1984-10-07 — Page 5

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

聞新港本頁一第張二第 日三十月九年子甲夏

本港新聞

中有

英助

日期星

日七月十年四八九一曆公年三十七國民華中

稱問訪受接時健麥理經級高行銀打渣

性極積具議協英中

慮疑人港除消助有

係關好友固牢立建像想們人乎超就成

舞鼓大更得獲務業展發續繼行銀打渣

理

"一份好的報告,符合香港的政治和經 濟環境。報告面示港府决心推行各項, 建設,前途問題並不影府施政方針及 "政策:港府對香港劇途是樂觀的心 利國偉指出,有兩般因素影响香· 港的經濟發展,一個是政治性的,即

·香港的前途問題:另一個是國際經濟 情況。目前,隨著中英聯合聲明的達 成 - 一個開題已初步解决,後一

·假因盡則仍然存在。香港經濟主要靠 港製品出口和轉口蜜易,如果海外市 塲胃納欠佳,或者受貿易保護主義限

·制,像這次美團政府實施新品產地 〔港) 中國新社報道 香港 段時間。

·來源證規例,香港經濟就要蒙受不利 政府行政局非官守議員、恒生銀行 一利國偉說,港府行政局非官守議 影响。 經理利國偉在接受訪問時表示,中英·棗已於九月二十八日發聲明,接受 在齮及香港銀行業的前景時,利 聯合聲明發表,人心安定下來,將有 中英聯合聲明,相信該聯合聲明香港 國偉強調,銀行是服務性行業,現時 助於香港經濟的發展。

市民也會接受。

資金-

裕,只要香港經濟好,一 ,在談到對本月四日發表的港督施 有生意做, 張行界就會提供最佳服 利國偉認爲,現在香港人心已 安定,但信心的全面恢復,尙然一:政報告的看法時,利偉表示,這是一務。. -

恆生總經理利國偉接受訪問稱

全面恢復信心

尚需一段時期

中英協議公布人 【心已見安定 港府決心繼續建設令人樂觀

廠商會長歡迎施政報告

決心推行建設計劃

有利本港經濟繁榮

膨脹,帶來不良的經濟」,抵抗貿岛保護主義,一出口,帶動本港整體 影响。同時,廠商會養維護本港入口攤徒、透濟增長,未來香港乃 同政府帳目委員會舉行| 加港產品及服務的「欣欣向榮。

·公開聆聽會議,使市民

·對公帑的運用更能深入 了解,納稅人的利益獲 得-

份保障。

人造纖維套頭上衣

美已撤消 停行動

巴决心再無海团,我們 決心不再被不明朗的因 素無好精力。在粱方面, ,我們是聲譽卓著的, 而且同我們的商業伙伴 八特訊】渣打銀行香港高級經理 保持非常良好的關係。 麥健時被引通稱:香港將續可吸引外,我們必須讓他們明白, 資及人才。

我們已恢復鎮靜,普

·猢健時在接受新華止訪問時作出一生氣勃勃地表現出對我 上述表示。他又表示:目前香港商界們自己前途的信心。 最道雯的任務,乃是向貿易伙仲現 我們現在穿有,而 出對前途具信心。

且根據聲明的條文,我 在談及证打鬣行在香港的業務計們將繼續享有相當高度 劃方面,麥健時被引述說,該銀行完一的白治:我們的未來 “全準備對本地的經濟活動的進一步增已交給我們自己掌握 長作出貢献4.

中國已突出地,公開地 以下是新華杜發表的訪問内容:一示對香港人地有放心 問:团是否認爲中英關於香港問,現在要由我們來表現 萬的聯合聲明對香港的繁榮版定有好一出我們是無愧于這瘞信 處,有助于消除香港一些人的疑慮?一心的,是具有自治所包 : 答:是的,我認得這份協議是一含及要求的成熟和責任一 項重大成就,它在這個時刻,最大可惡的。 能地消除不明朗感,並提供優續性的 保證。 問:總的來說,聯合聲明將會對 香港前途產生什麼影啊···· 答:如果像我認爲應該的那樣去 解,聯合聲明的影响肯定是積極的 。它十分神晰詳盡,她明白易做,包 括了為社會上所關心的非常廣泛的問

最後,倪氏强調 八港凯心貿易署昨」類耳。 題,這證明談判者對這些關心過感

出口製造業始終是本港日宜佈:香港與英國昨 這次是港美雙方就 的,微說的。他們環公正嚴明、樂

經濟的命脈,公共建設 日結束在華盛頓的磋商一該項類自奉行的第三輪 含糊的態度對待這些問題,解決方法 對全世界來說也是清楚明餓的。種

因此,本目前要務|人造纖維套頭上衣八部一月遒叫停。 顯而易見的誠意就是社會各界所过求

香港代表團由貿易 〔港訊〕香港中華}倪氏推出,雖政報繁荣安定打好基礎,而爲致力促進本港及海外,分類日大五九)的叫停 .的一種再保證,也是人們所可能希望 廠商聯合會會長視少傑告提及港府决心火力推這些計劃亦對工商業的廠商投資工業,鼓勵及 行勦

選助理署長-文 率領 得到最好的,甚至超過許多人所預期,表示日前港督尤德爵士行各項計劃,又發展本發展起放逐的作用。例協助廠商進行產品研究 貿易署將立即恢復| 英文將於下灏初返港 的。

·發表的施政報告令人鼓 港基本設施,足見港府,如積極計劃進行興建展、及發展,拓展海外市場一簽發出口授權沓予該項 問:聯合聲明將會給中英關係帶一舞,對本港未來經濟發 切實履行管治香港的改變中心的發展,中心的 來什麽影响?

展有利。

任,並努力爵香港未來 成立對促進本港世界貿 易中心地位將有很大的 帮助。同時,又增關土 力、敏感性,以一種相互合作及體諒

地、拓展葵湧緖柤碼頭 對方觀點和港人利金的和諧精神去解

,計劃珊添航空貨運設 决香港創途問。我認爲,中英兩國 [港訊〕進路 部份,以配合明年港為一塊,正好配合本港 可爲此而感到自豪,而這將爲兩國建

地鐵支國啓用後,乘客一口貿易日益增加的求 公司昨日度作,連接地

·立牢固的友好關係。

鐵中瓊站及德輔道中新 倍增情况。位於畢打街」。此外,政府研究寨建

配予有住屋需要家庭, 對其他被戰爭及不同的意識形態所分裂的國家,這項協議在國際上也會產生影响。倘若如此 ,

会已委出一個特別小組 匯豐大概之地塞出入口之兩個地鐵出入口將於第三所大學,增設工業

小組委員會的職賁但亦認爲因社會及經濟 將在此開首次應用的一國兩制的概念很可能最終被視爲國際事務中的一個匯心里程碑。 已定於本月八日(星期一十月十一日晚封閉,以學院,擴大推行電腦教委員會,考慮居住在公園如下:(一)至訂理由,實施時會 問:您如何估計香港經濟近期及長遠的發展?

)開始啓用。一 |進行拆卸工程;而接育等,培養各類人材,共屋邨內的富裕住戶的一準則以界定那些屋邨居。

·地鐵公司發言人安德豐大廈及畢打里之配合香港工商業的發展問題。':: ... 一民不再需要政府本站的 示,該地盤出入口爲該行人隧道將於明年春天

特別小組委員會由公屋居所;(二)研究 區出入口重建計劃之首 出放啓用。

倪氏表示政府在推法光先生任主席,成可行辦法,減經對富裕 行各項基本建設計劃時員包括李盧玉嬋女士,住戶的資助及三 將會採取客挝的應度一張建忠先生,許金先 就有關事宜向房屋委員 以避免公共開支過度一生,梁偉彤小姐及馮通 會作出建議。 ......

性慮

答:中英兩國完成了一項具有相

拓展海外市場抵抗保護主義

帶動經濟增長未來欣欣向榮,亦應以經濟爾長為依歸後,美國政府已被償還會談。該類日於今年六

當重要意義的工作,他們以一種想像| 中區新匯豐地鐵站

答:我對香港經濟抱很大希望。中國「四化」 的程對香港正產生顯著和日益增長的影响,而 現在還僅做為開始。中國已從長期的經濟冬眠狀態解脫出來,活動的勢頭將會增長,而香港亦隨之一 「發展,其速度之快也許是我們航所米見的。

‘什麽工作去保持香港的

渣

打具有決心

% 決定再展鴻圖

爲香港經濟發展作

甜醬

.發展? 答:就我們商界來 一說,重要的是,現在應 徒我們的貿易倎件确信 ,香港社會人士普遍對 聯合聲明眞正感到滿意, 。那些向我們供實物 ,那些在海外購寳我們 我們都知道,香港我們在港銀行的第一百|對穩定和延續性也是要

·的產品,那些在过里面 任何其他地區更依賴二十五年,我們經歷|有影响的。我們完全準 接投資于制造業,服務 我們的外寶佔了許多歷史性的發展, 備對這裡的經營活動的 內部生產總值的百分之,始終保持我們會在這裡 進一步作出分析- 業或通過股票市場問接 一百六十。舘是一項輝·特籟地從事業務活動的 在這方面,預兆良好和投資的人們,急切地想 一煌的成就,但同時包藏 信念。我們認爲,我們-

滿希望的事態發威 要知道的是,他們可以 着危險,面對保護主義對香港社會的經濟生活 我們受到莫大鼓舞。一位郅香港是一個可靠的 和我們所不能影响志控一直作出有益的贡献。 問:現在應窰做些一商業伙伴,知道我們現 「制的市場的事態發展, 我們是範弱的。隨著中 「國加快其發展步伐,我

們將會成爲一個巨大的 「國內經濟」的一個組 成熟分,這很可能減輕

·我們面對外部力量時的

一九八四年九月三十日至十月六日

香港一週大事

鄧小平確保不干預港政

·中國領導人鄧小平上週三接見二百多名港澳 各界人士時,向本港五百多萬市民强调中共會執 行協議內容不槳,不干預本港的行政。

我們很可能看到. 爲了响嘅屮帆將提供的 「衆多機會,香港將發生 日益側求服務行業的 獎,這些行業將在我們 由多種成份組成的經濟 中佔較大的比值。

他表示:將來訪港人選將由港人推瓶,北京 批准,中共不派人到港,台港最好有左、中、右 許港除了在物價方人士,以走中間持平路線者枝多,盡量少用香港 而的收益之外,還會由左效,以穩定港人信心。 王在「四化」中起到重 第一要和日益泄多的作用而 產生滿足感。可以預期

·迨將吸引那些也希望 發掘自己作用的財雄勢 大和有經驗的亞洲華僑

提及本港親台灣人士,他希望台灣機構狀 留港,可直傅三民主義反騭共產黨,但不能造成 混亂及批兩個中國·

新出入口週一啓用

享不受誹謗檢控權利

【特訊】行政局現正審議是否將立 法局議員因用率發言而不受誹蓉被控權利, 一列入立法局一橫力及特權)法案仲文内。

據悉,目前有關立法局議員發言免受檢 扫涵,只是默契,並沒有條例明文確定。 特權法係港督尤德爵士在發表八四至八 -五年度施政報告時,首次透露有關內容,並 -表示該法案將會在本國立法局會期內實施。 據悉該法案係被文件,共有二十多 條,淸楚列明立法局議員今換盡力,而此舉 將使本港有一個極會式的立法局。(〕

港仔尤德爵士於施政報告中說,本港所推行 的代議政制,必須源於本港社會,同時配合本地 的滾地。香港有一天可能會進行直接選舉。但從 市民對象皮下的意見來,本依社會人士却不支 持在一九八五年即朝著這方向走。

「綠皮書建議在一九八九年,即一九八八年立 法局舉行第二次選舉後,檢討當時的情况,港容 說:「許多人建議,蕭個檢討歲應提氣在一九八 七年進行。我們將仔細考感這項建議。」

立法局權力及特權法案 港仔在施政報告中表示,立法局將於本會期 內提出一項對立法局執行職務齬爲重要的法案, 施政報告強調前途明朗

就是立法局〔權力及特獾、法案,目的在確定後 港督尤德爵士上週四在立法局總結施政報告 在辯論中發发怒明的權利。 來港參加过些發發工作 時說,由於前途不明朗的問題已經大致解决,香 港說,該法案除磔保議員能夠憑良心履行 同時,香港將套段 港現時又再次可以向前邁進。港督說,政府决意 鞦務,並且有盡力可以就公眾關心的事項聆聽證 受惠于中英兩國在香港 |┌大力和貫徹始終地』推行各項計劃,來發展本 佛。另外,成立不久的政府帳目委員會,决定公 的國際商業活動中對它 港基本設施,改善年輕一代的教稅和訓練,促進,開舉行聆聽證供的會議,委員會的職是在明核 的善意支持。 | 經濟進步和在各方面使香港成爲東美好的居住地 数署署長報告帶內提出的意見是否屬實,及查號 問;可否透露,在」方。

各政府部門有否盡力糾正提出的缺點。

香港這一歷史時刻,緻 但是,他指出締造一個美好的將來不能全靠 打银行有些什麽計劃? 政府,所有香港市民現在應該想想自己可以作出 【答:今年是我們在 按察實献,又怎樣參與締造美好將來。 中國開展銀行業務的第

一百二十六揭年,魏

推行代議制須配合環境

徐麗泰議員赴澳洲

將出席英聯邦會議

房委會設特别小組

界定屋邨富裕住戶

將釐訂準則並建議可行辦法

房屋委員會發言人 寬佈上述任命時,指出

|公共厚雅富裕住戶的問

照」在「公共房屋編配 【特訊】立法局非,而一切行程及食宿安政策檢討諮詢文件的 官守議員范徐麗泰將于排,均由港府負擔費用諮詢期間備受市民大眾 較早時,已有兩位注意及时誰。 今日離港赴澳洲,代表 立法局出席由英政府在,立法局議員伍周美及 他說:「各界人士 當地召開爲期兩週的英楊坤等人,赴英闖出一對這間磴意見不一,而

·聯邦會議

同類型會議,而他們反應極爲熱烈。市民普 據悉,范徐麗泰議兩人則會在今日返抵本只同意應將獲政府大盘: 自于參加完該次會議後一港,結束在倫敦兩週的資助的公屋單位從富裕 ,會在本月廿一日返港 會議活動。(東):住戶處收僻, 使再編

各界認爲施政報告謹

位,並相信香痔的政部過渡在九〇年代初期全部 完成,以配合九七年後的港人政府。 這個政治模式必須畿取得中國方面的同意, ̇的施政報告屬於謹貨而保守 - 雖然沒有太多合市

,所以港府今後會加强與中國政府的磋商。香港與 英國政府間的官式聯點在九七年前就會逐漸改變 ,例如可能規定英國政府無腦否决香港行政局的 决定,但上述的改變必須經由英國國會通過才能 實施。

經濟好轉赤字低於預算

港督在施政報告表示,預料本年度一般收入 帳目出現的赤字會舺再低於預算中所說的二十 一億元。另方面,港府不打算改日前港元與美 元的聯發匯率制度。 有不良影响,因是物業市道不群及公司業積欠柱 港督說,八二年的經濟衰退對政府收入仍然

。迄今課稅收入較預期少。

港督說,今年是出口帶動經濟復甦的第二年

港督發表施政報告後,大部份人士認爲今次

民鼓舞的地方,但亦顯示出港府是利用循序進。 的方式來改革本港的改制,使能作出順利過渡。 多位立法局議員聆聽港仔施政報告後均認爲 今次港裔施政報告是謹慎地對香港前景,不失 一份好的報告,因爲各方面的拓展也有,也反映 出本港政府在未來日子中是會繼投爲携好香港面 作出投資。

“土地發展不受協議阻碍

·政府高消息人士示:香港前途協戬方案 ,估計香港地產市道將會穩步發展,不會受到協 所列的土地政策,將不會影响過渡期的土地發展 酸的刺激而再出現七十年代末期的蓬勃現象。 協議規定除興建出租公屋用地外,香港4年

,種種跡象顯示本港經濟的地長率將比較早時預一批地不能超過五十公頃,另外,寶地收茶除去開 期的绣高,令年本港產品出品總額可能會增加百,發土地平均成太後,均等平分,分别鎘香港英國 分之十八,因此,本港生產總值預期會增加百分·政府和日後的香港特别行政區政府所有。 之八,這些用長率琔令人鼓舞。

常務司爲前途安排準備

港府招商承建東區海隧 ·副常務司葸翠上星期日出席城市論壇!評 港督在施政報告談及基本設施發展時說,雖·香港前途協議草案時祜,協議於明年五、六月 然海底隧道的擠塞情况自加&海底愨道稅後暫時:問生效後,由該段時間至九七年間,常務司須爲 已見改善。不過,從長遠方面來說,是需要興建·將來之實施作出適當的安排及準備,例如改法 第二條過海通道。他說:「我們經過研究之後,及港幣之既計,和香港特别行政區之區劃、及 認爲最低限度需要一條四行車的過海通路,而·區。 九七年前華人出任港督 最適當的辦法,就是在鰣魚涌和茶果嶺之間建 他凄示,屆時常務司將會局與整體聯絡和新

·癱的工作。至於旅行磴件問題,協議中巳於將來 上週二,正在北京訪問的香港政界知名人士 倈水底管道式的過海隧道。」 代表團- 在北京舉行記者會與香港記者會晤時指 翌日港府宣佈已决定將第二條海底隧道定名 之安排有清楚說明,而兩底政府會由現在至九七 出,相信本港在九七年前,有港人出任港督的職業為「東區海底餘道一,並在憲報徵求財團承建。 年間作出研究。

「房屋委員會在收

9月以後減收$1000元

10月份起

包:巴黎麗都夜總會,價值$450元。

再送:大旅行喼乙個,價值$250元。

(全世界最實最精彩夜總會,凡到巴黎必看。)

1.歐洲17天$11380

3.16$9999.

·集市民大眾的意見後,會委員、東區區議員、 梁煒彤小姐 香 詳細討論過這事項,不敢背界人士,志願此會一港大學講師、知名公共 同意强制富裕住戶遷出工作者。 : 事務評論員、草根階冠 ,但决定成立一個特别 許金黃先生—|新一志類社會工作者。 小組委員會,深入研究 聞記者、電視時事節目,

這問題,並向房委會作主持人、本地及國際事一署副署長,掌管屋邨铛, 出建議。」 : : 務評論風、公屋住戶。一理事宜。 小組委員會短期內

將舉行第一次會議。

圖;房屋特别委員會主席胡法光

該小組委員會成員 的簡歷如下:

胡法光先生——立

·法局及市政局議員, 委會廣下財政小組委員 李盧玉娇——房委 會委員、黃大仙區 、公屋住戶。 忠先生海 委會属下行動小組委員

歐

2.歐洲11天$.8480

4.泰航14天$8999

逢星期一、六出發

本團特類:

乘國泰道航歐洲

社會建設前景美好

細讀港好施政報告,可以看到不少令人欣慰的資料

“正繪走向健康的發展,各項社會建設及公共服務令市民能看到 美好秕會的前景,享受更佳的生活水本。 住屋是歷來水湝面對最大的社會問題,港寳在施政報告明

·確表示,以目前每年的建屋數世,到九十年代末期,市區的景 晏居民可全獲安置。而日前半數居於私人樓宇的居民是自穀物

·業。只要樓宇維持合理價格,符合購買力,嚴皆有其屋的理想 可逐步邁向科標

’而醫療方面,沙田威爾斯親王醫院落成,多間分區醫院 建,增加病床,使市民的健康更獲適當的照顧。至於交通,從 東區走廊,港島地鐵支接後,第二條海底險道又決定興建 - 道

·路網擴大,使經濟活力提高,而大學教育進一步發展,培育人 才。這些按步推行的發展計劃,可預見香港這個國際城市+

·易製造中心,一顆東方之珠更爲耀眼奪目。

公平競爭共創繁榮

當然面對最困擾的社會問題,是非法入境者及治安仍令人 西應,特别是黑社會活動,政府必需探取更有效及强硬的措施: 去遏制,消除危害在港繁榮穩定的潛在因素。前途明朗化,寄 望警察部除保持商昂士氣,以高效率痛擊犯罪者。

社會上公平競爭;是促進生產力的一項動力,廉政公署在 建設廉潔社會的努力及成就有自共睹,他的存在當然應跨越九 七,作爲對米來社會信心的象微。令市民均有同等機會去發展 才智,共創繁榮。

專業旅遊·確勝一籌

七天貴賓團 正 菲律賓碧瑤

(全港最豪華,成本最高

·暢遊馬尼拉市區名勝,碧粥,文化村(千 熅縮影,大滿地,賭場,百勝隴,急飛 ̇o瀀進風景秀麗之水品灣被假村,住宿 ̇尼拉三星超級豪華願昂,水晶灣,碧瑜 「瓶悅及馬尼拉花園酒店。並採用菲航及国

我,「團獨立,球人艇隊,恭佳導雖谮你 恭豪華噴射客機,跟光時間-

足,封

服務

星晨旅遊有限公司

Philippine Airlines CATHAY PACIFIC

七天超值$1990 天天出發,早出晚返

洲

1乘搭國泰747直航機、無須中途轉栈及停留過夜·省時快捷

5全程每日包全辖:早、午及晚三餐,省却自費餐能之不懂,

·3)專業華路領隊,經驗豐富,隨團出發往返,服務至上 三更了解各地風土人情,讓解歷史地理,均瞭如指掌

膳食安排於當地一流中國酒家及老名餐廳 5回程可自由逗留倫教,個別返港,

荷蘭英國乘內陸機。 ̇特別推薦..泰航14天歐洲精華遊、直航羅馬。

2本公司獨家主辦,所有行程輕粞心策劃安排

康泰旅行社

Antipe 2 431 HPA kar 2010 1 124 B

SZIAU

JUN 213456

J-66113

3 30520/

34930211

【遊菲島星晨好

53 PSP W 1582 et 4, autol 19

有公

*範台應有盡有、腦食敔經全港癞靚

**体大陽城,山中湖一流大酒店、

*獨立成團、真人領隊

5-240061

5-213495

3-676111

3-305/07

3-322301

me and MA 181 »P!@5-2114N

ROBBIN POLE FANWA 72 VIZU§ 722 10 493021 %

VARIS-6/61/9 14903 319281

星晨旅遊 確朥一等

澳門

暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗

天天出發兩天收費 $330 樂場,賽馬車會等,住宿最豪達之 壤,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛

凱悅酒店,享用酒店 内各項娛樂設

饑

本團特點

三天收費 $430

at all within

慈供试游放最高极之的上品做總會。 3. 可克用酒店嫔樂設備—係池、健

4.旅遊時開最无起

特約代理 澳門凱悅酒店HYATT REGENCYGD

·酒店+船票十澳門接送 ( 宋末出發) $270起

5.可代安排其他旅程短期返心。

澳門總統酒店

HOTEL PRESIDENTE 小 雙人房$250起

星晨旅遊有限公司

AARAKU6434 | BRA 1751 39

NAJMÄ * *:49 £529-1932

#9 2016367/38000 1 704-5 15 16 HK Tich

3-828227 - 0-440281 · 9-465473-3-320955

3-7231723-72305515-2181615-213068-0

史悠久、作風機健、信用最好

永安旅行團

西歐八國豪華團

·十七天$11280 十八天$11580 贈送相機及太陽眼鏡,價值550元 暢遊荷蘭阿姆斯特丹·德國科隆,慕尼黑,奧地利茵. 斯布魯克·意大利威尼斯,羅馬,佛羅倫斯,瑞士琉 森、日內瓦,法國巴黎,凡爾蹇,英國倫敦,溫莎堡 等,佳一滩酒店,

9月28,10月10.19 11月12:16 12月21,22.23.

暢遊檀香山,珍珠港,洛杉磯,迪士尼樂園,荷里活 | 影娀,賭城拉斯雏加斯,來地牙哥,三藩市,金門大

美國西岸豪華團八天$7480 天$9480

·拨籃風景名勝。在酒店

美加西岸十二天豪華團

-日期:逢星期一、三出

$11980

輛遊檀霞山,珍珠港,洛杉磯,迪士尼樂園·荷里活 影城,賭城拉斯維加斯,聖地牙哥,三藩市,金門大

「橋·溫哥藥等風景名勝。

日期:逢星期一、三出發

永安旅行社

二博覽旅遊 套

日本本州迪士尼

183413-7212372 3 7768) / CYUSURIKA SA

成本最高:多増日光、美加多夜總會 六天、七天、八天由 $3630 起

*全港獨有:1日本環球片場 2琵琶湖 3 東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

̇旅遊行線全港最離,免在杏去内打圈亭對

·李、箱根、東京、日光、橫濱、榮加多夜總會、東京迪士尼等名勝 *乘日航7.47客機,早機去,晚饑返

過遊:大阪、奈長、京都、名古屋、濱名湖、五

清邁-布吉島乘泰航內陸機

新城:七岩曼谷芭堤雅七天52630 清邁四天$2310七天$2850 Å天$3030 *曼谷芭堤推五天52290 曼谷七天$2630 *布吉島曼谷芭堤雅七天$2990(豆程內陸機)

·天天出發*全港首期

「麟在酒店1文華大酒店2澥悅大酒店 3假日大酒店4最高級皇家大酒店

清邁·曼谷、芭堤雅·布吉島

全泰國

全泰馬星

全台灣

台北四灭51790 豪華七天$2400 八天$2610 「增加遊覽世界最大“小人國”

花蓮五天 61990、惠七天 52490 九天$2890 阿里山澎湖列甚八天$2690 (雙程內禁機)

天天出發水分社直營

台北住最新最大理亞大酒店 (台北...花蓮 高雄一台北 全港獨有華航雙程內陸機

日本韓國 -

大天$3630七天$4010 八天$4390

·韓國日本本州八天$4390.

·日本本州廸士尼樂園:

「逢星期二、六、日出發(乘大韓)

九州鹿兒島東京八天豪華團$4690 菲律賓五买$1790 七天$1990(乘國泰 「韓國九州鹿兒島九天$4880 _新加坡、點淘沙島、釁頭賭場、吉隆坡、檳城、 逢星期一、二、三、六、日出發 泰馬星(清邁,檳城)十二天$4680|

裕替非常豐富,楊进浙道、曼谷、芭堤雅 清邁、曼谷、吉隆坡·新加坡

馬星獎(布吉島)十天

明星泰九天$3990082240.

·馬星豪華七天 $3530

·天天出發-乘新航BIG TOP

日本全九州本州迪士尼八 康泰旅行社

過渡∵福岡、長緣、靈仙、阿蘇火山、別府溫泉、宮崎動物園

、仙人掌公园、鬼之洗板,鵜戶神宮、糯島、櫻島火山、指宿

·日本全九州、由$3790 起

天天出發(回程可停台北)

·*住宿金九州機票据之枉乃井,指宿觀光等一流大酒店。

*兩晚全九州眼莲之「森林藐穗帶」。

、長崎轟、鹿兒島、東京础士尼够名勝

航

粵歐美

豪華遊

代數

代訂

澳門怡東酒店

E

北大成: $290起

澳門豪華遊

Page 5Page 6