1984-10-03 — Page 21

濟經僑華頁一第張六第二日九初月九年子甲歷夏

隨美元強勢港元堅挺影响海外市場需求

歐美新單普報縮

被抬升,對伊取新單自然更不利了,此情形也說 現時服袅潮证缺乏一種影响巨大款式成布料足以,

左右市為極勢,形成買家認可青蔥及不斷變山、青

3,30 3.40

國際金融股市行情

倫敦股市C金融時報指數)》

二:開市~14:30(1112.80)(新)

一九八四年十月二日(當地時間2

和黄

匯德豐

(851)

H.K.$

6.556.70

H.K.$ 7.60"

8.80

H.K.S.12.20. 12.40-

H. Kis

H.K.9 3.125 3.225

「紐約股市《道瓊斯工業指數:

開市指數 1.77(1200.31) 「東京股市(道瓊斯工業指數)

夜市指數 -119.5010540.05)

頭爍 U.S. 0.60(34d85)

·倫敦金市(每盎斯)

尾盤 U.S.0,15(345,15) 美元開市價格:法蘭克處 304725 馬克

1,2390美元

246.50日元

59-3250 法师

̇倫敦,

食

巴黎

欸,同時也在安排目前 月份通甘影很高達六 大部分盾務予以後期。三三彩,但他預期明年5)

美拖

科累

技大

股市

維拉塔說,雖然八 初可大轕降低。

國既得投資公司

香港分行資料提

降下停將息貸

吐囘利獲起引

.股市報導:

十月一日杜

斯工業指數取

十下七·七三

·上升股票六四

七,下跌股菜二

六六,總成交七

?來將的好美更

未若。的期預以可是落回整調現出,言而

整調下向會便,力阻的點○二○一起享能

百的資投錢短將榘建。點持支的〇七九至

上術技:出指司公問顧資投“MIA”

迎合各方面口味要求,但如此一來,製衣及紡織 染工業經營告更難以適應,利潤也受影响。 廠商指出:除季節性分別較大的產品如服裝 樱蜢校受經濟及匯價影响外,其他季節生分别較 少的產品如家庭用品、電器、塑膠製品、玩具等 產品的接單多較預期遜色。相信其中部份原因與

·美國新單九月初呈下降、德、英除工潮外,匯價大跌,影響入口商落明年

·港光随美元强外而升有密切關係,例如西態馬 訂單信心,共市其他成員國及美國市場來單也有減弱

克及英姊積弱,一直影响買家在站打賛,部份轉 〔特鼠)受到歐美市場經濟轉弱影响,加上 廠商認爲:歐美市場來單減少,主要是美國 五了,而此情形對西德及英國入口商訂省信心更·向其他地區訂購,以致個別廠商今年接选新單较 港元匯價隨美元漲勢而表現堅挺,以致影响到本 經濟沧長放緩,而歐洲方面又有類似現象出現, 爲不利,而這兩大市場爲港貨檢北市重點,當地. 去年同期減約三成,此情形將會會今年底至明年 池廠商接入供明年網的佐品訂單較預期爲少,其實且西德及英國均會出現嚴重工潮〔英國煤礦工 來單減少,對木港接單有頗大影响,何况道兩個,首季本港工業生產會相應下降的... ( 紐約 一⺼電)美國各採購經理說,新訂單在 中又以製衣行業校明,亦與本港生產成本高及,人羅工問題迄今尚未解决,以致影响到當地經,我市成員國經濟增長受工湖困擾,也間接影响到

·缺乏特出心歎服装及布料推動市道發展有關,以:濟發戲,同時亦令西蒙馬克及英籟匯價大跌,以共市各成員讀之間經濟增長及貿易交流,形成共 九月份出現下降,爲自一九八二年十二月以來的

早市持繼週五的跌勢,午市作勢反彈,但是 首次紀錄。 今年年初爲例,一英鎊兌十一點二卷元左右水平, 致買家訂货甚爲然,訂貨多見越少。

【勞無功,收市於當日最低水平,科技股仍然拖累 全國採購經理協會每月對二百五十家工業公 廠商发示:入口商鑑於市維前景可能會受輕

大市,由於一間經紀行對還頗有不利的評論,另 入口商來舉舘席供明年翊的減少較明,甚至買 跌幅為百分之十三點三,而馬克在年初時一首馬 濟轉弱影响而退縮,所以訂就多見減少,尤以時一司進行調查,該會在最近的調查中獲得以上結論

一問經紀行全日代客出資,標準普爾抱校十二月 家來港探盤及問價也少於去年,甚至有個别買家 克二百八十三港元,現時已跌至第二百五十六’女商品及季節性分别較大的商品表現更突出。故...

.維拉塔推出,菲律期被抛出,而股市跌破支持水平,令許多止蝕 該會調查委員會主席布瑞兹說:我們祇能,企業,像偉易達公司一安士-五〇美元,跌 原本預定前來本港洽辦新貨,但鑑於本甲價太 港元,即下跌二十七港元,跌幅爲百分之九點五,此現時製衣業接單受到相當大競爭壓力,同時經

霍延期償還達一年之久,「柯打」自動做到。 高而臨時通知濬在取消來港就轉花其他地區觀,若照此匯價計算,今年初英國及西德來單訂購 營也較困難,原因是買家訂貨风減少,同時閒求 等著鹹,看看未來數月是否仍繼續示下降之勢一樣。號出時間、金錢·〇四五美元。 圭,在國際市場上,提高

〔馬一的二百六十億美元外債 在開市時聯邦儲備局基金利率爲十一厘以上 訂

港,塊時進口成本均分別上升十三點三及九點 欸式變化更大,因此無論損耗及工資成本均間报

香港出口產品的數與

尼拉電)[不會再延長。延期償還一,於是債券市場開市軟弱,在面臨欠財政部龐大 菲律賓結|期限到十月中爲止。:一集資時,令債券買家袖手,優惠利率會進一步下佈聯邦儲儋數字,顯示 理推拉塔 受困於二次戰後最降的機會就時減少。這令投資者作獲利酒吐,特 該局會維持可調整的借 |欸在七億四千一百萬元. 承認,八惡劣經濟危機的菲律賓别係在對利率有敏感性股張盎然,這類股骐近來

綜合多位廠商沿息稱:近兩三個月來,蠍美,現時已跌至九點七港元,即下跌一點五港元,再藏國來單普遍減少。

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日三月十年四八九一曆公年三十七國民華中

2。二點四十七為而點小一跌數指匯港,升不 一無匯法星澳加德日英。行上價做元美激剌,多仍前假 盆買額小市港,緩減告而挺堅息利因已勢跌元美際國

活暢投交市匯夕前期假衆公

高報面全匯外

港澳

:

九個月期十一九三七五,無升跌;十二個月期十二一二. 設施上進一步作出重大一上,自一九八三年第四 香港最大的出口工業,質量。」 ,投資。」他說:「事實」季開始,電子業已成為我們誠心希望有更多的 五,升八分一 2 亞洲美元利率,一個月期十一座,升十六分三;兩個 月期十一座一二五,八分一厘:三個月期十一哩三捏, 升八分一:六個月十一萬四三七五,跌十六分一;十二 個月期十一厘六二五,升十六分一厘

巴紗訂價繼續報低

港商預料穗會跌價亦暫停買紗 四季用棉處於舊棉新棉交替期

(6)

(紐約一日電)美國若干分析師說,今後數週內,美國 政府和大借款需求會主導信用市場,並可能使利率無法繼續 下降。

公衆供期前夕.

·本港外匯市 奶交投聽活, 美元做價穩鎝· ,其他主要外 常用全面感升· ,港匯指數報 低! 小點 → 錄 行同業拆息在 財政部今後一個月左右,需要四百億美元以上时政惜 跌 猳前技術性調 ̇。多位經濟學家說,這樣會加强利率上升的壓力。而且許多 整下仍見波動 分析師認爲 - 美國經濟似乎不需要額外的刺激,來維持有力 [特茲)本港柳耢j,十大支每包以三九〇少,用欸退縮之外,一棉紗殽港訂價調低! ,福晚拆息先 的擴張速度,因此聯邦达僻理事会,不太可能放鬆根? 「 用原棉,處元成訂,廿一支每包,艾因製衣廠多,對浴市场買賣暫告觀望。 業第四季 軟後升,長錢

布廠亦有影响。更由於一須降交易會開幕。 前聯邦凖偏理事布里歎說,聯邦準僖公開市場委員會 於舊郴及新棉交替期,以四〇〇美元成。

·拆恩則稍軟

現在棉紗市交投仍 廣州秋季交易會開幕期紗供應情况明朗,本港 會時,不會改與準備政策,而且由於美國經濟與借款總額 一由於舊棉價格較高,棉 財務公司存总

按增加,今後的幾個月內,利率上升的可能比下降的機會 第 一 秒生產成本未能減輕, 靜,除了棉織廠接入訂近,港商預料中國大陸,市场買齊才恢復正常。 普遍小福調高

新棉俶雖低,但要明 2. 欧洲美元與

年二月方能運到,在這

上午停電僅半天交易

战情况下,港產棉紗現

全面掛高。

消息根避:昨

內美市以七八 一點三〇至七 。 八一點五市開 放; 西成七

Ko

·布望對預測,年底前,銀行會再度把基本放欸利率從日 `前的百分之十二七五,提高為百分之十三。 許多銀行家說,上週基本放款利率降為百分之十二、七 貸及十一月交貨價格比 球金融業: 五,是反映最近短期利率下降,與聯邦車廂放鬆銀极的行動,十11月至明年一月交货 ,不過許多金融專家强烈懷疑聯邦準備放鬆錶根的程度。高一些,但棉織廠商訂 備受注意的聯邦資金利率上四五爲百分之十·二五與百|爾近期及遠期棉紗仍少 分之十 }、六二五之間,上街四平均百分之十一,而上週三。 截止的一個內平均約爲百分之十,七五,再前兩週平均爲百 分之十一:五。..

港金淡跌四元

【率脹通島非

【成六達月上

「千八百九十五萬股。

考則,點持支到落间市大若,吐囘五十分

6入吸予再慮

·更美好的將來?

九月二十六日,中英關於香港九七年後的會談正式結.. 束且簽署發表了協議草案,在該份草案中包括了聯合英明 和三個附件。有關的內容包括了如何保障九七年後的五十 入,年內巷人的權逵和香港特別行政區的結構。總括來說,對 自由的保證應令港人鍾意安心智港並且維持現經濟的發

·展步伐。今後的重點已經放在如何去確切實踐協議內的條 文和獲取國際承諾,特別是香港作第一個半獨立性的經濟 體系,雖然,在草簽之後在聯合內,中英兩國內取很多文 持,但最主要仍視香港的主要贸易伙件之態度。 長遠來說,特別是未來三,四年內,這份協議有助於 本港從過去兩年的焦慮,不穩定局面中國轉過來。從新踏

·上軌道。短期來說地產項目並不會因爲這些利好消息突然 轉好,加上「產地來源證,仍然影响紡織品訂單的數目 從而對短期經濟起養一定的損害。

上述的各項因素已不斷地在股市股的表現中反影出來

·恒指於去理升抵一〇一九的高點後,起落到一〇〇二 收市,技術上面,由於「RSI」出現一組背馳現象, 因此出現調整回落是可以預期的。若未能穿越一〇點的

!!

阻力,便會向下調整至九七〇的支持點。 我們估計,若九七〇出跌破,則九三〇才是最有力支持,若而上穿越一〇二〇的阻力+10 八,便成爲日樂。我們建議在用前村况下將短耧投資的百分之五十回吐,若大市闯落到支持紮- 考慮再子吸人。

預計歐洲今年豐收

補貼費用因美元短而 減少。

國際榖物行情跌 沙地石油產

去年降成二

ם

水平所困擾。市場人士 月份通貨,迄至日前爲止仍在國會告上升。

是希望可調整借款的 膨膨創下一蹀貨幣基金(IMF):

小麥出口要大力促進 港匯指數跌一小點

數字減少至大約五億元

〔沙地阿拉伯宰赫 六口淅的一談判一篮大億三千萬美

【際阿拉伯美 〔特九八四年十月二日(星期二)的,以令聯邦儲储局進一 一空前紀錄,他說他要力 元的針數,並與私人和

一穀物豐收可望增加投物 脞業部預測,在六 國石油公司說:一 求讓菲律賓渡過經濟難政府金融人士洽商一筆「港元實際匯兌指數得七十四-二!(比上日指數下一步放寬貨幣政策。 上週聯邦基金利率一出口,使歐市(EC)月三十日止的一九八三年沙地生產的石油, 額外的三十三億美元貸𫓧!)。

會下跌至單位數字, 和美國之間的貿易緊張,五期,市十個會員只佔世界石油產量的百 一般人誤會聯邦儲備局情勢升高,並促使國際|國小麥產量會卅加;二分之九點八三比上年 放鬆,但昨日聯邦 物價格下跌。 ,光而途七干一旦十度的百分之十二點三的盤, 基金利率上升十一 天氣良好和歐市補公頃,做市以外其他數少台..... 分五風,並預料今日開 貼物出口,刺激今洲國家,包括瑞典和波: 本題爲二次 |市會在十一又四分一到 年設物生產,歐市許多,蘭,穀物也告豐收。三年事實與數字j的小 國家的教物會有大盘剩 一十一又八分三之間。

歐洲榖物對妆美狮子,是由蘇蘭阿拉 國今年小麥出口增加,伯英國石油公司出版的

出

穗秋交會十月中旬舉行

口貨仍用美元計値

預料一部分粮油食品及工業品,供港訂價將有個別 性調低,港商準備下月十三至十四赴穗參加交易會。 (特訊中國大陸風稱,中國國民經濟穩一围新穎的絲璃服裝和時 | 地虧介紹會,還將放映 出口商品秋季交易儉,一步發展,為本屆交易會一裝數百件,供客商君楼 有關交易會和出口商品 的寬視錄像。 一定於十月十五日至十一提供了-

足的貨源。出 選購。 月五日在廣州舉行,本「口商品的質量有所提高. 踢了劍客商更好地: | 港各有關行業商家準備「花色品種也有增加,了解中國的出口商品,

·中國新開設的外貿 口岸——武漢市新成立

「的中國唱片公司,中國

世界棉價再略降 季節性需求弱所致

界棉價再告熱跳,这主,鑑於棉花供應發生嚴重 八一點五至

・五至十一之間絕定下來。

|成美國在總稙一百三十年鑑,石油公司每年

|億美元世界小痰貿易額 生產的石油,但沙地原 一佔有率止降回升的希望,油年產量約百分之九十 【趨於甜淡。過去一年來七

言,美國小麥出口量佔世界 ·然而,沙地的已

|費易量的比率隆科三六明了的石油儲存仍然佔

|深,遠低於兩年前的四·世界首位一大塊

紐約巴與證券公司十五。

的壓力下,現已绍黎爾,而在來年可望一大力雄 倘有經濟 刋六張二

要因季節性的需求减霸短缺,在本國棉紡廠商、穀物分析師羅性說, 欧 所致。 「國際棉花諮詢 入化學謙維一萬噸。「進」小麥出口。除了殺 且會」最近發表報告預

近數周的國際黃嘗 ̇物登收外,歐市農嗉

* 信貸市場將有波動 貨幣政策或會略放寬 年度)今年八月至明年 拉的黄離收成受到水災

新加坡貨幣局說

•亞洲美元市場資產 在七月份增加百分之 零點五,達一千二百 四十億美元,六月份 的升幅媽百分之客點 去年七月的資產.

零...增長百分之二十點一

i六月的年長率是百

分之十七,七月份的 开惊主要是由於非

水災剌激

昨〔二日)棉紡 業人士透露:日前本港·

收市價三二一四波幅僅五元,各月份期金枝 算價校前日持穩或略跌一美元,飾金牌價無變 動。週二倫敦黃金白銀開市價均稍降。

若干分析陳認爲, 短期內,聯邦資金利率會在百分之

1. 富格林金幣每安土

被升Ò鮨〇五港元。英成九點六九〇〇壓〇八港元。 馬克成二五六點五〇,升二點五〇港元。日踩成三一七點七 0-升08七五港元。

181三〇元,二月交

態來看·金市的局勢 期金方面,全日共

動波然依息拆業同

起調告普息存務財

高掛面全息利元美洲亞洲歐

「

撰姹舫精梳卅二支FC

跌續息利阻有

欸借大龐官美

料金價短期間升闹一百萬美元,十月期货

□ 港受

0貨力

市際貨較多,粗

轉較

投跌 受國際糖ě

楠多大

慢響

·其他主要外匯牌憤,每百加拿大元兗五九四點三,升 一點五〇港元,每百澳洲元分六五〇點四五,升二點二〇港 元。每百瑞士法郎堯二一一點二五,升三點三〇港元。每百 星架城元党三六一〇,升〇二五港元。每百法國法郞 三八〇五,升一點一〇五元。

游應指數跌〇點一而爲七十四點二。

外脆英人士表示:上日紐約及倫敦均出現大手的美元沽 盤,令市場懷疑是中央銀行再度干預,結果美元在普遍揣測 央行午消的壓力下收低,但由於聯邦基金利率以十一一二

·五開做假,會上十一萬二五,較堅挺的利率亦把美元的 |勢減炭-昨日美元在亞太區市場亦普遍走軟,这是韩元兗 歐日貨幣全面袍挫的原因,但美元兌港元則仍凫糍堅,儘鸯 : 假期前銀行不願多開新盤,但小額的百盤也有相當。因此, 美出走勢表現向,

銀行業拆息綮勢剛好與上相反,{日)昨日,業廿 四小時通知拆息仍報九値,無升;隔晚颺以七厘半至十一: 〔開做,大部份時間在六至九毬之間交易,收市時大隔反彈 · 至十二氬,比上日收市升十厘*長幾拆息,一個月期拆十厘 六二五、跌八分三座,兩個月期拆十座八七五,跌八分三厘 ;三個月期拆十一座二五,跌四分一座;六個月期拆十二1 頭二五,無升跌。業內人士去示,由於上日大銀行挟息, 短期拆息大龍城高,以致長錢息口亦相應調升,但昨日大缀 行無入市干預跡象,短期拆息在需求不大下大部份時間走勢 ,雖然收市時急扳回十二厘水平,但祗屬假期前技術性買盤 刺激。 財務公司存息小幅調高,昨日獲多利接受存獄公司報出 一個月期十廡三七五,升八分三,兩個月期十配半,升段 分一;三個月期十六二五,升八分一厘;六個月期十一 「巫,無升跌。 歐洲美元利率,一個月期十一區三七五,升八分一壓; 兩個月期十一匣半,升八分一座;三個月期十一匣六二五, 升十六分一匪;六個月期十一八二五,开十六分一座;

八華盛頓氣)美國商業部長屹德烈治預測利率在今年 將進一步降低,美元幣值將於一九八五年初下降4 她德烈怡表示:「我認為利率正準備下降以半死的幅度 範圍內下降。」 他指出:在國會議 【取行動以減少財政預算 赤字之前,似乎利率不 會大幅降低。不過美元 在上半年時間過後 ,應從目前的高水平 和地下降,列根總統在 底特律發表演說時,同 二時蛋測银行已於最近被

·低優惠利率,一相信我 們將可看到優惠利率难, 二一步下降。」由於美國 高企,美元强鈞:

吸納大批資金湧入美國, ,致使歐洲盟國投资达 緩。不過,鮑德烈台說 --美國今年貿易赤字預 料將逹破紀錄的一千三 百億元,但縫熱美元幣 值下降,明年貿易赤字 亦將帶升至一千三五 十億元。先前於去年所 創最高评易赤字爲六百 九十四億元。'’ 由於美元高企:更 使貨物售價毌加,入 貨價下降,以致鼓勵人 ㄩ,令本身的出口更形 困難,造成美國貿易赤 字上升。

元

| 每包三、二〇元至 而事實上,由上述的動 四元。

成交廿二手〇四月十九 捉每包三、一四〇元,仍然未有改进,道對於 炒家來說已失去吸引力一手及八月三季),總値

金盾十月交货每包六] 七〇元,十一月交貨每 度均不大。前日英國結算價每安士三四五美 包六、一四〇元十二月大金商因債務問題,其 元,較前無升。十 | 至明年二月交货舞包六 在港的分行未有開啟綸|一月三四八,無變。十一

○八〇元。卅二支5 敦金,會一度刺激本港 二月三五一,無。î]

借 C金賽車十月交貨每包 錢價急升,但後來已餚 用三五七,跌一。四月 本又

五八七〇元,十一月

交貨五、八四〇元,十 二月至明年二月交貨每 包五、七八〇元,卅二 支SW金杯十月交貨每 包五、六四门元++1 丹交成每包五,六10 元,十二月至明年二月 交貨每包五、五五OR

,案擦度十克OFFS

倚子級十月至明年1月

糖砂幼糖砂粗

砂楠市椒

糖國 了幼砂糖來

幼糖來復

增之外,又

·反覆间落影

市元

三十九億美元上升至九百四十一億美元。

對於港商有意轉移接近深圳地區發展繪片 然是較正常播運,而瀬:(特)美國實施入口紡織品產地來源新規,但码中國加工業的發展,對港商造成損失更大 常凡來貸較渥都貨量较

。因港商在中國進行加工的塗片,多以補償貿易 工一事,任勞表示不予置評,要解決目前難題, 列後,廣東幾個毛衫加工區生產已受到很大影响 少,今年亦不例外,估 ,一部分加工廠已告停工。

·形式進行,港商一旦停止在中國加工,於機械投,最佳方法是美國徹溶新例的旅行。 任勞又稱:烏了抗議美國單方面遨反多種 計目前的來量较去年同 技厰州治息;中国紡織品送出口轉公司廣東,資方面已告把失,補償質易較預期食料,這是港

鮨協定,中國通過外交途徑握出,並聲明假如美 期少二至三成。 省分公司經理任勞在廣州報告,美國旅行的產地一商所料不及的。 商人說,今年雖然來源新例是否會撤消,仍有特各方面作努力爭取, 據他所知,商多不願將織片機械運返香港一國不撤消新例,中國將停止購買美國小麥。 中國以國家身份發出外交照會,其效用校以 來貨的時間較正常爲強。港針衪西傳受新例打擊之餘,已在廣東省加,但留在加工區也是一個問題。中國方面也不會 但以天氣來說則今年「工區展開新產品項目的加工計劃,該等加工項目,一下子承受大道織片機械,因中國毛衫辕美同樂,一個地區爲大。中國爭取成功,肯定爲香港幣來 受到配額限制,而且獲得配額數有限,大批生利益。 風很甚 較為,此舉不利於大開,以不抵觸新例或不受配柔限制為藍本。 氣多少

蟹銪·因爲大彻发胶

現時港商轉移加工 .適合於天氣塞冷食用。目標,主要集中在品質

「不明朗,日本投資客仍一去二十年來,三和銀行一信販財務公司,分别爲降,OE紗七支每包三在祖每組一〇五元,中國大陸橋花祖幼砂糖轉手,店仍未有钱出售或者儻的大閘蟹爲長江下游一亡率,同時對港的供量,並不看好此類產品的加

美國入口紡織品新規例實施後

廣東毛衫加工區多停工

原料開始採用痲毛混織避免再受限制

他們相値事件發展 不致太悲觀,美國此眾 純是基於政治因素,相 俗總統大選後,新例解

·除會甚哉。

他認爲已草簽的協

嫩,對港商前往中國投 安恬心更起低化作用。 他對未來之海外投資前

搖樂觀,港商投資

·氣狨合逐渐轉舞。

·任勞又表示:今年中國棉花豐收,全國紡織

盛南。在價格方面,今年由於一方面的改愛。因原來加 據螗業 貨量少 價格頗高,部份較大隻的在逾一百元,而以八、九十元的較多,工織片的毛衫以羊毛及一 【交货每包四、一〇〇元人士指出:南韓幼砂糖連船運到,收現續境,對一由於天氣仍熱,價格又高,故此近日市道只屬平淡,並未因來晳强和新上,羊毛混紡居多。新例實 到四、一三〇元,明年,梅市坚力较大。中國大陸格花粗幼兹來亦告復而引起食家的争購情形,因稍後的需求量亦會增 開發在港商受歡迎,故|施後,港商已開始採用 月交貨每包四、〇四 堀,經分商祜出本遇末交貨每噸一、八四〇元·

加,今年將是一個大開此大陸有關方面不斷改毛織,以图避免受 商入稱:由於今年,盤價格校昂的一年。.進運,使運港的時間配額限制。 又耖商透露:巴「市势影响更慢。 昨(二)日市面現肯交投疎落。南韓幼砂糖,貨供少,故此很多南貨

任表示:他本人 基斯坦 棉紗訂價繼續報

商人說,目前來港 短、更快,以減低死 有小量上市,而上海或帶所出產,產 遍佈湖亦盡量增加。 五〇美元,十支三六○,拆銷每噸一、八六○元。

工,因爲麻毛衫在海外市场銪世遠不及羊毛衫,產而缺配額出口也非好事。况且每個省市單位早 國際棰假,反覆低落,倫敦一日原糖現 北方菜馆的供應相對南、湖北、安徽、浙江

已安排生產,所以一時間未能容納那麽多織片機 ·品產銷較去年爲佳。廣東省紡織品出口只佔全國 商人說,在本港市 主要其保暖程度相距太大。 美元。璒錢枋中上世十 滿信心,作出重大投資一貫樂觀態度,故此一 人銀行服務及消費者財

-總出口量未及十分之一。隨着品質的改良,

·廣東省多個毛衫加工區,失去香港毛衫菜加袱。 —— 三七〇蓝三七五美元| 傅嶸九二點五〇翎,降一點五〇端。十月期,較兩货店多,現仍較去及江蘇等地,由於洋度上大閘激亦算是較易的 他說:「現在」中英·微積極參與日本與香港 經服務。」 日銀行-

滿信心

廣東省加工區中以東莞毛衫加工爲最大,的更新,產品質素越見挺高,香港力中國產品重 協議經已草簽,毋庸置間貿易活動,扮演一個 岸本司續說:「一,十二支三八五至三九一每曦一三门粘四美元,降一貼大美元。十二月期一年同期爲少。商人表示湖的大閘蟹最出名,故食品,一般家庭平時甚,工支持,核等加工區的業務肯定一落千丈。此 新例施行後,廣東省幾個加工區如廣州、汕 片拼達四萬台,加上其他加工區的痲片機數量, 愛的試銷市場。一般關稅及貿易局總協定新穎委 日本在港作出重大投資 腰,和行對香港的重要的角色。我們五問係易陸廠房面積在短短〇英元,十六克三九五一齊每頓一四六點四美元,降二美元。三月期貨每|,今年的大閘蟹來量將此凡是大蘭斯都加上洋,少吃,而以較有錢的北

......風會就有關新問題,於十月十七日再次檢討,結 支行正爲香港的顧客捉加至一〇美元,支中一五四點四美元,降二美元。紐約(一日)原,會較去年減少,不過,澄湖三個宇,以吸引對方人形較多,由於年頭、番禺、順德、惠州等已逐步受到影响,部份就會顯出問題的姓重性。 承接訂單也採取觀望態度,換言之,經過十 果如何也難預料。目前受新例影响的國家或地區 日本三和銀行香港 | 產品展覽開幕詞中表示,來繁榮安定現時已在香「俄全面嫔商業织行服務,八萬平方呎,遊反映出一四二〇至四三〇美元。被一月期貨每碗四點八八美分,降點〇五美分。稍後則會較現時进續堀 家,實際上其正洋澄湖|米移民外國的有錢人較二人已告失業,也有部份加工廠已摺後生產。估, 文店次長岸本圭司在第一,過去兩年來,儘伢香港市民掌握之中。」;而我們附屬機構三和。佛易達公司對到緻具有 海商訂購的三角牌價格,三月期貨每磅五點四五美分,升门呫一美分。 加上但即使如此,價格的大閘蟹甚少。 多,故此大閘蟹生意亦受新甜喊將導致十萬人失業。廣州受影响程度 月份這個過渡時期,中,港毛織業及紡細品受影,正透過多方途徑尋求解决辦法,美國會否收回成 二屆做及達電腦及電子|港前途因爲九七問題而

一跌幅將會頗爲有限 岸本老司說:「過一國際財務公司及兰和大無比信心,故此在生產,亦比上週再降低十美元五月期貨幣仍爲五點八三英分

命,化解這場「紡織恩怨」,則要拭目以侍。 商人表示,由於大,會有影响。

较少,目前各有關機構仍按常辦公。事實上新例不响程度也逐步顯現出來。

少量貨遲得來年今

市上已蟹閘大

元百斤每貨靚

南多很,少量貨於由。利不道市對均

盛氣風民移及以熱炎氣天實昂格價:

。少甚量市上者或市上貨有未仍店貨

·[本報訊據英國- 犁,證實將使本年度短 石油化學國際事業公司 十月十三至十四赴廣州包装袋玼改造。首次在便於成交,大會和各交

八多,使得美國農業十八億補東約佔全球石 : :

,中國新興公司,將首 參加交易會。由於港元會上展組的新商品,有易圈將舉辦各種生動,

渣打銀行的九月號「商,纖維棉花的收成令人尖

更加不设氣。

油儲存總數的百分之一 對美元應率穩定,人民 機械交易围的各種機械|形象的介绍出口商品的大麥加中國出口商品阎案」報道,八月世 朝。印度國營貿易公司 十 ,棉紡廠開出現袋及十一 (特訊 本港金缀(不息下來,由於英國中三大四,無變。六月 三 府對港元牌價最近連送四十多台,其中有質量活動,其中有時裝潢【易會,對外洽談進出口 月

贸易塲昨 (二)日上午一央银行在入資金,該金 七一,無變。八月三 交货的棉秒变盘比較

七 劉低,預料秋季交易會較好的雙色注塑機和六,燭光茶晚會,整術桌務。 跌一百

出 此外,業務部發佈八月份經濟領先指標綜合指數上升百 一十二1月至明年一月交貨|由於停笔而停業半天,一行將如常開業及與其他

飾黃金獲毎而三年 的資鏧每包高七十元至下午才開始交投,頗爲 四大金商一起座定倫敦 收市珠七八,

元計算,供應本港的一加工機,有機械設備交 分之〇,五後,若干投資經理認爲,美國經濟繼續擴張會 一點四〇至七:狄額外的資金需求,最後會導致通貨膨服死灰復燃。 九十元,主要是生產 平淡,價格波幅狹窄, 的黃金定值。一般估計|四百一十元,較前日無

· 部分粮油食品及工業品一易團的具有八十年代冰 八一點太白, 在短期利率上面,上週五十三週國中券平均收益率係 本影响。以第四季用棉一收市價三二一四校前日|該事件已告平庥下來,升。 比上日收市酒 百分之十,二,比上週四的百分之十二衡升。十六週 園 而 言,正是處於蔣楠財,略陝四元,各月份期金對金價的影响力已減少

|交易會作個別性調低。但萬伏超高壓斷路器和目 收市價賣價分别蒍二七 服券平均收益率則自百分之十,二九, 并爲百分之上,三

c 新棉交替期,因爲第四結算價較納日持穩威略

“據廣州消息報導:前國內最大的三十萬千 (紐約二日)由┐相信,聯邦儲備局决定】七月)世界的原棉產量的墅實推害,在正常情 六。

季用的舊棉價格較高,跌一美元,金價無 :昨日下午九九金悯七五及二十九元。

今年秋季第五十六届中瓦混流式水輪機組模型 於交易員估計英國聯邦茲取的政策,會校聯邦,爲七千四百五十萬包况下,孟加硭黄一年 亞元 内 榆秒生產成本未傍娃經一變動。

開市三11次,較前日 ,是二蘇黎世黃金 國出口商品交易會,經 等,有新時代交易圈的一儲備局安政惠童定委員公開委員會最近在八月,比上年度約增七百萬,可出口一百八十萬包至 新棉訂價雖低,但傷 美國聯邦利率稍慰 收市價些元,最高儷市價证安士三四五・五 過緊張的備,將於

包。其中增產最多的是二百萬包,本年度則至 各種新產品二百〇八種會,決定在今日召開會廿一日召選會議時新诀 。年二月方能運到供應,一升,但金市並未因此而爲三二二七,最低三」,美元。無升跌。倫敦 月十五日至十一月五日 有五金礦產交易團的議,美國信貸市摻表現,超的政策篇放鬆。但對美國。另一方面,本年少會減少七十薯包。印 在迨樣情况下,棉紗变一作大幅的下降,是原因,一二,波钻五元,收市一開市儂三四四:七五,

鐵道器材:特殊飒,確一多半會不穩定。 在廣州舉行。

·

價三一四,較開市低,映一美元。 盤價格亦有差距。例如|校早前美國多問大銀行

倫敦白銀開市機⋯對外經濟貿易部宮 物

分析家表示:當鬆政策,相信在適五會將,估計鐡七千零五十萬包,迫使它器從孟加拉癞 岩石等“有絲綢交易. Li岦OEF空氯舫盤頭 將優惠利率調低四分一 低二元,較前日收市價

均 〔特)大陸洪水「邦儲備局政策改變已來得更多資料。,比上年度約增一百五入花篇。而且,中國與 大

臨堂,交易商多數會失 閉祗日前開始來港館 紗,十月至鹃年一月交 匣,金價亦未有上升。 四元,低息一二八

認份分析家勝,預十萬包。照此計算,明察國的黃麗亦減證。所續音 漢 質對」 售,今年來得較遲,供望。事實上在召開今次料聯邦公開市摄委員會 年七月底的世界原棉存,以在世界蘅藏市場上, 量減少,價格稍升,市聯邦公開市場委員會會將證實,該令在今年八歲置,約爲二千八百四現在供應已十分短缺。行客戶的徒欸給加,由於大月的三百二十三億英 洪與發表澄清該次會議,月份及九月初該會開會十萬包,比今年七月 孟加拉黄蓝的市價,九 元增加至三百三十二億美元,至於非银行客戶存 據業內應人表示,一的所談論改變的事項前,恐决定經被減少儲她的底的二千四百三十萬包月七日爲每碽六三五美款則由二百二十五億美元降至二百三十四億美元 近日間大陸的滑水大,聯邦儲備局已表明要限制,

四百一十萬包。 元,比去年九月二日 銀行同業借的數目由大月的八百二十八億美元 愛開始供豳。按照一向採取改變政策的枪那。經濟學家稱,市場 ·印度北部的植棉區|二百九十一美元參升一,物至八百二十七億元,銀行同業存欸由九百 的情形 中秋前後便無論如何,分析家一般一的表現,仍受上週四公 氣候惡劣,又有蟲御宴一倍多。 大閘蟹上市,今年

儲備局會議引揣測 口商品,仍然採用美一道工序一次完成的果

,訂價將會比今年春季 凈的數控車床; 五十

聯邦儲備局究竟採取何度世界猳棉的消費量, 俄黄燕亦因雨災而減產

有

港商加工目標亦告轉移