1984-10-04 — Page 15

莫三第張四第2日十初月九年子申夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日四月十年四八九一年三十七国民華中

* 甜蜜星馬假期惫

獨特觀光勝地 唯一專程遊覽

「甜蜜星馬假期」是羅馬旅遊· 專家,獨有創新行程,不包括 星馬一般名勝,更藉及風光 如書的關丹、-

滿傳奇色彩的 浮羅交怡(LANGKAWI)及

·歷史勝跡馬六甲等獨特地區, 令你耳目一新。

創新行程獨家專有

豪華膳宿高級享受

特級豪華酒店 住宿膳食一流

2

康泰

住宿特級豪華酒店,如新加坡 黄宮(DYNASTY)、檳城沙洋 (RASA SAYANG)及吉隆坡 麗晶(REGENT)等,設備應有 泰有,一流享受,膳食除 中國菜外,更遍及星馬美食, 大飽口福。

5-211411 3-676111

3-305207

3-322301 0-4930211

代訂各地酒店及機票

聽康泰

機票十酒店

5-211411 3-676111 3-306207

3-32230 ↑ 0-4930211

| 布吉島、曼谷芭堤雅·$2310|

三晚酒店單人房,包雙程內陸機

清邁、曼谷、

$2310 - 三晚酒店單入房,包內陸機 酒 台北、高雄(乘華航)$1235

單人房每晚100元

台証只收$75 泰証$100

秘:中缎大們中国验海迪大厦1字全牌

夏威夷$1800 洛杉磯$2080 西雅圖 $2500 三藩市 $2450 初 約$2780

● 溫哥華 $2900

多倫多 $3560 倫敦$2470 巴黎$ 2470 荷蘭 $2470 芝加哥 $.3100 ̇哥本哈根$3350

分社;尖沙咀彌致,23號瑞興大學

6

636 VAR? PL175 旺街彌敦SB2诚信和的心

中大旅遊

H431331-3 中山、長江樂園 海上世界 平日:$438 平日:$320 假日:$498 假日:$395.

天天出發

逢三、五、六、日

VICT

3-910377

3-969861

蛇口、香蜜湖 平日:$398 | 假日:$438

天天出發

曼谷芭堤雅 七天$ 2630

三、四天超值遊 三天$1098四关$1298 靖三、五出發;四天關遞出發

「台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770 八天$2650

天天出發 「逢週一、六出發

韓國豪華團 四天$2700 小逢週三、六出發 美加廉價機票 台灣急證180泰語100" 台北機票+酒店+接送$1110天天出發

菲律賓

ANDA JE 195 - LONG $ 136 1 0 TOTE

旺的彌敦道六五五號胡社生行1412室

安全旅行 旅行安全 $ 222851 5-222822 5-222300 SMC534 WHRA02032

**$ 258 [韶關、丹霞山、錦江 陽春、凌雸岩

四天$ 660 新興四天$690

** 3580 $640 X # 老爺 $540 $580 假期 環亞 $488 $488

3

全球最大航機 星馬最大車隊

出發及回程均乘坐新航 BIG TOP 747珍寶機,全球 最大、豪華舒適,並有星馬 最大之「甜蜜星馬假期」空氣 調節車隊接載遊覽,沿途專人 照顧,仔細遞詳。

馬星(雲頂、馬六甲)六天渡假團 檳城、浮羅交怡六天逍遥團 馬星七天超級豪華團 星馬(檳城)七天遊覽團

馬堂六天遊覽團

馬星泰九天遊覽

$3,240

$3.240

$3.999

$3,530

$3,299

$4,399

馬星菲九天豪華團

$4.399

·星菲六天豪華團

$3,399

馬星(關丹、檳城)八天豪華團

$3,899

新加坡航空公司

星馬(關丹、檳城、浮羅交怡)八天豪華團 $3,899. 星馬(關丹、檳城、浮羅交怡)十天豪華團 $4.599 請即向各大旅行社或新加坡航空公司查詢 熱線電話:5-263219

5-447301

3-696729

3.678734

康年

台灣

*中華民國觀光局審定

台北市 甲種(國際)旅行社聯然

四天$1770 tx$ 2400

東學觀~ 國內機 阿里山森林 乘搭七四七

多晚夜總會 看日出 海 住環亞飯店

$120

e司諾

3-677450

* $ äß M 32 - 3.7216171 李海岸費旅遊觀光女學生移民吞特服

PARTNER IN MANA $399032957295

•**&$9095W, MR £81891. 合成来的感$8550起,日航天地日本苏$4050起 航赟假遊$6939起 F航促期求路451670积 加拿大假期$9689起 蟹航減體峇 $2530起 國壅歐洲糖洑浓$7995起 甜餅雞$3240起 我 顧欧洲$8350號、國城$2700萬, 新防救洲假期$8180起日本士尼$3630起 國泰歐洲假期医$93895 日本國迪士恺$4490起 加魷加拿大補猷$7395起 台龇花蓮環衛$1770起

我凡餑加谢公司代理之递加歐洲澳炻容酌情谶優待!

尖沙咀彌敦道100號車英大廈1108室

大通

3-699568-0 3-662982 尖沙咀漢口道14號模漢 大厦100-6室,按10字 旅運有限公司 TELEX 40397 VKTVL HX

「工商考察★旅遊觀光★學生★移民特廉機票 司代辦國內親友旅游移民出國機票 八十三藩市$1950 澳洲$3450 免 年洛杉蹦$1950 施:軟$2200迎受

·大代理世界各地真院進行點

鄉 西雅圖$2450 巴:杯$2300

SADE ARMES 1850

纽约$2700 鼻哥撕$ 2750 書門購 $3050 DESA 3400

$7889

M:$2300 珊:$230

$1350及 S 1850

M $ 1600 m

080

25 A500

台證

循正式手續代辦台証*穣實可靠 「地址:中環皇后大道中14號大厦行911堂(電按9年) ( 本公司在澳門加無分衽)星期日照常辦公(10-4時)

MIA : 5-2571480-05-224765

-

金門平價機票

旺煳運輸物機上

3-319151

登打士街栖裕大廈20潔

來回單程

羅,省$2000 台北$830 高雄$840 紐約$2750 谷 $1100 溫哥華 $2900

親瘸 $1950. 倫敦$2250國 移東京$1380 荷蘭$2350 簽 民大阪$1400 澳洲$3500 證 韓台$1850、菲律賓3760 訂 票星架城$1950,星架城$1200 房 特快台證全套十次$160

̇台北機票+酒店

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信與可靠

天天 出發 -台北單人房ETT 日航天地美加遊$8650起 洛杉磯$2000

麒麟三陽 $120 新航歐洲假期 $8180起 三藩市$2000 琢蟹第一$120|澳航澳精華 $7295起 溫哥橥$2850 「東方(華藥$130 韓國台灣豪華游$2700起 多编$$3350天成世紀 $150

3-671717

萬里逍遙

3-321399

3-672828

達明3-7215277 (6線)

利華

3-321 390

惠州、香蜜湖、西湖 深圳、西麗湖

$ 260: 三天$ 350

香蜜湖

台北雙十國慶-

足酒店及機票 紅人房二人房 單人房 雙人房

3160 5160

澳洲| 夏威夷

特平機票

$ 190 200

西岸

美讚

200

3220

起

「代訂中國國內車票,機票,船票及酒店賓館. 報名處:金巴利道香街大心地下弱湾6A型

$360 E

# $340 $360

國 $340 第一:$120 $140 一 三陽 $120 $140 奥林必克 $140 3140

$240

$ 260

5470

$480

乘搭國泰

5176

$190

一代售歐美各地移民學生機票

BAR KUR NJ 1067 -- 71 §£* *601 200

凱達旅運

MeraTravel

vasemmin travel sjanU KLİNİ

第一好

旅行社有限公司

威信旅遊

3-881488 3-888803

3-916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證 尼泊爾七天津觀光團9月15日,10月14日$ 63001 尼泊爾遠足團每月出發8-27天:

本州廸士尼樂贩6-8天 曼谷包集雅5-7天:

$1100

話$1700 系 $1920

V200 $4100

•款2260 洲2350 馬尼拉 $125

鵬程

$7000起

$3630起

$.2270位

5 221,00

$100

$2200.

$ 3600

3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華醫護照 180 台證 65

環島酬賓團八天$2290

台灣 台北自由團四天 $1028

行程-

實

泰國特選遊五天$2270 花要保證

旺佤彌波消744泚酒筇銀行大後十褶心臟惧戲院

KTB 韓國旅遊中心

旅運社

3-912806 旺角彌敦道655號胡社生行907室 台證 90元

彌敦道582誠信和中心1206室 3-322611

| 台灣專線

台北、花蓮、阿里山

特價台灣套票機第十酒店$1180 代龍台北酒店及機票 台北機票$820

台北酒店每晚$130 乙專售台灣合法百貨D

(包銷、包賺、包退貨)

台北4天

$1700 日本七天團$4150 台北花薯4天團 $1750 恩七天阗 $ 3499 泰國五天團 德國

KDPE

團

$2270

32490

24 EMS 2659

★信擔保證,歡迎查詢有關詳情▶

百福旅遊有限公司

美加西岸六至十四天

$989起)

美加東岸十三天KKW$15789

澳洲七至九天

$7295 起

歐洲精選十至廿二天:

$8780 起

多種是短行程任君選、 歡迎查詢,提供最佳選攥

259241

各地廉價機票特 升學、移民、探親 4,7,8,9天 $1770起 酒店+機票意,精選旅行團

特平

漢城4天$2550 健

韓國5天$2850 台日本6天$3480 華麗 $125來來$566| 星馬8天$3750 華富$115 環亞$420| 証

【泰國7天$2500 第一$125 富都$ 350 351 美加7天$9745.

門口

$388

健的旅行團

中山、珠海 石景山、長江樂園 兩白游 中山溫泉、石岐ㄤˊ

天天出發 收費全港最平,遊覽節目最多

絕無取巧,歡迎比較。

糖村∵∵尖沙咀揚光行924-6室 (57243883 荃灣:(0)4986627 (朝9晚7:餘日開常)

ALA: 775 668520:

澳門:吞78706

$3695起

| 遊台灣帶百貨

| 賺回旅費,免買貨,免按金參加任何旅行團或

自備機票一律歡迎,專辦特平機票酒店)。 台北、花蓮、小人國四至八天團 $1560 東京迪士尼樂園六天團 $3330 代辦各地酒店十機翼及旅行團:簽證 台北第一酒店單人為$100 雙人房$ 130

· 台北$800高雄$830 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

「宏達旅遊(臺

耙:約$2750 一個國王$160 日本東京迪士尼$3630起 編数$2250 奥琳、王$1701垒谷清邁布吉島 $2490起 巴黎 $2350 - 華团安富$340 黑星(檳城)聯遊$3530起 荷:精$23501 環亞希琄积$ 470.

西雅圖$2200 老麻/来来$570 台灣花蓮環島游 $1770起 旺角彌敦道636號銀行中心905室 自分行:星光行752室

金滿假期

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 四天精華遊 紙收$ 590

台北麒麟大飯店(訂房中心)三晚十送機$180 精配台灣高級百貨、包收包賺至按金

「帶百貨遊寶島 既經濟又實際

美、加、歐、亞洲特廉機票 ★台北$780

代辦泰國、菲律賓定居·可申請入藉

台灣旅團總滙、免費代辦入台证 九龍彌敦道337號金滿樓3A靈

K686187 康寧

香港 公司 台灣小入國、花蓮、阿里山四一八天團1500起 韓國·四/五天團($2650 起 「直接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團 台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟

台酒

九彌敦道241-3號金大厦11案(即姊黶中心樓上)

漿漿 780麗100 單人房

歐美 3-319141 (8線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 7801馬尼拉1230 紐約 2750 曼谷 1050星加坡 倫敦 .2250!

1900 日本1350馬星泰 2370 德國23505 「雜台1850夏威夷

2350 1900巴黎 大阪1370 三藩市,

2350 2000羅馬 印尼:2900|洛杉磯

荷蘭 2350 2000 檳城1950 溫哥華 2900 特製3500

特快台證$150

各地特快簽證。本機票

3-320941 3-323419

英航歐洲精華遊 $9150 澳航澳粗精華遊$7290 西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫遊$4490 日航夏威夷渡假$3890 日本東京迪士尼$36307 代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢城渡假團$ 2700:星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山區$2450.泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓碧瑤豪華團 $1670.

22 012 40 27 16 36 VAJRAT «>15 FO MAGICAL INSEIT 20162 NON 1966 186 ——— 404376

康泰

5-2114||

3-676171

3-319281

3-32230! 0-43021 1

代訂泰國酒店 壘

谷: FIRST :$250 PALACE$ 250 MANDARIN$ 280 ASIA $ 280 芭堤雅:MERLIN $ 250 PALACE$250-

ROYAL CLIFF $ 350 布吉島;MERLIN ·$ 280 PEARL $280 清

PALACE$ 250 邁:GRAND WAK PORNPING

$200

(以上全部雙人房,包二人早餐)

新達旅行社6-447821

★華麗假期 天天出發★

(機票+3晚單人房十3早餐十接機)$1175每位 (機票+3晚雙人房+6早餐+接機)$1050每位 全程住宿西門町新觀光級華麗大板店

配售台灣百貨、包賺包收包退 全台灣7天、8天阿里山環島團 $2400 $2600 |全台北四天精華遊

$1770, 代辦台證、平機票、印尼簽證及各國簽證

中缀李霪樁大廈 830

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發 【非航機藥干麗晶酒店往宿四百兰晚”

天天出發

3–660206-7 3-306331-4

、HK $1740.

利華

曼谷。機票+酒店溪城

曼谷酒店 良性觸過

CREAM/SEAS

漢城酒店

單人房/雙人滑

INTRA

280 300

漉漉山准

210 230

220 240

250 270

營業

MANCHRA -FIRST

亞

ASIA

沙洲

艾鄉業 ERAWAN

NARAL

WALKER HILL

400 400

solt 380 380

HAYATTL

AMBASSADOR 具林匹克 DYLIMPIA

280 280

230 230

260 260

SEOUL PALACE

KING SE JONG

280 280

300 320 270 300. 三角调我1639银行中心905室自然分行 星光行752案

台灣專線

HK$1888起 華航假期至$2688 4.6.8天豪華團(環島花蓮聲程機) HK$ 1770起

至$2610

精選假期

4.5.7,8天(環島團,或阿里山图)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

分機镪椭

裕巍旅行社

3-319267 3:9258

连航5天$1588 自助2天$ 298 從化4天$818.

851712

香石岩湖2天进 $378 品鍋湖小梅沙2天$398 蜜西隆海2天 $338 湖惠州西湖2天$268 中山、珠海二天$398 長江樂團

北京火車9天 $2188 小航空8天$3288 桂林火車6天$1388

·廣州

·丹霞山、南華寺3天$678 海南島、湛江8天$1888 【封閉、梧州4天 $338 代訂酒店、代購車、船鑨

亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$ 188 泰國4天$2270、馬星6天$3148、台灣5天$1988

代辦簽證、平價機票。 代理中國錄影帶

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史责任信譽卓著

中山温泉長江樂園

天天出發

$399起

質量保證·特價酬賓 辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票 气球资泌阳金巴利道25號授利商業大廈三樓 3-664203-6

Page 15Page 16