頁一第張八第
美孚
1200豪華宏
元朗幼稚園
980 45萬宏
海交位
齊心
20-786336
園 K7443522K 7443522
財團收購
日七初月九年子甲曆
2630
大沙浮輝苑呎千
MT-5
23框南
譏豪里游
大寶薦元
燙好 運 禁地
但一千六百尺生財工具 齊備即可開工有慈 電
製衣廠 平*頂 山導海蒂格角地鐵站
K7163888
不交吉樓
二舖及慈吉標
敦道58號東致利
迎摃
3-302275
省銀行大厦56 害地產
3洽)
街房|
觀塘唐樓 深圳友誼 201
八萬五電3449299林
向公似實用500 呎
深圳租售创
K628698 621939
K 911121K 9111239 做成交快歡迎來道諮詢 陳吉或半交吉亦可客路
樓
府向海通爽光猛650 牠游:大路传30萬晚
業主自讓
8181318
德興友誼羅湖布改性
乗&K 7549111:
8026
南萬
阿程後13-3157 0 呎南昌街
老捱玩街焱脎:四秒,
0-292138 K 330587.
鑽石樓電梯五樓近大埔
413-779023
160027
新
52117
通
857920 TONI:
上水海鮮 菜館急讓
專做官塘
K 413150
K造成社亩 850佐
名交即團新与
K 892023 ** * * * ********* 新舖鳳染樂金興海瑞 游 崇儀宮富景德僑達景和康推幅
7快即館站
出國急菠菜館大牌速掷三個冧吧營業 中早午晚市一切生財器具鄉三部大冷 氣不銹鋼炒熾作期長先到先得行前述 請電0-931310黃祫。
驚不交吉 購
樓成交最快捷無須睇樓 免費估價5212167—10線 快富地產 接洽處:中菜鲸輔道中51-57淡
排新 業呎呎呎呎唳呎呎三呎天海愛 长836423高市品1820
|敦道洋樓
南新特梅交吉合大家庭
華地區站地玉高府向來
萬洋
宁服 STBE 11201
70
5 295 3440 8 5295
不交吉樓 出價高成交快 無需睇樓專業估價 金豐地產3856007
洽 $630
大七花安好合永往兩屛跳入
*下帆杰路束康
今宁場頂花员
211212
金城銀行大厦701室彌敦道 625號範斯商業大厦1207室
永興 500傢俬5萬5 鴻運 599發俢天台萬 | 合益样糁400傢俬积1200 萬 500 侨加造萬 永發545 呎高的租150
歡迎電話委託0-781583 | 屏山村路二府租 500令 燐路在400 呎租仟餘
洪水橋車到屋300和400 大旗緻有石屋租 400 西班牙別 700呎租149.0.
16
WAH KIU YAT PO
磡
洋
旺角中心
全新特級寫字樓·
ARROK 912393
紅磡唐六樓 單邊平舖
或電058080 15萬道8641419 環順街大單邊500 餘呎
加菹單邊25萬37850代 樹街開50萬賞紅磡德 全街五開3萬登旺角拍
·潘小姐造
樓
東街票
紅可全
| 函本報伐笹1211號
:
全盤湏體或合作經營小
| 網路機農
SKPE0-791591
34杯
郭日僑華
萬家地
流
0-7945910
RINNODNIO.
电官土 恒大
建
兆 瓜果夫九
九巡 租
霧售
九龍出讓
※洋洋大大大
50000
15003
學區雙髮髮腐香 購不交吉| 樓宇貸款
及交吉機純無 入屋看樓成交 捷請臨中環結志 街二十四號地下 (5)-443955 浩樺:
>mm453381
香港建屋貸款有限公司 大道中恒盛大廈1603室
垂詢請電
5239186
油蔴地彌敦道
上水孖旺舖
百
西炎
有70運嶺路路路大洋棋
特平商業樓
租售合酒樓餐廳 輝
村味蓋五三樓四
按車千樓 樓
全部新型裝修冷氣一切生財用头上水 面積811天,每呎4元餘, 免管理費,有意電3-855001 新豐路32-34號一梯兩伙地下面積 3316361 3852410 2100呎另閣線兩開舖面上落一三
盛各一堆另天台兩層全部交吉合其他| 各類滿榮有慈辦公時間電K 7797601
§刷到天
租: * 萬道 售
牙
★野天前
家
0-794611
金數頂川租條愿名也运
售别
日一月十年四八九一曆公年三十七國民華中
粉
荃灣荃樂
廉
木屋廉頂劇
「粉嶺坪輋元朗樂成
元營地家
REKET 493-752 HOR
帆
220 EA
10萬餘瓿裝族K 925391
七萬30 呎烱 元朗農地
泉
期星
宁街 號慈
更尙呎16 麻上
廳
廉
一號「生午到出東
-95桃五 治十油國主
1107
「他兩邊
删逛
HE5430 300 3
9萬三樓
20-7945913
老道 文運道恒信五期 D17樓連車位平 售電話32859
7.2黃洽:
| 萬鄉 石屋出讓 9萬 380呎
帶一意送斯裝作尙有95
·年斯克400 宋柳近粉嫩火車站水電膳
點紅薯337289613
1350呎朊萬齢
萬
通州街仁光大厦一枝角道新唐五楼500 呎
1908785104
MES 14967255
帆荔伍5三游
-
滿對費獎。 成意而近安- 快靚迟在街 者過全利18房 澳新新街號 大
一樓裝即傅廳
可雅金
分數門權
首包配什
| CALL1162|| 磡
窩打
「恆私人餘七
小字卅四個.
大字四個王
每天十二元
屯門廠房H
【出讓
南無注合各行業吉
K234438AH5879594E
追坝風洞洽電台向 耀家住呎千 耀欸起新位
13呎
業主物業是电控敬 否急於出售 1 或出品委託華興公司 等業經驗人士有鹿量 客戶吸收請電聯約 1062
「三
鴻光大厦臨閣
FA 何文田 洋樓急售平天關租購
【*2房2廳510呎中層小
| 30餘萬
豪華裝修設備齊全
37萬餘
B座580呎2房2廳高南
K728930345555馮小姐代理 K728930345555馬小姐代理|
祥
302293
多出字數按一個位湫增計算-長期照計,不 每天收費十二元、利字如超過一個位,即 (大学四個,小宇卅四個')定爲一個位 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠愛,每段 不扣,上期璈費,每日下午五時半截稿
分類廣告
售
隻訾
不交吉樓
樓收南洋財團
舖 26191615 14 14 13 13 1210元
-沙位萬萬萬萬萬萬萬萬萬
元多8875cm55樓5迹只 起問宮二南永天平褟六啟南值,
38田
鹽興新
佣伙座
八裝不二
免
K323565 彌敦道:582號
信和中心 230
移民急讓超值快得 1 28萬全新地舖 見:0-781236 好景商業中心110呎
旺角花園街單邊登打士街全新地下舖舗 松蘿念 雞 竂卖蒸管控安窰樓0-783337 K7289303 45555馮小姐代理
國73年 ∗亦公心案
大北
@7287272CALL 802-
租
屏每府500 餘呎
PREK 215677
-紫丹永建工業
繼園街出售
天台水電斯租楼均可 *永康工業火厦
2600呎房天台車位市民| 台製友各行業平租水
0 呎年期999 售28萬花. 二房二段向南環境好平楼高15呎樓中有機應 深水埗區一旺舖連 號四樓連天台二千呎这一千餘呎近天樂見人山 EML-MOMOO SCHEH 74302349 列商品質
連
首劑 給藥
938717K 93106293 *
荃灣金熊 北角糖水道 平租靈
旺舖招T
可K903307拾*
S樓C座4612呎合辦公
*三樱實用1200餘
.道西268 號地下交通便
旺盛交通方便报近地鐵|合工業下午一時至三時
9110620938217400H 2378734
LEDBEK 716372-
平
.繼四九五九四五張希
北角新都
租售交涵方便261998/
滙豐六柢有天台向南
號地下80 餘呎近美國 觀塘旺舖 大道西 城建三楼市倒三瑷:大8 系概古玩櫃燈飾68萬H、易合貨倉苏 金塑膠輕工 6609686315934) NON-HUN 肝向南六百二閣| 六魔水下网交通便洒工
天交通便水電齊合布行
游在各行業743123沿
台實用千二四大风一
座
光猛新安隹即買即由25 400 600 元蓝地别墅 元祖,300 400元大業
位置好 25萬œTong | 租4200售 36萬9761089 第一城 38 【明年五月入伙)| * 租售 *
CH 66096386315536 600
110020-790227
北角錦屏 3
寫字樓租路
HK$40320 彌敦大股合醫務所发型 科教 510 號二樓前座
一商可的三房一颗24萬 变高解遗六百共二恒
34634593 K-15
中環旺舖 西麼道|
|港九物業
永吉街號科斯堪鋪位论
**********
出
三
理髮。
吉道
或夜0-754288 全電H499403號
01240040“.
機舖
RL467712H 476331
鴻星營造
KH
西
7
冷美
F
招
干屋尖合租每上新 3百頂號街 黃五五二沙*洽電層水界
元高地18
希路3261615121
| 巴起萬萬15萬萬萬8萬8托迎 ★松靈園與
租
南豐新邨
尙餘三伙-474呎
$295,000-344,000
236a66
HOME 3-243261
錦
𪖈錦
屏屏
唐大東李26邊大東 梯大
廠
官塘開源道 工廠出租|窩打老道|餐廳招租|荃灣
電威工業大厦
7,500BR15, 000BR.
「適合製衣有裁床熨房冷氣水電 齊備約4400尺九龍瓊林街93號 *樓底特高 舟車方便帶 蘢翔大廈6樓G座電話:
3205714 439139
K7416169葉洽。
舖位廉租 售 理
特六利中11 樱式少設大面
電價單俱漑康
或特量俯閣長
三八位全干得
平餘東森 租呎街字回家
多元頂水租建
台鐵近方交電獨
3時
尙元住院都道英
留參被餘起宅對
銅鑼瓶莬臮道18至24號面積由五百 餘至一千呎
.....
∵旺舖租滕合各行業類到上址管理處洽
滿用萬基大廈四樓招租 面積:1400呎適合貨晚上6時出品常远飯 荃灣區七千餘沢廠房出 套之用 855001 等類可分開租用有意請,粗鄰近貨柜碼頭及高 K316361,K852410 電日0-799680 交到方便上万
鴻星營造
逝西
電素兩百
• a •
·病煩邊雪大實七樓九 半山吉樓籍
房
便有高壁
五十雞
張費座
每百
電天打開
塘 ~近老
油冷樓
1.日租 近楼
千廠檢有六
平
租
布呂街孖
來魇道 給行
五
五
號旺
五九合
招
【租
★鐵點賨松
·舖面招租
二千五租英蟬台千 不包養飼般咸道二千六
中區全層縣
工時間5438844
詩道353
流行曲合
别彩授回寺
林楚一史正中
尖沙咀紡會名書法大湖
灣仔房 西人英語
八九一四七七口..
洋樓租 國畫書法
左TEG400923|隨時入裏每四堂120 元 舞台兩廳四㞗九百呎租|中環上課小組初班八等
實用不限程悳佐
號 2 近裕華K 693453
514815124
#翻中道藝舍H 414198.
19102
正面对就作外 北 北角錦屏 大量村屋租 高尙梗房體 住家托兒 角益漢
♦3地产街1
♦2道街道閣利
▶4新四席被沙
你宅
荔德格大
·租店租租
租租售租
韪橡
̇技樹
業 投 旺主: 資
̇舖租 售
港香
移
公投 同宜專美 有所添加
靚樓租售
九龍尖沙咀箱每台恒 星樓高層住宅地旺位 觀環境幽雅交通方便 辦公時間術: K692070洽
舖租千六糯
合裝冷氣葉K-937850 水電閘齊百餘呎可加開 總站對面昌樂大厦5號
租賃
德福花園 中藥
沙田旺
商用樓宇
出讓將
租登千餘元包生
大道西·317號离樓 租
寫字樓售
路 邊撫鹪下午四時後電
威鏗頓街五百餘尺高層| 12號地
GONHORE
羅便臣道
電
裝12
華清低
台桃3-938717
召機率13-931062
天房大
·李固装傢俱齊而積55.
薄扶林道鬱
樓平租
#12300K 9111233
準龍
土
2用呎麟過龜元
李二新街瑞治有具供
租大銅2
點舖
繼鑼|
10秒
宇樓
【旺位位
光鯤單
·英文全科
環
及 ㄌㄩㄝˋ 寫字樓
先間上電三
招生尾址權百券!
拳道
性
(926237)
唯一商科語言學校
私成英速|襄勤虌學校電腦中心
插班生
∵歷史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎參觀
感染色
會兒耋電腦班
電腦程式設計班 全職業電腦班
英語小組*語會話 人 |英婦移民會話各級 會考電腦班 太子道11月1/FB104區聯電智 家人文成案 美
「
新觀酒機上(3)-819952
早班地下载太子站太子 顶好海镇上(3686720 進口大大公司對面恒生 ∵英美加籍、會話文法: 銀行能上11学長榮大廈
移民留學 個別自組:
種校習
哥林比亞 球學校
電腦無
mo
協韻音樂院
只 日法國英西高雷夜英專 合文文語文文學的新班十月四日開課。即白
发親授全
字典生吞成人會活文法
則
一招生发文娟女士教授十
月五日上午開課詳情花
豆皂
英舞 鋼
花女廳沙包 理生
「包優香咀發
考待日包及 保和狡 練拳 2彌小
【舞3時速男 送學持 師要不如女深 班 早班 [
黃香港美專
擴大專用畫廊豐富教學設備
彌敦道438號34樓K 859929駱克(273號校長陳海鷹
▶ 香港第一學校
正校:香港軒尼詩道274號3樓電話:747479 ̇分校:元朗裕紫坊玉成大廈 電話:0-777222
電腦全科
再
打字速成
鮮匯中
速成班招生
育成電腦 打字 速記
.CMS Children & Adult Computer 彌敦道642閣樓
6-9638299R
Ä羅馬鋼琴學院
樂理鋼琴耠他小提琴個别数琴室租楝冷暖試演室, 售名廠新鋼 九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓
K九六二五〇八
電話:K 九五七五三—
大時元大电荃觀美新紅何牛笹翻灣西佐旺北中總
蒲交頭箕韆
角角區
分分分
阿朗境門
歌
4民組別 品學法大師演業語個
小學初中學補習經驗 最基礎拼音次法會話各女時間任撑北角電單 「行業務及主館輔視號 總站英皇道391號5 早午晚任 31804361巻機電5786154
海燕藝術學院 歌鋼古 水
琴牌等在
C.A.F. 電腦 日女
Telex
商科 國語
K-954187
K -903912
教師:掌秀媾路餘李一帆等斕鼓造242 號3字日佐敦道口(含)72248457225879
A九病自退風神袋十返年延壽盎者老,壯强谷日者弱,力體增製任通 座電等卑。,經勞分老 淨長接感失思表,潘運
·溪沙效, 中灣願高 投道著血胃凴懷精就減 呂19簡壓病,凡力可少發堆願静能可隨——龍種動的的確心萬加除杂 名號單,男容,以能種強屬藏令媒時分分價挂的腦或認得學上年籟 四個慢口性易根法眠潛記三弛你。隨成該值的都力勞勞叛者有超四 呂摟遝性吃寖傷治除,能憶活,寧確地果爍。保有勞力心传的近驗十
|彌敦道7175.644號:霞绒:
功鼎丹價
曼徹斯特語言中心 MANCHESTER
K. 7784808
德輔道中24字进德酤天廈 軒尼詩道402號德馬大廈 *大小寫字樓出租(部份有裝 實用面積計,水 *5-220148浩东有限公司*
太陽日眧 日本女師,翠生期假辦戶
電話:8014021 六人小組 早午晚进 3-813772
新豆
品鑽 獎 參傳石
劣創] 中只在價經5 黃賽平球
心珠錢定劑 授玉
雄以界貴寶桃全譽卡創 乾乾謀短促李球滿獣辦
舖
(三辦租約街
車式四44
前港香
租平 寫字樓招租
| 特寫 德士古大厦
̇合理運尙呎皇
日夜時間任擇
8洽兩字七18:
4或單櫃百號
樓
| 尼詩道258號六 機約1100呎有冷氣 有意請電: 6737962A
蓁金尖港香
[辦位租餘面
SAGERE
香港法文專科商業管理學校
|尖沙咀加連威老道12號二樓電6793563
電腦程式實習速成科翻了小古了二個 電腦工程科及語言程式科 無線電工程實習函授速成科 無線電彩色電視日夜全科 國畫旺裘程:水墨、花鳥、山水初班口 「砵蘭街358 太子站金都商烧徒面家堡 香港銅鑼灣高士威道高樓12A。
請電:3807806)803804歡迎到校參觀,
*H 7904197*
保文
敎授鋼琴
艾派女師教授各級鋼琴
不送考試到府來舍
「招收户,4-F,3 各級插班生,
AIRLINE TOEFL 開始報名 按址:九龍福全街
浉已「32-40號電話:K964672。 打字 電腦電報
政府註冊中國黨功科學研究協會主席
優敦文者男寫速括能得以結實教
工| 丹青閣書畫苑
3製插編日晨
5-73973 9.
定!計册史設指根理會者產者全,
营公司旅撕式盤經短憒種採
禁止於豬會差業
班 班 蛳 ̇ 香港灣仔洛克道369號19日座 12香港港灣道2號 ∗ 香港藝術中心| ★
合隆传序在不舖兩什與內表結帳 大彌林職分在月包技獲所年册
KCC專業英語夜校 「
會考英·數專修班
花織文早 澳初初中日 班班班文 (10月份新班)
文理工商精修中心
YMCA
名家氣功目
「名言中外名家林厚省朱标治病强身的
“沃车助示勇安老公司解救药 號A座595 K300651K 857282地鐵碼
領導工商管理學校
一年制文憑課程十月八日開課早午晚名科: 1商科全科 秘書全科3會計全科工
85第二届英語保証考取優厚成積小組招生章 QGCEOHKCEE英文保証C 級或以上小租 2〇中心提供輔助付款津貼計劃每期$200起 白马受往居會考取得E 或D 爆及F.4升F.5有志 爭取C移以上成績同學參加然選試口試類別。 管理全科, 英文打字,兩月畢業,學製180,进 自85會考英數理化保证合格組(E級或以上)$160,吾會話,英文全科,會考英文,日文,月阻讓 數塘42A730 旺角848916 灣山道861895 彌敦道490-492合裝商業中心1字政務處機上。 灣仔8930892 銅鑼刻8934705 db #4702782 K8597-10.
●糎職耙鹽敷師歌按 英語:F1至F7.GC.E HKCEE HLAL TOEFL婗童英語班
六至十歲 及成人英満初、中、高班
由資深名校學位教師任教獨具心得保證成 *'་ 英嘉拼活班·實用英語會話班 日語:初、中、高 法語:初、中、高班 國語初、中、渔裝精美滿下午5時45分辦公校址:九龍旺 另簽各級數理科班及小學中、英、敷班(P.1-P.6)免费入學試檢定學|
角亞菌老街106號(近火車撟勝利道口 生水平車即日報名(B:30AM-10:00PM)奉 地址:油麻地彌敦道4 80號鴻寶商業大廈二字樓(敦煌酒樓斜對面) 電話:K-313153入)電話:37111867 37141704
招早、午、夜各班生
門 金科
P.4 初學班f.5克考班
F.6 劍橘班 GCE大班 TOEFL托福班 分科:會話班交法班 拼营班、英文會計商科
(白碰校):腿角水罐35-3號兰(E),
校「白夜视):晓角彌敦道544號三、四徊(注意;報名籍上四權)
夜中眼):九能中購冷定4號您定究中門) 址表棁紅過必需街老觸統衛点
外海同鄉
(近家彫转)
重陽節聯歡通知
本會謹定一九八四年十月三日(農曆九月初九日)星期二下午 七時假廢九眼商敦道 343號嘉未大酒樓三樓舉行重陽節聯歡宴| 會抽獎助慶店劵每張七十元欲迎鄉親踴躍參加。''''' 鄲處:嘉禾大酒樓K843939 外海同鄉發K 7281663
務 惠刊本報
分類廣告
請撥電話
5462583
登限炸
玆乙份
登報作漵 呲祖時聆
限公司服員証553 號特
錢遺失九龍巴士1933有
“遺失聲明
服抗特登報作舆嘉利洋行
PANTHER內有拾箱
HKZKU 4NEW
製祐公 啓银行
旅港新會外海同鄉會1984年9月28日
在本
實用英專
|A座租客垄掘文先生見
HE ECO-0229-14-27924-4 3
·遺失聲明
聲明作斑何國就感
重生夜中學| 香港第一商科外文學校 香港海專
描速
項機電
啓事 遺失
英英地電,新界元朗冠園樓山字樓;遺失聲明
英專:初學至F5 ( 每月開班
F1至F5、電腦、打字 官塘輔仁街90號
5423025
尖沙咀加連威老道12號二樓量679356
事 TOEF
【航空票務班 航空業
正校:軒尼詩逢274 號三樓 電話:5-740686 分校:元朗裕景坊玉成大厦 電話:0−777222 商業全科班·電腦全科班
英 交婦話交昔法語排吿計英釲計記札字腦
香港商業管理日夜校航空票務 華夏書院專業訓練課程 香港商科外文學校
會、 三校:軒尼詩道274號三樓(5)747479
|精補中英數各科 17908700
學校 彌敦道494號4/5樓K 845462,32701
電電
四伙
程
人牌
手飾設計 小學補習班 謝瑞麟企業贊助
石川旻
高水準會話凯練班♦
當明街寶明大廈区总近利 由經驗導師輔導逢星期一至五9-11 舜台波斯富街善招中高· 旺角蓮花园街130號3940511 AM 3-5PM
插班。
僑港許氏宗親會秋祭通告 退職聲明
本會定於十月七日(農曆九月十三日)下午二時正在會所內舉行甲子年秋 本人於一九八四年五月十五日已離隊 祭敬希本會各宗親準時到會祭祀除分函外特此通告 「本會會員宗親
(ADVANCED TECHNOLOGY 理事長許鈞光 ENTERPRISE CO)之聘用以後該 公司之一切轄略概與本人無關特此聲 一九八四年九月二十九日萌。退職人:GEOVANIA YICK
牛頭角牛頭角道湖大超塲地下35號用高举行
北角分北角渣華道 327 竪 杠杠菊馬頭圍道 208 號地下新洋服時憔 筲箕灣筲箕灣道42 號A地下可高地產公司, 錦湯:雲東街九號B地下一文海網 公司: 佐敦 九積佐敦道 左邊地下 何文田亞皆老街二號M地下恆淒夠喜蝘片公司
社中環菂望活道10號 |仔:軒尼特道244—24611接裔起杆交玩公司 旺角分 處:九龍旺角上海街 497 號 (近山東街口} 进卑路乍街十四號西環街坊謀利會
中區 分 席:中環砵甸乍街2號(華人銀行大厦排下一
華僑日報 一路廣告服務處
电话:3-B40749
電話:-5-231637 4-5-640693
--5-490882
@ps «»5–747766
郵編:3-687682 S--5-7903915
-5-871663
業括:-3-7137195 電話:3-7509561 --5-608698
49.-3-620395
-3-231021
電話:3-7418532
·製盤: 0-6571800
·製造:0-612675.
-服裝 3-892023
0-4990726
!;瑞和街廿五號地下太平地產公司
·埔:廣福注逄五壹號地下肥肥法要專門店 :們:屯門河旁街臺四八號地下衡光物中心, ::荃灣新村街大尼14號地下至关南抵公司 一期:元朗棰集四座1—8 禁地下元朗區社團聯故育 大字四個 辘才卅四個人一個位計)刋宇如超语 如多出字數挨一個位著用計算 間:每日下午五時字#瑞·増設區内服務,任何省時·艾克車持 0-760683
No comments yet.
Private notes are available after approval.