你是一 個又聰明,又動密的型 生,自然會有人或社會 來帮助你的。

香港的政制,現在

已經漸漸在藝港中,灌 人治港的口號,高唱入 眞。將來如果你確實是 一個有學問,在才

一定經過選舉的方式,

你會被選上打出巓来的

會宗氏謝

蔬幕各項 務經⺾ 敬請各界

一九六九年十月八日 建議立法保障工人薪金

· 香港運師公會會長羅總承建議:政府應 「立法研工商機構之部為,在僱主破時,能 首先護見他們的薪金,因為一般員工多無甚 恭㳦,政府更應立即助,首先墊付破產機 一構員工之三個月行薪,事後以第一債權人身 份,在該機構之資產上扣同,此建議如接 一行,將會大大減少本港之工潮問題。 葵涌區租屋尚有空額 雖於新界葵诵之石罄政府租屋邨,現 有可多居住單位空置,歡迎各界人士申請, -申請者資格每月入息少於五百元,而一家有 -人口四人者便可,該邨單位分四人,七人 ,及九人三種,每月租金由五十三元至九十 -一元不等,申請入住該都者,將可獲得迅速, 處理。

明年升中人數增至五萬 ... 一九七〇年度升中試的考生人數,將再 一次刷新本港各項公開考試有史以來的最高紀 錄,教育司器預計明年五月舉行的中學入學 試,將有五萬名小學畢業生參加,由於明年 「度各校報考人數規定有所變更,由原定選派. 六年級學生百分之八十提高至全部可以參加

·此將使考生數字,突破以往的紀錄。. 本港製衣業入例行淡月

本月以來,由於一般冬季及聖誔節應鎖 成支,付運極近尾聲,而夏季成衣,目前外 來訂單,雖種有寄到,但由於距交货期尚有 一段時間,各製衣工奶,刻下多不急於製作 ,影响所及,目前一般製衣廠,多較放生 產,在業工人工作而受時影响。

每天收費

地產

買賣租賃·建築材料

·萬多元之斷路器,被警入入獄九個月,但分別財物。價值二萬四千元一一些工具,包括三 酒會點於新世界大酒店的十八樓PE NT. H

OU S酒應,到會者還有音樂界名人,朝界同人 : 現 星光熠熠。

...圖中所見爲新世界大酒店公關主任秀小 姐〔左二)三位主角:杜利維威〔左一基督

一,瑪茜盤斯(右二剃瑪利亞)及杜柏京逊(右 一猶大》致以熱烈歡迎。

∙as Vega

香港人遊香港

永安大樓

三寸半位(一格高)每段四十元

與

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

·加印紅色每段五十七元半

七寸 位(二格高)每段八十元

加印紅色钵段一百一十五元

俊福樓 寫字樓1700呎

壬子商業大廈

旺舖招租

叁、山林道1號→

福桃樓 寫字樓面積

(宋皇台道)

俊三樓旺舖1400呎

(柯士甸道)...... 接洽處;香港房屋管理有限公司

5-225546

5-281853 ... 租 金:每呎4.8元包管理費 【治理處:保良局總辦事處 5-763386內機 07

大廈管理員黃先生

住宅800餘呎,

3300呎

灣仔彈臣道17—23號 (近修頓球城西面)

全層2273平方呎 平通灣仔 交通方便 寫字樓:由300餘平方呎至

鹿苑

材料際 歡迎參觀比較 兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 地下旺舖毎天由590餘元起 和式樓商場每呎 425元。 【初售期間八五折優待

歡迎參觀示酪期付地入假日照常辦公電話:0-810292, 本公司集團所建之樓宇,案獲好評

九頔尖沙咀玁轺麼地道67號半島中心10垡 洽購處:陳氏企業有限公司

電話:3-679081

屯門新市172地段

1.現貨樓宇出舊即買即住

重新調整售價

太平行

皇后大道中20號

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

威享大厦 大道中138號

高層地下,一二樓共16000呎

高層寫字樓1257呎租售 售2000萬租每呎12.5元

電話H252497 H226009洽 C最合酒樓夜總會百貨超級市場)

九龍灣

宏開道20號

楊耀松第八工業大厦

招租

德福花園地鐵站對面員工-

裕 直通啓德機場及海底隧道

由千餘呎至弍萬餘

交通便利 電梯六部 上落快捷 洽租處:本團管理處或電 5-435244

高街旺舖

首期二成,餘欸可分十年

·60號

592呎 售45萬

62號

965呎售73萬

64號

965呎 售73萬

66號

592呎 售45萬

恒隆 5-7904111

荃盛

灣仔大王西街6–10號 保障買家 按揭計劃 首兩年內保證年息十三厘半牛 洋式唐樓·無須付費 特價優待·灣仔罕有

灣連

●高級複式花園洋樓 (全座只共八個單位,即買即往 村丹路七號: 面積:1429-1523呎獨立花園 獨立天台·歡迎參觀

榮德建築公司

荃灣沙咀道旺舖近曹公街地點旺 盛連閣樓千三呎租廉會小姐洽 電〇:四九三〇〇三八

旺舖招租

電話-432120 H-451998.

·地盤電話:H-293973

又一村 文華閣

二辔價:一百一十五萬餘元起 43-812520 【洽購處:恆生銀行信託有限公司 電話:5-825511

官塘區廠房全座5-6萬方尺

全座工廠平售

交吉出售有意請電K-945830

或K-7133719王洽

大型停車場平售

西環區停車場二萬多方呎約有140個車位

有意請電 K945830 王洽

現可收分六息之停車場零售

長沙灣長順街19號

電話:5-226917 5-239859.

廠房招租

楊耀松第六工業大厦

土瓜灣旭日街15號 頻煒工業大廈 由2500呎至8400呎

洽租處:5-438960洽

1.三楼商業由417呎至578呎(每單位設獨立 水] 四樓至十五樓住宅由345至372呎 一梯二伙 - 秋秋單邊,燕住皆宜 即日開售,特價廉售 餘額無多,欲購從速

代理人:宋佳置業有限公司

319895 (m)

油麻地獄瞷街1 至2 號「近佐敦道碼頭) 即買即住:首期二成,分期廿年 地下舖位由469呎至506號八樓底高度十七 #

華僑日報讀者七海旅行唐主辦

【歡樂遊 乘豪華舒適遊覽車

塔門

瀏覽山明水秀之西貢風景區 北潭涌郊野公園獵影留永記 船抵塔門漫遊島上漁村特色 新漢記海鮮酒家享海鮮午餐

·麗斯餐廳進自助早餐

欣賞塔門叠石巨石相叠奇景

天后古廟懷舊弓背海天一色 午間進食特色鄉村風味甜點

報名處 尖 沙咀潮州城品嘗特式晚宴 日期:10月14日(星期日)費用:$168

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號藥僑兩黨大厦1802室:

電話:5-413081